Звичайний друк Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
1
И$ поја%тъ горгїя, Wе~ мђжїи, и^ Wа~ ко'нникъ и^збра'нныхъ и^ подвиго'ша плъкъ но'щїю
1
И# взS горгjа пsть тhсzщъ мужeй и3 тhсzщу кHнникъ и3збрaнныхъ, и3 подвиг0ша п0лкъ н0щію,
2
е^же наи^ти` на полкъ и^у^деиск# и^ поби'ти иX внеза'пђ. и^ сн~ве и^же эT края бњ'хђ во'жди иM.
2
є4же напaсти на п0лкъ їудeйскій и3 поби1ти и5хъ внезaпу, и3 сhнове краегрaдіz бhша є3мY вождeве.
3
и^ слы'ша і^ё'да и^ въста` саM и^ си'лнїи, поби'ти си'лђ цр~евђ ја^же въ е^м#маё'ме. да'же
3
И# ўслhша їyда, и3 востA сaмъ и3 си1льніи, поби1ти си1лу царeву, ћже въ є3ммаyмэ:
4
е^ще силы расточе'ни бы'ша ѓ^плъче'нїя”
4
є3щe бо си6лы расточє1ны бhша t полкA.
5
И$ прїиде горгїя въ ѓ^плъче'нїа і^ё'дина но'щїю и^ ни е^ді'наh ѓ^брњте`. и^ска'ше и^хъ въ гора'хъ ја^ко рече бњжаT сїи эT насъ.
5
И# пріи1де горгjа въ п0лкъ їyдинъ н0щію и3 ни є3ди1нагw њбрёте: и3 и3скaше и5хъ въ горaхъ, понeже речE: бэжaтъ сjи t нaсъ.
6
и^ въкђпњ дн~ю ја%вльшђся ја^ви'ся і^ё'да на' поли сотрема` ты'сящема мђжїи. токмо щи'тᲆ и^ мечь не и^мя'хђ ја%коже хотя'хђ.
6
И# вкyпэ со днeмъ kви1сz їyда на п0ли со тремS тhсzщами мужeй: nбaче щитHвъ и3 мечeй не и3мsху, ћкоже хотsху.
7
и^ ви'дњшA плъкъ ја^зы'ческъ крњпокъ въѓ^рђжеn и^ коnницы ѓ^крsтъ е^го, и^ сїи наё^чени ѓ^полче'нїю”
7
И# ви1дэша п0лкъ kзhческій крёпокъ воwружeнъ и3 к0нники w4крестъ є3гw2, и3 сjи научeни брaни.
8
И$ рече і^ё^да мђжемъ и^же с нимъ бя'хђ. не ё^бо'итеся мно'жества и^хъ, и^ стремле'нїя и^хъ не ёжаса'итеся”
8
И# речE їyда мужє1мъ, и5же съ ни1мъ бsху: не ўб0йтесz мн0жества и4хъ и3 ўстремлeніz и4хъ не ўжасaйтесz:
9
Помина'ите ка'ко сп~сени бы'ша эTц~ы на'ши в мори чрьмнемъ, е^гда гоня'ше и^хъ фараѓ'нᲆ сᲆ вои` мно'гими.
9
помzни1те, кaкw спасeни бhша nтцы2 нaши въ м0ри чермнёмъ, є3гдA гонsше и5хъ фараHнъ съ вHи мн0гими:
10
нн~њ възопїеM на' нб~о а^ще како ё^млsрдиTся на' ны, и^ помянеT завTњ эTц~ъ, и^ съкрђшиT плъкъ сїи преD лицеM нашиM днесь”
10
и3 нн7э возопjимъ на нб7о, нeгли кaкw ўмлcрдитсz на ны2 и3 помzнeтъ завётъ nтцє1въ нaшихъ и3 сокруши1тъ п0лкъ сeй пред8 лицeмъ нaшимъ днeсь:
11
и^ ё^вњдяT вси` ја%зы'цы ја%ко е^сть и^збавля'яи и^ сп~саяи і^и^л~я”
11
и3 ўвёдzтъ вси2 kзhцы, ћкw є4сть и3збавлszй и3 сп7сazй ї}лz.
