Звичайний друк Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
1
Па'мять и^ѓ^сїева въ сложе'нїе џимїа'ма, състрое'ное дњ'ло мљ=рова'рника.
1
ΚΑΙ ἀνέστη ᾿Ηλίας προφήτης ὡς πῦρ, καὶ ὁ λόγος αὐτοῦ ὡς λαμπὰς ἐκαίετο·
2
въ вся'цњхъ ё^стњхъ ја%ко ме'дъ ё^слади'тся, и^ ја%ко мђсическа пњ'нїя в пи'рњ вина`.
2
ὃς ἐπήγαγεν ἐπ᾿ αὐτοὺς λιμὸν καὶ τῷ ζήλῳ αὐτοῦ ὠλιγοποίησεν αὐτούς·
3
тои ё^пра'ви вся` въ ѓ^браще'нїе людїи, и^ эTя'тъ ме'рꙁость беꙁако'нїя.
3
ἐν λόγῳ Κυρίου ἀνέσχεν οὐρανόν, κατήγαγεν οὕτως τρὶς πῦρ.
4
и^ ё^пра'ви преD гм~ъ срDце е^го. въ дн~и беꙁако'нникъ ё^крњпи' пра'вовњрїе,
4
ὡς ἐδοξάσθης, ᾿Ηλία, ἐν τοῖς θαυμασίοις σου· καὶ τίς ὅμοιός σοι καυχᾶσθαι;
5
ра'звњ дв~да и^е^ꙁекїя і^ѓ^сїа, вс^и прегрњши'ша прегрњше'нїемъ.
5
ὁ ἐγείρας νεκρὸν ἐκ θανάτου καὶ ἐξ ᾅδου ἐν λόγῳ ῾Υψίστου·
6
ѓ^ста'виша б^о ꙁако'нъ вы'шняго е^гоже и^ цр~и і^ё%дови ё^клони'шася,
6
ὁ καταγαγὼν βασιλεῖς εἰς ἀπώλειαν καὶ δεδοξασμένους ἀπὸ κλίνης αὐτῶν·
7
да'ша б^о ро'гъ свои и%нњмъ, и^ сла'вђ свою ја^ꙁы'кђ тђждемђ”
7
ὁ ἀκούων ἐν Σινᾷ ἐλεγμὸν καὶ ἐν Χωρὴβ κρίματα ἐκδικήσεως·
8
Пожго'ша и^ꙁбра'нъ гра'дъ ст~ыни, и ѓ^пђсти'ша пђти` е^го, рђко'ю і^е^ремїиною.
8
ὁ χρίων βασιλεῖς εἰς ἀνταπόδομα καὶ προφήτας διαδόχους μετ᾿ αὐτόν·
9
ѓ^ꙁлоби'ша б^о е^го, и^ то'и въ чре'вњ сщ~енъ бы'сть пррoкъ, и^скорени'ти и^ ѓ^ꙁлоби'ти и^ погђбити, та'кожде съꙁда'ти и^ насади'ти”
9
ὁ ἀναληφθεὶς ἐν λαίλαπι πυρὸς ἐν ἅρματι ἵππων πυρίνων·
10
І$еꙁекїиль и^же ви'дњ видњ'нїе сла'вы, ю%же покаꙁа` е^мђ въ ѓ^рђж'їи херђви'мᲆстњ”
10
ὁ καταγραφεὶς ἐν ἐλεγμοῖς εἰς καιροὺς κοπάσαι ὀργὴν πρὸ θυμοῦ, ἐπιστρέψαι καρδίαν πατρὸς πρὸς υἱὸν καὶ καταστῆσαι φυλὰς ᾿Ιακώβ.
11
Помянђ б^о враги въ бђрњ, и^ ё^блажи'ти направля'ющиX пђть.
11
μακάριοι οἱ ἰδόντες σε καὶ οἱ ἐν ἀγαπήσει κεκοσμημένοι, καὶ γὰρ ἡμεῖς ζωῇ ζησόμεθα.
