¹

Си1це гlетъ гDь бGъ помaзанному моемY кЂру, є3г0же ўдержaхъ за десни1цу, повинyти пред8 ни1мъ kзhки, и3 крёпость царeй разрушY, tвeрзу пред8 ни1мъ вратA, и3 грaди не затворsтсz:

¹

Си'це гл~етъ г~ь б~ъ, пома'ꙁаnномђ свое^мђ кљ=рђ. е^гоже держа'хъ по десни'цђ, повинђти преD нимъ страны`, и^ крњпость црsкђ разрђшю. эTвръꙁђ преD нимъ вра'та, и^ гра'ди не затво'рятся.

²

ѓзъ пред8 тоб0ю пойдY и3 г0ры ўравню2, вратA мBдzнаz сокрушY и3 верєи2 желBзныz сломлю2,

²

а^ꙁъ преD нимᲆ поидђ` и^ го'ры ё^равна'ю. вра'та мњденая сᲆкрђшђ, и^ верїя желњꙁныя слоMлю.

³

и3 дaмъ ти2 сокрHвища тє1мнаz сокровє1ннаz: неви6димаz tвeрзу тебЁ, да ўвёси, ћкw ѓзъ гDь бGъ тв0й прозывaz и4мz твоE, бGъ ї}левъ.

³

и^ да'мъ т^и и^мњнїя те'мная и^ съкрове'ная, и^ неви'димая эTврьꙁђ тебњ. да ё^вњси ја%ко а^ꙁъ г~ь б~ъ, прозыва'я и%мя твое, б~ъ і^и^л~евъ.

⁴

Рaди рабA моегw2 їaкwва и3 ї}лz и3збрaннагw моегw2, ѓзъ прозовY тS и4менемъ твои1мъ и3 пріимy тz:

⁴

раба` дњля мое^го і^а'кова, і^и^л~я и^з#бра'ннаго мое^го” А$зъ приꙁовђ т^я и%менемъ твои^мъ, и^ прїимђ т^я,

⁵

тh же не познaлъ є3си2 менE, ћкw ѓзъ гDь бGъ, и3 нёсть рaзвэ менє2 є3щE бGа: ўкрэпи1хъ тS, и3 не познaлъ є3си2 менE,

⁵

ты' же не поꙁна` мене ја^ко аZ г~ь б~ъ, и^ нњсть ра'ꙁвњ мене е^ще б~а, и^ не позна` мене.

⁶

да бhша ўвёдэли, и5же t востHкъ с0лнечныхъ и3 и5же t з†падъ, ћкw нёсть бGъ рaзвэ менє2: ѓзъ гDь бGъ, и3 нёсть є3щE.

⁶

да бы'ша ё^вњдњли и^же эT востоk слн~чныхъ, і^ и^же эT за'пада ја%ко нњсть ра'ꙁвњ мене” А$ꙁъ г~ь б~ъ и^ нњсть по се'мъ.

⁷

Ѓзъ ўстр0ивый свётъ и3 сотвори1вый тмY, творsй ми1ръ и3 зи1ждzй ѕл†z, ѓзъ гDь бGъ, творsй сі‰ вс‰.

⁷

а^ꙁъ ё^стро'ивыи свњтъ, и^ сътвори'выи тмђ`. творя'и ми'ръ, и^ зиждя'и ѕл^о, а^зъ г~ь б~ъ творя'и все` с^е.

⁸

Да возрaдуетсz нeбо свhше, и3 w4блацы да кропsтъ прaвду: да прозsбнетъ землS, и3 да прорасти1тъ ми1лость, и3 прaвду да прозsбнетъ вкyпэ: ѓзъ є4смь гDь создaвый тS.

⁸

да ся радђетъ нб~о свы'ше, и^ ѓ'блаци да кро'пятъ пра'вдђ. да прозя'бнетъ земля`, и^ да прорасти'тъ млsть, и^ пра'вда проꙁя'бнетъ въкђпњ. а^ꙁъ е^смь г~ь съгради'выи ᲄя,

⁹

Что2 лyчшее ўстр0ихъ ћкw гли1ну скудeльничу; є3дA њрsй њрaти бyдетъ зeмлю вeсь дeнь; є3дA речeтъ брeніе скудeльнику: что2 твори1ши, ћкw не дёлаеши, нижE и4маши рyкъ, є3дA tвэщaетъ здaніе создaвшему є5;

⁹

творя'и лђчшаа ё^гото'вахъ ја%ко гли'нђ скђде'лничђ не ѓ^ряи л^и въꙁореT зе'млю весь дн~ь. е^да речетъ гли'на скђде'лникђ, чт^о твори'ши, ја%ко не дњлае^ши, ниже и'маши рђкђ.

