Друк брошурою Виконується верстка сторінок…
Папір A4, альбомна орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів. Друкуйте двосторонньо, з переворотом по короткому краю, у масштабі 100%; якщо принтер обрізає край — 98%. Не вмикайте режим «Буклет» у драйвері принтера.
1
И# сі‰ рождє1ніz ґарHна и3 мwmсeа, въ дeнь въ џньже гlа гDь мwmсeю на горЁ сінaйстэй:
1
Сїя же рожде'нїя мољ=сїя і^ а^ро'на, въ дн~ь во'нже гл~а г~ь мољ=сїю на горњ сина'истњи”
2
и3 сі‰ и3менA сынHвъ ґарHнихъ: пeрвенецъ надaвъ и3 ґвіyдъ, и3 є3леазaръ и3 їfамaръ:
2
Сїя же и^мена` сн~овъ а^а^ро'нь прьвене'цъ, нада'въ, и^ а^виё%дъ, е^лиа^за'ръ. и^џама'ръ”
3
сі‰ и3менA сынHвъ ґарHнихъ, жерцы2 пом†заныz, и5мже соверши1шасz рyцэ и4хъ жрeти:
3
Сїи` и^мена` сн~овъ а^а^ро'нь жрець пома'заныя, и%мже съвершиша'ся рђцњ иX жрњти,
4
и3 скончaшасz надaвъ и3 ґвіyдъ пред8 гDемъ, приносsщымъ и5мъ џгнь чyждь пред8 гDемъ въ пустhни сінaйстэй, и3 ч†дъ не бЁ и5мъ: и3 жрeчествоваху є3леазaръ и3 їfамaръ со ґарHномъ, nтцeмъ свои1мъ.
4
и^ сконча'ся нада'въ, і^ а^виё^дъ, прDе гм~ъ, принося'щи и^мъ ѓ%гнь чю'ждъ прDе гм~ъ, въ пђсты'ни сина'истїи, ча'дъ же ё^ нихъ не бы'сть и^мъ и^ жре'чествовахђ, е^лиа^зоr и^џамаръ, съ а^а^рономъ ѓ^ц~емъ иX”
5
И# речE гDь къ мwmсeю, гlz:
5
И$ рече г~ь къ мољ=сїю гл~я,
6
поими2 плeмz леvjино, и3 постaвиши | пред8 ґарHномъ жерцeмъ, и3 да слyжатъ є3мY:
6
пои^ми племя` левїи^но, и^ поста'вї я предъ а^а^ро'номъ жерце'мъ, и^ да слђжатъ е^мђ”
7
и3 да стрегyтъ стражбы6 є3гw2 и3 стражбы6 сынHвъ ї}левыхъ пред8 ски1ніею свидёніz, дёлати дэлA ски1ніи:
7
И$ да стрегђтъ стражбы е^го и^ стра'жбы сн~овъ і^и^л~въ предъ храмоM свњдњ'нїя, слђжи'ти слђжбђ хра'м#нђю”
8
и3 да хранsтъ вс‰ сосyды ски1ніи свидёніz и3 стражбы6 сынHвъ ї}левыхъ по всBмъ дэлHмъ ски1ніи:
8
И$ да снабдяT вс^я сосђды хра'ма свњдњ'нїя, и^ стра'жбы сн~овъ і^и^л~въ по всњмъ дњломъ храма,
9
и3 да дaси леvjты ґарHну брaту твоемY и3 сынHмъ є3гw2 жерцє1мъ: въ дaръ даны2 сjи мнЁ сyть t сынHвъ ї}левыхъ:
9
и^ да даси` леви'ты а^а^ро'нђ братђ твое^мђ, и^ сн~омъ е^го жерцемъ да'ни, дани б^о сђть е^мђ сїи` эT сн~овъ і^и^л~въ”
10
и3 ґарHна и3 сhны є3гw2 постaвиши над8 ски1ніею свидёніz, и3 да хранsтъ жрeчество своE, и3 вс‰ ±же ў nлтарS и3 внyтрь завёсы: и3ноплемeнникъ же прикасazйсz ќмретъ.
