Звичайний друк Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
1
Воструби1те труб0ю въ сіHнэ, проповёдите въ горЁ моeй с™ёй, и3 да смzтyтсz вси2 живyщіи на земли2, ћкw предстои1тъ дeнь гDень, ћкw бли1з8,
1
Въстрђби'те трђбо'ю въ сиѓ'нњ, проповњ'дњте въ горᲇ мое'и ст~њи, и^ да съберTђся вс^и живђщеи на ꙁеMли`. ја%ко преDстои^тъ дн~ь гн~ь, ја%ко бли'зъ
2
дeнь тмы2 и3 бyри, дeнь w4блака и3 мглы2: ћкоже ќтро разлію1тсz по горaмъ лю1діе мн0зи и3 крёпцы, под0бни и5мъ не бhша t вёка, и3 по ни1хъ не приложи1тсz до лётъ въ р0дъ и3 р0дъ:
2
дн~ь тм^ы и^ бђря, и^ дн~ь ѓ%блака и^ м#глы” ЈА/ко і^ ё'трина расы'плеTся по гора'мъ лю'дїе мно'ѕи и^ крњ'пцы подо'биї и^мъ не бы'ша эT вњка, и^ по ниX не приложи'тся до лњтъ в роD и^ ро'дъ”
3
±же пред8 ни1мъ џгнь потреблszй, и3 ±же за ни1мъ возгарazсz плaмень: ћкоже рaй слaдости землS пред8 лицeмъ є3гw2, и3 ±же созади2 є3гw2 п0ле пaгубы, и3 спасaющагwсz не бyдетъ и5мъ:
3
преD ни'ми ѓ'гнь потребля'ай, и^ ꙁани'ми въз#гараяся пл'амень. ја^ко и^ ра'и пи'ща ꙁемля` преD ни'мъ, а^ ꙁа ниM по'ле пагђбы. і^ и^з бђ'дђщаго эT него не бђ'детъ.
4
ћкоже ви1дъ к0нскій ви1дъ и4хъ, и3 ћкоже кHнницы, тaкw проженyтъ:
4
ја%ко и^ ви'дъ ко'ньскь видњ'нїе и^хъ, и^ ја%ко кон#ницы та'коже проженђтъ”
5
ћкоже глaсъ колесни1цъ на верхи2 г0ръ востекyтъ, и3 ћкw глaсъ плaмене џгненна попалsюща тр0стіе, и3 ћкw лю1діе мн0зи и3 крёпцы воwполчaющіисz на брaнь.
5
ја%ко и^ глsа ѓ^рђж'їя на връхъ го'ръ и^стекђтъ, и^ ја%ко глаs пламене ѓ%гнена попаля'юща тростїе, и^ ја%ко лю'дїе мно'ѕи крњ'пцы вополча'ющеися на ра'ти.
6
T лицA и4хъ сокрушaтсz лю1діе: всsкое лицE ѓки њпалeніе горнцA.
6
преD лицемъ и^хъ съкрђша'тся лю'дїе, ја%ко и^ вс^е лице` преD зно'емъ пали'мо”
7
Ћкоже борцы2 потекyтъ, и3 ћкоже мyжіе хрaбри взhдутъ на њгр†ды: и3 кjйждо въ пyть св0й п0йдетъ, и3 не совратsтъ путjй свои1хъ,
7
ја^ко и^ пњш#цы поекђтъ, и^ мђ'жи хра'бри въꙁыидђтъ на граD. и^ ко'ждо въ пђть свои по'идетъ, и^ не съвратя'тъ пђтїи свои^хъ,
8
и3 кjйждо t брaта своегw2 не tстyпитъ: њтzгощeни nр{жіи свои1ми п0йдутъ и3 въ стрэлaхъ свои1хъ падyтъ, но не скончaютсz.
8
не эTи^дђтъ ѓ^тяж#чава'ющеи. въ ѓ^рђжїи и^хъ по'идђтъ, и въ стрњлахъ и^хъ падђтся и^ не скон#чаюTся.
