¹

Тогда` эTвњща` товїа эTц~ђ свое^мђ и^ рече. вс^я е^ли'ка повелњ'лъ ми е^си сътворю` эTч~е.

¹

И҆ ѿвѣша́въ тѡві́а, речѐ є҆мꙋ̀: ѻ҆́тче, сотворю̀ всѧ̑, є҆ли̑ка заповѣ́далъ є҆сѝ мѝ:

²

н^о ка'ко въпрошђ ѓ^ сребрњ тоM не вњмъ, то'и м^я не знаеT. и^ а'зъ е^гота'коже” Кое зна'менїе да'мъ е^мђ, н^о ниже пђти` и^же та'мо и^дђ не свњ'де”

²

но ка́кѡ возмогꙋ̀ взѧ́ти сребро̀, а҆ не зна́ю є҆гѡ̀;

³

Тогда` эTц~ъ е^го эTвњща` е^мђ и^ рече. рђкописа'нїе б^о а^зъ и^мњ'ю. и^же е& е^гда` пока'жеши е^мђ, и^ а'бїе възвратиT т^и” Но^ и^ди` нн~њ и^ взыщи` себњ нњ'коего вњрна мђж'а и^же и^детъ с тобо'ю по м#здњ`. до'нъдеже е^ще жи'въ е^смь да въспрїимеши сребро` ѓ%но”

³

И҆ дадѐ є҆мꙋ̀ рꙋкописа́нїе и҆ речѐ є҆мꙋ̀: и҆щѝ себѣ̀ человѣ́ка, и҆́же по́йдетъ съ тобо́ю, и҆ да́мъ є҆мꙋ̀ мздꙋ̀, до́ндеже жи́въ є҆́смь, и҆ ше́дъ возмѝ сребро̀.

⁴

Тогда` и^зы'иде товїа и^ ѓ^брњте` ю%ношђ свњтла препоя'сана стоя'ща, ја%ко ё^гото'ванъ на пђть, и^ не знаа'ше ја%ко а^гг~лъ бж~їи б^њ” Поздрави е^го и^ рече, эTкђдђ т^я и^мњ'ю бл~гїи ю%ноша. ѓ%нже эTвњща`, эT сн~овъ і^и^л~евъ,

⁴

И҆ и҆́де и҆ска́ти человѣ́ка, и҆ ѡ҆брѣ́те рафаи́ла, и҆́же бѣ̀ а҆́гг҃лъ, и҆ не вѣ́дѧше:

⁵

и^ рече е^мђ товїя. вњ'си ли пђть и^же веде'тъ въ стра'нђ меDскђю,

⁵

и҆ речѐ є҆мꙋ̀: могꙋ́ ли пойтѝ съ тобо́ю въ ра̑ги миді̑искїѧ, и҆ и҆звѣ́стенъ ли є҆сѝ ѡ҆ мѣ́стѣхъ;

⁶

и^ эTвњща` е^мђ вњмъ. и^ вс^и пђти е^го ча'сто прохождаX, и^ быва'хъ ё^ гаваи'ла бра'та нашего, и^же живе'тъ в раге'сњ гра'дњ ме'дьстњ, и^же е^сть въ горњ` е^гвата'нњ.

⁶

И҆ речѐ є҆мꙋ̀ а҆́гг҃лъ: пойдꙋ̀ съ тобо́ю, и҆ пꙋ́ть вѣ́мъ, и҆ оу҆ гаваи́ла бра́та на́шегѡ живѧ́хъ.

⁷

и^ рече е^мђ товїа, потерпи` м^и ма'ло зд^њ молю` т^я, до'ндеже сїя възвњщђ эTц~ђ мое^мђ”

⁷

И҆ речѐ є҆мꙋ̀ тѡві́а: пождѝ мѧ̀, и҆ рекꙋ̀ ѻ҆тцꙋ̀ моемꙋ̀.

⁸

⁸

И҆ речѐ є҆мꙋ̀: и҆дѝ и҆ не коснѝ.

⁹

И$ вни'де товїа и^ сказа` вс^я сїя эTц~ђ свое^мђ, е^мђже диви'ся эTц~ъ, и^ моли да вни'дет# к немђ.

