Друк брошурою Виконується верстка сторінок…
Папір A4, альбомна орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів. Друкуйте двосторонньо, з переворотом по короткому краю, у масштабі 100%; якщо принтер обрізає край — 98%. Не вмикайте режим «Буклет» у драйвері принтера.
1
Во вре́мя о́но разболѣ́ся Аві́а сы́нъ ієровоа́мль.
1
Въ вре'мя ѓ%но раZболњ'ся а^вїя сн~ъ і^е^ровоа'мль”
2
И рече́ ієровоа́мъ къ женѣ́ своє́й: воста́ни и измѣни́ ри́зы своя́, да не позна́ютъ, я́ко ты́ жена́ ієровоа́мова, и иди́ въ Сило́мъ: се́ бо, та́мо Ахі́а проро́къ: то́й глаго́ла мнѣ́ є́же ца́рствовати надъ людьми́ си́ми:
2
И$ реq і^еровоаM женњ` свое'и, востани. і^ иZмᲇни ри'ꙁы своа да не познаюT т^я ја%коты жена і^е^ровоа'мова і^ и^ди` в силоM, се б^ота'мо а^хїя прoркъ то'й гл~а ѓ^ мнњ`, е^же црsтвовати наD люDми си'ми”
3
и возми́ въ ру́цѣ твои́ человѣ́ку Бо́жію де́сять хлѣ́бовъ, и опрѣсно́ки ча́домъ єго́, и гро́здіє и сосу́дъ ме́да, и иди́ къ нему́: то́й возвѣсти́тъ ти́, что́ бу́детъ отроча́ти.
3
И$ возми в# рђцњ твои` чл~кђ бж~їю хлњбы и^ ѓ^прњсноки и^ гро'здїе, и^ сосђ'дъ ме'дђ. і^ и^ди` к не'мђ, и^ то'й воꙁвњсти'т# т^и чт^о бђ'детъ съ ѓ^троча'темъ си'мъ”
4
И сотвори́ та́ко жена́ ієровоа́мля: и воста́ и и́де въ Сило́мъ, и вни́де въ до́мъ Ахі́инъ: человѣ́къ же ста́ръ бя́ше є́же ви́дѣти, и притупи́стася о́чи єго́ от ста́рости єго́.
4
И$ сътвори` та'ко жена` і^е^ровоа'мля. и^ воста'въ и%де в сило'мъ, и^ вони'де в доM а^хїи'нъ, а^хїя же старᲆ бы'сть и^ ѓ'чи е^го ѓ^мрачи'стася не ви'дњти”
5
И рече́ Госпо́дь ко Ахі́и: се́, жена́ ієровоа́мова вхо́дитъ вопроша́ти тя́ о сы́нѣ своє́мъ, я́ко болѣ́знуєтъ: по сему́ и по сему́ да глаго́леши къ не́й. И бы́сть внегда́ вни́ти є́й, и она́ странноявля́шеся.
5
И$ рече г~ь къ а^хїи, с^е в#ходит# к тебњ` жена` і^е^ровоа'мова вопраша'ти т^я ѓ^ сн~ђ е^я` ја%ко болњзнђ'ет#, и^ по семђ да гл~еши к ней внегда` бо в#ходи'ти и'мать ја^ви'тся и%ною”
6
И бы́сть єгда́ услы́ша Ахі́а шу́мъ но́гъ єя́, входя́щей є́й во врата́, и рече́: вни́ди, же́но ієровоа́мова, почто́ ты́ та́ко странноявля́єшися? а́зъ бо є́смь посла́нникъ къ тебѣ́ же́стокъ:
6
И$ бысть е^гда ё^слы'ша а^хїа стђпа'нїе но'гъ е^я`, въходя'щи е'й ко вра'тоM. и^ реq вни'ди же'но і^е^ровомова, почт^о кры'ешися, а%зъ б^о е^смь посла'н#никъ к тебњ` лю'тъ”
7
ше́дши рцы́ ієровоа́му: сія́ глаго́летъ Госпо́дь Бо́гъ Ізра́илевъ: поне́же толи́ко вознесо́хъ тя́ от среды́ люді́й, и да́хъ тя́ вожда́ надъ людьми́ мои́ми Ізра́илемъ,
7
Воꙁврати'ся и^ возвњсти` і^е^ровоа'мђ. та'ко гл~етъ г~ь б~ъ і^и^л~евъ, поне'же вознесо'хъ т^я эT сре'ди людїи, и^ дахъ т^я во'жда лю'демъ моиM і^и^л~ю.
