Друк брошурою Виконується верстка сторінок…
Папір A4, альбомна орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів. Друкуйте двосторонньо, з переворотом по короткому краю, у масштабі 100%; якщо принтер обрізає край — 98%. Не вмикайте режим «Буклет» у драйвері принтера.
1
И$ б^њ киѓ%тъ гн~ь въ селњхъ и^ноплеме'нникъ, з~ мsць, и^ въсмердњ'ся земля` мђ'хами”
1
И бѣ́ ківо́тъ Госпо́день на селѣ́ иноплеме́нниковъ се́дмь ме́сяцъ: и воскипѣ́ земля́ и́хъ мы́шами.
2
И$ призва'ша и^ноплеме'нницы, жерца и^ волᲆхвы и^ ѓ^бааники и^хъ гл~юще, чт^о сътвори'мъ кїѓ%тђ гн~ю, скажи'те наM. и^ како по'слемъ и& въ мњ'сто е^го”
2
И призва́ша иноплеме́нницы жерце́въ и волхво́въ и обая́нниковъ свои́хъ, глаго́люще: что́ сотвори́мъ ківо́ту Госпо́дню? скажи́те на́мъ, ка́ко по́слемъ єго́ на мѣ́сто єго́?
3
Э$ни' же рњша иM, а%ще эTпђща'ете в^ы кїѓ%тᲆ завњта б~а і^и^л~ева, т^о да не по'слете е^гот#ща`, н^о эTда'юще эTдади'те е^мђ за мђ'ки да'ры, и^ тогда` ѓ^ста'вится ва'мъ і^ и^сцњ'литеся, да не эTстђ'пиᲄъ рђка` е^го эT ваs”
3
И рѣ́ша: а́ще отпуща́єте вы́ ківо́тъ завѣ́та Го́спода Бо́га Ізра́илева, да не по́слете єго́ тща́, но отдаю́ще отдади́те єму́ за му́ки [да́ры], и тогда́ исцѣлите́ся, и уми́лостивится ва́мъ: єда́ ли не отсту́питъ рука́ єго́ от ва́съ?
4
И$ гл~аша чт^о е^мђ за мђ'ки эTдамы`, и^ рњша и^мъ. по чисме'ню вое^воD и^ноплеме'нническъ, е~, сᲇде'нїи зла'тыX, и^ пя'ть мђ'хъ зла'тыхъ, ја^ко прегрњшенїя въ ваs, и^ въ кня'ѕњхъ ва'шихъ и^ в людехъ ва'шихᲆ”
4
И глаго́лаша: что́ єму́ за му́ки отдади́мъ? И рѣ́ша: по числу́ воєво́дъ и иноплеме́нничихъ пя́ть сѣда́лищъ златы́хъ и пя́ть мы́шей златы́хъ, я́ко прегрѣше́нія въ ва́съ и въ князе́хъ ва́шихъ и въ лю́дехъ:
5
И$ та'ко сътвори'те подобїе сњда'нїи ва'шиX, и^ подобїе мђхъ ва'шихᲆ, расто'чшиM зе'млю и^ въздади'те сла'вђ б~ђ і^и^л~евђ, ја%ко да ѓ^блегчи'тъ рђ'кђ свою эT ва'съ, и^ эT бого'въ ва'шихъ и^ эT земля` ва'шея”
5
и сотвори́те подо́біє сѣда́лищъ ва́шихъ и подо́біє мы́шей ва́шихъ, растлѣва́ющихъ зе́млю, и воздади́те сла́ву Бо́гу [Ізра́илеву], я́ко да облегчи́тъ ру́ку свою́ от ва́съ и от бого́въ ва́шихъ и от земли́ ва́шея:
6
И$ почто^ ѓ^тягча'ете срDце ва'ше, ја^коже ѓ^тягчи` е^гљ=петᲆ и^ фараѓ'нᲆ срDце сво'е, до'ндеже погђби` и^хъ тогда` эTпђсти` и^хъ, и^ эTи^доша”
6
и почто́ отягоща́єте сердца́ ва́ша, я́коже отягчи́ Єги́петъ и фарао́нъ се́рдце своє́? не єгда́ ли поруга́ся и́мъ, отпусти́ и́хъ, и отидо́ша?
