Друк брошуроюВиконується верстка сторінок…
Папір A4, альбомна орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів. Друкуйте двосторонньо, з переворотом по короткому краю, у масштабі 100%; якщо принтер обрізає край — 98%. Не вмикайте режим «Буклет» у драйвері принтера.
Главa м7г
Церковнослов'янською
Церковнослов'янською (гром. шрифт)
1
И# ведe мz ко вратHмъ зрsщымъ на вост0ки и3 и3зведe мz:
1
И веде́ мя ко врато́мъ зря́щымъ на восто́ки и изведе́ мя:
2
и3 сE, слaва бGа ї}лева грzдsше по пути2 врaтъ зрsщихъ на вост0ки, и3 глaсъ полкA ѓки глaсъ ўсугублsющихъ мн0гихъ, и3 землS свэтsшесz ѓки свётъ t слaвы є3гw2 w4крестъ.
2
и се́, сла́ва Бо́га Ізра́илева грядя́ше по пути́ вра́тъ зря́щихъ на восто́ки, и гла́съ полка́ а́ки гла́съ усугубля́ющихъ мно́гихъ, и земля́ свѣтя́шеся а́ки свѣ́тъ от сла́вы єго́ о́крестъ.
3
И# видёніе, є4же ви1дэхъ, по видёнію, є4же ви1дэхъ, є3гдA вхождaхъ помaзати грaдъ: и3 видёніе колесни1цы, ю4же ви1дэхъ, под0бzшесz видёнію, є4же ви1дэхъ на рэцЁ ховaръ. И# пад0хъ на лицE моE.
3
И видѣ́ніє, є́же ви́дѣхъ, по видѣ́нію, є́же ви́дѣхъ, єгда́ вхожда́хъ пома́зати гра́дъ: и видѣ́ніє колесни́цы, ю́же ви́дѣхъ, подо́бяшеся видѣ́нію, є́же ви́дѣхъ на рѣцѣ́ Хова́ръ. И падо́хъ на лице́ моє́.
4
Слaва же гDнz вни1де во хрaмъ по пути2 врaтъ зрsщихъ на вост0къ.
4
Сла́ва же Госпо́дня вни́де во хра́мъ по пути́ вра́тъ зря́щихъ на восто́къ.
И взя́ мя ду́хъ и введе́ мя во дво́ръ вну́тренній: и се́, по́лнъ сла́вы до́мъ Госпо́день.
6
И# стaхъ, и3 сE, глaсъ t хрaма гlющагw ко мнЁ, и3 мyжъ стоsше бли1з8 менє2
6
И ста́хъ, и се́, гла́съ от хра́ма глаго́лющаго ко мнѣ́, и му́жъ стоя́ше бли́зъ мене́
7
и3 речE ко мнЁ: сhне человёчь, ви1дэлъ ли є3си2 мёсто пrт0ла моегw2 и3 мёсто стопы2 н0гъ мои1хъ, и3дёже всели1тсz и4мz моE средЁ д0му ї}лева во вёкъ; и3 не њсквернsтъ ктомY и4мене моегw2 с™aгw д0мъ ї}левъ, тjи и3 старBйшины и4хъ во блужeніи своeмъ и3 во ўбjйствахъ старёйшинъ свои1хъ средЁ себє2,
7
и рече́ ко мнѣ́: сы́не человѣ́чь, ви́дѣлъ ли єси́ мѣ́сто престо́ла моєго́ и мѣ́сто стопы́ но́гъ мои́хъ, идѣ́же всели́тся и́мя моє́ средѣ́ до́му Ізра́илева во вѣ́къ? и не оскверня́тъ ктому́ и́мене моєго́ свята́го до́мъ Ізра́илевъ, ті́и и старѣ́йшины и́хъ во блуже́ніи своє́мъ и во убі́йствахъ старѣ́йшинъ свои́хъ средѣ́ себе́,
и ті́и пріиму́тъ ка́знь свою́ о всѣ́хъ, я́же сотвори́ша: и распи́шеши хра́мъ и угото́ваніє єго́, и исхо́ды єго́ и вхо́ды єго́, и бытіє́ єго́ и вся́ повелѣ́нія єго́ и вся́ зако́ны єго́ возвѣсти́ши и́мъ и да впи́шеши предъ ни́ми, и снабдя́тъ вся́ оправда́нія моя́ и вся́ повелѣ́нія моя́ и сотворя́тъ я́.
Се́й зако́нъ хра́ма, и сія́ мѣ́ра тре́бника, въ ла́коть ла́ктя и дла́ни, нѣ́дро глубины́ ла́коть на ла́коть и ла́коть въ широту́, и огражде́ніє у́стія єму́ о́крестъ, пя́ди.
