Звичайний друк Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
1
Лёта сто2 четhредесzть девsтагw, познA їyда,ћкw ґнті0хъ є3vпaторъ грzдeтъ со мн0жествомъ на їудeю,
1
Лњта рм~џ, позна і^ё'да а^н#тїѓ'ха е^ё^па'тора прїити съ мно'жеством# на і^ё^де'ю,
2
и3 съ ни1мъ лmсjа намёстникъ є3мY и3 над8 дэлaми старёйшій, кjйждо и3м{ща (съ соб0ю) си1лу є4ллинску пёшцєвъ сто2 дeсzть тhсzщъ и3 кHнникъ пsть тhсzщъ и3 три1ста, и3 слонHвъ двaдесzть двA и3 колесни1цъ съ косaми три1ста.
2
и^ с ни'мᲆ лисїя приѓ^браZныи е^мђ и^ наD вещъми старњ'ишїи. кождо и^мђщи съ собо'ю си'лђ е%ллинъскђ пњшецъ р~і ти'сящъ, и^ ко'нникᲆ, Wе~ и^ т~, и^ слоновъ к~в, колесни'цъ с коса'ми т~”
3
Примэси1сz же къ ни6мъ и3 менелaй, и3 съ вели1кою лeстмю молsше ґнті0ха, не рaди nтeчеству спасeніz но надёzсz въ начaлство постaвленъ бhти.
3
Смњси же ся тњмъ и^ менела'и, и^ съ вели'кою ле'стїю моля'ше а^нтїѓ'ха не ради эTч~ествђ сп~сенїя, мня'ся въ нача'льство поста'витися”
4
ЦRь же царeй воздви1же ±рость ґнті0хову на нечести1ваго, и3 лmсjи показaвшу сего2 бhти вин0вна всёхъ ѕлhхъ, повелЁ, ћкоже њбhчай є4сть, на мёстэ ўби1ти, привeдшымъ є3го2 въ вирсавjю.
4
Цр~ь же цр~еи въꙁдви'же ја%рость а^нтїѓховђ на нечесᲄива. и^ ё^видњ лисїю вино'ю бы'ти всњхъ злыхъ, повелњ ја%ко ѓ^быча'и е^сть въ мњстњ ё^бити веDше е^го въ верїю,
5
Бё же на т0мъ мёстэ ст0лпъ пzти1десzти лакHтъ п0лнъ пeпела, сeй же и3мёzше nрyдіе w4крестъ вращaющеесz ўстреми1телное въ пeпелъ.
5
бњ же в тоM мњсте стоlпъ н~ лакоT и^сполнъ пепелђ, се'и сосђды и^мња'ше ѓ^бнося'щъ ѓ%крsтъ во пропа'сть пепала.
6
Тaмw свzщеннотaтству пови1нна сyща, и3ли2 и3 и3нhхъ нёкіихъ ѕл0бъ превосх0дство сотв0ршаго, вси2 врэsютъ въ поги1бель.
6
и^ здњ въ пепелъ воврещи повелњ сщ~ен#ства граби'теля симᲆ е^го погоня'ющи на погђбленїе”
7
Сицев0ю смeртію законопрестyпнику случи1сz ўмрeти, нижE погребeніz получи1вшему менелaю
7
И$ сицево'ю смр~тїю зако'но престђпᲆникђ слђчи'ся ё^мрᲇти. ниже погребенїа полђчи менела'и препра'веDне.
8
ѕэлw2 прaведнэ: понeже бо мнHга согрэшє1ніz на nлтaрь б9ій соверши2, є3гHже џгнь и3 пeпелъ бЁ свsтъ, (и3 џнъ) въ пeпелэ смeрть воспріS.
8
понеy б^о мно'га съгрњшенїя на ѓ^лтари бж~їемъ сътвори. е^мђже ѓ%гнь и^ пепелъ б^њ ст~ъ, и^ ѓ'нъ въ пепелъ смр~ти ѓ^сђжденъ бы'сть”
9
Но цaрь ўм0мъ неwбуздaнъ грzдsше, гHршаz при nтцЁ є3гw2 бhвшихъ показaти хотsщь їудewмъ.