7
И$ нн~њ возмњте и^ сътвори'те колесницђ но'вђ е^ді'нђ и^ дв^њ кра'ве пр'ьвороDнњ, и^мњю'ща теля'та на ни'хже не бя'ше ја%рмо. и^ въпрязите кра'вы в колесницђ, а^ теля'та въꙁврати'те въспя'тъ вᲆ до'мъ”
7
и ны́нѣ возми́те и сотвори́те колесни́цу но́ву єди́ну и двѣ́ кра́вы первороди́вшыя безъ теля́тъ, на ни́хже не бя́ше ярмо́: и впрязи́те кра́вы въ колесни́цу, а теля́та и́хъ возврати́те вспя́ть въ до́мъ:
8
И$ възе'мше кїѓ%тъ гн~ь и^ въстави'те иO на колесни'цђ, и^ сосђды зла'тыа эTдади'те е^мђ за мђ'ки, и^ положите въ ѓ^бложе'нїе въ сᲄра'нњ ё^ча'стїе е^мђ и^ эTпђ'сти'те и& да и%детъ”
8
и возми́те ківо́тъ Госпо́день, и возложи́те и́ на колесни́цу, и сосу́ды златы́я отдади́те єму́ за му́ки, и положи́те въ ковче́жцѣ от страны́ єго́: и отпусти́те єго́, да и́детъ:
9
Посе'м же ё%зрите а%ще бђ'детъ на пђти` предњла свое^го, въ веџъсамђсъ то^ сїи сътвори` на'мъ ѕло'бђ вели'кђю сїю, и^ а'ще н^и, т^о ё^разђмњ'емъ ја%ко нњсть рђка` е^го прикаса'ющися на'съ, н^о приключе'нїе с^е бы'сть на'мъ”
9
и у́зрите, а́ще путе́мъ предѣ́ловъ свои́хъ по́йдетъ въ веѳсами́съ, то́й сотвори́ на́мъ зло́ вели́коє сіє́: а́ще же ни́, то́ уразумѣ́ємъ, я́ко не рука́ єго́ прикосну́ся на́съ, но приключе́ніє сіє́ бы́сть на́мъ.
10
И$ сътвори'ша и^ноплеме'нницы ᲄа'ко. и^ пое'мша дв^њ кра'ве прьворо'днњ. и^ въпряго'ша я& в колесни'цђ. и^ теля'та ею` затвори'ша въ хра'мњ”
10
И сотвори́ша иноплеме́нницы та́ко, и взя́ша двѣ́ кра́вы первороди́вшыя, и впряго́ша я́ въ колесни́цу, теля́та же и́хъ затвори́ша въ до́мѣ:
11
И$ въꙁложи'ша кїѓ'тъ на колесни'цђ, и^ да'ры ѓ^бложи'ста мђ'хи зла'тыя и^ подо'бная сњда'нїю и^хъ”
11
и возложи́ша ківо́тъ Госпо́день на колесни́цу, и ковче́жецъ, и мы́шы златы́я, и подо́бія сѣда́лищъ свои́хъ:
12
И$ ё^пра'вистася кра'вы на пђть, пря'мо пђте'мъ и^же въ веџса'мђ и^до'ста. и^ не съвраща'ющися, н^и на' десно, н^и на шђ'е. и^дђще и^ рекђще, и^ вое^во'ды и^ноплеме'нникъ. и^дя'хђ въ слњдъ е^го до предњлъ веџса'мъскихъ”
12
и упра́вишася кра́вы на пути́ въ пу́ть веѳса́мскій, на пути́ и́мже идя́ху, и тружда́хуся, и не совраща́хуся на де́сно, ниже́ на шу́є: и воєво́ды иноплеме́нничи идя́ху вслѣ́дъ єго́ да́же до предѣ́лъ веѳса́мскихъ.
13
И$ въ веџсами'се жня'хђ жа'твы пшени'ца въ ё^до'лїи`, и^ въꙁведо'ста ѓ%чи свои` ви'дњша киѓ'тъ гн~ь, и^ въꙁвесели'шася ви'дяще. і^ и^ꙁыидо'ша на срњте'нїе е^мђ`”
13
И и́же въ веѳсами́сѣ жня́ху жа́тву пшени́цы во юдо́ли: и возведо́ша о́чи свои́, и ви́дѣша ківо́тъ Госпо́день, и возвесели́шася во срѣ́теніє єму́.
14
И$ колесни'ца вни'де въ село` е^џса'м#ско, и^ ста` т^ђ. и^ быs т^ђ камы'къ ве'лїи, і^ и^с#сњ'кше дре'ва колесни'чная, и^ кра'вы. въꙁнесо'ша на вс^ясъж#жега'емая г~ђ”
14
И колесни́ца вни́де въ село́ осі́єво су́щеє въ веѳсами́сѣ, [и ста́ та́мо,] и поста́виша та́мо при не́мъ ка́мень ве́лій: и иссѣко́ша древеса́ колесни́чная, и кра́вы вознесо́ша на всесожже́ніє Го́споду.
