Звичайний друк Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
1
И єгда́ раздѣля́ти ва́мъ зе́млю въ наслѣ́діє, отлучи́те нача́токъ Го́сподеви, свято от земли́, въ долготу́ дву́десяти и пяти́ ты́сящъ, а въ широту́ десяти́ ты́сящъ, свято да бу́детъ во всѣ́хъ предѣ́лѣхъ и́хъ о́крестъ.
1
И е^гDа раꙁмњря'ете ꙁе'млю на ча'сти. да эTлђчите нача'токъ гв~и ст~о эT ꙁемля`, въ долготђ` двђдеся'тђ и^ пяти ти'сящъ ла'ктъ, а^ в широтђ` десяти ти'сящь лаkтᲆ, ст~о да бђ'детъ въ всњхъ предњ'лехъ е^го ѓ%крsтъ”
2
И да бу́дутъ от того́ на свято́є пя́ть со́тъ, по пяти́ со́тъ четвероуго́лно о́крестъ, разстоя́ніє же и́хъ пятьдеся́тъ лакте́й о́крестъ.
2
и^ да бђдетъ эT того ѓ^сщ~енїе пятьсо'тъ до пятисотъ на четы'ри ё%глы ѓ%крsтъ, межда же е^мђ н~ ла'ктъ ѓ%крsтъ.
3
И от сего́ размѣре́нія да размѣ́риши въ долготу́ два́десять пя́ть ты́сящъ, а въ широту́ де́сять ты́сящъ: и въ то́мъ да бу́детъ освяще́ніє, свята́я святы́хъ.
3
эT того раꙁмњренїя да раꙁмњриши въ длъготђ Wк~е, а^ в широтђ Wі~. в тоMже да бђдетъ ѓ^сщ~енїе ст~ая ст~ыхъ,
4
Свято от земли́ да бу́детъ жерце́мъ служа́щымъ во святѣ́мъ и да бу́детъ приступа́ющымъ служи́ти Го́сподеви, и бу́детъ и́мъ мѣ́сто на до́мы отлуче́нны освяще́нію и́хъ,
4
ст~о эT ꙁемля` да бђ'детъ жерцемъ слђжа'щимъ въ ст~емъ, да бђдетᲆ пристђпа'ющимъ слђжити гв~и” и^ бђдетъ и^мъ мњсто на до'мъ эTлђченыи, ѓ^сщ~енїю и^хъ.
5
два́десять пя́ть ты́сящъ въ долготу́ и два́десять {Євр.: де́сять.} ты́сящъ въ широту́ да бу́детъ, леві́томъ служа́щымъ хра́му, тѣ́мъ во одержа́ніє гра́ды ко обита́нію.
5
Wк~е лактъ в дол#готђ, и^ Wі~ в# широтђ, да бђдеT левљ=томъ слђжа'щимъ хра'мђ” Тњмъ въ прича'стїе гра'ды всели'тися”
6
И одержа́ніє гра́да да да́си въ широту́ пя́ть ты́сящъ, а въ долготу́ два́десять пя́ть ты́сящъ, я́коже нача́токъ святы́хъ всему́ до́му Ізра́илеву да бу́детъ
6
ча'сть же гра'дђ да даси` широтђ Wе~, а^ долготђ Wк~е, ја%коже приносъ ст~ыX, всемђ` домђ і^и^л~евђ да бђдетъ
7
и старѣ́йшинѣ от того́: и от сего́ въ нача́тки святы́хъ, во одержа́ніє гра́да по лицу́ нача́тковъ святы́нь и по лицу́ одержа́нія гра́да, я́же къ мо́рю, и от су́щихъ къ мо́рю, я́же на восто́къ: долгота́ же я́ко єди́на ча́сть от предѣ́лъ и́же къ мо́рю, и долгота́ ко предѣ́ломъ и́же на восто́къ земли́.
7
и^ старњ'ишинᲇ эT того'же въ прино'сы ст~ых#, въ прича'стїе градђ преD лицемъ прино'съ ст~ыхъ, и^ преD лицемъ прича'стїя гра'дђ е^же къ мо'рю, и^ эTтђдђ е^же на востокъ. долгота же ја%ко е^ді'на ча'сть эT предњлъ и^же къ мо'рю, долгота' же къ предњ'ломъ и^же на восто'къ.
8
И бу́детъ єму́ во одержа́ніє во Ізра́или, и да не наси́луютъ ктому́ старѣ́йшины Ізра́илевы лю́демъ мои́мъ, и зе́млю да наслѣ́дятъ до́мъ Ізра́илевъ по племено́мъ свои́мъ.
