Друк брошурою Виконується верстка сторінок…
Папір A4, альбомна орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів. Друкуйте двосторонньо, з переворотом по короткому краю, у масштабі 100%; якщо принтер обрізає край — 98%. Не вмикайте режим «Буклет» у драйвері принтера.
1
И$ приближи'шася дв~дђ дн~їе ё^мрњти. и^ заповњ'да соло'монђ сн~ђ е^мђ гл~я”
1
И прибли́жишася даві́ду дні́є умре́ти єму́, и заповѣ́да Соломо́ну сы́ну своєму́, глаго́ля:
2
А/зᲆ эTхождђ` въ пђть все'я земля`. ты' же крњ'пися, и^ бђди мђж# съвръшеn”
2
а́зъ отхожду́ въ пу́ть всея́ земли́: ты́ же крѣпи́ся, и бу́ди му́жъ соверше́нъ,
3
И$ съхрани` храни'лище г~а и^ б~а твое^го ходити вᲆ вся` пђти` е^го. съхраня'и за'повᲇди е^го и^ ѓ^пра'вданїа и^ сDђбы` и^ свњдњ'нїя е^го пи'санныя въ ꙁако'нњ мољ=сїѓ^вњ. да разђмњ'еши ја%же сътвори'ши ѓ^ всXњ, е^ли'коже заповњдаX т^и”
3
и сохрани́ завѣ́тъ Го́спода Бо́га твоєго́, є́же ходи́ти во всѣ́хъ путе́хъ єго́, храни́ти за́повѣди єго́ и оправда́нія єго́, и судьбы́ єго́ и свидѣ́нія єго́, пи́санная въ зако́нѣ Моисе́овѣ: да разумѣ́єши я́же сотвори́ши по всѣ́мъ, єли́ка заповѣ́дахъ тебѣ́:
4
да поста'витъ г~ь сло'во е^го. и^же гл~а к не'мђ гл~я, а%ще съхраня'тъ сн~ове твои` пђти е^го, ја%ко ходи'ти предо мно'ю вои%стиннњ всњмъ срDцеM и%хъ. и^ все'ю дш~ею и%хъ, гл~я не сожене'тъ тебе` мђж'ъ съ прsтола і^и^л~ева”
4
да утверди́тъ Госпо́дь сло́во своє́, є́же рече́ о мнѣ́, глаго́ля: а́ще сохраня́тъ сы́нове твои́ пути́ своя́, є́же ходи́ти предо мно́ю во и́стинѣ всѣ́мъ се́рдцемъ свои́мъ и все́ю душе́ю своє́ю, глаго́ля: не искорени́тся тебѣ́ му́жъ съ престо́ла Ізра́илева:
5
Се бот^ы вњ'си е^ли'ко сᲆтвори` м^и и^ѓ^а^въ сн~ъ сарђ'инъ колико соᲄвори м^и ѓ^бњ'ма старњ'ишинома си'лы і^и^л~евы. а^вени'рђ сн~ђ ни'ровђ, и^ а^месїю сн~ђ н^е^џе'ровђ вое^водњ і^ё'динђ ё^би` я&. и^ вы'лїя кро'ви бра'ни в ми'рная и^ да'сть кро'ви неви'нныхъ. на ѓ^поясанїе чре'слом# е^го и^ поD ногђ е^го поDложи` е^го”
5
и ты́ вѣ́си, єли́ка сотвори́ мнѣ́ Іоа́въ сы́нъ сару́инъ, єли́ка сотвори́ двѣма́ воєво́дама си́лъ Ізра́илевыхъ, Авени́ру сы́ну ни́рову и Амесса́ю сы́ну Ієѳе́рову, и уби́ и́хъ, и излія́ кро́ви бра́ни въ ми́рѣ, и даде́ кро́вь непови́нныхъ на по́ясѣ своє́мъ, и́же на чре́слѣхъ єго́, и на сапозѣ́ своє́мъ су́щемъ на нозѣ́ єго́:
6
И$ сътвори'ши по мђ'дрости свое'и. и^ не сведе'ши ста'рость е^го эT ми'ра во а%дъ.