¹⁰

є3дA глаг0летъ nтцY: что2 роди1ши; и3 мaтери: что2 чревоболи1ши;

¹⁰

гл~яи эTц~ђ, чт^о роди'ши, и^ мт~ри, чиM поболиши”

¹¹

Ћкw тaкw гlетъ гDь бGъ, с™hй ї}левъ, сотвори1вый грzд{щаz: вопроси1те менE њ сынёхъ мои1хъ и3 њ дщeрехъ мои1хъ, и3 њ дёлэхъ рукY моє1ю заповёдите мнЁ.

¹¹

ЈА/ко та'ко гл~етъ г~ь б~ъ ст~ыи і^и^л~въ сътвори'выи грядђщая. въпраша'ите мене` ѓ^ сн~охъ мои^хъ, и^ ѓ^ дще'рехъ мои^хъ, и^ ѓ^ дњлесехъ рђкђ моею заповњдите мн^њ”

¹²

Ѓзъ сотвори1хъ зeмлю и3 человёка на нeй, ѓзъ рук0ю моeю ўтверди1хъ нeбо, ѓзъ всBмъ ѕвэздaмъ заповёдахъ.

¹²

Аꙁъ сътвори'хъ ꙁемлю, и^ чл~ка на неи. а^з# рђкою мое^ю ё^тверди'хъ нб~о, а^ꙁъ всњмъ звњзда'мъ ꙁаповњдахъ.

¹³

Ѓзъ возстaвихъ є3го2 со прaвдою царS, и3 вси2 путіE є3гw2 пр†вы: сeй сози1ждетъ грaдъ м0й и3 плэнeніе людjй мои1хъ возврати1тъ, не по мздЁ, ни по дарHмъ, речE гDь саваHfъ.

¹³

аZ въста'вихъ съ пра'вдою цр~я, и^ вси` пђтїе е^го пра'вы. се'и възградитъ гра'дъ мои, и^ плњн#ники людїи моиX възврати'тъ, не по м#здњ ни по да'рђ рече г~ь саваѓ'џъ”

¹⁴

Тaкw гlетъ гDь саваHfъ: ўтруди1сz є3гЂпетъ и3 к{пли є3fіHпскіz, и3 саваjмстіи мyжіе выс0цыи къ тебЁ прeйдутъ и3 тебЁ бyдутъ раби2, и3 в8слёдъ тебє2 п0йдутъ свsзани ќзами ручнhми, и3 прeйдутъ къ тебЁ и3 покл0нzтсz тебЁ, и3 въ тебЁ пом0лzтсz, ћкw въ тебЁ бGъ є4сть, и3 рекyтъ: нёсть бGа рaзвэ тебє2:

¹⁴

Сице гл~етъ г~ь саваѓ'џъ, трђди'ся е^гљ=петъ, и^ кђпля е^џїѓ'пъски, и^ саваи'мъстїи мђжи высо'цыи, на тебе прїидђтъ и^ тебњ бђдђтъ раби`. и^ въ слњдъ тебе поидђтъ связани ё'ꙁами рђчны'ми, и^ прїидђтъ к тебњ, и^ покло'няᲄъ ти ся, и^ тебњ помо'ляTся, ја%ко в тебњ б~ъ е^сть. и^ рекTђ, нњсть б~а ра'ꙁвњ тебе,

¹⁵

тh бо є3си2 бGъ, и3 не вёдэхомъ, бGъ ї}левъ сп7съ.

¹⁵

ты б^о е^си б~ъ, и^ не вњдњхомъ, б~ъ і^и^л~евъ и^ сп~съ.

¹⁶

Постыдsтсz и3 посрaмzтсz вси2 проти1вzщіисz є3мY и3 п0йдутъ въ студЁ: њбновлsйтесz ко мнЁ, џстрови.

¹⁶

постыдя'тся и^ посрамя'тся вс^и противящеися е^мђ, и^ по'идђтъ въ стђдњ” Поновля'итеся къ мн^њ ѓ'строви

¹⁷

Ї}ль спасaетсz t гDа спcніемъ вёчнымъ: не постыдsтсz, ни посрaмzтсz дaже до вёка ктомY.