15
Левљ=ти же въꙁнесо'ша киѓ'тъ гн~ь, и^ да'ры ѓ^бложи'ста и^же с не'ю бы'ша. и^ ё^ ниX сосђ'ди ꙁла'тїи и^ положи'ша я& при ка'мени сеM вели'цњмъ. и^ мђжи веџсамђ'ски въꙁнесо'ша вс^ясъж#жега'емая” и^ пожро'ша жрътвђ в то'и дн~ь г~ђ”
15
Леві́ти же вознесо́ша ківо́тъ Госпо́день, и ковче́жецъ и́же съ ни́мъ, и я́же въ не́мъ сосу́ды зла́ты, и положи́ша на ка́мени вели́цѣмъ: му́жіє же веѳса́мстіи вознесо́ша всесожже́нія и пожро́ша же́ртву въ то́й де́нь Го́споду.
16
И$ пя'ть вое^во'дъ и^ноплеме'нникᲆ зря'хђ. и^ възврати'шася въ а^к#каро'нь въ дн~ь то'и”
16
И пя́ть воєво́дъ иноплеме́нничи зря́ху, и возврати́шася во аккаро́нъ въ де́нь то́й.
17
И$ сїи седњ'нїя зла'тыя, и^же въꙁда'ша и^ноплеме'нницы ꙁа мђ'кђ г~ђ. а^ꙁадьска е^ді'на, га'зска е^ді'на, а^скало'ньска е^ді'на, ге'џ#ска е^ді'на, а^к#каро'ньска е^ді'на”
17
И сія́ сѣда́лища злата́я, я́же возда́ша иноплеме́нницы за му́ку Го́споду: азо́тско єди́но, Га́зско єди́но, Аскало́нско єди́но, ге́ѳско єди́но, аккаро́нско єди́но.
18
И$ зла'тыя мђхи по чисме'нъ всњ'хъ граD и^ноплеме'нническᲆ пяти` вое^во'дъ эT гра'да ё^тверъжде'на. и^ до ве'си фериѕе'ѓвы, и^ до ка'мени вели'каго. на не'мже положи'ша киѓ'тъ ꙁавњта гн~я и^же е^сть и^ до сего дн~и. на селњ`. веџса'мы”
18
И златы́я мы́шы по числу́ всѣ́хъ градо́въ иноплеме́нничихъ пяти́ воєво́дъ, от гра́да утверже́на и да́же до ве́си Ферезе́овы и до ка́мене вели́каго, на не́мже положи́ша ківо́тъ завѣ́та Госпо́дня, и́же є́сть да́же до сего́ дне́, на селѣ́ осі́и веѳсамисі́тянина.
19
И$ ё^би` б~ъ въ мђже'хъ веџсамђ'скихъ и^же възрњша в# киѓ'тъ гн~ь. и^ ё^би` в ни'хъ, Wн~, и^ о~ мђжїи. и^ пла'кашеся людїе. ја%ко сᲆтвори` г~ь в лю'деX ја%звђ вели'кђ ѕњ'ло”
19
И не пора́довашася сы́нове Ієхоні́ины въ муже́хъ веѳса́мскихъ, я́ко ви́дѣша ківо́тъ Госпо́день: и уби́ въ ни́хъ пятьдеся́тъ ты́сящъ и се́дмьдесятъ муже́й. И пла́кашася лю́діє, я́ко порази́ Госпо́дь люді́й я́звою вели́кою зѣло́.
20
И$ рњша мђжи и^же эT веџсамђса. кт^о мо'жетъ пои^ти` преD гм~ъ ст~ымъ си'мъ. и^ къ комђ` взы'идетъ киѓ'тъ ꙁавњта гн~я, эT наs”
20
И рѣ́ша му́жіє и́же от веѳсами́са: кто́ возмо́жетъ поити́ предъ Го́сподемъ Бо́гомъ святы́мъ си́мъ? и къ кому́ взы́детъ ківо́тъ завѣ́та Госпо́дня от на́съ?
21
И$ посла'ша послы` къ живђщиM в карїа^џїа^ри'мњ гл~ще. възврати'ша и^ноплемеnницы киѓT гн~ь и^ сни'дᲇте въꙁнесеᲄе и& ᲄа'мо к себњ`”
21
И посла́ша послы́ къ живу́щымъ въ каріаѳіарі́мѣ, глаго́люще: возврати́ша иноплеме́нницы ківо́тъ Госпо́день, сни́дите и вознеси́те єго́ къ себѣ́.