⁹

И҆ вше́дъ речѐ ѻ҆тцꙋ̀: сѐ, ѡ҆брѣто́хъ, и҆́же по́йдетъ со мно́ю се́й же речѐ: пригласѝ є҆го̀ ко мнѣ̀, да оу҆вѣ̀мъ, ко́егѡ пле́мене є҆́сть, и҆ а҆́ще вѣ́ренъ є҆́сть, є҆́же и҆тѝ съ тобо́ю.

¹⁰

и^ вниде и^ поздрави е^го и^ рече. ра'дость тебњ всегда` бђ'детъ” И$ реq товїя ка'ко ра'дость мн^њ бђ'дTе иже вотмњ сњжђ. и^ свњта нб~си не ви'ждђ” И$ рече е^мђ ю%ноша. крњ'покъ бђди дш~ею, и^ дне'сь эT б~а ѓ^здравњеши” И$ рече е^мђ товїа. ни ли възмо'жеши и^звести сн~а мое^го къ гаваи'лђ в рагеs граD меDскїи. И$ реq а^гг~лъ. а^зъ ведђ и^ па'ки приведђ е^го

¹⁰

И҆ призва̀ є҆го̀: и҆ вни́де, и҆ привѣ́тствоваста дрꙋ́гъ дрꙋ́га.

¹¹

к тебњ. и^ эTвњща` е^мђ товїя” Молю` т^я скажи м^и эT кое'го до'мђ е^си, и^ли эT кое'го колњна.

¹¹

И҆ речѐ є҆мꙋ̀ тѡві́тъ: бра́те, ѿ ко́егѡ пле́мене и҆ ѿ ко́егѡ ѻ҆те́чества є҆сѝ ты̀; скажи́ ми.

¹²

е^мђж'е а^гг~лъ рафаи'лъ реq. роD ли и%щеши нае'мника, и^ли то'кмо нае'мника и^же съ сн~омъ твои^мъ и^детъ.

¹²

И҆ речѐ є҆мꙋ̀: пле́мене и҆ ѻ҆те́чества ты̀ и҆́щеши; и҆лѝ нае́мника, и҆́же спꙋтьше́ствꙋетъ съ сы́номъ твои́мъ; И҆ речѐ є҆мꙋ̀ тѡві́тъ: хощꙋ̀ бра́те, вѣ́дати ро́дъ тво́й и҆ и҆́мѧ.

¹³

но да не скорбенъ тебњ` въздамся” А$зъ е^смь а^за'рїя а^на'нїи вели'каго сн~ъ.

¹³

Ѻ҆́нъ же речѐ: а҆́зъ а҆зарі́а а҆нані́и вели́кагѡ ѿ бра́тїи твоеѧ̀.

¹⁴

и^ эTвњща` товїя и^ рече. эT вели'ка ро'да е^си но молю` т^я не прогнњви'ся, ја%ко хотњ'хъ ё^вњдњти роD твои”

¹⁴

И҆ речѐ є҆мꙋ̀: бла́гѡ прише́лъ є҆сѝ, бра́те, и҆ на мѧ̀ да не гнѣ́ваешисѧ, ꙗ҆́кѡ взыска́хъ пле́мѧ твоѐ и҆ ѻ҆те́чество твоѐ оу҆вѣ́дати, и҆ ты̀ є҆сѝ бра́тъ мо́й ѿ добра̀ и҆ бла́га ро́да: зна́хъ бо а҆́зъ а҆нані́ю и҆ і҆ѡнаѳа́на сынѡ́въ семе́а вели́кагѡ, ꙗ҆́кѡ ходи́хомъ кꙋ́пнѡ во і҆ерⷭ҇ли́мъ кла́нѧтисѧ, прносѧ́ще перворѡ́днаѧ и҆ десѧти̑ны плодѡ́въ, и҆ не заблꙋди́ша въ заблꙋжде́нїи бра́тїи на́шеѧ: ѿ ко́рене вели́кагѡ є҆сѝ, бра́те:

¹⁵

и^ е^гда` възврати'шися възда'мъ тебњ м#здђ твою”

¹⁵

но рцы̀ мнѣ̀, кꙋ́ю тебѣ̀ и҆́мамъ мздꙋ̀ да́ти; дра́хмꙋ на де́нь и҆ нꙋ̑жднаѧ тебѣ̀ ꙗ҆́коже и҆ сы́нови моемꙋ̀:

¹⁶

¹⁶

и҆ є҆щѐ приложꙋ̀ тебѣ̀ над̾ мздꙋ̀, а҆́ще здра́ви возвратите́сѧ.

