Друк брошурою Виконується верстка сторінок…
Папір A4, альбомна орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів. Друкуйте двосторонньо, з переворотом по короткому краю, у масштабі 100%; якщо принтер обрізає край — 98%. Не вмикайте режим «Буклет» у драйвері принтера.
1
Then Tobias called Raphael, and said unto him,
1
І покликав Товія Рафаїла і сказав йому:
2
Brother Azarias, take with thee a servant, and two camels, and go to Rages of Media to Gabael, and bring me the money, and bring him to the wedding.
2
брате Азаріє, візьми із собою раба і двох верблюдів і сходи у Раги мідійські до Гаваїла; принеси мені срібло і самого його приведи до мене на шлюб;
3
For Raguel hath sworn that I shall not depart.
3
бо Рагуїл зобов’язав мене клятвою, щоб я не йшов;
4
But my father counteth the days; and if I tarry long, he will be very sorry.
4
тим часом батько мій рахує дні і, якщо я набагато затримаюся, він буде дуже уболівати.
5
So Raphael went out, and lodged with Gabael, and gave him the handwriting: who brought forth bags which were sealed up, and gave them to him.
5
І пішов Рафаїл і зупинився в Гаваїла і віддав йому розписку; а той приніс мішки з печатками і передав йому.
6
And early in the morning they went forth both together, and came to the wedding: and Tobias blessed his wife.
6
І рано-вранці встали вони разом і прийшли на шлюб. І благословив Товія дружину свою.