Звичайний друк
Виконується верстка сторінок…
Папір A4, книжкова орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів, масштаб 100%. Сторінки йдуть підряд. Для двостороннього друку виберіть переворот по довгому краю.
Друкувати / зберегти PDF
Закрити
Глава́ г҃і
Церковнослов'янською (unicode)
Острозька Біблія, 1581р.
1
И҆зы́де же а҆вра́мъ ѿ є҆гѵ́пта са́мъ и҆ жена̀ є҆гѡ̀, и҆ всѧ̑, є҆ли̑ка є҆гѡ̀, и҆ лѡ́тъ съ ни́мъ въ пꙋсты́ню.
1
И$
зы'иде же а^вра'м# эT е^гљ=пта са'мъ и^ жена` е^го, и^ вс^е е^ли'ко е^го въ пђсты'ню, и^ ло'тᲆ с ни'мъ”
2
А҆вра́мъ же бѧ́ше бога́тъ ѕѣлѡ̀ скоты̑ и҆ сребро́мъ и҆ зла́томъ.
2
А$вра'м# же бя'ше бога'тъ ѕњло`, ското'мъ, зла'томъ, и^ срњбромъ”
3
И҆ и҆́де ѿню́дꙋже прїи́де, въ пꙋсты́ню до веѳи́лѧ, до мѣ́ста, и҆дѣ́же бѣ̀ є҆мꙋ̀ кꙋ́ща пе́рвѣе, междꙋ̀ веѳи́лемъ и҆ междꙋ̀ а҆ггѐ,
3
І$ и^де эTню'дђже бњ` прише'лъ, въ пђсты'ню до веџи'ля. до мњста и^дњже бњ` е^мђ хра'мина пе'рвње ме'ждђ веџи'лемъ, и ме'ждђ а%г#ге,
4
на мѣ́сто же́ртвенника, и҆дѣ́же сотворѝ є҆го̀ пе́рвѣе: и҆ призва̀ та́мѡ а҆вра́мъ и҆́мѧ гдⷭ҇не.
4
вᲆ мњстњ тре'бища, идеже сътвори'лъ бњ` пе'рвње хра'м#, и^ моли` т^ђ и^мя а^вра'мъ г~а”
5
И҆ лѡ́тꙋ ходѧ́щꙋ со а҆вра́момъ бѧ́хꙋ ѻ҆́вцы, и҆ волы̀, и҆ кꙋ́щы.
5
И$ ло'тђ же и%же хожда'ше съ а%вра'момъ бя'хђ ѓ^вца и^ говя'да, и^ скоᲄа` много,
6
И҆ не вмѣща́ше и҆̀хъ землѧ̀ жи́ти вкꙋ́пѣ, ꙗ҆́кѡ и҆мѣ̑нїѧ и҆́хъ бѧ́хꙋ мнѡ́га: и҆ не можа́хꙋ жи́ти вкꙋ́пѣ.
6
и^ не въмњща'ше и^хъ ꙁемля` жи'ти въкђпњ, ја%ко и^мњнїе и^хъ бя'ше мно'го, и^ не можа'хђ жи'ти въкђпњ.
7
И҆ бы́сть ра́спрѧ междꙋ̀ пастꙋхи̑ скота̀ а҆вра́млѧ и҆ междꙋ̀ пастꙋхи̑ скота̀ лѡ́това: ханане́є же и҆ ферезе́є тогда̀ живѧ́хꙋ на землѝ (то́й).
7
Бы'сть же сва'ръ междђ пастђхи` скота` а^вра'мля, и^ междђ пастђхи` скота` ло'това, ханане'и же, и^ ферезе'и тогда` насе'лницы бя'хђ вᲆ ꙁеMли тои.
8
Рече́ же а҆вра́мъ лѡ́тꙋ: да не бꙋ́детъ ра́спрѧ междꙋ̀ мно́ю и҆ тобо́ю, и҆ междꙋ̀ пастꙋхи̑ твои́ми и҆ междꙋ̀ пастꙋхи̑ мои́ми, ꙗ҆́кѡ человѣ́цы бра́тїѧ мы̀ є҆смы̀:
8
Ре'че же а^вра'мъ ло'тђ, да не бђ'детᲆ сва'ръ междђ мно'ю и^ тобо'ю, и^ меQдђ пастђхи` ᲄвои%ми, и^ ме'ждђ пастђхи` мои'ми, ја%ко чл~ка бра'та е^свњ себњ
9
не се́ ли всѧ̀ землѧ̀ пред̾ тобо́ю є҆́сть; Ѿлꙋчи́сѧ ты̀ ѿ менє̀: а҆́ще ты̀ на лѣ́во, а҆́зъ на де́сно: а҆́ще же ты̀ на де́сно, а҆́зъ на лѣ́во.
