¹

И҆ речѐ гдⷭ҇ь къ самꙋи́лꙋ: доко́лѣ ты̀ пла́чеши ѡ҆ саꙋ́лѣ, а҆́зъ же оу҆ничижи́хъ є҆го̀, не ца́рствовати во і҆и҃ли; напо́лни ро́гъ тво́й є҆ле́а и҆ прїидѝ, послю́ тѧ ко і҆ессе́ю до виѳлее́ма, ꙗ҆́кѡ оу҆зрѣ́хъ въ сынѣ́хъ є҆гѡ̀ себѣ̀ царѧ̀.

¹

И$ рече г~ь къ само'и^лђ, доко'лњ т^ы пла'чеши по саё%лњ. а%з# ё^ничижиX не црsтвова'ти въ і^ил~и е^мђ. и^ рече и^спо'лни ро'гъ і^е^ле'ю. и^ прїиди` послю` т^я къ і^е^с#се'ю въ виџлеѓ'мъ. ја%ко ё^зрњ'хъ въ сн~њ'хъ е^го себњ` цр~я”

²

И҆ речѐ самꙋи́лъ: ка́кѡ пойдꙋ̀; и҆ оу҆слы́шитъ саꙋ́лъ, и҆ оу҆бїе́тъ мѧ̀. И҆ речѐ гдⷭ҇ь: ю҆́ницꙋ ѿ волѡ́въ возмѝ въ рꙋ́цѣ твоѝ и҆ рече́ши: пожре́ти гдⷭ҇еви и҆дꙋ̀:

²

И$ реq самоилъ ка'ко поидђ` и^ ё^слы'шитъ саё%лъ и^ ё^бі'етъ м^я. и^ рече г~ь ю%ницђ эT воло'въ, прїими` в рђ'цњ с^и. и^ рече'ши пожрњт'и гв~и прїидоX”

³

и҆ призове́ши і҆ессе́а и҆ сы́ны є҆гѡ̀ къ же́ртвѣ: и҆ а҆́зъ тѝ покажꙋ̀, ꙗ҆̀же сотвори́ши, и҆ пома́жеши мѝ, є҆го́же тѝ рекꙋ̀.

³

И$ призове'ши і^е^с#се'я, и^ сн~ы е^го на жр'ьтвђ. и^ а'зъ т^и покажђ` ја%же сътвори'ши. и^ пома'жеши м^и е^го'же т^и рекђ`”

⁴

И҆ сотворѝ самꙋи́лъ всѧ̑, є҆ли̑ка речѐ є҆мꙋ̀ гдⷭ҇ь: и҆ прїи́де въ виѳлее́мъ, и҆ оу҆жасо́шасѧ старѣ̑йшины гра́да ѡ҆ прише́ствїи є҆гѡ̀ и҆ рѣ́ша: ми́ръ ли вхо́дъ тво́й, ѽ, прозорли́вче;

⁴

И$ сътвори` само'илъ вс^я е^ли'ко рече е^мђ г~ь. и^ прїиде въ виџлеѓ'мъ. и^ ё^жасо'шася ста'рцы гра'да, і^ и^зыидо'ша въ срњте'нїи его. и^ рњш'а ми'ръ вхо'дђ твое^мђ, ЭO прозорли'вче”

⁵

И҆ речѐ: ми́ръ: пожре́ти гдⷭ҇ꙋ прїидо́хъ: ѡ҆свѧти́тесѧ и҆ возвесели́тесѧ дне́сь со мно́ю. И҆ ѡ҆свѧтѝ і҆ессе́а и҆ сы́ны є҆гѡ̀, и҆ призва̀ ѧ҆̀ къ же́ртвѣ.