8
и раздра́хъ ца́рство от до́му даві́дова, и да́хъ є́ тебѣ́, ты́ же не бы́лъ єси́ я́коже ра́бъ мо́й даві́дъ, и́же сохрани́ за́повѣди моя́, и и́же хожда́ше вслѣ́дъ мене́ всѣ́мъ се́рдцемъ свои́мъ, є́же твори́ти вся́кую правоту́ предъ очи́ма мои́ма,
8
и^ эTя'хъ црsтво эT домђ двд~ва. и^ дахъ е& тебᲇ ты' же не бы'сть ја%ко ра'бъ мо'и дв~дъ ѓ%нже сохрани` за'повᲇди моа`. и^ ходи` въ слDњ мене всњмъ срDцемᲆ творя'ще сїя е^же ё^гоDно бы'сть предо мно'ю”
9
и излука́вствовалъ єси́, є́же твори́ти па́че всѣ́хъ єли́цы бы́ша предъ лице́мъ твои́мъ, и поше́лъ єси́ и сотвори́лъ єси́ себѣ́ бо́ги чу́жды и слія́ны, є́же раздражи́ти мя́, и отве́рглъ мя́ єси́ наза́дъ себе́:
9
Ты' же ѕолъ и^ ѕла'я творя` па'че всXњ и^же преD тобо'ю бы'ша, ја%ко по'иде и^ сотвори` себњ бо'ги чю'жды солїа'нны. въ прогнњва'нїе мн^њ, и^ эTвръже м^я соза'ди себе`”
10
сего́ ра́ди се́, а́зъ навожду́ зла́я на до́мъ ієровоа́мовъ, и потреблю́ ієровоа́мля моча́щаго къ стѣнѣ́, держа́щагося и оста́вленаго во Ізра́или, и истреблю́ до́мъ ієровоа́мовъ, я́коже истребля́єтся гно́й, до́ндеже сконча́тися єму́:
10
Сего ради с^е а'зъ навождђ ѕла'я на до'мъ і^е^ровоа'мовᲆ, и^ потреблю` і^е^ровоа'ма мочащаго ко стњнњ. эTве'ржена бесче'стна въ і^и^л~и, і^ соберђ і^е^ровоа'ма ја^коy собираеTся гно'и до'ндеже соверши'ти. і^ и^стощђ ѓ^ста'н#ки і^е^ровоа'мовы”
11
уме́ршихъ ієровоа́млихъ во гра́дѣ снѣдя́тъ пси́, и уме́ршаго на селѣ́ снѣдя́тъ пти́цы небе́сныя, я́ко Госпо́дь глаго́ла:
11
Оу^мершаh і^е^ровоа'мова и^ во граде и^зъјадя'тъ ўи. и^ ё^мръшаго на селњ` и^зъја^дяT пти'цы нбsныя, си'це гл~а г~ь б~ъ”
12
ты́ же воста́вши иди́ въ до́мъ тво́й: внегда́ входи́ти нога́ма твои́ма во гра́дъ, у́мретъ дѣ́тищь,
12
Ты' же воста'въ и^ди` в до'мъ тво'и. и внегда` входи'ти нога'ма твои'ма во' граD. ё%мретъ дњтищъ”
13
и воспла́чется по не́мъ ве́сь Ізра́иль, и погребу́тъ єго́, я́ко то́й єди́нъ вни́детъ ієровоа́му во гро́бъ, я́ко обрѣ́теся въ не́мъ глаго́лъ бла́гъ о Го́сподѣ Бо́зѣ Ізра́илевѣ въ дому́ ієровоа́мли:
13
И$ въспла'чется по не'мъ весь і^и^л~ь и^ погребђтъ и&. то'й б^отоли'ко е^ді'нᲆ погребе'нъ бђ'детъ эT ро'дђ і^е^ровоа'мля, ја%ко ѓ^брњтеся в немᲆ гл~ъ бл~гъ ѓ^ г~њ бѕ~њ і^и^л~евњ въ домђ і^е^ровоа'мли”
14
и возста́витъ Госпо́дь себѣ́ царя́ надъ Ізра́илемъ, и́же порази́тъ до́мъ ієровоа́мовъ въ се́й де́нь: а что́, и ны́нѣ?