6
и сотвори́ши по му́дрости твоє́й, и не сведе́ши ста́рости єго́ съ ми́ромъ во а́дъ:
7
И$ сн~омъ верꙁовелеи^номъ галатьскоh сътвори'ши млsть. и^ да бђ'дђтъ съ ја^дђщими ᲄрапе'зђ ᲄвою`. ја%кота'ко приближи'шася мн^њ. и^ вънегда` бњжа'ти м^и эT лица` а^весоло'мля бра'та твое^го”
7
сыно́мъ же верзеллі́и Галааді́тина сотвори́ши ми́лость, и да бу́дутъ съ яду́щими трапе́зу твою́: я́ко та́ко прибли́жишася мнѣ́, внегда́ бѣжа́ти мнѣ́ от лица́ Авессало́ма бра́та твоєго́:
8
И$ с^е бђ'детᲆ с тобо'ю семенїи сн~ъ гирїи'нъ сн~ъ и^ю^минеи'нъ эT ваџарїи'ма” И$ то'й кляT м^я кля'твою не'мощною въ дн~ь во'нже и^схожа'хъ с полки. и^ то'й сниде на срњтенїе м^и на і^ѓ^рда'нъ. и^ кля'хъся е^мђ ѓ^ г~њ гл~я. не ё^бїю т^я ѓ^рђж'їемᲆ,
8
и се́, съ тобо́ю Семе́й сы́нъ Гира́нь сы́нъ Іємені́инъ от ваурі́ма, и то́й прокля́ мя прокля́тіємъ го́рькимъ, въ де́нь въ о́ньже исхожда́хъ въ полки́: и то́й сни́де на срѣ́теніє ми́ на Іорда́нъ, и кля́хся єму́ о Го́сподѣ, глаго́ля: не убію́ тя ору́жіємъ:
9
и^ не погђбиши е^го” И$ ё^вњ'си чт^о сътвори'ши е^мђ ја%ко мђж'ъ мђ'дръ е^си. и^ сведе'ши ста'росᲄь е^го сᲆ кровїю во а%дъ”
9
и да не обезвини́ши єго́, я́ко му́жъ му́дръ єси́ ты́, и увѣ́си что́ сотвори́ши єму́, и сведе́ши ста́рость єго́ съ кро́вію во а́дъ.
10
И$ ё^спе` дв~дъ, и^ погребен# бы'сть ё^ эTц~ъ свои^хъ. въ' градњ давы'довњ”
10
И у́спе даві́дъ со отцы́ свои́ми, и погребе́нъ бы́сть во гра́дѣ даві́довѣ.
11
И$ бы'сть дн~їи въ ня'же црsтвова дв~дъ въ і^и^л~и, м~, лњтᲆ. в хевро'нњ црsтвова, ꙁ~, лњтъ, а^ въ і^ерsли'мњ, л~г, лњта”
11
И бы́сть дні́й, въ ня́же ца́рствова даві́дъ во Ізра́или, четы́редесять лѣ́тъ: въ Хевро́нѣ ца́рствова се́дмь лѣ́тъ, во Ієрусали́мѣ же три́десять три́ лѣ́та.
12
И$ соло'монъ сњде на прsтолњ дв~да эTц~а свое^го. сы'и, в~і, лњтъ. и^ ё^чести'ся црsтвїе е^го ѕњ'ло”
12
И Соломо́нъ сѣ́де на престо́лѣ даві́да отца́ своєго́ сы́нъ двана́десяти лѣ́тъ, и угото́вася ца́рствіє єго́ зѣло́.
13
И$ вни'де а^до'нїя сн~ъ а^ги'џоновъ. къ вирсавїи` мт~ри соло'мони и^ поклони'ся е'й. ѓ^на' же реq, ми'ръ вᲆходђ твое^мђ. и^ рече а^до'нїа ми'ръ”
13
И вни́де Адо́ніа сы́нъ Аггі́ѳинъ къ вирсаві́и ма́тери Соломо́ни, и поклони́ся є́й. Она́ же рече́: ми́ръ ли вхо́дъ тво́й? И рече́: ми́ръ.
14
И па'ки рече. рњчъ м^и е^сть к тебњ`. и^ рече е^мђ вирса'вїя гл~и”
14
И рече́: сло́во мнѣ́ къ тебѣ́. И рече́ єму́: глаго́ли.