¹⁷

і^и^л~еви, сп~саитеся эT г~а сп~сенїемъ вњчныM. не постыдяTся ни посрамя'тся даже до' вњка.

¹⁸

ЗанE тaкw гlетъ гDь сотвори1вый нeбо, сeй бGъ показaвый зeмлю и3 сотвори1вый ю5, т0й раздэли2 ю5, не вотщE сотвори2 ю5, но на вселeніе создA ю5: ѓзъ є4смь гDь, и3 нёсть ктомY.

¹⁸

зане` та'ко гл~етъ г~ь б~ъ вседръжи'тель сътвори'выи нб~о. се'и б~ъ сътвори'выи зе'млю, и^ скаꙁа'въ ю&. то'и раꙁдњли ю&, не вът#ще сътвори ю&, н^о на вселе'нїе съꙁда ю&” А$зъ е^смь б~ъ и^ нњсть ксемђ`.

¹⁹

Не w4тай гlахъ, ни въ тeмнэ мёстэ земли2: не рек0хъ плeмени їaкwвлю: сyетнагw взыщи1те. Ѓзъ є4смь, ѓзъ є4смь гDь гlzй прaвду и3 возвэщazй и4стину.

¹⁹

не ѓ^таи гл~ахъ ни въ те'мнњ мњсте зе'мльнњ” нњсмь ре'клъ племени і^а'ковлю в#сђ'е, проси'те сего” а^ꙁъ е^смь г~ь гл~яи пра'вдђ, и^ съвњствђя и%стин#нђ”

²⁰

Собери1тесz и3 пріиди1те, совэщaйтесz вкyпэ, спасaеміи t kзы6къ. Не разумёша воздви1жущіи дрeво и3звazніе своE и3 молsщесz богHмъ, и5же не спасaютъ.

²⁰

Сᲆбери'теся и^ прїидњте, съвᲇща'итеся въкђпњ сп~сае^мїи эT стра'нъ” не раꙁђмњша въз#дви'жђщеи дре'во и^ꙁвая'нїя и^хъ, и^ моля'щеся а^ки богомъ, ѓ^ни же не мо'гђтъ спsти.

²¹

Ѓще возвэстsтъ, да прибли1жатсz, да ўвёдzтъ вкyпэ, кто2 слы6шана сотвори2 сі‰ и3спeрва; ТогдA возвэсти1сz вaмъ: ѓзъ бGъ, и3 нёсть и3н0гw рaзвэ менє2, првdнъ и3 сп7си1тель, нёсть кромЁ менє2.

²¹

ни съвњстя'тъ да ся прибли'жатъ да ё^вњдяT въкђпњ. кт^о слы'шана сътвори сїя и^спе'рва, тогда` съвњсти'ся и^мъ. не а'ꙁъ л^и г~ь б~ъ, и^ нњсть и%наго ра'ꙁвњ мене.

²²

Њбрати1тесz ко мнЁ и3 спасeтесz, и5же t крaz земнaгw: ѓзъ є4смь бGъ, и3 нёсть и3н0гw.

²²

ѓ^брати'теся къ мн^њ и^ сп~сетеся и^же эT краа зе'мнаго. а^зъ е^смь б~ъ, и^ нњсть и%наго.

²³

Кленyсz мн0ю сами1мъ, ѓще не и3зhдетъ и3зо ќстъ мои1хъ прaвда, словесA мо‰ не возвратsтсz: ћкw мнЁ покл0нитсz всsко колёно, и3 и3сповёстсz всsкъ љзhкъ бGови, глаг0лz:

²³

кленђся собо'ю, а^ще не и^зы'детъ и^ꙁъ ё'стъ мои^хъ пра'вда, словеса` моя не въз#вратя'тся. ја%ко мн^њ покло'нится вся'ко колњно, і^ и^сповњсться вся'къ ја^зы'къ бв~и, гл~я,

²⁴

прaвда и3 слaва къ немY пріи1детъ: и3 посрaмzтсz вси2 tлучaющіисz.

²⁴

пра'вда и^ слава к немђ` прїидеT. и^ посрамя'тся вси` эTлђча'ющеися

²⁵

T гDа њправдsтсz, и3 њ бз7э прослaвитсz всE сёмz сынHвъ ї}левыхъ.

²⁵

эT г~а. ѓ^правдя'тся и^ ѓ^ бѕ~њ просла'виTся все племя` сн~овъ і^и^л~евъ”