Звичайний друк
Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
Друкувати / зберегти PDF
Закрити
Главa №
Церковнослов'янською
Острозька Біблія, 1581р.
1
И# бhсть въ тридесsтое лёто, въ четвeртый мцcъ, въ пsтый дeнь мцcа, и3 ѓзъ бhхъ посредЁ плэнeніz при рэцЁ ховaръ: и3 tверз0шасz небесA, и3 ви1дэхъ видBніz б9іz.
1
И
бы'сть вᲆ тридесяTное лњто вᲆ четве'ртыи мsць, пяᲄыи дн~ь мsца. а%ꙁъ бњхъ среди плњн#никъ, при рецњ ховаr. эTврьꙁошася нб~са, и видXњ видњнїе бж~їе,
2
Въ пsтый дeнь мцcа, сіE лёто пsтое плэнeніz царS їwакjма,
2
пяᲄыи мsца. с^е лᲇто пя'тое плњне'нїя і^ѓ^а^ки'ма цр~я і^ё'дина”
3
и3 бhсть сл0во гDне ко їезекjилю сhну вузjеву, свzщeннику, въ земли2 халдeйстэй при рэцЁ ховaръ. И# бhсть на мнЁ рукA гDнz,
3
Бы'сть сло'во гн~е къ і^езекїилю сн~ђ вђѕїевђ жерцђ въ ꙁемли` хал#дњистеи, при рњцњ хова'ръ” И быs на мнњ` рђка гн~я.
4
и3 ви1дэхъ, и3 сE, дyхъ воздвизazйсz грzдsше t сёвера, и3 w4блакъ вели1кій въ нeмъ, и3 свётъ w4крестъ є3гw2, и3 џгнь блистazйсz:
4
и^ ви'дњх^, и^ се вњтръ въздви'жеся и^ грядя'ше эT сњвера, и^ ѓ'блакъ вели'къ в немъ, и^ свњтᲆ ѓ%крsтъ е^го, и^ ѓ'гнь блистая'ися.
5
и3 посредЁ є3гw2 ћкw видёніе и3лeктра посредЁ nгнS, и3 свётъ въ нeмъ: и3 посредЁ ћкw под0біе четhрехъ жив0тныхъ. И# сіE видёніе и4хъ, ћкw под0біе человёка въ ни1хъ:
5
и^ посредњ е^го, ја%ко видњнїе чи'стаго прђда среди ѓ^гня`, и^ свᲇт# в немъ. и^ по'средњ ја%ко подобїе четы'рехъ живо'тенъ, и^ с^е видњнїе и^хъ ја%ко подо'бїе чл~ка в нихъ.
6
и3 четhри ли1ца є3ди1ному, и3 четhри кри1ла є3ди1ному,
6
и^ четыри лица е^ді'номђ. и^ четы'ри кры'ла е^ді'номђ.
7
и3 г0лєни и4хъ пр†вы, и3 перн†ты н0ги и4хъ, и3 и4скры ћкw блистaющаzсz мёдь, и3 лє1гка кри1ла и4хъ,
7
и^ стегнњ и^хᲆ пра'вы, и^ пернаты но'ги и^хъ, і^ и^скры ја%ко блиста'ющаяся мњ'дь, и^ легцњ кры'лњ иX.
8
и3 рукA человёча под8 кри1лами и4хъ на четhрехъ странaхъ и4хъ:
8
и^ рђка чл~ча поD кры'лђ и^хъ, ѓ^ четыреX страна'хъ и^хъ.
9
и3 ли1ца и4хъ, и3 кри1ла и4хъ четhрехъ держ†щаzсz дрyгъ дрyга, ли1ца же и4хъ четhрехъ не њбращaхусz внегдA ходи1ти и5мъ: к0еждо прsмw лицA своегw2 хождaху.
9
и^ лица и^хъ и^ кры'ла и^хъ четы'рех#, держа'щеся дрђгъ дрђга. лица же и^хъ четыре, не ѓ^бращахђся внегда ходи'ти иM, ко'ждо прямо лицђ иX хождахђ.
10
И# под0біе ли1цъ и4хъ, лицE человёчее и3 лицE льв0во њдеснyю четhремъ, и3 лицE тeлчее њшyюю четhремъ, и3 лицE џрлее четhремъ:
10
и^ подо'бїе лица` и^хъ, лице чл~че, и^ лице льво'во ѓ^деснђю четы'ремъ, и^ лице` те'льче ѓ^шђю четы'ремъ, и^ лице` ѓ%рле четы'ремъ.
