Звичайний друк
Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
Друкувати / зберегти PDF
Закрити
Глvа, е~”
Острозька Біблія, 1581р.
Церковнослов'янською
1
С
їа кни'га бы'тїа чл~ча, въ иже дн~ь сътвори` б~ъ а^да'ма. по ѓ%браꙁђ бж~їю сᲆтвори` е^го,
1
СіS кни1га бытіS человёча, въ џньже дeнь сотвори2 бGъ ґдaма, по w4бразу б9ію сотвори2 є3го2,
2
мђжа и^ женђ` сътвори` иX, и^ блsви и^мᲆ. и^ нарече` и^мя е^мђ а^даM вънже дн~ь сᲆтвори` иX.
2
мyжа и3 женY сотвори2 и5хъ и3 блгcви2 и5хъ: и3 наречE и4мz є3мY ґдaмъ, въ џньже дeнь сотвори2 и5хъ.
3
Жи'тъ же а^да'мъ лᲇтъ, р~л, и^ роди` сн~а по видњ'нїю свое^мђ и^ по ѓ%браꙁђ свое^мђ, и^ нарече` и%мя е^мђ си'фъ,
3
Поживe же ґдaмъ лётъ двёстэ три1десzть и3 роди2 сhна по ви1ду своемY и3 по w4бразу своемY, и3 наречE и4мz є3мY си1fъ.
4
быs же дн~їи а^да'мовыX ја%же пожи'тъ ро'жDь си'фа лњтъ, и~, соT, и^ роди` сн~ы и^ дще'ры”
4
Бhша же днjе ґдaмwвы, ±же поживE, по є4же роди1ти є3мY си1fа, лётъ сeдмь сHтъ, и3 роди2 сhны и3 дщє1ри.
5
И$ бы'сть всњхъ дн~їи а^да'мовыхъ и^же поживе` лᲇтъ, џ~, соT и^ л~, и^ ё'мрᲇтъ”
5
И# бhша вси2 днjе ґдaмwвы, ±же поживE, лётъ дeвzть сHтъ и3 три1десzть: и3 ќмре.
6
Поживе` же си'фᲆ лᲇтъ, с~е, и^ роди` е^носа,
6
Поживe же си1fъ лётъ двёстэ пsть и3 роди2 є3нHса.
7
и^ поживе` си'фъ ро'жDь е^но'са, лᲇтъ, з~, со'тъ и^ з~, и^ роd сн~ы и^ дще'ры”
7
И# поживE си1fъ, по є4же роди1ти є3мY є3нHса, лётъ сeдмь сHтъ и3 сeдмь, и3 роди2 сhны и3 дщє1ри.
8
Бы'сть же всњ'хъ дн~їи си'фовыхᲆ лᲇтъ, џ~, соT и^, в~і, и^ ё%мрњтъ”
8
И# бhша вси2 днjе си1fwвы лётъ дeвzть сHтъ и3 дванaдесzть: и3 ќмре.
9
Поживе' же е^но'съ, лᲇтъ, рч~, и^ роди` каи^на'на”
9
И# поживE є3нHсъ лётъ сто2 дeвzтьдесzтъ и3 роди2 каінaна.
10
И$ жи'тъ е^но'съ повнегда` роди'ти е^мђ каи^на'на, лᲇтъ, з~, сотъ и^ е~і, и^ роди` сн~ы и^ дще'ры,
10
И# поживE є3нHсъ, по є4же роди1ти є3мY каінaна, лётъ сeдмь сHтъ и3 пzтьнaдесzть, и3 роди2 сhны и3 дщє1ри.
11
и^ бы'сть всњ'хъ дн~їи е^но'совыX, лᲇтъ, џ~, соT и^ е~ и ё%мрњтъ”
11
И# бhша вси2 днjе є3нHсwвы лётъ дeвzть сHтъ и3 пsть: и3 ќмре.
12
И$ жи'тъ каи^на'нъ, лњтъ рѓ~, и^ роди` малеле'ила,
12
И# поживE каінaнъ лётъ сто2 сeдмьдесzтъ и3 роди2 малелеи1ла.
13
и^ поживе` каи^на'нъ повнегда` роди'ти е^мђ малеле'и^ла, лᲇтъ, з~, сотъ м~, и^ роди` сн~ы и^ дще'ры,
13
И# поживE каінaнъ, по є4же роди1ти є3мY малелеи1ла, лётъ сeдмь сHтъ и3 четhредесzть, и3 роди2 сhны и3 дщє1ри.
14
и^ быша вс^и дн~їе каи^на'новы, лњтъ, џ~ со'тъ и^ і~, и^ ё^мрњтъ”
14
И# бhша вси2 днjе каінaнwвы лётъ дeвzть сHтъ и3 дeсzть: и3 ќмре.
15
И$ поживе` малеле'илᲆ лᲇтъ рћ~е, и^ роди` а%реда”
15
И# поживE малелеи1лъ лётъ сто2 шестьдесsтъ пsть и3 роди2 їaреда.
16
И$ жи'тъ малеле'илъ роди'въ а%реда, лњтъ, з~, со'тᲆ и^ л~, и^ роди` сн~ы и^ дще'ры”
16
И# поживE малелеи1лъ, по є4же роди1ти є3мY їaреда, лётъ сeдмь сHтъ и3 три1десzть, и3 роди2 сhны и3 дщє1ри.