⁵

И$ рече въ ми'рњ пожрњт'и г~ђ прїидо'хъ. ѓ^ст~и'теся и^ възвесели'теся дне'сь со мно'ю. и^ ѓ^ст~и і^е^с#се'я и^ сн~ы е^го. и^ призва` я& на жр'ътвђ”

⁶

И҆ бы́сть внегда̀ вни́ти и҆̀мъ, и҆ ви́дѣ є҆лїа́ва и҆ речѐ: се́й ли пред̾ гдⷭ҇емъ пома́занникъ є҆гѡ̀;

⁶

И$ бы'сть е^гда` въведе` я& и^ ви'дњ е^лїа'ва. и^ рече а^ще с^и е^сть преD гм~ъ цр~ь е^го”

⁷

И҆ речѐ гдⷭ҇ь самꙋи́лꙋ: не зрѝ на лицѐ є҆гѡ̀, нижѐ на во́зрастъ вели́чества є҆гѡ̀, ꙗ҆́кѡ оу҆ничижи́хъ є҆го̀: поне́же не та́кѡ зри́тъ человѣ́къ, ꙗ҆́кѡ зри́тъ бг҃ъ: ꙗ҆́кѡ человѣ́къ зри́тъ на лицѐ, бг҃ъ же зри́тъ на се́рдце.

⁷

И$ рече г~ь само'илђ не зри` на лице` е^го, ни на ѓ^бы'чаи вели'чества е^го. ја%ко ё^ничижи'хъ и& поне'же б^о не та'ко зриT чл~къ” ја%ко зри'тъ б~ъ, ја%ко чл~къ ви'дитъ на лице`. а^ б~ъ ви'дитъ на срDце”

⁸

И҆ призва̀ і҆ессе́й а҆мїнада́ва и҆ предста́ви є҆го̀ пред̾ лицѐ самꙋи́ла. И҆ речѐ (самꙋи́лъ): нижѐ сегѡ̀ и҆збра̀ гдⷭ҇ь.

⁸

И$ призва` і^е^с#се'и и^ а^минада'ва, и^ преDста'ви и& преD лице'мъ само'ила. и^ рече само'илъ. н^и сего и^збра` г~ь.

⁹

И҆ приведѐ і҆ессе́й саммаа̀. И҆ речѐ: и҆ сегѡ̀ не и҆збра̀ гдⷭ҇ь.

⁹

и^ приведе` і^е^с#се'и сам#ма'я, и^ рече и^ сего не и^збра` г~ь.

¹⁰

И҆ приведѐ і҆ессе́й се́дмь сынѡ́въ свои́хъ пред̾ самꙋи́ла. И҆ речѐ самꙋи́лъ ко і҆ессе́ю: не и҆збра̀ гдⷭ҇ь ѿ си́хъ.

¹⁰

и^ приведе` і^е^с#се'и вс^ю, з~, сн~овъ свои^хъ преD само'ила. и^ рече само'илъ къ і^е^с#се'ю, не и^збра` г~ь всњхъ сиX”

¹¹

И҆ речѐ самꙋи́лъ ко і҆ессе́ю: не доста́ло ли оу҆жѐ дѣте́й; И҆ речѐ і҆ессе́й: є҆щѐ є҆́сть є҆ди́нъ ма́лъ, и҆ се́й пасе́тъ на па́жити. И҆ речѐ самꙋи́лъ ко і҆ессе́ю: послѝ и҆ приведѝ є҆го̀, ꙗ҆́кѡ не возлѧ́жемъ, до́ндеже прїи́детъ то́й сѣ́мѡ.

¹¹

И$ рече па'кы само'и^лъ къ і^е^с#се'ю, не доста` л^и ё%же дњтїи. и^ реq і^е^с#се'и и^ е^ще` е^сть е^ді'нъ ма'лъ, и^ се'й пасеT на па'жити. и^ реq само'илъ къ і^е^с#се'ю. посли` и^ приведи и&, ја%ко не и%мамъ и^зыити`, а%ще то'й не прїидеT сњмо,

¹²

И҆ посла̀, и҆ введѐ є҆го̀: и҆ то́й че́рменъ, до́брыма ѻ҆чи́ма, и҆ бла́гъ взо́ромъ гдⷭ҇еви. И҆ речѐ гдⷭ҇ь къ самꙋи́лꙋ: воста́ни и҆ пома́жи даві́да, ꙗ҆́кѡ се́й бла́гъ є҆́сть.