12
І$ ѓ^бо'юна'десяте пррoкђ да процвњтђтъ ко'сти эT мњстъ свои^хъ, ё^тњши б^о і^а'кова, и^ꙁба'вилъ я& мно'жествомъ крњ'пости”
12
᾿Ηλίας, ὃς ἐν λαίλαπι ἐσκεπάσθη, καὶ ᾿Ελισαιὲ ἐνεπλήσθη πνεύματος αὐτοῦ· καὶ ἐν ἡμέραις αὐτοῦ οὐκ ἐσαλεύθη ὑπὸ ἄρχοντος, καὶ οὐ κατεδυνάστευσεν αὐτὸν οὐδείς.
13
Ка'ко въꙁвели'чи ꙁороваве'ля, и^ сеи ја%ко печа'ть на деснњи рђцњ”
13
πᾶς λόγος οὐχ ὑπερῇρεν αὐτόν, καὶ ἐν κοιμήσει ἐπροφήτευσε τὸ σῶμα αὐτοῦ·
14
Та'кожде і^сђсᲆ сн~ъ ѓ^седе'ковъ, ја%же въ дн~и и^хъ съꙁда'ста до'мъ, и^ въꙁдвиго'ста цр~ковь ст~ђ гв~и, и^ ё^готованђ въ сла'вђ вњка”
14
καὶ ἐν ζωῇ αὐτοῦ ἐποίησε τέρατα, καὶ ἐν τελευτῇ θαυμάσια τὰ ἔργα αὐτοῦ.—
15
І$ нее^мїи на мно'ѕњ бђ'ди па'мяT, и^ въꙁдви'гшемђ намᲆ стњ'ны паDшаа и^ поста'вльша две'ри и^ заво'ры, и^ въꙁдви'гшаго до'мђ распа'лины”
15
᾿Εν πᾶσι τούτοις οὐ μετενόησεν ὁ λαὸς καὶ οὐκ ἀπέστησαν ἀπὸ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν, ἕως ἐπρονομεύθησαν ἀπὸ τῆς γῆς αὐτῶν καὶ ἐσκορπίσθησαν ἐν πάσῃ τῇ γῇ. καὶ κατελείφθη ὁ λαὸς ὀλιγοστός, καὶ ἄρχων τῷ οἴκῳ Δαυίδ·
16
Никтоже съꙁда'нъ бы'сть та'ко ја%ко е^ноX на ꙁемли`, то'и б^о въꙁнесенъ бы'сть эT земля`”
16
τινὲς μὲν αὐτῶν ἐποίησαν τὸ ἀρεστόν, τινὲς δὲ ἐπλήθυναν ἁμαρτίας.—
17
І$ѓ'сифъ же бы'сть мђж'ъ во'жDь бра'тїи, и^ ё^твержDе'нїе лю'деM. и^ ко'сти е^го посњще'ны бы'ша.
17
᾿Εζεκίας ὠχύρωσε τὴν πόλιν αὐτοῦ καὶ εἰσήγαγεν εἰς τὸ μέσον αὐτῆς ὕδωρ, ὤρυξε σιδήρῳ ἀκρότομον καὶ ᾠκοδόμησε κρήνας εἰς ὕδατα.
18
си'џъ и^ симъ прославле'на бы'ста въ чл~цXњ. и^ паче вся'кого живо'тнаго въ тва'ри а^да'мъ”
18
ἐν ἡμέραις αὐτοῦ ἀνέβη Σενναχηρὶμ καὶ ἀπέστειλε Ραψάκην, καὶ ἀπῇρε· καὶ ἐπῇρεν ἡ χεὶρ αὐτοῦ ἐπὶ Σιὼν καὶ ἐμεγαλαύχησεν ἐν ὑπερηφανίᾳ αὐτοῦ.