Друк брошурою Виконується верстка сторінок…
Папір A4, альбомна орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів. Друкуйте двосторонньо, з переворотом по короткому краю, у масштабі 100%; якщо принтер обрізає край — 98%. Не вмикайте режим «Буклет» у драйвері принтера.
1
И до́мъ сво́й созда́ Соломо́нъ тремина́десять лѣ́ты, и соверши́ Соломо́нъ ве́сь до́мъ сво́й.
1
И$ посла'въ цр~ь соло'монъ. въ тљ'ръ приведе` хира'ма эT тљ'ра,
2
И созда́ до́мъ дре́вомъ Ліва́нскимъ, сто́ лако́тъ долгота́ єго́, и три́десять лако́тъ высота́ єго́, и пятьдеся́тъ лако́тъ широта́ єго́, и три́ ря́ды столпо́въ ке́дровыхъ, и ра́мена ке́дрова столпо́мъ.
2
сн~а жены` вдови'ца. и^ то'и б^њ эT колњ'на неџали'мля, и^ эTц~ъ е^го б^њ мђжъ ᲄириn. бїя'и мњ'дь. и^спо'лнъ хђдо'жества и^ ра'зђма и^ вњ'дњнїя е^же дњ'лати вся'ко дњ'ло мᲇ'дяное. и^ приведо'ша и& къ цр~ю соло'монђ” И$ сътвори` вс^я дњла`,
3
И покры́ дска́ми ке́дровыми до́мъ свы́ше надъ страна́ми столпо́въ: и число́ столпо́въ четы́редесять и пя́ть,
3
и^ солїя` дв^а сто'лпа кома'рњ цр~ко'внњи, и~і, лако'тъ высота` столпа`. и^ ѓ'крsтъ мњ'ра е^го, д~і, лако'тъ. и^ тол#стота` столпђ` д~, пе'рс#ты. та'коже б^њ и^ вторы'и сто'лпъ.
4
по пятина́десяти ря́дъ: и о́конъ три́ ряда́, и кама́ра надъ кама́рою трегу́бо.
4
и^ дв^њ главњ` сотвори`, и^же възложи'ти на ве'рхъ столпо'в#. солїя'ны эT мњ'ди, е~, лако'тᲆ въ высотђ`, възложе'нїе е^ді'но. и^ е~, лако'тъ въ высотђ` на возложе'нїе дрђго'мђ”
5
И вся́ две́ри и кама́ры четвероуго́лны притворе́ни: от две́рій надъ две́рми трегу́бо.
5
И$ сотвори` дв^њ мре'жи. и%ма же покрыти главы` возложе'нїя и^ дв^њ мре'жи сътвори` е^же покры'ти возложе'нїе столпо'въ” И$ мре'жђ возложе'нїя е^ді'наго, и^ мре'жђ возложе'нїя втора'го.
6
И Єла́мъ столпо́въ, пятьдеся́тъ лако́тъ въ долготу́, и три́десять лако́тъ въ широту́ привя́зани ко Єла́му предъ лице́мъ и́хъ: и столпи́ и толстота́ предъ лице́мъ того́ Єла́ма.
6
и^ дњ'ло вывешенно дв^њ стро'ки солїя'нныхъ. мњ'дяныX сомрежены, дњло вывешеnно строка` наD строко'ю, та'коже сътвори` возложе'нїю второ'мђ”
7
И Єла́мъ престо́ловъ идѣ́же суди́ти, Єла́мъ суди́лища, и покры́ и́ от земли́ да́же до верха́ дщи́цами ке́дровыми.
7
И$ возложе'нїя на сᲄо'лпXњ, подо'бна криновђ цвᲇтђ ја%ко и^ въ кома'ре”
8
И до́мъ въ не́мже живя́ше, дво́ръ єди́нъ распросте́ртъ си́мъ по дѣ́лу сему́: и до́мъ созда́ дще́ри фарао́ни, ю́же взя́ Соломо́нъ, по Єла́му сему́.
8
И$ поста'ви сто'л#па въ кома'ре цр~ко'внњи. и^ поста'ви сто'л#пъ е^диn. и^ нареq и%мя е^мђ і^ја%кMђ, и^ поста'ви сто'л#пъ вторы'и, и^ нареq и%мя е^мђ вало'зъ.