¹²

и^ посла` и^ въведе и&. бњ б^о се'й чр'ъмеn до'брыма ѓ^чи'ма, и^ бл~гъ възо'роM” И рече г~ь къ само'илђ. въста'ни и^ пома'жи дв~да ја%кото'й бл~гъ е^сть”

¹³

И҆ прїѧ̀ самꙋи́лъ ро́гъ со є҆ле́емъ и҆ пома́за є҆го̀ посредѣ̀ бра́тїи є҆гѡ̀. И҆ ноша́шесѧ дх҃ъ гдⷭ҇ень над̾ даві́домъ ѿ тогѡ̀ днѐ и҆ пото́мъ. И҆ воста̀ самꙋи́лъ и҆ ѿи́де во а҆рмаѳе́мъ.

¹³

И$ прїя'тъ само'илъ ро'гъ со і^е^леѓM” и^ пома'за и& посредњ бра'тїа е^го. и^ ноша'шеся дх~ъ гн~ь наD двд~омъ, эT того` дн~е и^ пото'мъ” И$ въста` само'иl эTи%де въ сармаџе'мђ”

¹⁴

И҆ дх҃ъ гдⷭ҇ень ѿстꙋпѝ ѿ саꙋ́ла, и҆ давлѧ́ше є҆го̀ дꙋ́хъ лꙋка́вый ѿ гдⷭ҇а.

¹⁴

И$ дх~ъ гн~ь эTстђпи` эT саё'ла, и^ давля'ше и& дђхъ лђка'выи эT г~а”

¹⁵

И҆ рѣ́ша ѻ҆́троцы саꙋ́лѡвы къ немꙋ̀: сѐ, нн҃ѣ дꙋ́хъ лꙋка́вый ѿ гдⷭ҇а да́витъ тѧ̀:

¹⁵

И$ рњша ѓ^тро'цы саё%лови к не'мђ. се нн~њ дXђ лђка'выи эT г~а да'витъ т^я”

¹⁶

да рекꙋ́тъ рабѝ твоѝ нн҃ѣ пред̾ тобо́ю, и҆ взы́щꙋтъ господи́нꙋ на́шемꙋ мꙋ́жа зна́юща пѣ́ти въ гꙋ́сли: и҆ внегда̀ бꙋ́детъ дꙋ́хъ лꙋка́вый на тебѣ̀, и҆ тогда̀ да пое́тъ въ гꙋ́сли своѧ̑, и҆ бла́го тѝ бꙋ́детъ, и҆ оу҆поко́итъ тѧ̀.

¹⁶

да и%дђтъ раби` твои` нн~њ преD тобо'ю и^ възы'щђтъ господи'нђ на'шемђ мђж'а зна'юща въ гђ'сли пњти. и^ вънегда' же бђдеT дђхъ лђка'выи, на тебњ`. и^ тогда` да пое^тъ въ гђ'сли своя`. и^ бл~гот^и бђ'детъ и^ поко'итъ т^я”

¹⁷

И҆ речѐ саꙋ́лъ ко ѻ҆трокѡ́мъ свои̑мъ: посмотри́те мѝ мꙋ́жа до́брѣ пою́ща и҆ введи́те є҆го̀ ко мнѣ̀.

¹⁷

И$ рече саё%лъ къ ѓ^тро'комъ свои^мъ. ви'дњсте л^и коли` мђж'а до'брњ пою'ща. и^зыщи'те и^ въведи'те и& ко мнњ`”

¹⁸

И҆ ѿвѣща̀ є҆ди́нъ ѿ ѻ҆́трѡкъ є҆гѡ̀ и҆ речѐ: сѐ, ви́дѣхъ сы́на і҆ессе́ова и҆з̾ виѳлее́ма, и҆ то́й вѣ́сть пѣ́нїе, и҆ мꙋ́жъ разꙋ́менъ, и҆ боре́цъ, и҆ мꙋ́дръ въ словесѝ, и҆ мꙋ́жъ бла́гъ ви́домъ, и҆ гдⷭ҇ь съ ни́мъ.