10
А$а^рона y и^ сн~ы е^го, пристави въ хра'мњ свњдњнїя` и^ да снабдя'тъ жре'чество и^хъ. и^ вс^е е^же ё^ ѓ^лтаря и^ внђт'реняя` завњсы, и^ноплеме'никъ же прикаса'я^ся да ё%мретъ”
11
И# речE гDь къ мwmсeю, гlz:
11
И$ рече г~ь къ мољ=сїю гл~я,
12
и3 сE, ѓзъ взsхъ леvjты t среды2 сынHвъ ї}левыхъ, вмёстw всsкагw пeрвенца, tверзaющагw ложеснA t сынHвъ ї}левыхъ: и3скуплє1ніz и4хъ бyдутъ, и3 да бyдутъ мнЁ леvjти:
12
с^е а^зъ взяхъ леви'ты, эT среди` сн~овъ і^и^л~въ, въ мњсто всего` прьвенца`, эTвръза'ющаго ё^тро'бђ эT сн~овъ і^и^л~въ, и^ да бђ'дђтъ мнњ леви'ты”
13
мнё бо всsкъ пeрвенецъ: въ џньже дeнь поби1хъ всsкаго пeрвенца въ земли2 є3гЂпетстэй, њс™и1хъ себЁ всsкаго пeрвенца во ї}ли, t человёка до скотA мнЁ да бyдутъ: ѓзъ гDь.
13
Мнњ б^о вся'къ прьвене'цъ во'нже дн~ь побихъ всякъ прьвенецъ въ земли` е^гљ=петъстњи, и^ ѓст~ихъ себњ вся'къ первене'цъ въ і^и^л~и, эT чл~ка до скота` мнњ` да бђ'дђтъ, а^зъ г~ь”
14
И# речE гDь къ мwmсeю въ пустhни сінaйстэй, гlz:
14
И$ рече г~ь къ мољ=сїю въ пђсты'ни сина'истњи гл~я,
15
соглsдай сынHвъ леvjиныхъ по домHмъ nтeчествъ и4хъ по с0нмwмъ и4хъ, по рождeнію и4хъ: всsкъ мyжескъ п0лъ t мцcа є3ди1нагw и3 вhшше да соглsдаете и5хъ.
15
съгляда'и сн~овъ леви'инъ по домо'мъ эTч~ьства и^хъ, и^ по со'ньмђ и^хъ, и^ по рожде'нїю и^хъ, вся'къ мђжескъ полъ эT мцsа е^дінаго и^ вы'ш#ше, съглядае^ши и^хъ”
16
И# сочтE и5хъ мwmсeй и3 ґарHнъ повелёніемъ гDнимъ, ћкоже повелЁ и5мъ гDь.
16
И$ съчте` и^хъ мољ=сїи по велњ'нїемъ гн~имъ ја^коже повелњ е^мђ г~ь”
17
И# бsху сjи сhнове леv‡ины t и3мeнъ и4хъ: гирсHнъ, каafъ и3 мерaрі.
17
Бњя^хђ же сїи` сн~ове леви'ини эT и^ме'нъ и^хъ, геrсонъ, каа^џъ, и^ мера'ри”
18
И# сі‰ и3менA сынHвъ гирсHнихъ по с0нмwмъ и4хъ: ловенJ и3 семeй.
18
Сїи` же и^мена сн~овъ геръсо'нь по соньмђ и^хъ ловенїи симе'и”
19
И# сhнове каafwвы по с0нмwмъ и4хъ: ґмрaмъ и3 їссаaръ, хеврHнъ и3 nзіи1лъ.
19
Сн~ове же каа'џовы по племе'ни и^хъ, а^мъвра'мъ, и^ сага'ръ, и^ хевроn, и^ ѓ^зїиль”
20
И# сhнове мер†ріны по с0нмwмъ и4хъ: моолJ и3 мусJ: сjи сyть с0нми леvjтстіи по домHмъ nтeчествъ и4хъ.
20
Сн~ове же мера'рины по племе'ни и^хъ, мђли, и^ мђси'лъ, сїи` сђть со'ньми левъвиTстїи, по до'момъ эTч~ьства и^хъ.