9
Вся́ сія́ бя́ху от ка́меней драгоцѣ́нныхъ изва́яна от разстоя́нія внутрьу́ду, и от основа́нія до кро́ва.
9
и^ на главњ` столᲆпо'ма, дњ'ло кри'нова цвњтђ. и^ скоvча` дњло столпо'въ,
10
И внѣу́ду ко двору́ вели́кому основа́ному ка́меніємъ драги́мъ вели́кимъ, ка́меніємъ десяти́ лако́тъ и осми́ лако́тъ,
10
ја%коже наD кома'рою д~ ла'ктњ, и^ поDставки поD ѓ'ба столпа`, и^ совы'ше стра'нъ возложе'нїе бњ`. поDставки и^ солїя'нныX строk с~, ѓ%коло на главњ` вторы'я тол#стоты”
11
и съ верху́ честны́мъ ка́меніємъ, по то́йже мѣ́рѣ несѣ́ченыхъ, и ке́драми.
11
И$ сътвори` мо'ре лїя'но, е~. лакоT, эT кра'я до кра'я е^го, крђ'гло ѓ%коло е^го, е~, лако'тъ высота` е^го. и^ ѓ'коло е^го, л~. ла'ктеи,
12
О́крестъ двора́ вели́каго три́ ряда́ нете́саныхъ, и ря́дъ те́санаго ке́дра: и созда́ дво́ръ хра́ма вну́треннѣйшій притво́ра до́му су́щаго предъ лице́мъ хра́ма.
12
и^ поDпо'ры е^мђ бя'хђ и^ спо'ди въѓ'коло, і~. лако'тъ, и^ състоя` мо'ре ѓ'коло
13
И посла́ ца́рь Соломо́нъ въ ти́ръ, и взя́ хіра́ма от ти́ра,
13
в~і, воло'въ поD мо'емъ, г~, зря'щи на сᲇверъ. и^ г~, зря'щи на ю'гъ, и^ г~. на ꙁа'падъ, г~ же, на восто'къ. и^ всњмъ бя'хђ соза'ди къ себњ и^ мо'ре бя'ше верхђ` и^х#.
14
сы́на жены́ вдови́цы, и то́й бѣ́ от колѣ́на Нефѳалі́мля: и оте́цъ єго́ бѣ́ му́жъ ти́рінъ, дѣ́латель мѣ́ди, и испо́лненъ худо́жества и ра́зума и вѣ́дѣнія, є́же дѣ́лати вся́ко дѣ́ло мѣ́дяноє. И приведо́ша єго́ ко царю́ Соломо́ну: и сотвори́ вся́ дѣла́:
14
и^ ё'стїе е^го бя'ше ја^ко ё'стїе поти'ра прозяба'ющаго кри'на, и^ тол#стота` е^го вели'ка”
15
и слія́ два́ столпа́ Єла́му хра́ма, осмина́десяти лако́тъ высота́ столпа́, и о́крестъ мѣ́ра єго́ четырена́десятихъ лако́тъ окружа́ше єго́ толстота́ столпа́: четы́рехъ пе́рстовъ вглубле́нія: та́кожде бѣ́ и вторы́й сто́лпъ:
15
И$ сътвори` і~ мњхоно'џъ мњ'дянъ, е~, лако'тъ мњхоно'џъ е^ді'нъ. и^ д~ ла'кти широта` е^г~о, и^ ѕ~ лако'тъ высота` е^го,
16
и два́ возложе́нія сотвори́, лежа́ти на глава́хъ столпо́въ излія́нная от мѣ́ди: пяти́ лако́тъ высота́ возложе́нія єди́наго, и пяти́ лако́тъ высота́ возложе́нія втора́го:
16
и^ с^е дњ'ло мњхоно'џовъ и^ спое'нїе и^хᲆ, и^ спое'нїе срњди и^сходя'щихъ.