11
(и3 ли1ца и4хъ) и3 кри1ла и4хъ простє1рта свhше четhремъ, коемyждо двA сопрzжє1на дрyгъ ко дрyгу, и3 двA покрывaху верхY тэлесE и4хъ, и3 к0еждо прsмw лицY своемY и3дsше:
11
лица же и^хъ и^ кры'ла и^хъ просте'рта го'рњ четы'ремъ, комђж'до дв^њ съвокђпленᲇ дрђh къ дрђ'гђ. двњ y покрыва'стњ съверхђ телеса` и^хъ, и^ къждо пря'мо лицђ свое^мђ и^дя'ше,
12
и3дёже ѓще бsше дyхъ шeствуzй, и3дsху и3 не њбращaхусz.
12
и^дњже а^ще бя'ше дх~ъ шествђя, и^дя'хђ и^ не ѓ^бращахђся.
13
И# посредЁ жив0тныхъ видёніе, ћкw ќгліz nгнS горsщагw, ћкw видёніе свёщъ соwбращaющихсz посредЁ жив0тныхъ, и3 свётъ nгнS, и3 t nгнS и3схождaше ћкw м0лніz:
13
и^ посредњ животныхъ видњнїе ја%ко ё%глемъ ѓ^гня` горяща, и^ ја%ко видњ'нїе свњщамъ съѓ^бращающиMся посредњ живо'тныX, и^ свњтъ ѓ^гня`. и^ эT ѓ^гня` и^схожDаше ја%ко мо'лнїя,
14
и3 живHтнаz течaху и3 њбращaхусz, ћкw видёніе везeково [блистaніz].
14
и^ живо'тная теча'хђ и^ ѓ^бращахђся ја%ко видњ'нїе везе'ково”
15
И# ви1дэхъ, и3 сE, к0ло є3ди1но земли2 держaщеесz жив0тныхъ четhрехъ:
15
И$ ви'дњхъ и^ с^е ко'ло е^ді'но на земли`, дръжася живо'тнымъ четы'ремъ.
16
и3 видёніе колeсъ и3 сотворeніе и4хъ, ћкw видёніе fарсjса, и3 под0біе є3ди1но четhремъ: и3 дёло и4хъ бsше, ћкоже ѓще бы бhло к0ло въ колеси2:
16
и^ видњнїе коле'сомъ, и^ сътворе'нїе и^мъ, ја%ко видњнїе џарси'съ. и^ подо'бїе в четы'рехъ, и^ видњнїе и^хъ, и^ дњ'ло и^хъ бя'ше, ја%коже б^ы ко'ло въ ко'лесњ.
17
на четhри страны6 и4хъ шeствоваху: не њбращaхусz, внегдA шeствовати и5мъ,
17
на четы'ри страны` и^хъ шествова'хђ и^ не ѓ^браща'хђся внегда` шесᲄвова'хђ
18
нижE хребты2 и4хъ, и3 высотA бsше и5мъ. И# ви1дэхъ т†, и3 плєщA и4хъ и3сп0лнєна nчeсъ w4крестъ четhремъ:
18
н^и хреб#ты и^хъ, и^ высота` и^хъ бя'ше, и^ стра'шни бя'хђ. и^ ви'дњхъ т^а, и^ плещи и^хъ полны ѓ^чесъ четы'ремъ.
19
и3 внегдA шeствовати живHтнымъ, шeствоваху и3 колeса держaщесz и4хъ: и3 внегдA воздвизaтисz живHтнымъ t земли2, воздвизaхусz и3 колeса.
19
и^ внегда шествова'ти живо'тнымъ, шествовахђ и^ колеса` дръщеся и^хъ. и^ внегда въздвиѕа'тися живо'тнымъ эT земля`, възDвиѕахђся и^ колеса`.
20
И#дёже ѓще бsше w4блакъ, тaмw бsше и3 дyхъ, є4же шeствовати: шeствоваху и3 живHтнаz, и3 колeса воздвизaхусz съ ни1ми, занE дyхъ жи1зни бsше въ колесёхъ.