12
И$ вᲆзведо'ша и^ноплемеnницы ѓ'чи свои`, и^ ви'дњша и^хъ грядђщиX съпротивђ.
12
И# возвед0ша и3ноплемє1нницы џчи свои2 и3 ви1дэша и5хъ грzдyщихъ сопроти1ву,
13
і^ и^зыидо'ша эT плъка въ бра'нь, и^ въстрђби'ша и^же съ і^ё'дою
13
и3 и3зыд0ша и3з8 полкA на брaнь и3 воструби1ша и5же со їyдою.
14
и^ постђпи'ша и^ сътре'ни сђть ја^зы'цы и^ побᲇгоша в по'ле.
14
И# срази1шасz: и3 сотрeни бhша kзhцы и3 побэг0ша въ п0ле,
15
послᲇднїиy падо'ша мечемъ” и^ прогна'ша и^хᲆ даже до а^саримо'џа и^ даже до по'ль и^дђме'искъ и^ а^зоTскъ и^ а^мнискъ и^ падо'шA эT нихъ даже дотрею ты'сящю мђжїи”
15
послёдніи же вси2 пад0ша мечeмъ: и3 прогнaша и5хъ дaже до ґссарімHfа и3 дaже до п0ль їдумeйскихъ и3 ґзHтскихъ и3 їамнjйскихъ, и3 пад0ша t ни1хъ до тріeхъ тhсzщъ мужeй.
16
И$ ѓ^брати'ся і^ё'да и^ вои` е^го эT гоне'нїя въ слњдъ е^го.
16
И# возврати1сz їyда и3 вHи є3гw2 t гонeніz в8слёдъ и4хъ,
17
и^ рече къ лю'демъ, не въжделњите коры'стїи, ја%ко бра'нь противђ на'съ.
17
и3 речE къ лю1демъ: не вожделёйте корhстей, понeже брaнь проти1ву нaсъ:
18
и^ горгїя и^ вои` е^го блиꙁᲆ насъ на гора'хъ. н^о сто'ите нн~њ проти'вђ вра'гъ на'шиX, и^ побо'рете и^хъ” и^ по сихъ прїимете коры'сти беZ бо'язни”
18
и3 горгjа и3 вHи є3гw2 бли1з8 нaсъ на горЁ: но ст0йте нн7э проти1ву врагHвъ нaшихъ и3 побори1те и5хъ, и3 по си1хъ в0змете кwрhсти без8 боsзни.
19
И$ еще гл~ющђ і^ё'де сїя, и^ се` ја^ви'ся ча'сть нњкая расмотря'щи з горы`
19
И# є3щE глаг0лющу їyдэ сі‰, сE, kви1сz чaсть нёкаz приницaющаz съ горы2.
20
и^ ви'дњ ја%ко въ бњгъ ѓ^брати'шася со во'и. и^ заж#жени сђть ѓ^полче'нїя, ды'мъ б^о зри'мыи ја^вля'ше бы'вшее”
20
И# ви1дэ, ћкw въ бёгъ њбрати1шасz, и3 зажг0ша п0лкъ, и5же сyть со їyдою, дhмъ бо зри1мый kвлsше бhвшее.
21
съѕира'ющїи же ё^боја%шася ѕњло” ви'дњша же ѓ^плъче'нїе і^ё'дино в по'ли гото'во на' брань” и^ бњжа'ша вси въ зе'млю и^ноплеме'нниk”
21
Смотрsщіи же сі‰ ўбоsшасz ѕэлw2: ви1дzще же њполчeніе їyдино въ п0ли гот0во на брaнь, бэжaша вси2 въ зeмлю и3ноплемeнникwвъ.