15
И$ рече е'й т^ы вњ'си, ја%ко б^њ мое` цр~ьство. къ мнњ` б^њ ё^же ве'сь і^и^л~ь ѓ^брати'лъ лице` свое, ја%ко црsтвовати мн^њ в ни'хъ. и^ ѓ^брати'ся црsтво мое` эT мене`, и^ бы'стъ на бра'тњ моеM, ја%ко ѓ^ г~њ бы'сть та'ко”
15
И рече́ є́й: ты́ вѣ́си, я́ко мнѣ́ бѣ́ ца́рство, и на мя́ ве́сь Ізра́иль положи́ лице́ своє́, є́же ца́рствовати, и обрати́ся ца́рство, и бы́сть бра́ту моєму́, я́ко от Го́спода бы́сть єму́:
16
И$ нн~њ проше'нїя е^ді'ного ма'ла прошђ` эT тебе`, т^о не эTврати лица` свое^го. и^ реq е^мђ вирсавїя проси`”
16
и ны́нѣ проше́нія єди́наго а́зъ прошу́ от тебе́, не отврати́ лица́ своєго́. И рече́ єму́ вирсаві́а: глаго́ли.
17
И$ рече к не'и а^до'нїа рцы` къ соло'монђ цр~ю гл~я. ја%ко не и%мать эTврати'ти лица` свое^го эT тебе`, и^ дабы м^и далъ а^веса'нђ сђман#тяны'ню въ женђ`”
17
И рече́ къ не́й: рцы́ къ Соломо́ну царю́, я́ко не и́мать отврати́ти лица́ своєго́ от тебе́, и дабы́ ми́ да́лъ Авіса́гу сумантяны́ню въ жену́.
18
И$ рече вирсавїа добрᲇ а%зъ и'маM гл~ати ѓ^ тебњ` кᲆ цр~ю”
18
И рече́ вирсаві́а: до́брѣ, а́зъ и́мамъ глаго́лати о тебѣ́ къ царю́.
19
И$ вни'де преD цр~я вирсаві'а гл~ати е^мђ ѓ а^до'нїи. и^ воста` цр~ь на срᲇте'нїе е'й и^ поклони'ся е'й и^ сњде на прsтолᲇ своеM. и^ поста'виша прsтолъ дрђгїи мт~ери цр~евїи. и^ сњ'де ѓ^де'снђю сн~а”
19
И вни́де вирсаві́а предъ царя́ Соломо́на глаго́лати єму́ о Адо́ніи. И воста́ ца́рь на срѣ́теніє є́й, и поклони́ся є́й, и сѣ́де на престо́лѣ своє́мъ: и поста́виша престо́лъ другі́й ма́тери царе́вѣ, и сѣ́де одесну́ю єго́,
20
И реq сн~ђ свое^мђ проше'нїя мала е^ді'ного прошђ` ё^ тебе` и^ не эTврати` лица` твое^го эT мене. и^ реq к не'и цр~ь проси` мт~и моя`, ја%ко не эTвращђся эT тебе`”
20
и рече́ єму́: проше́нія ма́ла єди́наго а́зъ прошу́ у тебе́, не отврати́ лица́ моєго́. И рече́ къ не́й ца́рь: проси́, ма́ти моя́, я́ко не отвращу́ся от тебе́.
21
И$ рече да'жᲆ а^веса'нђ сђмантяны'ню а^до'нїю братђ свое^мђ въ женђ`”
21
И рече́: да́ждь Авіса́гу сумантяны́ню Адо́ніи бра́ту твоєму́ въ жену́.
22
И$ эTвњща цр~ь соло'монъ мт~ри свое'и и^ рече. вᲆскђ'ю т^ы про'сиши а^виса'ны сђмантяны'нњ въ женђ` е^мђ, т^о и^ проси` ё%же е^мђ и^ црsтво. ја%кото'й еs браT мо'и старњ'и надо мно'ю. того б^њ а^вїаџа'ръ і^е^ре'и, и^ того і^ѓ^а'вᲆ сн~ъ сарђи'нъ вое^вода дрђ'гыи”
22
И отвѣща́ ца́рь Соломо́нъ и рече́ ма́тери своє́й: вску́ю ты́ про́сиши Авіса́ги сумантяны́ни Адо́ніи? єще́ проси́ єму́ и ца́рства, я́ко то́й бра́тъ мо́й бо́лшій мене́, и єму́ Авіа́ѳаръ ієре́й, и єму́ Іоа́въ сы́нъ сару́инъ воєво́да дру́гъ.