9
Но цр~ь ё^моM не ѓ^бђздаn, грядя'ше злобнњиша эTц~а свое^го себе показа'ти і^ё^деѓ^мъ.
10
Ўвёдавъ же їyда њ си1хъ, повелЁ лю1демъ дeнь и3 н0щь моли1ти гDа, нeгли, ћкоже и3ногдA, и3 нн7э пом0жетъ
10
иXже і^ё'да поꙁна`, повелњ лю'демъ да дн~ь и^ но'щь г~а воZзовђтъ” И$же ја%ко всегда и^ нн~њ поможетъ
11
и3мyщымъ зак0на и3 nтeчества и1 с™aгw хрaма лиши1тисz, и3 мaлw прeжде почи1вшихъ людjй не њстaвитъ ѕлохyльнымъ kзhкwмъ подрyчныхъ бhти.
11
иM ꙁако'на ради, эTч~ества и^ ст~го хра'мA лишити хотя'щиX. и^ нн~њ ма'ло препочивши лю'ди не ѓ^ста'ви хђленїемᲆ ја^зы'ческимъ поDрђчны'хъ бы'ти.
12
ВсBмъ же т0жде вкyпэ сотв0ршымъ и3 проси1вшымъ t гDа млrдіz съ плaчемъ и3 постaми и3 простeртіемъ (на зeмлю) по три2 дни6 непрестaннw, ўкрэпи1въ и5хъ їyда повелЁ и3ти2.
12
всњмъ та'коже вкђпᲇ сътворя'ющиM и^ прося'щимъ эT г~а млsрдїя, сᲆ плачеM и^ постомъ потри дн~и беZпреста'ни простерты, ё^крњпи и^хъ і^ё^да и^ повелњ ё^готоватися”
13
Њс0бь же бhвъ їyда со старBйшины, совётова, прeжде нeжели вни1дутъ вHи цaрстіи во їудeю и3 њдержaтъ грaдъ, и3зшeдше срази1тисz (за вeщы с™ы6z) гDнею п0мощію.
13
Сам# же і^ё'да съ старцы совњща первње нежели цр~ь пђсᲄи во'и вᲆ і^ё^де'ю и^ бы'ти града ѓ^держа'нїю, и^зшеDшиX сђдити ве'щи гн~ею по'мощїю.
14
Вдaвъ же попечeніе создaтелю мjра и3 ўмоли1въ свои1хъ мyжественнэ подвизaтисz дaже до смeрти за зак0ны, за свzти1лище, за грaдъ, за nтeчество, за граждaнство, w4крестъ мwдjна в0инство постaви.
14
даде же вла'сᲄь во'и гв~и ми'ра, моли своиX мђ'жесᲄвене бранитися даже до смр~ти закоn ра'ди и^ сщ~енного града и^ эTч~ества и^ гражаnства, и^ ѓ'крsтъ модина во'и поста'ви.
15
Дaвъ же сyщымъ съ ни1мъ знaменіе б9іz побёды, съ ю4ношами крэпчaйшими и3збрaнными напaдъ н0щію на цaрскій дворъ, во станY ўби2 четhре тhсzщы мужeй и3 болшaго слонA съ сyщими на нeмъ порази2:
15
даде же сђщимъ с нимъ зна'менїе побњдђ бж~їю. съ ю%ноши же крњпча'ишими и^зы'иде но'щїю на црsкїи ста'нъ, и^ ё^би въ ѓ^полченїи, Wд~, мђжїи. и^ большаго эT слоновъ съ сђщими на немъ ё^би,
16
и3 на конeцъ вeсь п0лкъ стрaха и3 смzтеніz и3сп0лниша и3 и3зыд0ша благополyчнw.