17
и сотвори́ двѣ́ мре́жи є́же покры́ти возложе́нія столпо́въ: и мре́жу возложе́нію єди́ному, и мре́жу возложе́нію второ́му:
17
и^ во спое'нїе и^хъ бя'хђ по'средњ и^сходя'щихъ. подо'бїе львоv и^ воло'въ и^ херђви'моv. та'ко же бя'хђ и^ внњ` содержа'щихъся, и^ свы'шеи поD и^ львы` и^ поD волми ё^тверже'нїя” дњло сохожде'нїа,
18
и дѣ́ло ви́симо, два́ ряда́ я́блокъ мѣ́дяныхъ сомре́жены, дѣ́ло ви́симо, ря́дъ надъ ря́домъ: та́кожде сотвори́ возложе́нію второ́му:
18
и^ д~ ко'ла мᲇдяны мњхоноџђ кое^мђждо. и^ преDдержа'нїя мњдяна, и^ д~ ча'сти и^хъ, и^ ра'ма иX поD ё^мыва'лницею. ра'ма же солїя'ныя ко ѓ^бъѓ^нђ странђ`, мђжа прилежа'ще,
19
и возложе́нія на глава́хъ столпо́въ, подо́бна крі́ну, я́коже во Єла́мѣ, четы́рехъ лако́тъ:
19
и^ ё^ста` е^го внᲇ главы`, и^ вы'ше е^ді'наго ла'ктя, и^ ё'стїе е^го крђ'гло на ѓ^смь лако'т#, и^ на ё'стїю е^го мᲇхоно'џы, и^ мњхоно'џы е^го четвероё^го'лны, а^ не крђглы,
20
и строє́ніє надъ обои́ми столпа́ми, и свы́ше стра́нъ возложе́ніє строє́нія, и я́блоковъ двѣ́сти рядо́въ о́коло на вторѣ́й главѣ́.
20
и^ д~ колеса поD мњхоно'џами, и^ рђцњ во колесе'хъ, во мњхоно'џђ, и^ высота` е^ді'наго ко'ла ла'коть и^ поl.
21
И поста́ви столпы́ во Єла́мѣ хра́ма: и поста́ви сто́лпъ єди́нъ и нарече́ и́мя єму́ Іаху́нъ, и поста́ви сто́лпъ вторы́й и нарече́ и́мя єму́ воо́съ.
21
и^ дњло ко'лъ возовы'хъ, рђцњ и^хъ и^ хрибты` и^хъ и^ вс^я вещи иX лїя'ны
22
И на глава́хъ столпо́въ дѣ́ло крі́ново, и сконча́ дѣ́ло столпо́въ.
22
четы'ри рама на четырехъ ё'глехъ мехоно'џы е^ді'ноя, и^ эT мњхоно'џы ра'ма и^хъ.
23
И сотвори́ мо́ре лія́но де́сять лако́тъ от кра́я до кра́я єго́, кругло́ о́крестъ єго́: пя́ть лако́тъ высота́ єго́, и объя́тіє єго́ три́десять ла́ктей окружа́ше є́ о́крестъ:
23
и^ на главњ` мњхоноџы полъ ла'ктя вели'чество ихъ, крђ'гло же ѓ%крст# главы` мехоноџовы, и^ нача'ла рђ'къ е^го. и^ споенїя е^го” И$ эTвръꙁа'шеся въ нача'лњ рђкъ е^го
24
и подкрѣпле́нія подъ кра́ємъ єго́ о́крестъ, окружа́ху є́ де́сять лако́тъ о́коло: два́ ряда́ подкрѣпле́ній сли́ты во слія́ніи єго́ стоя́ща.
24
и^ спое'нїя е^го” Подо'бїя херђви'моv и^ льво'въ. и^ џљ=ни'ковъ стоя'щи и^ содержа'щися. ко'ждо противђ лица` е^го. внђт'ръ ѓ%крsтъ”
25
И двана́десять воло́въ подъ мо́ремъ, три́ зря́щіи на сѣ́веръ, и три́ зря́щіи на ю́гъ, и три́ на за́падъ, и три́ на восто́къ, и вся́ за́дняя и́хъ внутрьу́ду, и мо́ре верху́ и́хъ.
25
Потомђ же сътвори`, і~. мњхоно'џъ по чинђ` е^ді'номђ, и^ по мњре е^ді'нои въ всњхъ”
26
И у́стіє єго́ бя́ше я́ко у́стіє потиря́ прозяба́ющаго крі́на, и толстота́ єго́ на дла́нь.