23
И$ кляTся цр~ь соло'монъ преD гм~ъ гл~я. с^и да сътвори'тᲆ м^и б~ъ, и^ с^и да приложиT м^и ја%ко ѓ^ дш~и свое'и гл~я а^до'нїя слово”
23
И кля́тся ца́рь Соломо́нъ Го́сподемъ, глаго́ля: сія́ да сотвори́тъ мнѣ́ Бо́гъ и сія́ да приложи́тъ, я́ко на ду́шу свою́ глаго́ла Адо́ніа сло́во сіє́:
24
И$ нн~њ жи'въ г~ь, и^же ё^гото'ва м^я, и^ посади` м^я на прsтолњ эTц~а мое^го дв~да. и^ то'й сътвори м^и до'мъ, ја%коже гл~а г~ь. ја%ко да днsь ё%мре а^до'нїя”
24
и ны́нѣ жи́въ Госпо́дь, и́же угото́ва мя́, и посади́ мя на престо́лѣ отца́ моєго́ даві́да, и то́й сотвори́ ми до́мъ, я́коже глаго́ла Госпо́дь, я́ко дне́сь у́мретъ Адо́ніа.
25
И$ посла` цр~ь соло'монъ рђкою ванњѓ'вою сн~а и^ѓ^да'ева, и^ ё^би и&. и^ ё'мре а^до'нїя в то'й дн~ь”
25
И посла́ ца́рь Соломо́нъ руко́ю ване́а сы́на Іода́єва, и уби́ єго́, и у́мре Адо́ніа въ то́й де́нь.
26
И$ а^виаџа'рђ і^е^ре'ю рече цр~ь соло'мон#. теци` т^ы во а^наџа'џъ на село` свое. ја%ко мQђ смр~ти е^си въ дн~ешнїи дн~ь, да не ё^мръщ#вяю тебе` ја%ко носи'лъ е^си кїѓT завњта гн~я преD эTц~емъ моиM дв~доM. и^ къ семђ` ја%ко ѓ^ꙁлоби'ся ѓ^ все'мъ. и%мже ѓ^ꙁлоби'ся эTц~ъ мо'и”
26
И Авіа́ѳару ієре́ю рече́ ца́рь: тецы́ ты́ во Анаѳо́ѳъ на село́ твоє́, я́ко му́жъ сме́рти єси́ ты́ въ дне́шній де́нь, но не умерщвлю́ тебе́, я́ко носи́лъ єси́ ківо́тъ завѣ́та Госпо́дня предъ отце́мъ мои́мъ [даві́домъ], и я́ко озло́бленъ бы́лъ єси́ во всѣ́хъ, и́миже озло́бленъ бѣ́ оте́цъ мо́й.
27
І$ и^згна` соло'монъ а^вїаџа'ра, не бы'ти і^е^рею гн~ю” ЈА/коже собы'тися словеси гн~ю е^же гл~а в домђ и^л^и в сило'мњ”
27
И изгна́ Соломо́нъ Авіа́ѳара, є́же не бы́ти єму́ ієре́ємъ Госпо́днимъ, я́коже сбы́тися словеси́ Госпо́дню, є́же глаго́ла на до́мъ илі́євъ въ Сило́мѣ.
28
И$ слXђ до'иде сїй до і^ѓ^а'ва сн~а сарђ'ина ја^ко і^ѓ^а'въ послњ'дова а^до'нїи. и^ въ слDњ соло'монь не ё^клони'ся, и^ бњжа` і^ѓ^а'въ въ кро'въ гн~ь, и^ ја%ся по ро'гъ ѓ^лтаря` гн~я”
28
И слу́хъ до́йде до Іоа́ва сы́на сару́ина, я́ко Іоа́въ послѣ́дова Адо́ніи, и въ слѣ́дъ Соломо́нь не уклони́ся. И бѣжа́ Іоа́въ въ ски́нію Госпо́дню, и я́тся рого́въ олтаре́выхъ.
