Звичайний друк Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
1
Са'ра же жена` а^вра'мля, не ражда'ше е^мђ” Бя'ше же раба` ё^ нея` е^гљ=птяныни, се'и и%мя а^га'рᲆ,
1
Са́ра же жена́ Авра́мля не ражда́ше єму́: бя́ше же є́й раба́ Єги́птяныня, є́йже и́мя А́гарь.
2
рече' же са'ра къ а^вра'мђ, с^е ꙁаключи' мя г~ь не ражда'ти, въни'ди ё%бо кᲆ рабњ` мое'и и^ роди'ши эT нея`”`” Послђша' же а^вра'мъ гл~анїя са'рина,
2
Рече́ же Са́ра ко Авра́му: се́, заключи́ мя Госпо́дь, є́же не ражда́ти: вни́ди у́бо къ рабѣ́ моє́й, да ча́да сотворю́ от нея́. Послу́ша же Авра́мъ гла́са Са́рина.
3
и^ пои'мши жена` а^вра'мля, а^га'ръ е^гљ=птяныню рабђ свою` по і~ мᲆ лᲇтњ все'ленїа а^вра'мля въ ꙁе'млю ханаа'ню, и^ даде` ю& въ женђ` а^вра'мђ мђжђ свое^мђ”
3
И пои́мши Са́ра жена́ Авра́мля А́гарь Єги́птяныню рабу́ свою́, по десяти́ лѣ́тѣхъ вселе́нія Авра́мля въ земли́ Ханаа́ни, даде́ ю́ въ жену́ Авра́му му́жу своєму́.
4
И$ въни'де къ а^гарњ и^ зача'тъ” И$ вњдњ ја%ко въ ё^тро'бњ и%мать, и^ въ ё^кори'ꙁнњ бысть гжsа е^я` предъ не'ю”
4
И вни́де ко А́гари, и зача́тъ: и ви́дѣ, я́ко во чре́вѣ и́мать, и укоре́на бы́сть госпожа́ [єя́] предъ не́ю.
5
И$ ре'че са'ра къ а^вра'мђ, ѓ^би'да ми эT тебе`, с^е а%ꙁъ даX рабђ` мою въ рђцᲇ твои`” ѓ^на же ви'дњвши ја%ко въ ё^тро'бњ и%мать, въ ё^кори'знњ быхᲆ эT нея`, сђди` б~ъ междђ мно'ю, и^ тобо'ю”
5
И рече́ Са́ра ко Авра́му: оби́да ми́ от тебе́: а́зъ да́хъ рабу́ мою́ въ нѣ́дро твоє́: она́ же ви́дѣвши, я́ко во чре́вѣ и́мать, укоре́на бы́хъ предъ не́ю: суди́ Бо́гъ между́ мно́ю и тобо́ю.
6
Рече же а^вра'мъ къ са'рњ, с^е раба` твоя` въ рђкђ твое'ю, твори` е'й ја%коже т^и е^сть го'днᲇ” И$ бњ'дно е'й сътвори` са'ра и^ пробњже` эT лица` ея`”
6
Рече́ же Авра́мъ къ Са́рѣ: се́, раба́ твоя́ въ руку́ твоє́ю: твори́ є́й, я́коже ти́ є́сть уго́дно. И озло́би ю́ Са́ра: и отбѣже́ от лица́ єя́.
7
І$ ѓ^брњте ю& а^гг~лъ г~а б~а, ё^ и^сто'чника воды` въ пђсты'ни на ꙁемли`, на пђти` сљ=ръ”
7
И обрѣ́те ю́ А́нгелъ Госпо́день у исто́чника воды́ въ пусты́ни, у исто́чника на пути́ Су́ръ.
8
И$ рече е'и а%гг~лъ гн~ь а^га'ръ раба` са'рина эTкђдђ и%деши и^ ка'мо гряде'ши” ѓ^на' же эTвњща` эT лица` са'ры гжsа мое'я, а^зъ пробњга'ю”
8
И рече́ є́й А́нгелъ Госпо́день: А́гарь, рабо́ Са́рина, отку́ду и́деши и ка́мо гряде́ши? И рече́: от лица́ Са́ры госпожи́ моєя́ а́зъ бѣгу́.
9
Рече же а^гг~лъ гн~ь, ѓ^брати'ся къ гжsи свое'и, и^ покори'ся поD рђкђ ея`”
9
Рече́ же є́й А́нгелъ Госпо́день: возврати́ся къ госпожѣ́ своє́й и покори́ся подъ руку́ єя́.
10
И$ рече а^гг~лъ гн~ь, мно'жа ё^мно'жђ сњмя твое`, и^ не съчтеTся эT мно'жества.
10
И рече́ є́й А́нгелъ Госпо́день: умножа́я умно́жу сѣ́мя твоє́, и не сочте́тся от мно́жества.
11
И$ рече е'и а%гг~лъ гн~ь, с^е ты` въ ё^тро'бњ и%маши и^ роди'ши сн~ъ и^ нарече'ши и%мя е^мђ и^ꙁма'и^лъ” ЈА/ко приꙁрњ г~ь на смире'нїе твое`”
11
И рече́ є́й А́нгелъ Госпо́день: се́, ты́ во чре́вѣ и́маши и роди́ши сы́на, и нарече́ши и́мя єму́ Ісма́илъ: я́ко услы́ша Госпо́дь смире́ніє твоє́:
12
Се'й бђдетъ по'лныи чл~къ, рђцњ е^го на всXњ и^ рђки всXњ на не'мъ, и^ преD лице'мъ всея` братїа свое'я въсели'тся”
12
се́й бу́детъ се́лный человѣ́къ: ру́цѣ єго́ на всѣ́хъ, и ру́ки всѣ́хъ на него́, и предъ лице́мъ всея́ бра́тіи своєя́ всели́тся.
13
И$ приꙁва` а^га'рᲆ и%мя гн~е гл~ющаго къ не'и, т^ы б~ъ и^же призрњ на' мя, ја%ко реко'хъ с^е ви'дњхъ пря'мо мн^њ ви'дящаго м^я,
13
И призва́ А́гарь и́мя Го́спода глаго́лющаго къ не́й: Ты́ Бо́гъ призрѣ́вый на мя́: я́ко рече́: и́бо предо мно́ю ви́дѣхъ я́вльшагося мнѣ́.
14
сего ради проꙁва` кла'дяꙁь то'и кла'дязь и^же преD ни'ми ви'дњхъ с^е межDђ кадиs и^ межDђ вара'дъ”
14
Сего́ ра́ди прозва́ кла́дязь то́й: кла́дязь, иде́же предо мно́ю ви́дѣхъ: се́ между́ Ка́дисомъ и между́ Вара́домъ.
15
И роди` а^га'ръ сн~а а^вра'мђ, и^ нарече` а^вра'мъ и%мя сн~ђ свое^мђ и^же роди` е^мђ а^га'ръ и^ꙁма'илъ
15
И роди́ А́гарь Авра́му сы́на, и нарече́ Авра́мъ и́мя сы́ну своєму́, єго́же роди́ єму́ А́гарь, Ісма́илъ.
16
а^вра'м же б^њ лTњ п~ѕ, е^гда` роди` а^га'ръ а^вра'мђ и^ꙁма'ила”
16
Авра́мъ же бѣ́ лѣ́тъ осми́десяти шести́, єгда́ роди́ А́гарь Авра́му Ісма́ила.