¹⁸

И$ эTвњща е^мђ е^ді'нъ эT ѓ^тро'къ е^го, и^ ре'че. с^е нн~њ ви'дњхъ сн~а і^е^с#се'ѓва и^зъ виџлеѓ'ма. и^ то'и вњ'дыи пњтїе и^ мђ'жъ разђ'менъ, и^ чл~кобо'рецъ и^ мђдръ въ словеси`. и^ мђ'жъ бл~гъ видњнїемъ, и^ г~ь с ни'мъ”

¹⁹

И҆ посла̀ саꙋ́лъ вѣ́стники ко і҆ессе́ю, глаго́лѧ: ѿпꙋстѝ ко мнѣ̀ даві́да сы́на твоего̀, и҆́же оу҆ ста́да твоегѡ̀.

¹⁹

И$ посла` саё'лъ вњстни^ки къ і^ес#се'ю гл~я. пђсти` ко мнњ` дв~да сн~а свое^го, и^же е^сть ё^ ста'да твое^го.

²⁰

И҆ взѧ̀ і҆ессе́й бре́мѧ хлѣ́бѡвъ и҆ мѣ́хъ вїна̀ и҆ козлѧ̀ ѿ ко́зъ є҆ди́но, и҆ посла̀ къ саꙋ́лꙋ рꙋко́ю даві́да сы́на своегѡ̀.

²⁰

и^ възе'мъ і^ес#се'и бре'мя хлњ'бовъ и^ мњхъ вина`, и^ козля` эT ко'зъ е^ді'но и^ посла къ саё'лђ рђко'ю двд~овою сн~а свое^го”

²¹

И҆ вни́де даві́дъ къ саꙋ́лꙋ, и҆ предстоѧ́ше пред̾ ни́мъ, и҆ возлюбѝ є҆го̀ ѕѣлѡ̀ саꙋ́лъ, и҆ бы́сть є҆мꙋ̀ носѧ́й ѻ҆рꙋ́жїе є҆гѡ̀.

²¹

И$ въни'де дв~дъ къ саё'лђ, и^ преDста преD ни'мъ. и^ възлюби` и& ѕњло саё'лъ, бы'сть е^мђ нося'и ѓ^рђжїе е^го”

²²

И҆ посла̀ саꙋ́лъ ко і҆ессе́ю, глаго́лѧ: да предстои́тъ даві́дъ предо мно́ю, ꙗ҆́кѡ ѡ҆брѣ́те благода́ть пред̾ ѻ҆чи́ма мои́ма.

²²

И$ посла` саё'лъ къ і^е^с#се'ѓ^ви гл~я. не дњ'и дв~да да пребђ'детъ ё^ мене`, ја%ко ѓ^брњте блгDть преD ѓчи'ма мои'ма.

²³

И҆ бы́сть внегда̀ бы́ти дꙋ́хꙋ лꙋка́вꙋ на саꙋ́лѣ, и҆ взима́ше даві́дъ гꙋ́сли и҆ и҆гра́ше рꙋко́ю свое́ю, и҆ ѿдыха́ше саꙋ́лъ, и҆ бла́го є҆мꙋ̀ бѧ́ше, и҆ ѿстꙋпа́ше ѿ негѡ̀ дꙋ́хъ лꙋка́вый.

²³

и^ бы'сть е^гда` бы'ти дђхђ нечи'стђ въ саё'лњ. и^ прїимъ дв~дъ рђкама свои'ма гђ'сли, и^ поя'ше и& и^ эTдохнђ` саё'лъ и^ бл~го е^мђ бы'сть и^ эTстђпи` эT него` дђхъ нечи'стыи”