29
И$ въꙁвњсти'ша соло'монђ гл~юще. ја%ко бњжа` і^ѓ^а'въ въ кро'въ гн~ь, и^ дръжи'тся по рогъ ѓ^лтаря`, и^ посла цр~ь соло'монъ къ і^ѓ^а'вђ гл~я. что` т^и е^сть да бњжаl е^си въ ѓ^лта'рь гн~ь, и^ рече і^ѓ^а'въ ја%ко ё^боя'хся эT лица твое^го, и^ бњжа'хъ къ г~ђ” И$ посла соло'монъ ванњ'ю сн~а и^ѓ^да'ева гл~я. и^ди` ё^бїи і^ѓ^а'ва и^ погреби и&”
29
И возвѣсти́ша Соломо́ну, глаго́люще: я́ко бѣжа́ Іоа́въ въ ски́нію Госпо́дню, и се́, держи́тся рого́въ олтаре́выхъ. И посла́ ца́рь Соломо́нъ ко Іоа́ву, глаго́ля: что́ ти бы́сть, я́ко убѣжа́лъ єси́ во олта́рь? И рече́ Іоа́въ: я́ко убоя́хся от лица́ твоєго́, и бѣжа́хъ ко Го́споду. И посла́ Соломо́нъ ване́а сы́на Іода́єва, глаго́ля: иди́, и убі́й єго́, и погреби́ єго́.
30
И$ прїиде ванњ'я сн~ъ и^ѓ^даиn къ і^ѓ^авђ въ кро'вᲆ гн~ь свњдњнїя. и^ рече е^мђ с^е гл~етъ т^и цр~ь и^зы'ди. и^ рече і^ѓ^а^въ не и^зы'дђ, н^о да ꙁдњ` ё^мрђ. и^ воꙁврати'ся и^ ванњя сн~ъ и^ѓда'евъ. и^ рече цр~еви гл~я, с^и гл~а іѓ^аv, и^ с^и эTвњща м^и”
30
И пріи́де ване́а сы́нъ Іода́євъ ко Іоа́ву въ ски́нію Госпо́дню, и рече́ єму́: сія́ глаго́летъ ца́рь: изы́ди. И рече́ Іоа́въ: не изы́ду, но да здѣ́ умру́. И возврати́ся ване́а сы́нъ Іода́євъ и рече́ царю́, глаго́ля: сія́ глаго́ла Іоа́въ и сія́ отвѣща́ мнѣ́.
31
И$ рече е^мђ цр~ь и^ди` и^ сътвори е^мђ та'ко ја%коже т^и е^смь ре'клъ. ё^бїи и^ погреби и& и^ эTи'ми днsь кровь ю%же безђма` пролїя і^ѓ^аv эT мене. и^ эT домђ эTц~а мое^го”
31
И рече́ єму́ ца́рь: иди́ и сотвори́ єму́, я́коже рече́, и убі́й єго́, и погреби́ єго́, и отими́ дне́сь кро́вь, ю́же ту́не пролія́ Іоа́въ, от мене́ и от до́му отца́ моєго́:
32
И$ воꙁвратиT г~ь днsь кро'вь непра'вды е^го на главђ` е^го, ја%коy и^ ѓ'нъ ё^би` дв^а мђж'а правеDна, и^ бл~же'ише па'че е^го и^ ё'би я& ѓ^рђжїеM, и^ эTц~ъ мо'и дв~дъ не разђмњ кро'ви то'я. и^ а^вени'ра сн~а ни'рова. вое^во'ды і^и^л~ева, и^ а^месїа сн~а и^е^џи'рова вое^воды і^ё'дина”
32
и возврати́ Госпо́дь кро́вь непра́вды єго́ на главу́ єго́, я́коже нападе́ на два́ му́жа пра́ведна и бла́га па́че єго́, и уби́ и́хъ ору́жіємъ: и оте́цъ мо́й даві́дъ не разумѣ́ кро́ве и́хъ, Авени́ра сы́на ни́рова, воєво́ду Ізра́илева, и Амесса́я сы́на Ієѳе́рова, воєво́ду Іу́дина:
33
И$ воꙁвратиTся кро'вь е^го на главђ` е^го. и^ на главђ` сњмени е^го во вњ'ки. дв~дђ же и^ сњмени е^го и^ до'мђ е^го. и^ прsтолђ е^го ми'рᲆ да бђдеT до' вњка эT г~а”
33
и возврати́ся кро́вь и́хъ на главу́ єго́ и на главу́ сѣ́мене єго́ во вѣ́ки: даві́ду же и сѣ́мени єго́, и до́му єго́, и престо́лу єго́ ми́ръ да бу́детъ до вѣ́ка от Го́спода.
34
И$ възы'де ванᲇя сн~ъ и^ѓ^да'евъ. и^ ѓ^брњте і^ѓ^а'ва и^ ё^би и& и^ погребе и& в домђ е^го въ пђстыни”
34
И взы́де ване́а сы́нъ Іода́євъ и нападе́ на него́, и уби́ єго́, и погребе́ єго́ въ дому́ єго́ въ пусты́ни.