17
И$ бы'сть всњхъ дн~їи малеле'иловыхъ, лᲇтъ и~, со'тъ и^ че~, и^ ё%мрњтъ”
17
И# бhша вси2 днjе малелеи1лwвы лётъ џсмь сHтъ и3 дeвzтьдесzтъ пsть: и3 ќмре.
18
И$ поживе` а%редъ, лњтъ, рћ~в, и^ роди` е^но'ха,
18
И# поживE їaредъ лётъ сто2 шестьдесsтъ двA и3 роди2 є3нHха.
19
и^ житъ а%редъ ро'жDъ е^но'ха лњтъ, и~ соT, и^ роди` сн~ы и^ дще'ры”
19
И# поживE їaредъ, по є4же роди1ти є3мY є3нHха, лётъ џсмь сHтъ, и3 роди2 сhны и3 дщє1ри.
20
И$ бы'сть всњ'хъ дн~їи а%редовыX лњтъ џ~, соT и^ ћв~, и^ ё'мрњт#”
20
И# бhша вси2 днjе їaредwвы лётъ дeвzть сHтъ и3 шестьдесsтъ двA: и3 ќмре.
21
И$ поживе` е^но'хᲆ, лњт#, рћ~е, и^ роди` маџђса'ла.
21
И# поживE є3нHхъ лётъ сто2 шестьдесsтъ пsть и3 роди2 маfусaла.
22
ё^годи' же е^нохъ бг~ђ” И$ поживе` е^но'хъ по рожDенїи маџђса'ловњ, лњтъ, с~, и^ роди` сн~ы и^ дще'ри”
22
Ўгоди1 же є3нHхъ бGу, и3 поживE є3нHхъ, по є4же роди1ти є3мY маfусaла, лётъ двёстэ, и3 роди2 сhны и3 дщє1ри.
23
И$ бы'ша вс^и дн~їе е^но'ховы, лњтъ тћ~е”
23
И# бhша вси2 днjе є3нHхwвы лётъ три1ста шестьдесsтъ пsть.
24
И$ ё^годи` е^нохъ бг~ђ, и^ не ѓ^брњта'шеся ꙁане преста'ви е^го б~ъ”
24
И# ўгоди2 є3нHхъ бGу, и3 не њбрэтaшесz, занE преложи2 є3го2 бGъ.
25
И$ жи'тъ маџђса'лъ, лњтъ, рп~з, и роди` ламе'ха” Жи'тъ
25
И# поживE маfусaлъ лётъ сто2 џсмьдесzтъ сeдмь и3 роди2 ламeха.
26
же маџђсаL рожDь ламе'ха, лњтъ, з~, со'тᲆ и^ пв~, и^ роди` сн~ы и^ дще'ры”
26
И# поживE маfусaлъ, по є4же роди1ти є3мY ламeха, лётъ сeдмь сHтъ џсмьдесzтъ двA, и3 роди2 сhны и3 дщє1ри.
27
И$ бы'сть всњхъ дн~їи маџђса'ловыхъ ја%же жиT лᲇтъ, џ~, соT и^ ћџ~, и^ ё^мрњтъ”
27
И# бhша вси2 днjе маfусaлwвы, ±же поживE, лётъ дeвzть сHтъ и3 шестьдесsтъ дeвzть: и3 ќмре.
28
И$ жи'тъ ламех# лњтъ, рп~и, и^ роди` сн~а,
28
И# поживE ламeхъ лётъ сто2 џсмьдесzтъ џсмь и3 роди2 сhна,
29
и^ нарече` и%мя е^мђ но'е, гл~я” Се'и поко'итъ на'сᲆ эT дњлъ на'шиX, и^ эT печа'ли рђ'къ на'шиX, и^ эT ꙁемля` ю%же прокляᲄъ г~ь б~ъ”
29
и3 наречE и4мz є3мY нHе, глаг0лz: сeй ўпок0итъ нaсъ t дёлъ нaшихъ и3 t печaли рyкъ нaшихъ, и3 t земли2, ю4же проклS гDь бGъ.
30
І$ жи'тᲆ ламеX роди`вᲆ но'я, лњт#, е~, соT и^ ће~, и^ роди` сн~ы и^ дще'ры”
30
И# поживE ламeхъ, по є4же роди1ти є3мY нHа, лётъ пsть сHтъ и3 шестьдесsтъ пsть, и3 роди2 сhны и3 дщє1ри.
31
І$ бы'сть всњх# дн~їи ламе'ховыхъ лᲇтъ, з~, со'тъ нг~, и^ ё^мрњтъ”
31
И# бhша вси2 днjе ламeхwвы лётъ сeдмь сHтъ и3 пzтьдесsтъ три2: и3 ќмре.
32
И$
бњ` но'е лᲇтъ, е~, соT и^ роди` сн~ы три, си'ма, ха'ма и^а^фе'та.
32
И# бЁ нHе лётъ пzти2 сHтъ, и3 роди2 сhны три2, си1ма, хaма, їaфеfа.
Для підготовки друку потрібно ввімкнути JavaScript у браузері.