Звичайний друк Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
0
ўало'мъ дввDъ,. е^гда земля` е^мђ населяшеся. неѓ^пи'санъ эT е^врей, ч~ѕ”
[Псалом Давида, коли упорядковувалася земля його.]
1
Гь~ воцр~и'ся, да радђется земля, да веселя'тся ѓ%строви мно'ѕи”
1
Господь царює — нехай радіє земля, нехай веселяться численні острови її.
2
ѓ^блакъ и^ примракъ ѓ^кресᲄъ е^го, правда и^ сђдьба и^справленїе престо'ла е^го”
2
Хмара і морок навкруги Нього, суд і правда — підвалини Престолу Його.
3
ѓ^гнь прDе ни'мъ прDеи'детъ, и^ попа'литъ ѓ^крестъ врагы е^го”
3
Вогонь іде перед Ним і навколо спалює ворогів Його.
4
Э$свњти'ша млънїа е^го вселе'ннђю, видњ и^ поDвижася земля”
4
Блискавки Його осявають всесвіт, земля бачить це і трясеться.
5
Го'ры ја%ко воскъ раста'яша эT лица гн~я, эT лица г~а всея земля”
5
Гори, наче віск, тануть від лиця Господа, від лиця Господа всієї землі.
6
Възвњсти'шя нб~са пра'вдђ е^го, и^ видњшя вс^и людїе сла'вђ е^го”
6
Небеса сповіщають правду Його, і всі народи бачать славу Його.
7
Да посты'дятся вси, кланяющеи`ся и^стђка'ннымъ, хваля'щеи`ся ѓ^ и^долњхъ свои^хᲆ” Поклони'теся е^мђ в#си а^гг~ли е^го”
7
Нехай посоромляться всі, що вклоняються перед ідолами та ще й хваляться ними. Поклоніться Йому, всі ангели Його.
8
Слыша и^ въꙁвесели'ся сїѓ'нъ и^ възрадовашася дщеря і^ю^де'йскыя, сђде'бъ ради твои^хъ г~и”
8
Чує Сион і радіє, і веселяться дочки юдейські через суди Твої, Господи.
9
ЈА/ко т^ы г~ь вышнїи нDа всею ꙁемле'ю, ѕњло превъзнесе'ся нDа всњми бо'гы”
9
Бо Ти, Господи, високий над усією землею, Ти високо піднісся над усіма богами.
10
Лю'бящей г~а, ненавиди'те ѕл^а” Хранитъ г~ь дш~я преподобныX свои^хъ, и^з рђкы` грњшнича и^зба'витъ и^хъ”
10
Ви, що любите Господа, ненавидьте зло, Він охороняє душі святих Своїх, із рук баззаконників визволяє їх.
11
Свњтъ восїа правDеникђ, и^ правымъ срDцемъ весе'лїе”
11
Світло сяє на праведника, і на правих серцем — радість.
12
Възвесели'теся праведнїи ѓ^ г~њ, и^ и^сповњдайте памяT ст~ы'ня е^го”
12
Веселіться, праведні, у Господі, і прославляйте пам’ять святині Його.
1001
Слvа.
Слава…