9
Грaда и4мутсz, и3 на забр†ла востекyтъ, и3 на хр†мины взлёзутъ, и3 nк0нцами вни1дутъ, ћкоже тaтіе.
9
гра'да и^мTђся, и^ на ꙁабралA въстекђтъ. на хлњвинђ възлњзђтъ, и^ две'рцами вни'дђтъ ја%ко и^ та'тїе.
10
Пред8 лицeмъ є3гw2 смzтeтсz землS и3 потрzсeтсz нeбо: с0лнце и3 лунA помeркнутъ, и3 ѕвёзды ўгасsтъ свётъ св0й.
10
преD лице'мъ иX смятеTся земля`, и^ потрясе'тся нб~о. слн~це и^ мsць поме'ръкнета, и^ ѕвњ'зды ё^гасятъ свњтъ свои.
11
И# гDь дaстъ глaсъ св0й пред8 лицeмъ си1лы своеS, ћкw мн0гъ є4сть ѕэлw2 п0лкъ є3гw2, ћкw крэпк† дэлA словeсъ є3гw2: занE вели1къ дeнь гDень, вели1къ и3 свётелъ ѕэлw2, и3 кто2 бyдетъ дов0ленъ є3мY;
11
и^ г~ь да'сть глаs свои преD лицемъ си'лы свое^я, ја%ко мно'гъ е^сть ѕњ'ло по'лкъ е^го, ја%ко крњ'пка дњ'ла словеs е^го. ꙁане` вели'кᲆ дн~ь гн~ь, вели'къ и^ свњтелъ ѕњ'ло, и^ кт^о е^сть дости'женъ е^мђ”
12
И# нн7э гlетъ гDь бGъ вaшъ: њбрати1тесz ко мнЁ всёмъ сeрдцемъ вaшимъ въ постЁ и3 въ плaчи и3 въ рыдaніи,
12
И$ нн~њ гл~етъ г~ь б~ъ вашъ, ѓ^братитеся къ мнњ` всњмъ срDцемъ вашимъ, съ а%л#чьбою, и^ съ пла'чемъ, и^ съ же'лею.
13
и3 раст0ргните сердцA в†ша, ґ не ри6зы вaшz, и3 њбрати1тесz ко гDу бGу вaшему, ћкw млcтивъ и3 щeдръ є4сть, долготерпэли1въ и3 многомлcтивъ и3 раскаzвaйсz њ ѕл0бахъ.
13
и^ раꙁе'рꙁᲇте срDца ваша, а^ не ри'ꙁы ва'ша. и^ ѓ^брати'теся къ г~ђ б~ђ ва'шемђ, ја%ко млsтивъ и^ щеDрь е^сть, тръпе'ливъ и^ мно'гомлsтив#, и^ раска'явася ѓ^ ꙁло'бахъ”
14
Кто2 вёсть, њбрати1тсz ли, и3 раскaетсz, и3 њстaвитъ за соб0ю блгcвeніе и3 жeртву и3 возліsніе гDу бGу вaшему;
14
Кт^о вњ'сть ѓ^братиT ли ся и^ раска'етъ, и^ ѓ^ста'витъ ꙁа собо'ю блsве'нїе. тре'бђ и^ въꙁлїа'нїе г~ђ б~ђ на'шемђ.
15
Воструби1те труб0ю въ сіHнэ, њсвzти1те п0стъ, проповёдите цэльбY,
15
въстрђби'те трђбо'ю въ сїѓ'нњ, ѓ^ст~ите а^л#ка'нїе, проповњди'те цњльбђ.
16
собери1те лю1ди, њсвzти1те цRковь, и3збери1те старBйшины, совокупи1те младeнцы ссyщыz сосцы2: да и3зhдетъ жени1хъ t л0жа своегw2, и3 невёста t черт0га своегw2.
16
съберᲇте лю'ди, ѓ^ст~ите цр~кви, и^ съберњте ста'рца. съвокђпи'те младе'н#ца, и^ с#сђща со'съ. да и^ꙁы'идетъ женя'ися эT ло'жа свое^го, и^ невњ'ста эT чертож#ница свое^я.