21
T гирсHна с0нмъ ловенjинъ и3 с0нмъ семеи1нь: сjи сyть с0нми гирсHнwвы.
21
эT герсо'на со'ньмъ ловенїинъ, и^ соньм# симеи^нь, сїи` сђть со'нми герсо'новы
22
Соглsданіе и4хъ по числY всегw2 мyжеска п0лу, t мцcа є3ди1нагw и3 вhшше, соглsданіе и4хъ сeдмь тhсzщъ и3 пsть сHтъ.
22
съгляда'нїе и^хъ по числђ всего` мђжеска полђ, эT мцsа е^ді'наго и^ вы'ше, съгляда'нїя и^хъ, з~ ты'сђщъ, и^ е~ соT”
23
И# сhнове гирсHнwвы за ски1ніею да њполчaютсz къ м0рю.
23
Сн~ове же геръсо'новы за хра'момъ да въполча'ются къ мо'рю.
24
И# кнsзь д0му nтeчества с0нма гирсHнz є3лісaфъ сhнъ даи1ль.
24
кн~зь же до'мђ эTч~ьства и^хъ со'ньма геръсо'ня, е^лисафъ сн~ъ даи^лъ.
25
И# стражбA сынHвъ гирсHновыхъ въ ски1ніи свидёніz, ски1ніz и3 покр0въ є3S, и3 покр0въ двeрій ски1ніи свидёніz,
25
Стражба же сн~овъ геръсо'новъ, въ хра'мњ свњдњ'нїя, хра'мъ и^ покро'въ е^го, и^ покро'въ две'рїи хра'ма свњдњнїя,
26
и3 nпHны дворA, и3 завёса двeрій дворA, и4же є4сть ў ски1ніи, и3 прHчаz всёхъ дёлъ є3гw2.
26
и^ ѓ^по'ны две'рныя, и^ завњса две'рная притво'ра, и^же е^сть ё^ храма, и^ вся дњла е^го”
27
T каafа с0нмъ ґмрaмль є3ди1нъ и3 с0нмъ їссаaровъ є3ди1нъ, и3 с0нмъ хеврHнь є3ди1нъ и3 с0нмъ nзіи1ль є3ди1нъ: сjи сyть с0нми каafwвы:
27
эT каа'џа соньмъ а^мъврамль е^ді'нъ, и^ со'ньмъ и^саа'ровъ е^ді'нъ, и^ со'ньмъ хевро'нь, е^ді'нъ и^ со'ньмъ ѓ^зі'ель е^ді'нъ, сїи` сђть со'ньми каа'џовы
28
по числY всsкъ мyжескъ п0лъ t мцcа є3ди1нагw и3 вhшше џсмь тhсzщъ и3 шeсть сHтъ, стрегyщіи стражбы6 с™hхъ.
28
по числђ`, всяk всяk мђжескъ поL, эT мцsа е^ді'наh и^ выjше и~ ты'сђщъ, и^ х~, стрегђщїи`, стра'жбы ст~ых#”
29
С0нми сынHвъ каafовыхъ да њполчaютсz t страны2 ски1ніи къ ю4гу,
29
Соньми сн~овъ каа^џовъ да въполча'ются по странњ` хра'ма къ ю'гђ.
30
и3 кнsзь д0му nтeчествъ с0нмwвъ каafовыхъ є3лісафaнъ сhнъ nзіи1ль:
30
кн~ѕь же до'мђ эTч~ьства и^хъ со'ньма каа'џова, е^лисафа'нъ, сн~ъ ѓ^зі'иль”
31
и3 стражбA и4хъ ківHтъ и3 трапeза, и3 свэти1лникъ и3 nлтари6, и3 сосyды с™aгw, въ ни1хже слyжатъ, и3 покр0въ, и3 вс‰ дэлA и4хъ.
31
Стра'жба же и^хъ, ковче'гъ и^ трапе'за, и^ свњти'ло, и^ ѓ^лтарь и^ сосђ'ды ст~го, е^ли'ко в ни'хже слђжаT и^ покро'въ, и^ вс^я дњ'ла иX”
32
И# кнsзь над8 кн‰зи леvjтскими є3леазaръ сhнъ ґарHна жерцA, постaвленъ стрещи2 стражбы6 с™hхъ.