14
И$ воста'виT себњ г~ь цр~я наD і^и^л~емъ, и^же и^скорени'тъ домъ і^е^ровоа'мовъ в то'и дн~ь”
15
и порази́тъ Госпо́дь Бо́гъ Ізра́иля, я́коже коле́блется тро́сть на водѣ́: и истреби́тъ Ізра́иля свы́ше земли́ благі́я сея́, ю́же даде́ отце́мъ и́хъ, и завѣ́єтъ и́хъ за о́ну страну́ рѣки́, поне́же сотвори́ша дубра́вы своя́, прогнѣвля́юще Го́спода,
15
И$ нака'жеT г~ь б~ъ і^и^л~я, и^ поколњблеT и'ми, ја%коже колњблеTся тро'сть вњтроM на водњ`” І$ и^ꙁоръвеT і^и^л~я эT высоты` земли` бл~гїя сїя, ю%же даl е^сть эTц~емъ иX, и^ проженеT я& эT ѓ^бо'нђ странђ`. понеже сотвори'шA себњ` ка'пищи прогнњва'юще г~а”
16
и преда́стъ Госпо́дь Ізра́иля за грѣхи́ ієровоа́мли, и́же согрѣши́ и и́же во грѣ́хъ введе́ Ізра́иля.
16
Сего ради преда'сть г~ь і^и^л~я грњха` ради і^е^ровоаMля иMже согрᲇши, і^ и^мже грњшити приведе` і^и^л~я”
17
И воста́ жена́ ієровоа́мля и пріи́де во сарі́ру. И бы́сть єгда́ вни́де въ преддве́ріє до́му, и дѣ́тищь у́мре.
17
И$ воста` жена` і^е^ровоа'мля. і^ и^де`, и прїиде въ сари'рђ, и^ бы'сть е^гда` вни'де во преDдверїе до'мђ, и^ дњтищъ ё%мре”
18
И погребо́ша єго́, и пла́кашася єго́ ве́сь Ізра́иль по словеси́ Госпо́дню, є́же глаго́ла руко́ю раба́ своєго́ Ахі́и проро́ка.
18
И$ погребо'ша и&, и^ пла'кася по неM ве'сь і^и^л~ь по слевеси` гн~ю е^же гл~а рђко'ю раба` свое^го а^хїя прoрка”
19
И оста́нокъ слове́съ ієровоа́мовыхъ, єли́ка ра́товаше и єли́ка ца́рствоваше, се́, сія́ напи́сана въ кни́зѣ слове́съ дні́й царе́й Ізра́илевыхъ.
19
ѓ^сᲄа'нок# же сло'вᲆ і^е^ровоа'мовыхъ е^ли'ко сътвори`, и^ е^ли'ко црsтвова с^е сїя напи'сана въ кни'ѕе гл~ъ дн~їи цр~еи і^и^л~евыхъ”
20
И дні́є, въ ни́хже ца́рствова ієровоа́мъ, два́десять два́ лѣ́та: и у́спе со отцы́ свои́ми, и воцари́ся нава́тъ сы́нъ єго́ вмѣ́сто єго́.
20
И$ дн~їе в ни'хже црsтвова` і^е^ровоамъ, быша лњтъ, к~в. и^ ё^спе` съ эTц~ы свои'ми. и^ въцр~ися а^да'нъ сн~ъ е^го в него` мњсто”
21
Ровоа́мъ же сы́нъ Соломо́новъ ца́рствова надъ Іу́дою: бѣ́ четы́редесяти и єди́наго лѣ́та, єгда́ нача́ ца́рствовати, и седмьна́десять лѣ́тъ ца́рствова во Ієрусали́мѣ гра́дѣ, єго́же избра́ Госпо́дь положи́ти и́мя своє́ та́мо от всѣ́хъ племе́нъ Ізра́илевыхъ. И и́мя ма́тере єго́ Наама́ Аммані́тяныня.
21
Ровоа'м же сн~ъ соло'монь црsтвова наD і^ё'дою и^ бысть е^мђ м~, и^ е^ді'но лњто. е^гда нача` црsтвова'ти. и^ з~і, лTњ црsтвова въ і^ерsли'мњ гра'дњ е^же и^збра` г~ь в неM положи'ти и%мя свое т^ђ эT вся'кого колњ'на і^и^л~ева. и%мя б^њ мт~ри е^го наа'на амані'тяныни”
22
И сотвори́ ровоа́мъ лука́воє предъ Го́сподемъ: и раздражи́ єго́ о всѣ́хъ, я́же сотвори́ша отцы́ и́хъ, о грѣсѣ́хъ и́хъ, и́миже согрѣши́ша:
22
И$ сътвори ровоаM лђка'вое преD гм~ъ, и^ раZдражи и& ѓ^ всXњ ја%же сътвори'ша эTц~ы иX. ѓ^ грњсњхъ и^хъ и%миже съгрњши'ша”
23
и созда́ша сі́и себѣ́ высо́кая, и столпы́, и ка́пища на вся́цѣмъ холмѣ́ высо́цѣмъ и подъ вся́цѣмъ дре́вомъ сѣно́внымъ:
23
И$ съгради'ша сїи` себњ` высо'кая. и^ стоlпы` и^ ка'пища на вся'коM хл'ъмњ высо'цњмᲆ и^ поD вся'цMњ древоM смоко'вничнымъ”
24
и смѣше́ніє бѣ́ въ земли́ и́хъ, и сотвори́ша от всѣ́хъ ме́рзостей язы́ческихъ, я́же отъя́ Госпо́дь от лица́ сыно́въ Ізра́илевыхъ.