8
земля` бђдетъ е^мђ въ прича'стїе въ і^и^л~и. и^ да не наси'лятъ ктомђ` старњ'ишины і^и^л~евы лю'демъ моиM, и^ ꙁемлю да причастятъ до'мъ і^и^л~евъ по племенемъ и^хъ”
9
Сія́ глаго́летъ Госпо́дь Бо́гъ: да довлѣ́ютъ ва́мъ, старѣ́йшины Ізра́илевы, непра́вду и озлобле́ніє отве́ржите, су́дъ же и пра́вду сотвори́те: изыми́те наси́ліє от люді́й мои́хъ, глаго́летъ Госпо́дь Бо́гъ.
9
Се^ гл~етъ г~ь, довлњи ва'мᲆ старњ'ишины і^и^л~евы. непра'вдђ и^ трђдъ эTврьѕите, сђдᲆ же и^ правдђ сътвори'те. і^ и^ꙁмњни'ᲄе наси'лїе эT людїи, гл~етъ г~ь.
10
Вѣ́съ пра́ведный и мѣ́ра пра́ведна и хі́ніксъ пра́веденъ да бу́дутъ ва́мъ въ мѣ́ры:
10
мњры пра'веDны, и^ превњ'сня пра'веDны, и^ хини'ћъ пра'веденъ да е^сть ва'мъ.
11
и хі́ніксъ та́кожде єди́нъ да бу́детъ ва́мъ, є́же пріима́ти, деся́тая ча́сть гомо́ра хі́ніксъ, и деся́тая ча́сть гомо́ра є́фі, мѣ́ра къ гомо́ру да бу́детъ ра́вна.
11
мњрныи хини'ћъ е^ді'нъ ра'венᲆ да е^сᲄь ва'мъ ја%ко възима'ти десяти'нђ гомо'ра хини'ћъ, и^ десяти'на гомо'ра е^фи, проти'вђ гомо'рђ да е^сть ра'венъ.
12
И вѣ́съ, два́десять о́воли сі́кль, и два́десять пя́ть сі́клей, и два́десять сі́клей, и пятьна́десять сі́клей мна́съ бу́детъ ва́мъ.
12
мњры же двадесяти ѓ%воли, пятьдеся'ть же си'кль да е^сть мна` ва'мъ.
13
И се́й нача́токъ, єго́же отлучите́, шесту́ю ча́сть мѣ́ры от гомо́ра пшени́цы и шесту́ю ча́сть є́фі от ко́ра ячме́ня.
13
с^е же прино'съ е^же эTлђчи'те эT мњръ эT гомо'ра пшени'ца. шесᲄђюy ча'сᲄь е^фи эT ко'ра ѓ^би'лїя, и^ шестђю ча'сть е^фи эT ко'ра ја^ч#мене.
14
За́повѣдь же о єле́и, мѣ́ру єле́а от десяти́ мѣ́ръ, поне́же де́сять мѣ́ръ су́ть гомо́ръ.
14
за'повњдь же масленая, котљ'лђ ма'сла, по десяти котљ'лъ ма'сла. ја^ко де'сять котљ'лᲆ гомо'ръ сђть.
15
И овча́ єди́но от десяти́ ове́цъ уча́стіє от всѣ́хъ оте́чествъ Ізра́илевыхъ, на же́ртвы и на всесожже́нія и на спасе́ніє, є́же умоли́ти о ва́съ, глаго́летъ Госпо́дь Бо́гъ.
15
и^ ѓ^в#ча` е^ді'но эT десяти ѓ%венъ ё^ча'стїе, эT всњхъ эTчествъ і^и^л~евъ, на требђ и^ на всесъж#женїе, и^ на сп~сеное, ѓ^цы'стити ѓ^ ваs, гл~етᲆ г~ь б~ъ.
16
Вси́ же лю́діє земли́ да дадя́тъ се́й нача́токъ старѣ́йшинѣ Ізра́илеву,
16
вс^и же лю'дїе земля` да дадятᲆ сїи прино'сы старњ'ишинњ і^и^л~евђ.
17
и старѣ́йшиною да быва́ютъ всесожже́нія: и же́ртвы и возлія́нія бу́дутъ въ пра́здники и въ новоме́сячія, и въ суббо́ты и во вся́ пра́здники до́му Ізра́илева: то́й сотвори́тъ я́же за грѣхи́ и же́ртву, и всесожже́нія и я́же спасе́нія, є́же умоля́ти о до́мѣ Ізра́илевѣ.