17
МеждY степeньми жeртвенника восплaчутсz жерцы2 служaщіи гDу и3 рекyтъ: пощади2, гDи, лю1ди тво‰ и3 не дaждь достоsніz твоегw2 на ўкори1зну, да не њбладaютъ и4ми kзhцы, да не рекyтъ во kзhцэхъ: гдЁ є4сть бGъ и4хъ;
17
межDђ степе'ны и^ тре'бникомъ въспла'чюTся жръцы слђжа'щеи г~ђ, и^ рекђт#, пощади г~и лю'ди своя, и^ не да'жDь ча'сти свое^я на ё^кори'ꙁнђ да не ѓ^блада'ютъ и^ми страны, ја%коже да не рекђтъ въ странахᲆ гдњ е^сть б~ъ иX.
18
И# возревновA гDь њ земли2 своeй и3 пощадЁ лю1ди сво‰.
18
и^ въꙁревнова` г~ь ѓ^ земли` свое^и, и^ пощадњ лю'ди своя.
19
И# tвэщA гDь лю1демъ свои6мъ и3 речE: сE, ѓзъ вaмъ послю2 пшени1цу и3 віно2 и3 мaсло древsное, и3 насhтитесz и4хъ, и3 не дaмъ вaсъ ксемY на поругaніе во kзhцэхъ:
19
и^ эTвњща г~ь лю'деM свои^мъ, и^ рече, с^е а^ꙁъ вамъ послю пшени'цђ, и^ вино`, и^ ма'сло древя'ное, и^ насы'титеся и^хъ, и^ не дамъ ваs к#семђ на порђга'нїе вᲆ страны`”
20
и3 сyщаго t сёвера tженY t вaсъ и3 tри1ну є3го2 на зeмлю безв0дную, и3 погублю2 лицE є3гw2 въ м0ри пeрвэмъ и3 з†днzz є3гw2 въ м0ри послёднемъ, и3 взhдетъ гни1лость є3гw2, и3 взhдетъ смрaдъ є3гw2, ћкw возвели1чи дэлA сво‰.
20
І$ и'же эT сњ'вера, эTженђ и& эT ваs на ꙁемлю без воды`. и^ погђблю лице е^го въ мо'ри пер#вњмъ, и^ ꙁаDняа е^го въ мо'ри послDњнемъ. и^ въꙁы'идетъ гно'и е^го и^ въꙁы'идетъ смраD е^го ја%ко въꙁвели'чи дњла своя”
21
Дерзaй, землE, рaдуйсz и3 весели1сz, ћкw возвели1чи гDь, є4же сотвори1ти.
21
Оу^пова'и ꙁе'мле радђи^ся и^ веселђ'и, ја%ко въꙁвели'чи г~ь ја%ко сътвори т^и.
22
Дерзaйте, ск0ти польстjи, ћкw прозsбнуша полS пустhни, ћкw дрeво принесE пл0дъ св0й, віногрaдъ и3 смHкви дaша си1лу свою2.
22
ё^пова'ите ско'ти по'льстїи ја%ко проꙁябнђша по'ля пђсты'ня, ја%ко дре'во принесе плDо свои, винограD и^ смо'кви да'ста си'лђ свою`”
23
И# ч†да сіw6нz, рaдуйтесz и3 весели1тесz њ гDэ бз7э вaшемъ, ћкw дадE вaмъ пи1щу въ прaвду и3 њдожди1тъ вaмъ д0ждь рaнній и3 п0здный, ћкоже и3 прeжде:
23
и^ ча'да сїѓ'ня радђитеся, и^ весели'те ѓ^ г~и бѕ~њ вашемъ, ја%ко да'сть вамъ пи'щђ въ пра'вдђ. и^ надожди'тъ вамъ до'жDь ра'ныи и^ по'зDныи ја%коже и^ пре'жде.
24
и3 нап0лнzтсz гyмна в†ша пшени1цы, и3 преизлію1тсz точи6ла він0мъ и3 є3лeемъ.