26
И$ сътвори` і~ лїя'ныхъ столповъ мњ'дяныхъ. м~, мњръ въмеща'ющи ко'ждо со'пль” Число` д~ ла'ктњ столпъ е^ді'нъ. на мњхоно'џњ е^ді'номъ”
27
И сотвори́ де́сять мехоно́ѳовъ мѣ́дяныхъ, пя́ть лако́тъ долгота́ мехоно́ѳа єди́наго, и четы́ри ла́кти широта́ єго́, и ше́сть лако́тъ высота́ єго́:
27
И$ поста'ви і~ мњхоно'џовъ, е~ по десно'и странњ` въ хра'мњ, на восто'къ. и^ е~ по лњвои странњ` въ хра'мᲇ. и^ мо'ре во дрђгђю странђ` хра'ма ѓ^деснђю на восᲄо'ки. вᲆ ё'глњ полђ'денноM.
28
и сіє́ дѣ́ло мехоно́ѳовъ, споє́ноє о себѣ́ и споє́ноє посредѣ́ произница́ющихъ:
28
и^ сътвори` хираM коно'бы, и^ тепли'ца г~, и^ џїя'лы” И$ сконча` хира'мъ вс^я дњла` творя`. ја%же творя'ше цр~еви соло'монђ” Въ хра'мњ гн~и
29
и на споє́ніихъ и́хъ посредѣ́ произница́ющихъ львы́ и волы́ и херуві́мы, и надъ произница́ющими, та́кожде и свы́ше и сни́зу льво́въ и воло́въ мѣста́, дѣ́ло низхожде́нія:
29
столпа` дв^а. и^ о^бъви'тїя столпо'въ наD гла'вныхъ дв^а мре'жи дв^њ, е^же покрыва'ти ѓ%ба ѓ^бви'тїя, и^ꙁвая'ныхъ. ја%же на столпњхъ сђть.
30
и четы́ри коле́са мѣ́дна и мехоно́ѳу коєму́ждо, и придержа́нія мѣ́дяна, и четы́ри ча́сти и́хъ, и ра́мена и́хъ подъ умыва́лницами, и ра́мена слія́ная объ ону́ страну́ коєго́ждо прилежа́ще.
30
ши'пковᲆ мњ'дяныхъ, у~. ѓ^бњма` мре'жема дв^њ строцњ ши'пковъ мре'жи е^ді'нои, покрива'ти ѓ%ба ѓ^б#ви'тїя, на ѓ'бњ X столпњхъ,
31
И уста́ єго́ вну́трь главы́, и вы́ше єди́наго ла́ктя, и уста́ єго́ кру́гла: дѣ́ло та́кожде ла́ктя єди́наго и по́лъ ла́ктя: и на уста́хъ єго́ изва́янія, и междусто́лпія и́хъ четвероуго́лна, а не кру́гла.
31
и^ мњхоно'џъ і~ лїя'ныхᲆ со'пль пра'ꙁныхᲆ і~, на мњхоно'џњ.
32
И четы́ри коле́са подъ междусто́лпіями, и ру́цѣ въ колесѣ́хъ въ мехоно́ѳѣ: и высота́ єди́наго колеса́ ла́коть и по́лъ.
32
и^ мо'ре е^ді'но, и^ волоv в~і, и^ споD подъ мо'реM
33
И дѣ́ло коле́съ, я́ко дѣ́ло коле́съ колесни́цы: ру́цѣ и́хъ и вы́и и́хъ, и хребты́ и́хъ и дѣ́ланія и́хъ вся́ лія́на.
33
и^ коноб#, и^ тепли'цы г~, и^ џїя'лы и^ вс^я сосђ'ды, и^же сътвори` хира'м# цр~ю соло'монђ въ хра'мњ гн~њ, и^ стоlпо'въ м~ и^ и~, до'мђ цр~евђ, и^ домђ гн~ю, вс^я дњла` цр~ева, ја%же сътвори` хираM мњ'дяна солїя'на”
34
Четы́ри ра́мена на четы́рехъ углѣ́хъ мехоно́ѳа єди́наго, и от мехоно́ѳа ра́мена єго́.
34
И$ множествђ мњ'дьномђ не бњ` числа`. и^м#же твори` вс^я дњла` с^и мно'га ѕњ'ло, не б^њ конца` числђ` мњ'ди.