32
Кн~ѕь же наD кн~ѕи леви'тъскими, е^лїазаръ, сн~ъ а^а^ро'на жерца`, стрегђщїи стра'жбы ст~ыхъ”
33
T мерaра же с0нмъ моолJ и3 с0нмъ мусJ: сjи сyть с0нми мер†ріны,
33
эT мера'ра же соньмъ мђлинь, и^ со'ньмъ мђсїилинь, сїи` сђт# со'ньми мера'рини,
34
соглsданіе и4хъ по числY, всsкъ мyжескъ п0лъ t мцcа є3ди1нагw и3 вhшше, шeсть тhсzщъ и3 двёсти.
34
и^ съгляда'нїе и^хъ, по числђ` вся'къ мђжескъ полъ, эT мцsа е^ді'наго и^ вы'ше, Wѕ~, и^ с~”
35
И# кнsзь д0му nтeчествъ с0нма мерaріна суріи1лъ сhнъ ґвіхeовъ: t страны2 ски1ніи да њполчaютсz къ сёверу,
35
Кн~ѕь же домђ эTч~ьства и^хъ, племени мера'рина, и^сђрїи'ль, сн~ъ а^вихеѓ^въ, эT странњ хра'ма, да ся въполча'ютъ къ сњ'верђ”
36
соглsданіе стражбы2 сынHвъ мерaріныхъ глави6цы ски1ніи и3 верєи2 є3S, и3 столпы2 є3S и3 сто‰ла є3S, и3 вс‰ сосyды и4хъ и3 вс‰ дэлA и4хъ,
36
Съгляда'нїе стра'жбы сн~овъ мера'ринъ, дъски хра'ма, и^ розво'ры е^го, и^ столпы` е^го и^ стоя'ла и^хъ, и^ вся` съсђды е^го, и^ вс^я дњ'ла е^го,
37
и3 столпы2 дворA w4крестъ и3 сто‰ла и4хъ, и3 колки2 и4хъ и3 вє1рви и4хъ.
37
и^ столпы` притворъны'я, и^же ѓ%крsтъ, и^ стоя'ла и^хъ, и^ колики` и^хъ, и^ ве'рви и^хъ
38
Њполчaющіисz сопреди2 ски1ніи свидёніz на вост0ки мwmсeй и3 ґарHнъ и3 сhнове є3гw2, стрегyще стражбы6 с™aгw, въ стражбaхъ сынHвъ ї}левыхъ: и3 и3ноплемeнникъ прикасazйсz да ќмретъ.
38
въполча'ю^щися съ пре'ди хра'ма на въсто'ки” Мољ=сїи же і^ а^а^ро'нъ и^ сн~ове е^го, стрегђще стра'жбы ст~го. въ стра`жбах# сн~овъ і^и^л~въ, а^ и'ноплеме'нникъ прикоснђ'выися да ё%мрет#”
39
ВсE соглsданіе леvjтwвъ, и5хже соглsда мwmсeй и3 ґарHнъ повелёніемъ гDнимъ по с0нмwмъ и4хъ, всsкъ мyжескъ п0лъ t мцcа є3ди1нагw и3 вhшше, двaдесzть и3 двЁ тhсzщы.
39
Вс^е съгляда'нїе леви'тъско, ја^же съгляда` мољ=сїи, і^ а^а^ро'нъ по велњ'нїем# гн~им# по племе'ни и^хъ. вся'къ мђжескъ полъ, эT мцsа е^ді'наго и^ вы'ше, Wк~, и^ Wв~”
40
И# речE гDь къ мwmсeю, гlz: соглsдай всsкаго пeрвенца мyжеска п0лу сынHвъ ї}левыхъ t мцcа є3ди1нагw и3 вhшше, и3 возми2 число2 и4хъ по и4мени,
40
И$ рече г~ь къ мољ=сїю гл~я съглядаи вс^я первенца` мђжеск# по'лъ сн~въ і^и^л~въ эT мцsа е^ді'наго и^ вы'ше, и^ възми` число` и^хъ по и'мени и^хъ,
41
и3 да п0ймеши мнЁ леvjты за вс‰ пeрвенцы сынHвъ ї}левыхъ: ѓзъ гDь: и3 скоты2 леv‡тски вмёстw всёхъ пeрвенцєвъ въ скотёхъ сынHвъ ї}левыхъ.