17
и^ старњ'ишиною да быва'ют# всесъж#женїя, и^ требы, и^ въꙁлїа'нїя бђдђтᲆ въ празDники, и^ в нача'ла мsць, и^ в сђбо'ты и^ въ вся` празнDики до'мђ і^и^л~ева. та'кожде да сътво'рятъ ꙁа грњхи требђ, и^ всесъж#женїя, и^ сп~сеное ја^ко ѓ^чища'ти въ днешнїи дн~ь за до'мъ і^и^л~евъ”
18
Та́ко глаго́летъ Госпо́дь Бо́гъ: въ пе́рвый ме́сяцъ, во єди́нъ де́нь ме́сяца, да во́змете телца́ от говя́дъ непоро́чна, є́же очи́стити свято́є:
18
Се^ гл~етъ г~ь б~ъ, въ прьвыи мsцъ въ е^ді'нъ дн~ь мsца” да пои^меᲄе те'лецъ эT говяD беZ порока. ѓ^цыстити ст~ое.
19
и да во́зметъ жре́цъ от кро́ве очище́нія и да возліє́тъ на пра́ги хра́ма и на четы́ри у́глы святи́лища, и на же́ртвенникъ и на пра́ги вра́тъ двора́ вну́тренняго.
19
и^ да во'ꙁмеT жрецъ эT кро'ви ѓ^цыщенїя, и^ да воꙁлїетᲆ на пра'гы хра'ма, и^ на четыре ё%глы хра'ма ст~го, и^ на требниk, и^ на пра'ги двора ё%трьняго.
20
И си́це да сотвори́ши въ седмы́й ме́сяцъ: во єди́нъ [де́нь] ме́сяца во́змеши от коєго́ждо невѣ́дущаго и от младе́нца, и очи́стите хра́мъ.
20
си'це да сᲆтво'ритъ въ сеDмыи дн~ь того'же мsца эT кое^гождо не вњ'дђща, и^ блђ'домъ ѓ^болга'на, и^ ѓ^цыстите хра'мъ”
21
Въ пе́рвый ме́сяцъ, четвертагона́десять дне́ ме́сяца, да бу́детъ ва́мъ па́сха пра́здникъ: се́дмь дні́й да я́сте опрѣсно́ки.
21
Въ прьвыи мsцъ четвеrтаго на'десяᲄе дн~е мsца, да бђдетъ ва'мъ па'сха праздникъ. сеDмь дн~ъ да ја^сте ѓ^прᲇсноки.
22
И сотвори́тъ старѣ́йшина въ то́й де́нь за ся́ и за до́мъ и за вся́ лю́ди земли́, телца́ за грѣ́хъ:
22
и^ сътворитъ старњ'ишина въ то'и дн~ь, ꙁа ся`, и^ за до'мъ, и^ ꙁа вся лю'ди ꙁемля, те'лецъ эT говяD ꙁа грњхъ.
23
въ се́дмь же дні́й пра́здника да сотвори́тъ всесожже́нія Го́сподеви се́дмь телце́въ и се́дмь овно́въ непоро́чныхъ по вся́къ де́нь седми́ дні́й: и за грѣ́хъ ко́злище от ко́зъ на вся́къ де́нь, и же́ртву,
23
сеDм# же дн~ь праздника да сътво'ритъ всесъж#женїя гв~и сеDм# те'лець, сеDм# же ѓ%венъ непоро'ченᲆ по вся дн~и сеDмь дн~ъ. а^ за грњх# ко'злищъ эT ко'ꙁъ вся` дн~и” и^ требы
24
и опрѣсно́ки телцу́ и опрѣсно́ки овну́ да сотвори́ши, и єле́а і́нъ опрѣсно́ку.
24
и^ ѓ^прњсноки тел#цђ, и^ ѓ^прњсноки ѓ%внђ да сътвориT. и^ ма'сла и%нъ ѓ^прᲇснокоM”
25
Въ седмы́й же ме́сяцъ, въ пятыйна́десять де́нь ме́сяца, въ пра́здницѣ сотвори́ши по тому́жде, се́дмь дні́й, я́коже и за грѣ́хъ, и я́коже всесожже́нія, и я́коже да́ръ, и я́коже ма́сло древя́ноє.
25
В сеDмыи же мsцъ в# пяты'инадесяте дн~ь мsца, по томђ же сеDмь дн~ъ, ја%коy и^ за грXњ ја%коже всесоQженїа и^ ја%ко мана'а и^ ја%коy ма'сло древя'ное”