¹

И речеши в то'и дн~ь блsвлю т^я г~и, и^мже раZгнњвася на' мя. и^ эTврати` ја%рость свою эT мене и^ поми'лова м^я”

¹

And in that day thou shalt say, I will bless thee, O Lord; for thou wast angry with me, but thou hast turned aside thy wrath, and hast pitied me.

²

Се б~ъ мои сп~съ мои г~ь, ё^пова'я бђдђ к немђ, и^ не ё^бою'ся. зане` сла'ва моя и^ хвала` г~ь, быs м^и на сп~сенїе”

²

Behold, my God is my Saviour; I will trust in him, and not be afraid: for the Lord is my glory and my praise, and is become my salvation.

³

Почерпњте во'дђ съ весе'лїем#, эT и^сточникъ сп~сенїя”

³

Draw ye therefore water with joy out of the wells of salvation.

⁴

И$ рече'ши в то'и дн~ь, хвали'те г~а, въспо'ите и^мя е^го. въꙁвњсти'те въ ја^зы'цехъ сла'вная е^го, помина'ите ја%ко възнесе'ся и^мя е^го.

⁴

And in that day thou shalt say, Sing to the Lord, call aloud upon his name, proclaim his glorious deeds among the Gentiles; make mention that his name is exalted.

⁵

хвалиᲄе и%мя гн~е, ја%ко высо'кая сътвори`. възвњсти'те с^е вс^е по всеи ꙁемли`”

⁵

Sing praise to the name of the Lord; for he has done great things: declare this in all the earth.

⁶

Весели'теся и^ ра'дђитеся живђщїи в сїѓ'нњ, ја%ко въꙁнесе'ся ст~ыи і^и^л~вᲆ посреди тебе”

⁶

Exalt and rejoice, ye that dwell in Sion: for the Holy One of Israel is exalted in the midst of her.