41
и^ да пои'меши мнњ леви'ты за вс^я первенцы сн~овъ і^и^л~въ, а^зъ г~ь” И$ скоты и^хъ за вс^я первенцы въ скотњхъ сн~овъ і^и^л~въ эTлђчи'ши мн^њ”
42
И# соглsда мwmсeй, ћкоже заповёда є3мY гDь, всsкаго пeрвенца въ сынёхъ ї}левыхъ.
42
Съгляда' же мољ=сїи, ја%коже заповњ'да е^мђ г~ь, вся'къ первене'цъ въ сн~њхъ і^и^л~выхъ,
43
И# бhша вси2 пeрвенцы мyжескагw п0лу, по числY и3мeнъ t мцcа є3ди1нагw и3 вhшше, t соглsданіz и4хъ двaдесzть двЁ тhсzщы двёсти и3 сeдмьдесzтъ три2.
43
и^ бы'ша вс^и первенцы` мђжескаго полђ, по числђ` и^ме'н# эT мцsа е^ді'наго, и^ вы'ше эT съгляда'нїя и^хъ Wк~, ты'сђщъ и^ Wв~, и^ с~, и^ о~г”
44
И# речE гDь къ мwmсeю, гlz:
44
И$ реq г~ь къ мољ=сїю гл~я,
45
поими2 леvjты вмёстw всёхъ пeрвенцєвъ сынHвъ ї}левыхъ, и3 скоты2 леv‡тски вмёстw скотHвъ и4хъ, и3 бyдутъ мнЁ леvjты: ѓзъ гDь:
45
пои^ми` леви'ты за вс^я первенцы` сн~въ і^и^л~въ, и^ скоты леви'тъскы въ скота` мњ'сто и^хъ, и^ бђ'дђтъ мн^њ леви'ты, а^зъ г~ь”
46
и3 и3скyпъ двY сHтъ седми1десzти трeхъ, и5же преизбывaютъ свeрхъ леvjтwвъ t пeрвенцwвъ сынHвъ ї}левыхъ:
46
И$скђпъ же эT двђ сотъ, о~г, эT и^збыва'ющихъ прьвенцъ сн~въ і^и^л~въ наD леви'ты
47
и3 да в0змеши по пzти2 с‡кль на главY, по сjклю с™0му в0змеши двaдесzть пёнzзей сjкль,
47
да въз'меши по е~, си'кль на главђ`, по си'клю ст~омђ, и^ да бђ'дет# к~, пњ'нязеи си'кль”
48
и3 дaси сребро2 ґарHну и3 сынHмъ є3гw2 и3скyпъ t преизбывaющихъ въ ни1хъ.
48
И$ даси` сребро` а^а^ро'нђ, и^ сн~омъ е^го, и^скђпъ эT и^з#быва'ющихъ надъ ни'хъ”
49
И# взS мwmсeй сребро2 и3скyпное t преизбывaющихъ въ ни1хъ на и3скyпъ леvjтwмъ:
49
И$ вз^я мољ=сїи сребро`, и^скђ'пное эT и^збыва'ю^щиX наD ни'хъ, на и^скђпъ леви'тоM”
50
t пeрвенєцъ сынHвъ ї}левыхъ взS сребрA тhсzщу три2 ст† шестьдесsтъ пsть сjклєвъ, по сjклю с™0му.
50
эT первене'цъ же сн~овъ і^и^л~въ, вз^я сребро`, Wа~, тћ~е си'клевъ, по си'клю ст~омђ”
51
И# дадE мwmсeй w4купъ t преизбhвшихъ ґарHну и3 сынHмъ є3гw2, повелёніемъ гDнимъ, ћкоже заповёда гDь мwmсeю.
51
И$ даде мољ=сїи ѓ^кђ'пное сребро`, и^збы'вшихъ а^а^ро'нђ и^ сн~омъ е^го по велњ'нїемъ гн~имъ, ја%коже заповњ'да г~ь мољ=сїю”