¹

къ сицевомђ гл~ђ преста` ма'ти е^го пла'кати и^ ё^молча`”

¹

И҆ преста̀ пла́кати.

²

И$ дя'ше же товїя, и^ пе'съ послњдђя' е^мђ. и^ ѓ^бля'же въ пе'рвђю но'щь бли'зъ рњки` ти'гры”

²

Ѻ҆́на же шє́дша пꙋте́мъ, прїидо́ста въ ве́черъ ко ті́грꙋ рѣцѣ̀ и҆ пребы́ста та́мѡ.

³

І$ и^зы'иде да ё^мы'етъ но'ѕњ свои. и^ с^е ры'ба вели'ка и^зы'иде на пожре'нїе его. е^яже ё^жасе'ся товїя въпїя гла'сом# вели'кимъ рекђще” Ги~ хо'щетъ м^я пожњрти ры'ба”

³

Ѻ҆́трочнщь же сни́де ѡ҆мытисѧ и҆ и҆зскочѝ ры́ба ѿ рѣкѝ и҆ хотѧ́ше пожре́ти ѻ҆́трочища.

⁴

И$ рече е^мђ а#гг~лъ възми` за що'кђ е^я и^ въстягни` е^я` к себњ, се же сътвори въстягнђ е^я`, на' сђхо, и^ нача` мета'тися преD нога'ма е^го”

⁴

А҆́гг҃лъ же речѐ є҆мꙋ̀: возмѝ ры́бꙋ. И҆ ꙗ҆́тъ ры́бꙋ ѻ҆́трочищь и҆ и҆зве́рже ю҆̀ на зе́млю.

⁵

Тогда` рече е^мђ а^гг~лъ. распори т^ђ рибђ, и^ срDце е^я` и^ ё^тро'бђ и^ же'лчь сохрани` себњ. зане` сїа потре'бна сђть и^ на врачева'нїе ключи'ма.

⁵

И҆ речѐ є҆мꙋ̀ а҆́гг҃лъ: разрѣ́жи ры́бꙋ, и҆ взѧ́въ се́рдце и҆ пе́чень и҆ же́лчь, положѝ сохра́ннѡ.

⁶

и^же е^гда` сътвори, и^ ча'сть е^ді'нђ и^спече и^ взя'тъ ю& съ собо'ю на пђть. про'чая же ѓ^соли'ша да'же ё^довлиTся и^мъ. до'ндеже прїидђтъ въ раге'съ гра'дъ меDскїи”

⁶

И҆ сотворѝ ѻ҆́трочищь, ꙗ҆́коже речѐ є҆мꙋ̀ а҆́гг҃лъ: ры́бꙋ же и҆спє́кша, снѣдо́ста: и҆ и҆до́ста ѻ҆́ба, доне́лиже прили́жистасѧ ко є҆квата́нѡмъ.

⁷

Тогда` въпроси` товїя а^гг~ла, и^ реq е^мђ. молю` т^я а^за'рїе бра'те. да ска'жеши мн^њ чт^о за врачева'нїе и^мњю'тъ т^а и^же эT ры'бы съхрани'ти повелњ'лъ е^си.

⁷

И҆ речѐ ѻ҆́трочищь а҆́гг҃лꙋ: а҆зарі́а бра́те, что̀ є҆́сть се́рдце и҆ пе́чень и҆ же́лчь ры́бїѧ;

⁸

и^ эTвњща` а^гг~лъ рече к немђ. ча'сть срDца ры'бїя а^ще възложи'ши на ё%глїе, ды'мъ е^я прогонитъ вся'къ ро'дъ дњмоньскїи, и^ли эT мђж'а и^ли эT жены`. и^ пото'мъ нико'гда же не пристђпит#.

⁸

И҆ речѐ є҆мꙋ̀: се́рдце и҆ пе́чень, а҆́ще кого̀ смꙋща́етъ де́мѡнъ и҆лѝ дꙋ́хъ ѕо́лъ, си́мъ подоба́етъ кꙋри́ти пред̾ человѣ́комъ и҆лѝ жено́ю, и҆ ктомꙋ̀ не бꙋ́детъ смꙋща́тсиѧ:

⁹

и^ же'лчь възмо'жетъ на помаза'нїе ѓ^чесо'мъ, на ни'х# же а^ще бђдетъ бњльмо, и^ ё^здравятся”

⁹

же́лчь же, пома́зати человѣ́ка, и҆́же и҆́мать бѣ́льма на ѻ҆чесѣ́хъ, и҆ и҆зцѣлѣ́етъ.