22
И$ ѓ^брати'ся і^ё'да на коры'сти ѓ^полченїи
22
И# њбрати1сz їyда на кwрhсти њполчeніz:
23
и^ взя` ꙁла'то мно'го и^ сребра` и^ ја%ки'нџа и^ поръфи'ры мо'рскїя и^ бога'т#ства вели'ка.
23
и3 взS злaта мн0гw и3 сребрA, и3 v3акjнfа и3 порфЂры морскjz, и3 бог†тства вели6ка.
24
и^ воз#враща'ющися пњснь поја%хђ и^ блsвя'хђ б~а нбsнаго ја^ко бл~гъ е^сть ја%ко въ вњкъ млsть е^го”
24
И# возвращaющесz пёснь поsху и3 благословлsху бGа нбcнаго, ћкw бlгъ є4сть, ћкw въ вёкъ млcть є3гw2.
25
И$ бы'сть сп~сенїе вели'ко на і^и^л~и въ дн~ь ѓ^нъ.
25
И# бhсть спcніе вели1ко ї}лю въ дeнь w4нъ.
26
е^ли'цы же и^ноплемеnникъ ё^целњша, прїидоша и^ възвњсти'ша лисїи вся` и^же слђчи'ся”
26
Е#ли1цы же t и3ноплемeнникwвъ ўцэлёша, пришeдше возвэсти1ша лmсjи вс‰ случи6вшаzсz.
27
ѓ%н# же слы'шавъ ё^ни` дш~ею, ја%ко не ка'ко хотњ` такова` бы'сть въ і^и^л~и, и^ не какова заповњда цр~ь и^ сїя и^зы'иде”
27
Џнъ же слhшавъ ўны2 душeю и3 њпечaлисz, ћкw не ±же хотsше, такwвA бhша ї}лю, и3 не какwвA заповёда є3мY цaрь, сицев†z сбhшасz.
28
И$ въ грядђщее лњто събра` лисїя мђжїи и^збранныX ше'стьдесятъ ты'сящъ и^ ко'нникъ, Wе~, да побїетъ і^ерsлимъ”
28
И# во грzдyщее лёто собрA лmсjа мужeй и3збрaнныхъ шестьдесsтъ тhсzщъ и3 к0нникwвъ пsть тhсzщъ, да побіeтъ їеrли1мъ.
29
И$ прїидо'ша въ і^ё^де'ю, и^ ѓ^полчи'шася въ веџсо'ре и^ срњте и^хъ і^ё'да со десятїю ты'сящъ мђже'и.
29
И# пріид0ша во їдумeю и3 њполчи1шасz во веfсyрэхъ, и3 срёте и5хъ їyда съ десzтію2 тhсzщьми мужeй.
30
и^ ви'дњ плъкъ крњпоk и^ помоли'ся и^ рече. блsвенъ е^си сп~се і^и^л~евъ съкрђши'выи стремле'нїе си'лнаго рђко'ю раба` твое^го дв~да. и^ предалъ е^си плъкъ и^ноплеменныхъ в рђкђ и^ѓ^наџа'нђ сн~ђ саё'лю, и нося'щаго ѓ^рђжїе е^го.
30
И# ви1дэ п0лкъ крёпокъ, и3 помоли1сz, и3 речE: блгcвeнъ є3си2, спcсе ї}левъ, сокруши1вый стремлeніе си1льнагw рук0ю рабA твоегw2 давjда, и3 прeдалъ є3си2 п0лкъ и3ноплемeнныхъ въ рyки їwнаfaна сhна саyлz и3 носsщагw nрyжіе є3гw2:
31
ѓ^бја%выи полк# сїи рђкою людїи твои^хъ і^и^л~я. и^ да постыдя'тся ѓ^ си'лњ и^ конникђ и^хъ.