14
И# сіS высотA трeбника, и3 t глубины2 начaла вдолeніz є3гw2 ко њчисти1лищу вели1кому, є4же внизY, двyхъ лактeй, широтa же лaкоть: ґ t њчисти1лища мaлагw ко њчисти1лищу вели1кому л†кти четhри, и3 широтA лaкоть.
14
И сія́ высота́ тре́бника, и от глубины́ нача́ла вдоле́нія єго́ ко очисти́лищу вели́кому, є́же внизу́, дву́хъ лакте́й, широта́ же ла́коть: а от очисти́лища ма́лаго ко очисти́лищу вели́кому ла́кти четы́ри, и широта́ ла́коть.
И очисти́лище четырена́десять лакте́й въ долготу́ и четырена́десять лакте́й въ широту́, четвероуго́лно на четы́ри ча́сти своя́: и огражде́ніє єму́ о́крестъ окружа́ющеє єго́ по́лъ ла́ктя, и обдержа́ніє єго́ ла́коть о́крестъ, и степе́ни єго́ зря́щыя на восто́къ.
И рече́ ко мнѣ́: сы́не человѣ́чь, сія́ глаго́летъ Госпо́дь Бо́гъ Ізра́илевъ: сія́ за́повѣди тре́бника въ де́нь сотворе́нія єго́, є́же возноси́ти на не́мъ всесожже́нія и возлива́ти на́нь кро́вь.
19
И# дaси жерцє1мъ и3 леvjтwмъ, и5же сyть t сёмене садyкова, приступaющымъ ко мнЁ, гlетъ гDь бGъ, є4же служи1ти мнЁ, телцA t говsдъ за грёхъ:
19
И да́си жерце́мъ и леві́томъ, и́же су́ть от сѣ́мене саду́кова, приступа́ющымъ ко мнѣ́, глаго́летъ Госпо́дь Бо́гъ, є́же служи́ти мнѣ́, телца́ от говя́дъ за грѣ́хъ:
20
и3 да в0змутъ t кр0ве є3гw2 и3 да возложaтъ на четhри р0ги трeбника и3 на четhри ч†сти њчисти1лища и3 на њсновaніе w4крестъ, и3 њкропи1ши є5, и3 њчи1стzтъ є5:
20
и да во́змутъ от кро́ве єго́ и да возложа́тъ на четы́ри ро́ги тре́бника и на четы́ри ча́сти очисти́лища и на основа́ніє о́крестъ, и окропи́ши є́, и очи́стятъ є́:
21
и3 да в0змутъ телцA, и4же за грёхъ, и3 да сожжeтсz во tлучeннэмъ хрaмэ внЁ с™hхъ.
21
и да во́змутъ телца́, и́же за грѣ́хъ, и да сожже́тся во отлуче́ннѣмъ хра́мѣ внѣ́ святы́хъ.
22
Ґ во вторhй дeнь да в0змутъ двA кHзлища t к0зъ непор0чныхъ за грёхъ и3 да њчи1стzтъ трeбникъ, ћкоже њчи1стиша телцeмъ.
22
А во вторы́й де́нь да во́змутъ два́ ко́злища от ко́зъ непоро́чныхъ за грѣ́хъ и да очи́стятъ тре́бникъ, я́коже очи́стиша телце́мъ.
23
И# є3гдA скончaютъ њчищeніе, да принесyтъ телцA t говsдъ непор0чна и3 nвнA t nвeцъ непор0чна,
23
И єгда́ сконча́ютъ очище́ніє, да принесу́тъ телца́ от говя́дъ непоро́чна и овна́ от ове́цъ непоро́чна,
24
и3 да принесетE пред8 гDа: и3 да возвeргутъ на нS жерцы2 с0ль и3 да вознесyтъ | гDеви всесожжє1ніz.
24
и да принесете́ предъ Го́спода: и да возве́ргутъ на ня́ жерцы́ со́ль и да вознесу́тъ я́ Го́сподеви всесожже́нія.
25
Сeдмь днjй да сотвори1ши к0злище за грёхъ по вс‰ дни6, и3 телцA t говsдъ и3 nвнA t nвeцъ непор0чна, да сотворsтъ сeдмь днjй:
25
Се́дмь дні́й да сотвори́ши ко́злище за грѣ́хъ по вся́ дни́, и телца́ от говя́дъ и овна́ от ове́цъ непоро́чна, да сотворя́тъ се́дмь дні́й:
И сконча́ютъ се́дмь дні́й, и бу́детъ от осма́го дне́ и пото́мъ, сотворя́тъ жерцы́ на же́ртвенницѣ всесожже́нія ва́ша и я́же спасе́нія ва́шего: и пріиму́ вы, глаго́летъ Госпо́дь.