¹⁰

И$ рече е^мђ товїя. гдњ хо'щеши да пребыва'емъ”

¹⁰

Є҆гда́ же прибли́жистасѧ ко ра́гѣ,

¹¹

эTвњща же а^гг~лъ рече, е^сть здњ мђ'жъ и^менемъ рагђи'лъ бли'жнїи эT колњ'на твое^го. и^ се'и и%маT дще'рь и^мене'мъ сара,

¹¹

речѐ а҆́гг҃лъ ѻ҆́трочищꙋ: бра́те, дне́сь пребꙋ́демъ оу҆ рагꙋи́ла, и҆ ѻ҆́нъ сро́дникъ тво́й є҆́сть, и҆ є҆́сть є҆мꙋ̀ дще́рь є҆диноро́дна и҆́менемъ са́рра:

¹²

и^ не и%мать ни е^ді'наго сн~а и^ли дщери ра'звњ е^я`, тебњ и%мать бы'ти вс^я и^мњ'нїа е^го, и^маши б^о е^я` взя'ти себњ въ женђ`”

¹²

возглаго́лю ѡ҆ не́й, є҆́же да́тисѧ тебѣ̀ є҆́й въ женꙋ̀, занѐ тебѣ̀ надлежи́тъ наслѣ́дїе є҆ѧ̀, и҆ ты̀ є҆ди́нъ є҆сѝ ѿ ро́да є҆ѧ̀: ѻ҆трокови́ца же красна̀ и҆ оу҆мна̀ є҆́сть:

¹³

Сего ради проси эTц~а е^я`, и^ да'сть тебњ е^я` въ женђ”

¹³

и҆ нн҃ѣ послꙋ́шай мѧ̀, и҆ возглаго́лю ѻ҆тцꙋ̀ є҆ѧ̀, и҆ є҆гда̀ возврати́мсѧ ѿ ра́гъ, сотвори́мъ бра́къ: поне́же вѣ́мъ рагꙋи́ла, ꙗ҆́кѡ не да́стъ є҆ѧ̀ мꙋ́жꙋ и҆но́мꙋ по зако́нꙋ мѡѷсе́овꙋ, и҆лѝ пови́ненъ бꙋ́детъ сме́рти, занѐ наслѣ́дїе тебѣ̀ подоба́етъ прїѧ́ти, не́жели всѧ́комꙋ человѣ́кꙋ.

¹⁴

Тогда` эTвњща` товїя и^ рече, слы'шахъ ја%коже дана бњ сеDми мђжемъ и^ мр~тви сђть, н^о и^ с^е слы'шахъ ја%ко дњ'монъ ё^би я&”

¹⁴

Тогда̀ речѐ ѻ҆́трочищь а҆́гг҃лꙋ: а҆зарі́а бра́те, слы́шахъ а҆́зъ, ꙗ҆́кѡ ѻ҆трокови́ца дана̀ бѣ̀ седмѝ мꙋжє́мъ, и҆ всѝ въ невѣ́стницѣ погибо́ша:

¹⁵

Сего раd боюся да и^ мн^њ сїя не слђчи'тся, зане а^зъ е^ді'нъ е^смь ё^ родителеи моиX и^ низложи'лъ быхъ старость и^хъ съ скорбњ'нїемъ въ гро'бъ”

¹⁵

и҆ нн҃ѣ а҆́зъ є҆ди́нъ є҆́смь ѻ҆тцꙋ̀ и҆ бою́сѧ, да не вше́дъ оу҆мрꙋ̀ ꙗ҆́коже и҆ пре́жднїи, поне́же де́мѡнъ лю́битъ ю҆̀ и҆́же не вреди́тъ ни кого́же ра́звѣ приходѧ́щихъ къ не́й: и҆ нн҃ѣ а҆́зъ бою́сѧ да не оу҆мрꙋ̀ и҆ низведꙋ̀ живо́тъ ѻ҆тца̀ моегѡ̀ и҆ ма́тере моеѧ̀ съ печа́лїю ѡ҆ мнѣ̀ во гро́бъ и҆́хъ, и҆ сы́нъ дрꙋгі́й нѣ́сть и҆́ма, и҆́же погребе́тъ ѧ҆̀.