35
И$ востави` цр~ь соло'монъ ванњя сн~а и^ѓ^да'ева. во і^ѓ^а'ва мњ'сто вла'стеля. и^ црsтво и^спра'вися въ і^ерsли'мњ и^ садо'ка і^е^ре'я да'сть соло'монъ цр~ь пр'ьвого. и^ въ и^а^џа'ра мњ'сто” И$ соло'монъ сн~ъ дв~дᲆ въцр~ися въ і^ерsли'мњ и^ наD і^ё'дою въ е^ли'мњ. и^ дасᲄь г~ь смы'слъ соло'монђ и^ мђдрость мно'гђ ѕњ'ло. и^ широтђ срDца ја%ко и^ пњсокъ и^же въ мо'ри” І$ и^спл'ънися смы'сла соло'моn ѕњло, паче смысла всXњ сн~овъ сᲄарњишиX и^ паq всXњ мђдрыX е^гљ=пеTскиX”
35
И поста́ви ца́рь Соломо́нъ ване́а сы́на Иода́єва вмѣ́сто єго́ надъ во́инствомъ: ца́рство же управля́шеся во Иєрусали́мѣ. И садо́ка иєре́а даде́ Соломо́нъ ца́рь во иєре́а пе́рваго вмѣ́сто Авіа́ѳара. И даде́ Госпо́дь смы́слъ Соломо́ну и прему́дрость мно́гу зѣло́, и широту́ се́рдца, я́коже песо́къ и́же при мо́ри: и испо́лнися ра́зума Соломо́нъ па́че ра́зума всѣ́хъ дре́внихъ сыно́въ и па́че всѣ́хъ му́дрыхъ Єги́петскихъ. И поя́тъ дще́рь фарао́ню, и введе́ ю́ во гра́дъ дави́довъ, до́ндеже сконча́ себѣ́ зда́ти до́мъ сво́й, и до́мъ Госпо́день въ пе́рвыхъ, и стѣ́ну Иєрусали́ма о́крестъ: въ се́дмь лѣ́тъ сотвори́ и сконча́. И бя́ше у Соломо́на се́дмьдесятъ ты́сящъ [муже́й] нося́щихъ бремена́, и о́смьдесятъ ты́сящъ каменосѣ́чцевъ въ горѣ́. И сотвори́ Соломо́нъ мо́ре, и подкрѣпле́нія, и ба́ни вели́кія, и столпы́, и исто́чникъ дво́рный, и мо́ре мѣ́дяноє: и созда́ краєгра́діє, и забра́ла надъ ни́мъ, и разсѣче́ гра́дъ дави́довъ. Та́ко дщи́ фарао́ня пре́йде от гра́да дави́дова въ до́мъ сво́й, єго́же созда́ є́й: тогда́ созда́ краєгра́діє. И Соломо́нъ возноша́ше три́жды въ лѣ́то всесожже́нія и ми́рная на олта́рь, єго́же созда́ Го́сподеви, и кадя́ше предъ Го́сподемъ, и соверши́ до́мъ. И сі́и старѣ́йшины приста́влени надъ дѣла́ми Соломо́ними, три́ ты́сящы и ше́сть со́тъ приста́вникъ за людьми́ дѣ́лающими дѣ́ло. И созда́ Ассу́ръ, и Магдо́нъ и газе́ръ, и веѳоро́нъ вы́шній и Валала́ѳъ: оба́че по созда́ніи до́му Госпо́дня и стѣны́ Иєрусали́мскія о́крестъ, по си́хъ созда́ гра́ды сія́. И єще́ жи́въ сы́й дави́дъ, заповѣ́да Соломо́ну глаго́ля: се́, съ тобо́ю Семе́й сы́нъ Гира́нь, сы́нъ сѣ́мене Іємені́ина, от Хевро́на: се́й кля́ше мя́ кля́твою укори́зненною, въ де́нь въ о́ньже идо́хъ въ полки́: и то́й сни́де въ срѣ́теніє ми́ на Іорда́нъ, и кля́хся єму́ Го́сподемъ, глаго́ля, я́ко не умерщвлю́ єго́ ору́жіємъ: и ны́нѣ да не обезвини́ши єго́, я́ко му́жъ смы́сленъ єси́ ты́, и разумѣ́єши я́же сотвори́ши єму́, и сведе́ши ста́рость єго́ съ кро́вію во а́дъ.