35
И на главѣ́ мехоно́ѳа по́лъ ла́ктя вели́чество єго́, кругло́ о́крестъ надъ главо́ю мехоно́ѳовою: и нача́ло ру́къ єго́ и спая́нія єго́ от него́: и отверза́шеся въ нача́лѣхъ ру́къ свои́хъ.
35
и^же сътвори` при ѓ^бита'нїю і^ѓ^рда'на” И$ солїя` и^хъ цр~ь въ тол#стотњ` зеMля` и^ межи кохо'џътоM, и^ межи геи^ра'ма”
36
И спая́нія єго́ подо́бія херуві́мовъ и льво́въ и фі́ніковъ стоя́щая, держа́щеєся ко́єждо проти́ву лица́ єго́ вну́трь и о́крестъ.
36
И$ да'сть цр~ь соло'монъ вс^я сосђды, ја%же сътвори` въ храM гн~ь, и^ ѓ^лтаr злаᲄыи и^ трапе'зђ, на не'иже хлњби прино'снїи, и^ зла'ты
37
По тому́жде сотвори́ вся́ де́сять мехоно́ѳы, по чи́ну єди́ному и по мѣ́рѣ єди́нѣй, мѣ́ра єди́на всѣ́мъ.
37
свuњники, е~, ѓ^деснђ'ю, е~, ѓ^шђ'юю преD лицемъ дави'ра, ст~ая ст~ыхъ зла'томъ спо'ены, и^ свњти'ла и^ свњща, и^ вс^я цњ'ла зла'та,
38
И сотвори́ де́сять коно́бовъ мѣ́дяныхъ вмѣща́ющихъ по четы́редесяти мѣ́ръ во єди́нъ коно́бъ, мѣ́рою четы́рехъ ла́ктей: коно́бъ єди́нъ на ко́ємждо мехоно́ѳѣ, от десяти́ мехоно́ѳовъ.
38
и^ преDдве'рїе и^ гво'здїе, и^ џїя'лы, и^ блю'да, и^ кади'лницы зла'ты, спо'енїи” И$ две'рца две'ри хра'мђ внђтрънемђ, ст~ая ст~ыM, и^ две'ри хра'мђ цр~ко'вномђ зла'ты”
39
И поста́ви пя́ть мехоно́ѳовъ по деснѣ́й странѣ́ хра́ма на восто́къ, и пя́ть по лѣ́вѣй странѣ́ хра́ма: и мо́ре от страны́ хра́ма одесну́ю на восто́ки въ у́глѣ полу́деннѣмъ.
39
И$ скончася вс^е дњло, и^же сътвори` соло'монъ въ хра'мњ гн~и” И$ вънесе` соло'монъ ст~ая дв~да эTц~а свое^го и^ вс^я ст~ая соло'монова сребро` и^ зла'то и^ сосђды, на сокро'вище да'сть въ хра'мъ гн~ь”
40
И сотвори́ хіра́мъ коно́бы и тепли́цы и фіа́лы: и сконча́ хіра́мъ вся́ дѣла́ творя́, я́же творя́ше царе́ви Соломо́ну во хра́мѣ Госпо́дни:
40
И$ до'мъ свои соꙁида` соло'монᲆ треми` на' і~ лњты и^ совръши соло'монъ весь доM свои”
41
столпа́ два́, и обви́тія столпо́въ надъ глава́ми столпо́въ два́: и мре́жи двѣ́, є́же покрыва́ти о́ба обви́тія изва́яныхъ, я́же на столпѣ́хъ су́ть:
41
И$ созида` та'кожде доM древоM лива'ньскомъ, р~ лакотъ в# долготђ` е^го, и^ л~ лако'тъ въ высотђ` е^го. и^ н~, лако'тъ в широтђ` е^го. и^ д~, ряды древа ке'дрова. и^ ра'ма ке'дрова сто'лъпная”
42
я́блоковъ мѣ́дяныхъ четы́реста обѣ́ма мре́жема, два́ ряда́ я́блоковъ мре́жи єди́нѣй, покрыва́ти о́ба обви́тія мехоно́ѳа, я́же на обои́хъ столпѣ́хъ:
42
И$ поби'лъ дщи'цами ке'дровыми домъ эT горы` во странђ` столповъ. и^ число` столпоv м~, и^ е~.