¹⁶

Тогда а^гг~л# рафаи'лъ рече е^мђ, послђшаи м^я, а^зъ т^и покажђ сихъ, на ни'х#же дњмонъ и%мать вла'сть, сїи бо и^же ѓ^женя'ются си'це, да б~а эT себе и^ эT свое^го ё%ма эTганя'ютъ, и^ свое^мђ блDђствђ тако настояT, ја%ко ко'нь и^ м#скъ в нем#же нњ'сть ра'зђма” НаD сицевыми б^о дњмонъ и%мать власть” Ты же е^гда прїимеши ю&, и^ входя'щи в ло'жницђ потри дн~и въздержися эT неа`, и^ ничтоже и%ното'кмо мл~тваM настоя'ще с нею”

¹⁶

Рече́ же є҆мꙋ̀ а҆́гг҃лъ: не по́мниши ли слове́съ, ꙗ҆́же заповѣ́да тебѣ̀ ѻ҆те́цъ тво́й, ѡ҆ є҆́же взѧ́ти тебѣ̀ женꙋ̀ ѿ ро́да твоегѡ̀; и҆ нн҃ѣ послꙋ́шай мѧ̀, бра́те, поне́же тебѣ̀ бꙋ́детъ въ женꙋ̀, а҆ ѡ҆ де́мѡнъ ни є҆ди́ныѧ мы́сли и҆мѣ́й, занѐ въ но́щь сїю̀ да́стсѧ тебѣ̀ ѻ҆на̀ въ женꙋ̀:

¹⁷

В тђ'ю же но'щъ пе'рвђю, да възложи'ши на ё'глїе ѓ^гнено ё^тро'бђ ри'бы сея,

¹⁷

и҆ а҆́ще вни́деши въ невѣ́стникъ, во́змеши жера́токъ ѳѷмїа́мный, и҆ возложи́ши ѿ се́рдца и҆ ѿ пе́чени ры́бныѧ и҆ покꙋри́ши:

¹⁸

і^ и^з#женђтся дњ'мони” Въ вторђ'ю же нощ# въ сложе'нїе ст~ымъ патрїа'рхомъ прїимешися” Тре'тїе же но'щи блsвенїе наслњди'ши, да сн~ове ро'дятся здра'ви эT васъ” ПришеDши же тре'тїе'и но'щи прїимеши дв~ђ съ стра'хоM гн~имъ. бо'леи пло'да ра'ди нежели блђ'да. да сњ'мя а^врамле блsвенїе въ сн~њхъ наслњди'ши”

¹⁸

и҆ ѡ҆бонѧ́етъ де́мѡнъ, и҆ ѿбѣжи́тъ и҆ не возврати́тисѧ во вѣ́къ вѣ́ка: є҆гда́ же прїи́деши къ не́й, воста́ните ѻ҆́ба и҆ возопі́йте къ млⷭ҇тивомꙋ бг҃ꙋ, и҆ сп҃се́тъ ва́съ и҆ поми́лꙋетъ: не бо́йсѧ, занѐ тебѣ̀ сїѧ̀ оу҆гото́вана є҆́сть ѿ вѣ́ка, и҆ ты̀ ю҆̀ спасе́ши, и҆ по́йдетъ съ тобо́ю, и҆ непщꙋ́ю, ꙗ҆́кѡ тебѣ̀ бꙋ́дꙋтъ ѿ неѧ̀ ча̑да. И҆ ꙗ҆́кѡ оу҆слы́ша тѡві́а сїѧ̑, возлюбѝ ю҆̀, и҆ дꙋша̀ є҆гѡ̀ прилѣпи́сѧ ѕѣлѡ̀ є҆́й. И҆ прїидо́ста во є҆квата́ны.