36
И$ поя'тъ соло'мон# дще'рь фараѓ'на цр~я е^гљ=пет#ска себњ въ женђ и^ приведе' ю& въ' граD дв~двъ до'ндеже сконча себњ здати до'мъ свои и^ доM гн~ь пе'рвое и^ стњнђ і^ерsли'мовђ ѓ%крsтъ. За сеDмь лњтъ, сътвори и^ сконча`” И$ бя'ше ё^ соло'мона, Wо~, мђж'ъ, нося'щихъ бре'мена. дњ'лающихъ ка'менїе. и^, Wп~, сњкђщ'ихъ въ горњ` дре'во. и^ сътвори` соло'монъ мо'ре и^ ё^крњпленїа, и^ ба'ня вели'кїя и^ столъпы`, и^ ё^глы дво'рныя и^ море мњ'дяное, и^ созда` кра'инаа и^ среднаа е^го. и^ разби` граD двд~вᲆ. та'ко дщ^и фараѓ'ня преиде эT гра'да двд~ва, в до'мъ сво'и е%же соꙁда` е'й. и^ тогда` соꙁда ѓ%лтарь и^ соло'монᲆ воꙁноша'ше трижды лњтомᲆ жрътвђ” И$ ми'рная на ѓ'лтарь и^же созда гв~и. и^ жря'ше преD гм~ъ, и^ скон#ча до'мъ. и^ сїи старњ'ишины притсавле'ныи` наD дњ'ломъ цря~ соло'мона, Wг~, и^ х~, приста'вниk за люDми дњ'лающими дњ'ло. и^ созда` а^сђръ, и^ магъдо'нᲆ, и^ газе'ръ, и^ вњтђрђ. и^ вы'шнїи а^вела'џъ. тоkмо же по соꙁданїи домђ гн~я, и^ стњны і^е^рsли'мъскїя ѓ%кsртъ” Таже потомъ созда` грады сїя. вънегда` е^щеy сђщ'е двд~ђ жи'вђ, ꙁаповњ'да соло'монђ гл~я” Се'й да е^сть с тобо'ю семе'и сн~ъ гираи'нъ, сн~ъ семе'не и^е^менеи'на эT хевро'на” И$ с^е кля'тъ м^я клятво'ю ё^кори'зненою. въ дн~ь вонже и^дя'хђ с по'лки. ты же сни'де въ срњтенїе м^и на і^ѓ^рда'нᲆ. и^ кляXся е^мђ гм~ъ гл~я. ја%ко не ё^мръщ#влю тебе ѓ^рђжїемъ. и^ нн~њ не каса'ися е^мђ ја%ко мђж'ъ смы'сленъ е^си т^ы. и^ раꙁђмњи ја%же сътвори'ши е^мђ. и^ сведе'ши ста'рость е^го со кро'вїю во аD”
36
И посла́въ ца́рь Соломо́нъ, призва́ Семе́а и рече́ єму́: сози́жди себѣ́ до́мъ во Ієрусали́мѣ и сѣди́ та́мо, и не исходи́ отту́ду ника́може:
37
И$ посла цр~ъ соло'монъ, и^ призва` семе'я, сн~а гираа'ша, и^ рече е^мђ. соѕи'жди себњ` доM въ і^е^рлsи'мњ, и^ сᲇди` ᲄђ и^ не ходи эTтђдђ ника'моy”
37
и бу́детъ въ де́нь исхо́да твоєго́, и пре́йдеши пото́къ ке́дрскій, разумѣ́я разумѣ́й, я́ко сме́ртію у́мреши: кро́вь твоя́ бу́детъ на главѣ́ твоє́й. И закля́тъ єго́ ца́рь въ де́нь то́й.
38
И$ бђдеT в# дн~ь исхо'да ᲄвое^го, и^ пре'идеши поᲄоки ке'дрᲆскїя. и^ разђмњя раꙁђмᲇи, ја%ко смрт~їю ё%мреши. и^ кровь твоя бђдеT на главњ` твое'и. и^ ꙁакляT и& цр~ь в# дн~ь то'й.
38
И рече́ Семе́й къ царю́: бла́гъ глаго́лъ, єго́же глаго́лалъ єси́, го́споди мо́й царю́: та́ко сотвори́тъ ра́бъ тво́й. И сѣ́де Семе́й во Ієрусали́мѣ три́ лѣ́та.