¹⁷

Реq же е^мђ а^гг~лъ, а^зъ здра'ва ведђ, и^ здра'ва к тебњ приведђ сн~а твое^го” эTвњща же товїа и^ реq. бл~го ходи'те и^ бђ'детъ г~ь с ва'ми, и^ а^гг~лъ е^го да проведе'тъ в^ы. тогда ё^готоваша вс^я и^же бя'хђ на пђть. и^ поздра'ви эTц~а свое^го, и^ мт~рь, і^ и^до'ста ѓ%ба въкђ'пњ”

¹⁷

И҆ благоизво́листа та́кѡ. И҆ речѐ къ тѡві́и: гото́въ вꙋ́ди къ пꙋтѝ, и҆ да благоспѣши́тсѧ ва́ма. И҆ оу҆гото́ва сы́нъ є҆гѡ̀, ꙗ҆̀же къ пꙋтѝ. И҆ речѐ є҆мꙋ̀ ѻ҆те́цъ є҆гѡ̀: и҆дѝ съ человѣ́комъ си́мъ: ѡ҆бита́ѧй же на нб҃сѝ бг҃ъ бл҃гоꙋстро́итъ пꙋ́ть ва́шъ, и҆ а҆́гг҃лъ є҆гѡ̀ да спꙋтьше́ствꙋетъ ва́ма. И҆ и҆зыдо́ста ѻ҆́ба ѿитѝ, и҆ пе́съ ѻ҆́трочища съ ни́ма.

¹⁸

Є$гда же и^до'ста, нача` ма'ти е^го пла'кати и^ гл~ати. же'злъ ста'рости на'шея взя'лъ е^си, и^ эTсла'лъ е^си эT наs”

¹⁸

Пла́касѧ же а҆́нна ма́ти є҆гѡ̀ и҆ речѐ къ тѡві́тꙋ: почто̀ ѿпꙋсти́лъ є҆сѝ ча́до на́ше; и҆лѝ не же́злъ рꙋкѝ на́шеѧ є҆́сть, внегда̀ входи́те є҆мꙋ̀ и҆ и҆сходи́ти пред̾ на́ма;

¹⁹

ЭO да не бы было сребро` т^о, поне'же посла'лъ е^си е^го”

¹⁹

сребро̀ сребро́мъ да не возврати́тсѧ, но оу҆ме́ты сы́на на́шегѡ да бꙋ́детъ:

²⁰

довля'ше б^о намъ ё^бо'жество на'ше. и^ въ бога'тество въмњня'хомъ, е^гда` ви'дњхоM сн~а на'шего преD собо'ю”

²⁰

ꙗ҆́кѡ бо даде́сѧ на́ма жи́ти ѿ гдⷭ҇а, сїѐ дово́лно є҆́сть на́ма.

²¹

Рече же е'и товїа, не пла'чися, здраv прїидетъ сн~ъ на'шъ тамо, и^ здраv ѓ^брати'тся к намъ, и^ ѓ'чи твои` ё%зрятъ е^го”

²¹

И҆ речѐ є҆́й тѡві́тъ: не печа́лисѧ, сестро̀, здра́въ прїи́детъ, и҆ ѻ҆́чи твоѝ оу҆́зрѧтъ є҆го̀:

²²

Вњ'рђю ё^бо ја%ко а^гг~л# гн~ь бл~гїи, съпоспњшиT вс^я бл~гая и^ма. ја%же а^ще въсхо'щетъ твори'ти та'коже и^ съ ра'достїю въз#врати'тся к намъ.

²²

а҆́гг҃лъ бо бла́гъ спꙋтьше́ствовати бꙋ́детъ є҆мꙋ̀ и҆ благоꙋспѣ́етсѧ пꙋ́ть є҆гѡ̀, и҆ возврати́тсѧ здра́въ.