24
И$ сплетенїе б^њ ѕл^о въ земли` и^хъ. и сътвори'ша эT всњхъ ме'рскиX ја^зыk, ја%же и^спровръже г~ь эT лица` сн~овъ і^и^л~ев#”
25
И бы́сть въ лѣ́то пя́тоє ца́рствующаго ровоа́ма, взы́де сусакі́мъ ца́рь Єги́петскій на Ієрусали́мъ
25
И$ бысᲄь в# лњто, е~ е, црsтвђю^щи ровоа'мђ. в#ꙁы'де сђсакиM цр~ь е^гљ=пеTскїи на і^ерsлиM”
26
и взя́ вся́ сокро́вища до́му Госпо́дня и сокро́вища до́му царе́ва, и ко́пія злата́я, я́же взя́ даві́дъ изъ руки́ отроко́въ Адрааза́ра царя́ су́вскаго и внесе́ я́ во Ієрусали́мъ: вся́ сія́ взя́, и щиты́ златы́я, я́же сотвори́ Соломо́нъ, и внесе́ я́ во Єги́петъ.
26
И$ взя` вс^я сокро'вища до'мђ гн~я и^ сокро'вища в домњ цр~евњ. и^ ѓ^рђжїа зла'таа ја%же б^њ взял# двDъ и^з рђки` ѓ%троk а^драза'ра цр~я сђв#скаго и^ вне'слъ я& б^њ въ і^ерsлимъ вс^я взя же и^ щита зла'тая, ја%же б^њ сътвори'лъ соло'монъ и^ внесе я& въ е^гљ=петъ”
27
И сотвори́ ца́рь ровоа́мъ щиты́ мѣ́дяныя вмѣ́сто тѣ́хъ, и поста́ви надъ ни́ми вла́стели от предходя́щихъ предъ ни́мъ, и́же храня́ху врата́ до́му царе́ва:
27
И$ сътвори` цр~ь ровоаM ѓ^рђжїя мњденая в# того` мᲇсто. и^ поста'ви наD ни'мъ вла'стеля. эT преDри'щђщиX преD ни'мъ и^же храня'хђ вра'тъ домђ цр~ева”
28
и бы́сть єгда́ вхожда́ше ца́рь въ до́мъ Госпо́день, и ноша́ху о́ныя предходя́щіи, и па́ки возвраща́ху ты́я во оружехрани́лище предходя́щихъ.
28
И$ бысть внегда` въходи'ти нача цр~ь в до'мъ гн~ь нося'хђ я& преDри'щђщїи. и^ па'ки возвращахђ во сокро'вище”
29
Про́чая же слове́съ ровоа́млихъ, и вся́ я́же сотвори́, не се́ ли, сія́ пи́сана су́ть въ кни́зѣ слове́съ дні́й ца́рства Іу́дина?
29
Прочїи же гл~ъ ровоамль и^ вс^я ја%же сотвори. не с^е ли сђть пи'сана въ кни'ѕњ слоv дн~и црsтва і^ё'дина”
30
И бра́нь бѣ́ между́ ровоа́момъ и между́ ієровоа́момъ во вся́ дни́.
30
И$ бра'нь б^њ ме'ждђ ровоа'моM. и^ междђ і^е^ровоа'момъ въ вся дн~и ты`”
31
И у́спе ровоа́мъ со отцы́ свои́ми, и погребе́нъ бы́сть со отцы́ свои́ми во гра́дѣ даві́довѣ. И воцари́ся Аві́а сы́нъ єго́ вмѣ́сто єго́.
31
И$ ё'мре ровоа'мъ, и^ погребе'нъ бы'сть съ эTц~ы свои'ми, во' градњ двд~вњ. и^ цр~ьствова` а^вїя сн~ъ е^го въ е^го мᲇсто.