Звичайний друк
Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
Друкувати / зберегти PDF
Закрити
ўало'мъ д~і
Острозька Біблія, 1581р.
Українською (п. Філарета)
0
Въ конеw, ўлоM, двDвъ, д~і”
Псалом Давида.
1
Г
и~, кто` ѓ^бита'етъ въ жили'щи твое'мъ; ли` кто всели'тся въ ст~ђ'ю го'рђ твою;
1
Господи, хто може жити в оселі Твоїй? Хто оселиться на святій горі Твоїй?
2
ходя'и бес поро'ка, и^ дњ'лаяй пра'вдђ, гл~яи` и^стинђ вᲆ срDцы своемъ,
2
Той, хто ходить непорочно, і чинить правду, і говорить істину у серці своєму.
3
и^же не ё^льсᲄи ја%зыкоM своиM” и^ не сътвори` и%скренемђ свое^мђ ѕла`, и^ поноше'ния не прия'тъ на бли'жняа своя`”
3
Той, хто не улещує язиком своїм, не чинить ближньому своєму зла і не слухає наклепів на ближніх своїх.
4
ё^ничиже'нъ е^сть пред ни'мъ лђка'выи, боя%щая же ся г~а сла'виT” Клены'ися и%скренемђ свое^мђ. и^ не эTмᲇа'яся.
4
Той, в очах якого лукава людина є нікчемною, а в пошані ті, що бояться Господа, той, хто дає клятву ближньому і не відмовляється від неї.
5
сребра` свое^го не да'стᲆ в ли'хвђ, и^ м#ꙁды` на непови'нныX не прия'тъ” Творя'и сїа, не подви'жится въ вњ'ки”
5
Хто не дає срібла свого на нечесний прибуток і не приймає підкупу на невинного. Хто так чинить, той не захитається повіки.
Для підготовки друку потрібно ввімкнути JavaScript у браузері.