24
и^ напо'лнятся гђмна ваша пшени'ца, и^ прелїю'тся тњсцы вино'мъ и^ ма'сломъ.
25
И# воздaмъ вaмъ вмёстw лётъ, въ нsже поzд0ша прyзи и3 мши1ца, и3 си1плеве и3 гyсєницы, си1ла моS вели1каz, ю4же послaхъ на вы2:
25
и^ эTдаM вамъ в лњтъ мњсто в ня'же поја^до'шA прђ'зи, и^ м#ши'ца, и^ си'плеве, и^ гђсе'ница, си'ла моя вели'ка ю%же послаX на' вы.
26
и3 снёсте kдyще и3 насhтитесz, и3 похвали1те и4мz гDа бGа вaшегw, ±же сотвори2 съ вaми чудесA: и3 не посрaмzтсz лю1діе мои2 во вёкъ.
26
і^ и^ꙁ#ја%сте ја%дђще и^ насы'титеся, и^ похва'лите и^мя г~а б~а вашего и^же сътвори с ва'ми чюдеса`. и^ не посрамяTся лю'дїе мои въ вњ'къ”
27
И# ўвёдите, ћкw посредЁ ї}лz ѓзъ є4смь, и3 ѓзъ гDь бGъ вaшъ, и3 нёсть и3н0гw рaзвэ менє2: и3 не посрaмzтсz ктомY лю1діе мои2 во вёкъ.
27
И$ бђ'дете вњ'дњти и^же посреди і^и^л~я а^ꙁъ е^смь, и^ а'ꙁъ г~ь б~ъ вашъ и^ нњсᲄь и%наго. и^ не посрамя'тся лю'дїе мои въ вњ'къ”
28
И# бyдетъ по си1хъ, и3 и3злію2 t д¦а моегw2 на всsку пл0ть, и3 прорекyтъ сhнове вaши и3 дщє1ри вaшz, и3 стaрцы вaши сHніz ќзрzтъ, и3 ю4нwты вaши видBніz ўви1дzтъ:
28
И бђдетъ посе'мъ, и^ꙁлїю эT дх~а мое^го на вся'кђ пло'ть, и^ прорекђтъ сн~ове ва'ши и^ дщеря ва'ша. и^ ста'рцы ва'ши со'нїя ё%зрятъ, и^ ю'ноты ва'ши видњнїя ё^ви'дят#.
29
и4бо на рабы6 мо‰ и3 на рабы6ни мо‰ во дни6 w4ны и3злію2 t д¦а моегw2:
29
и^б^о на ра'бы моя`, и^ на рабы'ня моя` въ дн~и т^ы и^злїю эT дх~а мое^го”
30
и3 дaмъ чудесA на небеси2 и3 на земли2, кр0вь и3 џгнь и3 курeніе дhма:
30
и^ да'мъ чюдеса` на нб~си и^ на' ꙁемли, кро'вь и^ ѓ'гнь, и^ па'рђ ды'мнђю”
31
с0лнце њбрати1тсz во тмY, и3 лунA въ кр0вь, прeжде нeже пріити2 дню2 гDню вели1кому и3 просвэщeнному:
31
сл~нце ѓ^брати'тся во тм^ђ и^ мsць въ кро'вь, прежде пришествїя дн~е гн~я вели'каго и^ стра'шнаго.
32
и3 бyдетъ, всsкъ и4же призовeтъ и4мz гDне, спасeтсz: ћкw въ горЁ сіHнэ и3 во їеrли1мэ бyдетъ спасaемый, ћкоже речE гDь, и3 благовэствyеміи, и5хже гDь призвA.
32
и^ бђдетъ вся'къ и^же приꙁоветᲆ и^мя гн~е сп~сется” ја%ко въ горњ сїѓ'нњ и^ въ і^ерsли'мњ бђдетъ сп~са'емыи, ја%коy рече г~ь, и^ бл~го совњстђ'ющеи ја%же г~ь призва`”