31
заключи2 п0лкъ сeй рук0ю людjй твои1хъ ї}лz, и3 да постыдsтсz њ си1лэ и3 к0нницэ своeй:
32
даждь и^мъ бо'яꙁнь и^ раста'и дръзоs си'лнаго и^хъ, и^ да поколњблются сътрњнїемъ свои^мъ,
32
дaждь и5мъ боsзнь и3 растaй дeрзость си1лы и4хъ, и3 да поколeблютсz сотрeніемъ свои1мъ:
33
низложи` и^хᲆ мечемъ любя'щихъ т^я. и^ да похва'лятъ тебе вси видя'щїи и%мя твое въ пњснехъ”
33
низложи2 и5хъ мечeмъ лю1бzщихъ тS, и3 да восхвaлzтъ тебE вси2 вёдущіи и4мz твоE въ пёснехъ.
34
И$ съста'виша бра'нь и^ падо'ша эT плъка ли'сїи, Wе~ мђжїи и^ падо'ша проти'вђ и^хъ.
34
И# состaвиша брaнь, и3 пад0ша t полкA лmсjи до пzти2 тhсzщъ мужeй, и3 пад0ша пред8 ни1ми.
35
видя'ше же лисїя свои^хъ бњжа'нїе, і^ё^де'и же дръзость и^ ја%ко гото'ви сђть, и^л^и жи'ти и^л^и ё^мрњти крњпко. эTи'де вᲆ а^нтиѓ^хїю і^ и^збра` боле бы'вшихъ во'и, ёмы'сли па'ки ѓ^полчи'тися на і^ё^де'ю”
35
Ви1дz же лmсjа своегw2 њполчeніz бhвшее бэжaніе, ґ їyдину бhвшую дeрзость, и3 ћкw гот0ви сyть и3ли2 жи1ти, и3ли2 ўмрeти хрaбрw, tи1де во ґнтіохjю и3 собирaше чужди1хъ в0євъ: и3 ўмн0живъ бhвшее в0инство, ўмhсли пaки пріити2 на їудeю.
36
Рече же і^ё^да и^ бра'тїя е^го. се` сътврени сђть враѕи наши взы'идемъ нн~њ ѓ^чисти'ти ст~ая и^ ѓ^бнови'ти.
36
Речe же їyда и3 брaтіz є3гw2: сE, сотрeни сyть врази2 нaши, взhдемъ нн7э њчи1стити с™†z и3 њбнови1ти.
37
и^ събра` весь плъкъ и^ вꙁыидо'ша на горђ` сїѓ'нъ,
37
И# собрaсz вeсь п0лкъ и3 взыд0ша на г0ру сіHнъ:
38
и^ ви'дњшA ст~ыню ѓ^пђстњнђ и^ прsтлᲆ ѓ^сквръненъ и^ вра'та съж#жены, и^ въ приᲄво'рехъ възрасто'ша дре'вїя а^ки въ дђбравњ, и^л^и а^ки въ е^ді'неи эT горъ. и^ пастофо'рїя разбїена.
38
и3 ви1дэша с™hню њпустошeну, и3 жeртвенникъ њсквернeнъ, и3 вратA сожжє1на, и3 въ притв0рэхъ возраст0ша дрeвіе ѓки въ дубрaвэ, и3ли2 ѓки во є3ди1нэй t г0ръ, и3 пастофHріа разбіє1на.
39
и^ разтерза'ша ри'ꙁы своя, и^ пла'каша пла'чем# ве'лїимъ” и^ възложи'ша пе'пелъ на главы своя
39
И# растерзaша ри6зы сво‰ и3 плaкаша плaчемъ вeліимъ, и3 возложи1ша пeпелъ на главы6 сво‰,
40
и^ падо'ша лицеM на' зеMлю и^ въстрђби'ша трђбнымъ зна'менїеM и^ воꙁопи'ша на' нб~о”
40
и3 пад0ша лицeмъ на зeмлю, и3 воструби1ша трyбнымъ знaменіемъ, и3 возопи1ша на нб7о.
41
Тогда` повелњ і^ё'да мђжемъ ратова'ти и^же въ краю, дондеже ѓ^чи'стиT ст~ая”
41
ТогдA повелЁ їyда мужє1мъ рaтовати сyщихъ въ краегрaдіи, д0ндеже њчи1ститъ с™†z.