9
Не се' ли вся` ꙁемля` прDе тобо'ю, эTлђчи'ся ты` эT мене`, люботы` на' лᲇво а^ а%ꙁъ на' десно, люботы` на десно а^ а%ꙁъ на' лњво”
10
И҆ возве́дъ лѡ́тъ ѻ҆́чи своѝ, ви́дѣ всю̀ ѡ҆кре́стнꙋю странꙋ̀ і҆ѻрда́нскꙋю, ꙗ҆́кѡ всѧ̀ напаѧ́ема бѧ́ше водо́ю, пре́жде не́же низврати́ти бг҃ꙋ содо́мъ и҆ гомо́рръ, ꙗ҆́кѡ ра́й бж҃їй, и҆ ꙗ҆́кѡ землѧ̀ є҆гѵ́петска, да́же прїитѝ до зого́ра:
10
И$ възве'дъ ло'тъ ѓ%чи свои` и^ видњ` ве'сᲆ предњлъ и^ѓ^рда'нескъ, ја%ко ве'съ наводне'нᲆ бя'ше водо'ю, пре'жDе рассы'панїя содо'мска и^ гомоrска, ја^ко ра'и бж~їи, и^ ја%ко земля е^гљ=пет#ска, да'же и^ до зогора”
11
и҆ и҆збра̀ себѣ̀ лѡ́тъ всю̀ ѡ҆кре́стнꙋю странꙋ̀ і҆ѻрда́нскꙋю, и҆ ѿи́де лѡ́тъ ѿ восто́ка: и҆ разлꙋчи́стасѧ кі́йждо ѿ бра́та своегѡ̀.
11
І$ и^збра` себњ` ло'тъ ве'съ предњлᲆ и^ѓ^рда'нескъ, и^ эTи^де ло'тъ эT въсто'ка, и^ разлђчи'стася ѓ%ба бра'та эT себе”
12
А҆вра́мъ же всели́сѧ въ землѝ ханаа́нстѣй, лѡ́тъ же всели́сѧ во гра́дѣ ѡ҆кре́стныхъ стра́нъ и҆ всели́сѧ въ содо́мѣ.
12
А$враM же всели'ся в ꙁе'млю ханаѓ%ньскђ” Лѓ'т# же всели'ся въ грDа предњлескᲆ, и^ всели'ся в содо'мъ”
13
Человѣ́цы же сꙋ́щїи въ содо́мѣ ѕлѝ и҆ грѣ́шни пред̾ бг҃омъ ѕѣлѡ̀.
13
Чл~цы же и^же в содо'мњ зли`, и^ грњшни прDе бм~ъ ѕњло`”
14
Бг҃ъ же речѐ а҆вра́мꙋ, повнегда̀ разлꙋчи́тисѧ лѡ́тꙋ ѿ негѡ̀: воззрѝ ѻ҆чи́ма твои́ма и҆ ви́ждь ѿ мѣ́ста, и҆дѣ́же ты̀ нн҃ѣ є҆сѝ, къ сѣ́верꙋ, и҆ лі́вѣ [ю҆́гꙋ], и҆ къ восто́кꙋ, и҆ мо́рю:
14
Ре'че же б~ъ кᲆ а^вра'мђ, ја%коже эTлђчи'ся ло'тъ эT него, вᲆꙁдви'гни ѓ%чи свои` и^ ви'ждь, эT мњста и^дњже ты` нн~њ е^си, к сњверђ и^ ко въсто'коM и^ къ мо'рю,
15
ꙗ҆́кѡ всю̀ зе́млю, ю҆́же ты̀ ви́диши, тебѣ̀ да́мъ ю҆̀ и҆ сѣ́мени твоемꙋ̀ во вѣ́ки,
15
ја%ко всю` ꙁе'млю ю^же ты` ви'диши, тебњ` да'мъ ю&, и^ сњмени твое^мђ въ вњки,
16
и҆ сотворю̀ сѣ́мѧ твоѐ, ꙗ҆́кѡ песо́къ земны́й: а҆́ще кто̀ мо́жетъ и҆счестѝ песо́къ земны́й, то̀ и҆ сѣ́мѧ твоѐ и҆зочте́тъ:
16
и^ сътворю` племя` твое` ја%ко пњсо'къ зе'мныи” И$ а%ще кт^о мо'жетъ и^счести` пњсо'кᲆ ꙁе'мныи, то` и^ сњмя` твое и^ꙁочтеT”
17
воста́въ проидѝ зе́млю въ долготꙋ̀ є҆ѧ̀ и҆ въ широтꙋ̀: ꙗ҆́кѡ тебѣ̀ да́мъ ю҆̀ и҆ сѣ́мени твоемꙋ̀ во вѣ́къ.
17
Въста'въ и^ ѓ^быиди ꙁеMлю въ длᲆгоᲄђ ея` и^ въ широтђ`, ја%котебњ дам# ю&, и^ сњмени твое^мђ въ вњки,
18
И҆ ѿсели́всѧ а҆вра́мъ, прише́дъ всели́сѧ оу҆ дꙋ́ба мамврі́йскагѡ, и҆́же бѧ́ше въ хеврѡ́нѣ: и҆ созда̀ тꙋ̀ же́ртвенникъ гдⷭ҇ꙋ.
18
і^ эTсели'ся а^вра'мъ, и^ пришеD въсели'ся ё^ дђба мам#врїя, и^же бя'ше вᲆ хевро'нњ, и^ съꙁда тђ` тре'бникъ г~ђ”
Для підготовки друку потрібно ввімкнути JavaScript у браузері.