20
и^дᲇже а^ще бя'ше ѓ%блакъ, та'мо бя'ше и^ дх~ъ ё^стремля'ася, е^же шесᲄвовати. шествова'хђ живо'тная, и^ колеса` въздвиѕахђся с ни'ми. занеже дх~ъ жизни бяше въ колесXњ”
21
ВнегдA и3дsху сі‰, и3дsху (и3 колeса), и3 внегдA стоsти и5мъ, стоsху (и3 колeса съ ни1ми), и3 є3гдA воздвизaхусz t земли2, воздвизaхусz съ ни1ми (и3 колeса), ћкw дyхъ жи1зни бsше въ колесёхъ.
21
ВънегDа и^дяхђ сїи и^дя'хђ и^ колеса`. е^гда` стоа'хђ сїи, стоахђ и^ колеса` с ни'ми. и^ е^гда` въздвиѕахђся эT земля`, въздвиѕа'хђся и^ колеса`. ја^ко дх~ъ жи'ꙁни бя'ше въ коле'сњхᲆ.
22
И# под0біе над8 глав0ю жив0тныхъ ћкw твeрдь, ћкw видёніе крmстaлла, простeртое над8 кри1лами и4хъ свhше:
22
и^ подобїе наD гла'вою живо'тныхъ ја^ко твердость, и^ ја^ко видњнїе стькла стра'шна, простер#то наD гла'вою и^хъ съвы'ше.
23
и3 под8 твeрдію кри1ла и4хъ простє1рта, парsще дрyгъ ко дрyгу, комyждо двA спрzжє1на, прикрывaюще тэлесA и4хъ.
23
и^ поD ё^твер#жденїемъ поD кры'ла иX протя'жено, съкрыля'ющися дрђгъ къ дрђгђ комђждо дв^њ съпря'женњ покрыва'ющи телеса` своя`.
24
И# слhшахъ глaсъ кри1лъ и4хъ, внегдA парsху, ћкw глaсъ в0дъ мн0гихъ, ћкw глaсъ бGа саддаJ: и3 внегдA ходи1ти и5мъ, глaсъ сл0ва ћкw глaсъ полкA: и3 внегдA стоsти и5мъ, почивaху кри1ла и4хъ.
24
и^ слы'шахъ гла'съ кры'лђ и^хъ внегда` паряхђ, ја%ко шђмъ воD мно'гъ, ја%ко и^ гласъ г~а саDда. и^ внегда` и^дяхђ сїи гла'съ свовеs ја%ко гла'съ по'лка, и^ внегда` стоа'хђ и^ ё^молча'хђ кры'ла и^хъ.
25
И# сE, глaсъ превhше твeрди сyщіz над8 глав0ю и4хъ: внегдA стоsти и5мъ, низпускaхусz кри1ла и4хъ.
25
и^ с^е гласъ наD ё^твер#жденїемъ, е^же наD гла'вою и^хъ. внегда` стоа'хђ сїи, и^ възDвиѕахђ кры'лњ свои`.
26
И# над8 твeрдію, ћже над8 глав0ю и4хъ, ћкw видёніе кaмене сапфjра, под0біе пrт0ла на нeмъ, и3 на под0біи пrт0ла под0біе ћкоже ви1дъ человёчь сверхY.
26
и^ наD твердїю ја%же наD главою и^хъ, ја%ко видњнїе ка'мени сапфира, и подобїе прsтла на не'м#. и^ на подобїи прsтла подо'бїе ја%ко і^ ѓ^браZ чл~чь на не'мъ сверхђ.
27
И# ви1дэхъ ћкw видёніе и3лeктра, ћкw видёніе nгнS внyтрь є3гw2 w4крестъ: t видёніz чрeслъ и3 вhше и3 t видёніz чрeслъ дaже до д0лу ви1дэхъ видёніе nгнS, и3 свётъ є3гw2 w4крестъ:
27
и^ ви'дњхъ ја%ко видњнїе прђда чистаго, ја%ко и^ ви'дњнїе ѓ%гнено в нем#, и^ свњтъ ѓ%крsтᲆ эT видњнїа чре'слᲆ и^ вы'ше, эT видњнїа чреслъ да'же и^ до долђ. ви'дњхъ а^ки видњнїе ѓ^гня`; и^ свTњ е^го ѓ%крsтъ.
28
ћкw видёніе дуги2, є3гдA є4сть на w4блацэхъ въ дeнь дождS, тaкw стоsніе свёта w4крестъ.
28
ја%ко видњ'нїе дђгы`, е^гда` е^сть на ѓ%блацехъ вᲆ дн~ь до'ждя. та'ко видњнїе свњта ѓ%крsтъ”
Для підготовки друку потрібно ввімкнути JavaScript у браузері.