42
І$ и^ꙁбра` сщ~енники непоро'чны хотя'щихъ зако'на бж~їя.
42
И# и3збрA свzщeнники непорHчны воли1тєли зак0на б9іz:
43
и^ ѓ^чи'стиша ст~ая и^ эTвръго'ша ка'менїе ѓ^сквръненїя въ мњсто нечи'сто.
43
и3 њчи1стиша с™†z и3 tверг0ша кaменіе њсквернeніz въ мёсто нечи1сто:
44
и^ совњща'ша ѓ^ прsтлњ всесъжже'нїя ѓ^скверне'нњмъ чт^о е^мђ сътворятъ.
44
и3 совётоваша њ жeртвенницэ всесожжeніz њсквернeнэмъ, что2 є3мY сотворsтъ:
45
и^ нападе` и^мъ совњтъ благъ разори'ти е^го. да не когда бђдетъ и^мъ въ поноше'нїе ја%ко ѓ^скверни'ша е^го ја^ꙁы'цы и^ разори'ша прsтлъ
45
и3 нападE и5мъ совётъ блaгъ разори1ти є3го2, да не когдA бyдетъ и5мъ въ поношeніе, ћкw њскверни1ша є3го2 kзhцы. и3 разори1ша жeртвенникъ,
46
и^ положи'ша ка'менїе на горђ` хра'ма въ мњсто подо'бно до'ндеже прїидетъ пррoкъ эTвњща'ти ѓ^ нихъ.
46
и3 положи1ша кaменіе на горЁ хрaма на мёстэ прили1чнэмъ, д0ндеже пріи1детъ прbр0къ tвэщaти њ ни1хъ:
47
и^ вꙁя'ша ка'менїе цњлы по законђ, и^ съꙁда'ша прsтлъ но'въ по пре'жнемђ,
47
и3 взsша кaменіе цёло по зак0ну и3 создaша жeртвенникъ н0въ по прeжнему.
48
и^ соꙁда'ша ст~ая, и^ ја%же внђтръ хра'ма” и^ притво'ры и^ вся`
48
И# создaша с™†z и3 вс‰ ±же внyтрь хрaма, и3 притв0ры њсвzти1ша,
49
и^ сътвориша сосђды ст~ыя но'вы и^ внесо'ша свњти'лникᲆ и^ прsтлъ, вс^есоQже'нїи и^ џимїямовъ и^ трапе'ꙁђ въ храM
49
и3 сотвори1ша сосyды с™ы6z нHвы, и3 внес0ша свэти1лникъ и3 жeртвенникъ всесожжeній и3 fmміaмwвъ и3 трапeзу во хрaмъ,
50
и^ жрњша на прsтлњ. и^ въжго'ша свњти'лники и^же на поDсвњщницеX сђть, и^ свњтя'хђ въ хра'мњ,
50
и3 кади1ша на жeртвенницэ, и3 возжг0ша свэти1лники, ±же на подсвёщницэ, и3 свэтsху во хрaмэ,
51
и^ положи'ша на трапезњ хлњбы. и^ простро'ша катапета'смы, и^ сконча'ша вся` дᲇлA и^же творя'хђ.
51
и3 положи1ша на трапeзэ хлёбы и3 простр0ша катапет†смы, и3 скончaша вс‰ дэлA, ±же творsху.
52
и^ ѕњло рано воста'шA въ е~ и^ к~ дн~ь мцsа девя'таго, си` е^сть мsць хаслевъ, рм~и лњта”
52
И# ѕэлw2 рaнw востaша въ пsтый и3 двадесsтый дeнь мцcа девsтагw: сeй мцcъ хаслevъ, сто2 четhредесzть nсмaгw лёта.