39
и^ рече семе'и къ цр~ю. бл~гᲆ гл~ъ и^же гл~а г~и мо'и цр~ђ та'ко да сътвориT рабъ тво'и, и^ сњде семе'и въ і^е^рлsи'мњ, г~, лњта.
39
И бы́сть по тріє́хъ лѣ́тѣхъ, и бѣжа́ста два́ раба́ Семе́ина ко агху́су сы́ну мааха́ину, царю́ ге́ѳску. И возвѣсти́ша Семе́ю, глаго́люще: се́, раби́ твои́ во ге́ѳѣ.
40
и^ бы'сть потреX лњтеX. и^ бњжасᲄа дв^а раба` семе'ина ко а^к#хђсђ сн~ђ маа^ха'инђ, цр~ю геџᲆскђ. и^ воꙁвњсти'ша семе'ю гл~юще, с^е е%ста раба` твоа въ геџ#тњ,
40
И воста́ Семе́й, и осѣдла́ осля́ своє́, и и́де во ге́ѳъ ко агху́су взыска́ти рабы́ своя́: и по́йде Семе́й, и приведе́ рабы́ своя́ от ге́ѳа.
41
и^ вᲆстаv семеи`. и^ ѓ^сњдла ѓ^сля` свое, и%де в# ге'џђ ко а^кхђсђ взыска'а рабђ` свое'ю, і^ и'де семе'и и^ꙁъ і^е^рлsи'ма. и^ приведе` раба` своа эT геџа.
41
И возвѣсти́ша Соломо́ну, глаго́люще: я́ко Семе́й ходи́ изъ Ієрусали́ма въ ге́ѳъ и возврати́ рабы́ своя́.
42
и^ воꙁвњстиша соло'монђ гл~юще. ја%ко семе'и ходи` и^зᲆ і^е^рлsи'ма въ геџы, и^ воꙁврати раба` своя”
42
И посла́ ца́рь и призва́ Семе́а и рече́ къ нему́: не закля́хъ ли тя́ Го́сподемъ, и засвидѣ́телствовахъ тебѣ́, глаго́ля: въ о́ньже а́ще де́нь изы́деши изъ Ієрусали́ма и по́йдеши на де́сно или́ на шу́єє, разумѣ́я разумѣ́й, я́ко сме́ртію у́мреши? и ре́клъ ми́ єси́: бла́гъ глаго́лъ, єго́же слы́шахъ:
43
И$ посла цр~ь и^ призва семе'я, и^ рече цр~ь к немђ`. не кля'хъ ли т^и ся гм~ъ и^ засвњдњтельствова'хъ т^и гл~я, во'нже а'ще дн~ь и^зы'деши и^зъ е^рлsи'ма. і^ и^зы'деши на' десно, и^л^и на шђ'е, раꙁђмњя разђмњи, ја%ко смр~тїю ё%мреши” И$ рече м^и бл~гъ гл~ъ и%же слы'шаX.
43
и что́ я́ко не сохрани́лъ єси́ кля́твы Госпо́дни и за́повѣди, ю́же заповѣ́дахъ на тя́?
44
чтоy ја%ко не сохрани` кля'твы гн~я, и^ за'повњди и%же бњхъ т^и ꙁаповњ'далъ”
44
И рече́ ца́рь къ Семе́ю: ты́ вѣ́си всю́ зло́бу твою́, ю́же вѣ́сть се́рдце твоє́, я́же сотвори́лъ єси́ даві́ду отцу́ моєму́: и возврати́ Госпо́дь зло́бу твою́ на главу́ твою́:
45
И$ ре'че цр~ь къ семе'ю, т^ы вњ'си вс^ю ѕло'бђ свою ја%же вњ'сть срDце твое, и^ ја%же сътвори дв~дђ мое^мђ эTц~ђ. и^ воꙁврати` г~ь ѕло'бђ твою на главђ твою.
45
и ца́рь Соломо́нъ благослове́нъ, и престо́лъ даві́довъ бу́детъ гото́въ предъ Го́сподемъ во вѣ́ки.
46
и^ цр~ь соло'монъ е^сть блsве'нъ. и^ прsтолъ двDвъ е^сть гото'въ преD бм~ъ во' вњки,
46
И заповѣ́да ца́рь Соломо́нъ ване́ю сы́ну Іода́єву: и изы́де, и уби́ єго́, и у́мре [семе́й].