43
и мехоно́ѳовъ де́сять и коно́бовъ де́сять на мехоно́ѳѣ:
43
и^ е~і, ря'довъ, и^ ѓ'кна, г~” И$ кома'ра наD кома'рою трижды`,
44
и мо́ре єди́но, и воло́въ двана́десять подъ мо́ремъ:
44
и^ вс^я ѓ%кна и^ кома'ры на д~ ё%глы притво'рени и^ эT ѓ^коn до дверїи троя'ко”
45
и коно́бы и тепли́цы и фіа́лы, и вся́ сосу́ды, я́же сотвори́ хіра́мъ царю́ Соломо́ну во хра́мѣ Госпо́дни: и столпо́въ четы́редесять и о́смь до́му царе́ва и до́му Госпо́дня: вся́ дѣла́ царе́ва, я́же сотвори́ хіра́мъ, бы́ша мѣ́дяна вся́.
45
И$ сњни ја%же на столпњ`, н~, лакоT в долготђ, и^ л~, в широтђ. и^ сїя сњ'ни бяхђ на сᲄолпXњ преD лицеM до'мђ. и^ столпи` хожденїя преD лицеM е^я`”
46
Бли́зъ Іорда́на слія́ и́хъ ца́рь въ толстотѣ́ земли́, между́ сокхо́ѳомъ и между́ Сіра́момъ.
46
Сътвори` полатђ на неиже стоа'ще прsтолᲆ е^го на неMже сђдя'ше т^ђ. и^ ѓ^би и& сверха даже до земля` дщи'цами ке'дровыми и^ т^о слы'шашеся кома'ра сђ'диqная”
47
Не бѣ́ вѣ́са мѣ́ди, от нея́же творя́ше вся́ дѣла́ сія́, от мно́жества зѣло́, не бѣ́ предѣ́ла вѣ́су мѣ́ди.
47
И$ домъ в не'мже живяше. и^ дворе'цъ е^ді'нъ и^збраn по дњ'лђ семђ сътвори` и^ дворъ дще'ри фараѓ'ни. и^же бяше за соло'мономъ при кома'рњ то'й соѕи'жде”
48
И даде́ ца́рь Соломо́нъ вся́ сосу́ды, я́же сотвори́ во хра́мъ Госпо́день: олта́рь златы́й и трапе́зу, на не́йже хлѣ́бы приноше́нія, злату́ю,
48
И$ с^е вся` бяхђ ка'менемъ многоцњнныM ё^краше'на. эT ростоя'нїя внђтръё%дђ. и^ эT ѓ^снова'нїя до кро'ва.
49
и свѣ́щники пя́ть одесну́ю и пя́ть ошу́юю предъ лице́мъ даві́ра [свята́я святы́хъ] златы́я спа́яны, и лампа́ды, и свѣти́лники, и щипцы́ златы́я,
49
и^ внᲇё'дђ в# дворњ` велицMњ” ѓ^снова'нїе же бысть ка'менїем# дра'гыM и^ вели'кимъ ка'менїемъ, і~, лакоT, і^ и^но'е, и^ и~, лакотъ”
50
и преддве́ріє, и гво́здіє, и фіа́лы и блю́да и кади́лницы зла́ты спа́яны: и вереи́ вра́тъ до́му вну́тренняго свята́го святы́хъ, и две́ри хра́ма златы́я.
50
И$ съ верхђ` та'кожде чтsного ка'менїа, по числђ четверо ё^го'лно. и^ ке'дри ѓ^бїено”
51
И соверши́ся дѣ́ло, є́же сотвори́ Соломо́нъ во хра́мѣ Госпо́дни: и внесе́ Соломо́нъ свята́я даві́да отца́ своєго́ и вся́ свята́я Соломо́нова, сребро́ и зла́то, и сосу́ды даде́ въ сокро́вище хра́ма Госпо́дня.
51
И$ ѓ'крsтъ двора` вели'кого, г~, ряды эT ка'менїя те'саного. и^ е^ді'нъ ря'дъ те'санымъ ке'дрїемъ. и^ съвръши соло'моn весь доM свои”