53
И$ принесо'ша же'ртвђ по ꙁако'нђ на ѓ^л#та'рь всесожиже'нїа нова, и^же сътвори'ша
53
И# принес0ша жeртву по зак0ну на nлтaрь всесожжeній н0вый, є3г0же сотвори1ша:
54
по вре'мени и^ по дн~и въньже ѓ^скверниша е^го ја%ꙁы'цы” Во ѓ'нъ ѓ^бновися въ пњснехъ и^ гђслехъ и^ кини'рехъ и^ кљMва'лњхъ”
54
по врeмени и3 по дни2, въ џньже њскверни1ша є3го2 kзhцы, во w4нъ њбнови1сz въ пёснехъ и3 гyслехъ и3 кінЂрэхъ и3 въ кmмвaлэхъ.
55
и^ падо'ша вси` лю'дїе на лицы` и^хъ, и^ поклони'шася, и^ блsвиша на нб~о поспњша'ющаго иM.
55
И# пад0ша вси2 лю1діе на лицE своE и3 поклони1шасz, и3 благослови1ша на нб7о бlгопоспэши1вшаго и5мъ:
56
и^ сътвори'ша ѓ^бновле'нїе прsтла дн~е ѓ'смаго. и^ принесо'ша всесъжже'нїя съ весе'лїемъ, и^ пожро'ша жрътвђ спsсенїя и^ хвале'нїя.
56
и3 сотвори1ша њбновлeніе nлтарS днjй џсмь, и3 принес0ша всесожжє1ніz съ весeліемъ, и3 пожр0ша жeртву спасeніz и3 хвалeніz,
57
и^ ё^краси'ша преD лицеM хра'мђ вњнцы` ꙁла'тыми и^ а'спидьскими, и^ ѓ^бнови'ша вра'та и^ пастофо'рїя, и^ поста'виша двери.
57
и3 ўкраси1ша сyщее пред8 лицeмъ хрaма вэнцы6 златhми и3 щитaми, и3 њбнови1ша вратA и3 пастофHріа, и3 постaвиша двє1ри.
58
и^ бы'сть весе'лїе в лю'дехъ вели'ко ѕњло и^ ѓ^брати'ся поноше'нїе ја^ꙁы'ковъ.
58
И# бhсть весeліе въ лю1дехъ вели1ко ѕэлw2, и3 tвращeно бhсть поношeніе kзhкwвъ.
59
и^ поста'ви і^ё'да и^ бра'тїа е^го, и^ весь сᲆборъ і^и^л~евъ да дᲇ'ется дн~ь сщ~енїя прsтла въ времена своя, эT лњта на лњто по днїи и~, эT пя'того и^ двадесятого дн~е мsца хасле'въ съ весе'лїем# и^ радостїю”
59
И# ўстaви їyда и3 брaтіz є3гw2 и3 вeсь соб0ръ ї}левъ, да прaзднуютсz днjе њбновлeніz nлтарS во временA сво‰ на всsко лёто днjй џсмь, t двaдесzть пsтагw днE мцcа хаслevъ съ весeліемъ и3 рaдостію.
60
И$ съꙁда'ша въ вре'мя ѓ'но горђ сїѓ'нъ и^ ѓ^крђгъ стњ'ны высо'ки и^ пи'ргы крњпки. да не когда прїидђтъ ја^ꙁы'цы и^ поперђтъ ея` ја%коже преже сътвори'ша.
60
И# создaша во врeмz џно г0ру сіHнъ, w4крестъ стёны высHкіz и3 пЂрги крBпки, да не когдA пришeдше kзhцы поперyтъ |, ћкоже прeжде сотвори1ша.
61
и^ посади` тђ` во'я храни'ти е^го, и^ ё^тверди` е^го хранити веџ#сђра'на. е^же и^мњти лю'ди въ тверды'ни проти'вђ лица` и^дђме'иска”
61
И# посади2 тY в0євъ храни1ти ю5, и3 ўтверди1ша ю5 храни1ти веfсyру, є4же и3мёти лю1демъ въ твердhню проти1ву лицA їдумeи.