16
и^ въ ко'нецъ вс^е ѓ^полче'нїе стра'ха и^ въꙁмђще'нїа и^сполниша, і^ и^ꙁыидо'ша блаѕе”
17
Kвлsющусz же ўжE дню2, сіE содёzсz, помогaющу є3мY гDню покровeнію.
17
Посем же ја^вля'ющђся дн~и. по'мощїю и^ покрове'нїемъ гн~имъ ꙁащища'еми”
18
Цaрь же пріeмь вкyсъ хрaбрости їудeйскіz, и3спhтова хи1тростію мэстA.
18
Цр~ь же прїя'тъ вкђше'нїе хра'брости і^ё^де'искїа. и^ покђша'шеся вни'ти въ мњста,
19
И# ко веfсyрэ крёпцэйи твердhни їудeйстэй пріи1де, и3 tгони1мь бЁ, ўдарsшесz, ўмалsшесz.
19
и^ въ веџ#сђрскїя тверды'ня стра'жи і^ё^де'искїя прїиде, и^ ё^даря'я премњни'шася и^ ё^мали'шася”
20
Сyщымъ же внyтрь, їyда потрє1бнаz послA.
20
Сђщїи же внђтрњ і^ё'да потре'бная посла`.
21
Возвэсти1 же т†йнаz супостaтwмъ р0докъ t їудeйскихъ в0инwвъ: взhсканъ же бhсть и3 ћтъ и3 заключeнъ.
21
въꙁвњстиy таинаа сђпоста'тоM родокоs нњкᲄо и^менемъ эT і^ё^де'искиX во'и, въꙁыскаn же бы'сть и^ јатъ и^ ё^бїенъ”
22
Повтори1 же цaрь сл0во со веfс{рzны, десни1цу дадE, пріS, tи1де,
22
Повтори же цр~ь сло'во съ веџсђраны и^ десни'цђ даде, и^ прїя'тъ да'ры эTи^де.
23
состaви брaнь со їyдою и3 прем0женъ бhсть: є3гдa же познA tмeщущасz філjппа во ґнтіохjи постaвленнаго над8 дBлами, смzтесz и3 моли2 їудewвъ, повинyсz и3 клsсz њ всёхъ прaведныхъ, примири1сz и3 жeртву принесE, почтE хрaмъ и3 ўщeдри мёсто.
23
и^ съста'ви бра'нь съ і^ё'дою, и^ преможен# бы'сть. ја%коже поꙁна эTмещђщася фили'ппа въ а^нтїѓхїи поставленаго наD дњтелми и^ смяте'ся, и^ моли і^ё^де'ѓв#. повинђ же ся и^ кля'ся ѓ^ всњхъ пра'веDно, и^ совњтова. и^ принесе жрътвђ, и^ чествова хра'мъ и^ поми'лова мњсто.
24
И# маккавeа пріsтъ, постaви страти1га t птолемаjды дaже до герри1нwвъ кнsземъ,
24
и^ мак#кавея прїя'тъ, и^ поста'ви страти'га эT птоломаи'ды да'же до герри'ньска кня'ѕьства”
25
пріи1де во птолемаjду: скорбsху птолемаjдzне њ завётэхъ, негодовaху бо њ примирeніихъ, ±же хотёша tри1нути.
25
И$ прїиде въ птоломаи'дђ, и^ сᲄђжа'хђ птоломаи'дяне ѓ^ ꙁавњтехъ, ꙁане` эTверго'шаs ꙁавњти,
26
Взhде на суди1ще лmсjа, tвэщA по возм0жности, ўвэщA, (лю1ди) ўти1ши, благопрі‰тны сотвори2, возврати1сz во ґнтіохjю. Си1це бhсть цaрско и3схождeніе и3 возвращeніе.
26
и^ вꙁыиде на сђдище лисїя, и^ ё^ста'ви и^збра'нное, и^ лю'ди ё^тњши. и^ эTи^де въ а^нтїѓ^хїю” И$ си'це бы'сть црsко и^схоже'нїе, и^ па'ки въз#враще'нїе”