Звичайний друк Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
1
Аще эTвръꙁеши нб~о, трепеT прїимђтъ эT тебе го'ры. і^ и^ста'ются,
1
А́ще отве́рзеши небо, тре́петъ пріи́мутъ от тебе́ го́ры и раста́ютъ,
2
ја%ко та'етъ во'скъ эT лица` эTгню`. и^ пож#жеT ѓ%гнь сђпоста'ты твоя`, и^ јавњ бђ'деT и%мя гн~е въ сопроти'вныX. эT лица твое^го ја%зы'цы възмђтяTся.
2
я́ко та́єтъ во́скъ от лица́ огня́, и попали́тъ о́гнь супоста́ты, и явле́но бу́детъ и́мя твоє́ въ сопроти́вныхъ твои́хъ: от лица́ твоєго́ язы́цы возмяту́тся:
3
е^гда` сътвориши сла'внаа, трепетъ прїимђтъ эT тебе` го'ры.
3
єгда́ сотвори́ши сла́вная, тре́петъ пріи́мутъ от тебе́ го́ры.
4
эT вњка не слы'шахомъ, ниже ѓ%чи на'ши ви'дњша б~а ра'звњ тебе. и^ дњла` твоа` ја%же сътвори'ши тръпя'щим# т^я.
4
От вѣ́ка не слы́шахомъ, ниже́ о́чи на́ши ви́дѣша Бо́га, ра́звѣ тебе́, и дѣла́ твоя́, я́же сотвори́ши жду́щымъ ми́лости.
5
млsть б^о сря'щетъ творящиX пра'вдђ, и^ пђти` твоа` помянђт#” Се т^ы раꙁ#гнњ'вася, и^ м^ы съгрњшихомъ.
5
Ми́лость бо сря́щетъ творя́щихъ пра́вду, и пути́ твоя́ помяну́тся: се́, ты́ разгнѣ́вался єси́, и мы́ согрѣши́хомъ.
6
сего ради прельсти'хомся, и^ бы'хомъ ја^ко нечи'сти вс^и мы, ја%ко по'ртъ нечи'стъ, вс^я пра'вда на'ша. и^ ѓ^падо'хомъ ја%ко ли'ствїе, беꙁако'нїя ради на'шего, ја^ко вњтръ прїяT на'съ.
6
Сего́ ра́ди заблуди́хомъ и бы́хомъ я́ко нечи́сти вси́ мы́, я́коже по́ртъ нечи́стыя вся́ пра́вда на́ша, и отпадо́хомъ я́ко ли́ствіє беззако́ній ра́ди на́шихъ: та́ко вѣ́тръ восхи́титъ на́съ.
7
и^ нᲇсть призыва'ющаго и%мя твое, и^ помянђ н^ы поDя'ти т^я. ја^ко эTврати лице` свое эT на'съ, и^ преда'сть н^ы безако'нїя ради на'шего”
7
И нѣ́сть призыва́яй и́мя твоє́ и помяну́вый удержа́ти тя́: я́ко отврати́лъ єси́ лице́ твоє́ от на́съ и пре́далъ ны́ єси́ беззако́ній ра́ди на́шихъ.
8
И$ нн~њ г~и эTц~ъ нашᲆ е^си т^ы, мы' же бе'рнїе, дњ'ло рђкђ твое'ю вси` м^ы.
8
И ны́нѣ, Го́споди, Оте́цъ на́шъ єси́ ты́, мы́ же бре́ніє, дѣла́ руку́ твоє́ю вси́:
9
не прогнњва'ися на' ны ѕᲇло`, и^ не помяни во вре'мя беꙁако'нїи на'шихъ. и^ нн~њ приꙁри ја%ко лю'дїе твои` вси м^ы”
9
не прогнѣ́вайся на ны́ зѣло́ и не помяни́ во вре́мя беззако́ній на́шихъ, и ны́нѣ при́зри, я́ко лю́діє твои́ вси́ мы́.
10
ГраD ст~го твое^го быs пђстъ сїѓ^нъ ја^ко и^ пђстъ бы'сть і^ерsли'мъ на прокля'тїе.
10
Гра́дъ святи́лища твоєго́ бы́сть пу́стъ, Сіо́нъ я́коже пусты́ня бы́сть, Ієрусали́мъ на прокля́тіє:
11
до'мъ ст~ыи на'шъ и^ сла'ва ю^же блsви'ша эTц~ы на'ши, бы'сть ѓ^гнемъ пож#жена, и^ вся` сла'вная падо'шася.
11
до́мъ святы́й на́шъ и сла́ва, ю́же благослови́ша отцы́ на́ши, бы́сть огне́мъ пожже́нъ, и вся́ сла́вная на́ша ку́пно падо́ша.
12
и^ ѓ^ всемъ г~и семъ претръпњ и^ премоlча`, и^ смири н^ы ѕњ'ло”
12
И от всѣ́хъ си́хъ терпѣ́лъ єси́, Го́споди, и молча́лъ, и смири́лъ єси́ ны́ зѣло́.