¹

Отвњща' же і%ѓвъ и^ рече.

¹

Tвэщaвъ же јwвъ, речE:

²

доколњ притрђ'днђ съътвори'те дш~ђ мою, и^ низложи'сте м^я словесы`. разђмњи'те то'кмо, ја%ко б~ъ сътвори` м^я си'цева,

²

док0лэ притрyдну творитE дyшу мою2 и3 низлагaете мS словесы2; ўразумёйте т0кмw, ћкw гDь сотвори1 мz си1це.

³

тя'жњте м^я, не стыдя'щися нале'жите м^и.

³

Клевeщете на мS, не стыдsщесz менє2 належитe ми.

⁴

и^ ё'бо въи'стиннђ а^ꙁъ прельсти'хся, ё^ мене' же не въдворя'ется лестець, гл~ти сло'во мое е^же не подоба'етъ. словеса' же моя съблажня'ются и^ не въ вре'мя.

⁴

Бyди, ћкw вои1стинну ѓзъ прельсти1хсz, и3 ў менє2 водворsетсz погрэшeніе, глаг0лати словесA, ±же не подобaше, словесa же мо‰ погрэшaютъ, и3 не во врeмz:

⁵

ѓ^стани же ја%ко на мя велича'етеся. наскака'ете же м^и словесы поно'сными.

⁵

бyди же, ћкw на мS величaетесz, наскакaете же ми2 поношeніемъ:

⁶

раꙁђмњ'ите ё^бо ја%ко г~ь е^сть мои, ё^тверже'нїе свое на мя въꙁнесе`.

⁶

разумёйте u5бо, ћкw гDь є4сть и4же смzтe мz и3 њгрaду свою2 на мS вознесE.

⁷

с^е смњхъ поноше'нїя не възъгл~ю, и^ възопїю и^ нигдњ же сђдъ.

⁷

СE, смэю1сz поношeнію, не возглаг0лю: возопію2, и3 нигдёже сyдъ.

⁸

ѓ%крsтъ ѓ^граждеn е^смь, и^ не и%мамъ минђти. преD лицем# же мои^мъ тмђ` положи`,

⁸

W$крестъ њграждeнъ є4смь и3 не могY прейти2: пред8 лицeмъ мои1мъ тмY положи2,

⁹

сла'вђ же ѓ^ мн^њ съвлече, эTя'т# же вњнець эT главы` моеа.

⁹

слaву же съ менє2 совлечE и3 tS вэнeцъ t главы2 моеS:

¹⁰

разᲄерза' же м^я ѓ%крsтъ и^ эTи^доX, посњче' же ја^ко дре'во надежDђ мою`.

¹⁰

растерзa мz w4крестъ, и3 tид0хъ: посэчe же ћкw дрeво надeжду мою2.

¹¹

лю'тњ гнњвоM сътвори` м^и и^мᲇ же м^я ја^ко вра'га.

¹¹

Лю1тэ же гнёва ўпотреби2 на мS и3 возмнё мz ћкw врагA.

¹²

въкђпњ прїидо'ша и^скђше'нїя е^го на' мя, на пђтехъ же мои^хъ ѓ^быидо'ша м^я преDсњдя'щеи.

¹²

Вкyпэ же пріид0ша и3скушє1ніz є3гw2 на мS, на путeхъ же мои1хъ њбыд0ша мS навBтницы.

¹³

и^ бра'тїя моя эTстђпи'ша эT мене, поꙁна'ша чю'жа неже мене. и^ дрђꙁи мои` немлsтиви бы'ша,

¹³

Брaтіz мо‰ tступи1ша t менє2, познaша чужди1хъ пaче менє2, и3 дрyзіе мои2 неми1лостиви бhша:

¹⁴

не прїяша м^я бли'жнїи мои` и^ вњдђще и%мя мое ꙁабы'ша м^я.

¹⁴

не снабдёша мS бли1жніи мои2, и3 вёдzщіи и4мz моE забhша мS.

¹⁵

сосњди до'мђ и^ рабыня моя`, ја%ко и^ноплеме'нникъ быX преD ними.

