¹

При́тчі Соломо́на, си́на Дави́дова, і́же ца́рствова во Ізра́їлі,

¹

The Proverbs of Solomon son of David, who reigned in Israel;

²

позна́ти прему́дрость і наказа́ніє і уразумі́ти словеса́ му́дрости,

²

to know wisdom and instruction, and to perceive words of understanding;

³

прия́ти же ізви́тія слове́с і разріше́нія гада́ній, уразумі́ти же пра́вду і́стинную і суд ісправля́ти;

³

to receive also hard sayings, and to understand true justice, and how to direct judgment;

⁴

да дасть незло́бивим кова́рство, отроча́ті же ю́ну чу́вство же і смисл.

⁴

that he might give subtlety to the simple, and to the young man discernment and understanding.

⁵

Сих бо послу́шав, му́дрий прему́дріє бу́деть, а разу́мний строї́тельство стя́жеть;

⁵

For by the hearing of these a wise man will be wiser, and the man of understanding will gain direction;