¹⁵

Сосёди д0му и3 рабы6ни мо‰, (ћкw) и3ноплемeнникъ бhхъ пред8 ни1ми:

¹⁶

раба` свое^го възва'хᲆ и^ не послђша, ё^стаy моя моля'хђся,

¹⁶

рабA моего2 звaхъ, и3 не послyша, ўстa же мо‰ молsхусz:

¹⁷

и^ слђжа'хђ женњ` мое'и. призыва'х же лаская сн~ы поDложниць моиX,

¹⁷

и3 проси1хъ женY мою2, призывaхъ же ласкaz сhны подл0жницъ мои1хъ:

¹⁸

ѓни' же мене въ вњк# эTринђша. е^гда` въста'нђ, на мя гл~ют#.

¹⁸

nни1 же менE въ вёкъ tри1нуша, є3гдA востaну, на мS глаг0лютъ.

¹⁹

ме'рзокъ бывъ вњдђщиM м^я и^хже люби'хъ въста'ша на' мя.

¹⁹

Гнушaхусz менє2 ви1дzщіи мS, и3 и5хже люби1хъ, востaша на мS.

²⁰

въ кожи мое'и согни'ша пло'ти моя`, ко'сти же моя в ꙁђбњхъ съдръжаT.

²⁰

Въ к0жи моeй согни1ша плHти мо‰, кHсти же мо‰ въ зубёхъ содержaтсz.

²¹

поми'лђите м^я поми'лђите м^я ЭO дрђꙁи, рђка` б^о гн~я коснђвшїи м^я е^сть.

²¹

Поми1луйте мS, поми1луйте мS, q, дрyзіе! рукa бо гDнz коснyвшаzсz ми2 є4сть.

²²

почто' же м^я го'ните, ја%коже и^ г~ь. эT пло'ти же мое'я не насыща'е^теся”

²²

Почт0 мz г0ните ћкоже и3 гDь; t пл0тей же мои1хъ не насыщaетесz;

²³

Кт^о ё^бо да'сть да бы'ша написана словеса моя. и^ положи'ти и^хъ въ кни'гахъ въ вњкъ,

²³

Кт0 бо дaлъ бы, да напи1шутсz словесA мо‰, и3 положaтсz w4наz въ кни1зэ во вёкъ;

²⁴

въ писа'нїи желњзнᲇ ѓко'вњ, и^л^и в ка'мени въвая'ти.

²⁴

и3 на дщи1цэ желёзнэ и3 џловэ, и3ли2 на кaменіихъ и3зваsютсz;

²⁵

ви'дњ б^о ја^ко прsносђще еs и^же и%мать разори'ти по ꙁемли`, въздви'гнђти ко'жђ мою въздвиза'ющђюся,

²⁵

Вёмъ бо, ћкw пrносyщенъ є4сть, и4же и4мать и3скупи1ти мS,

²⁶

эT г~а же сїе быs м^и.

²⁶

(и3) на земли2 воскреси1ти к0жу мою2 терпsщую сі‰, t гDа бо ми2 сі‰ соверши1шасz,

²⁷

и^ е^же аꙁъ въ себњ съвњдњ, ја%же ѓ%ко мое видњ а^ не и'нъ, и^ все' же ми сконча'ся в ло'нњ.

²⁷

±же ѓзъ въ себЁ свёмъ, ±же џчи мои2 ви1дэста, ґ не и4нъ: вс‰ же ми2 соверши1шасz въ нёдрэ.

²⁸

а^ще же и^ речете чт^о речемъ преD ни'мъ, и^ ко'рень словеси ѓ^бря'щеM на немъ.

²⁸

Ѓще же и3 речeте: что2 речeмъ проти1ву є3мY; и3 к0рень словесE њбрsщемъ въ нeмъ.

²⁹

ё^бо'ите же ся и^ вы` эT покрове'нїя, ја%рость б^о на безако'н#ныя на'идетъ, и^ тогда ё^вњдятъ гд^њ и^хъ е^сть ве'щь”

²⁹

Ўб0йтесz же и3 вы2 t мечA: ћрость бо на беззакHнныz нaйдетъ, и3 тогдA ўви1дzтъ, гдЁ є4сть и4хъ вещество2.