Друк брошурою Виконується верстка сторінок…
Папір A4, альбомна орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів. Друкуйте двосторонньо, з переворотом по короткому краю, у масштабі 100%; якщо принтер обрізає край — 98%. Не вмикайте режим «Буклет» у драйвері принтера.
0
[Алилуя.] (Аггея й Захарії.)
а^ллилђїа, рм~ѕ”
1
Хваліть Господа, бо благо співати Богу нашому: нехай буде Йому насолодою наша хвала.
1
Хвали'те г~а, ја%ко бл~гъ, ўалоM бв~и на'шемђ, да насладиTся хвале'нїе”
2
Господь будує Єрусалим, і розсіяних людей Своїх збере.
2
ЗижDаи` і^ерsли'ма г~ь, раз#сњянная і^ил~ева събереT”
3
Він зціляє розбитих серцем і перев’язує рани їхні.
3
И$сцњля'аи` съкрђше'ныа срDцем#, и^ ѓ^бяꙁа'а съкрђше'нїа и^хъ”
4
Знає кількість усіх зірок, і всіх їх за іменами називає.
4
И$зчитааи` множество ѕвњздъ, и^ всMњ и^мъ и^мена` нарица'а”
5
Великий Господь наш, і велика сила [Його], і розуму Його немає числа.
5
Ве'лей г~ь нашь, и^ велїа крњпость е^го, и^ ра'зђмђ е^го нњсть числа”
6
Смиренних підносить Господь, а нечестивих принижує до землі.
6
Прїе'мля кроткы'а г~ь, смиря'а же грњшникы до земля”
7
Співайте Господу хвалу, співайте Богу нашому на гуслях.
7
Начнњте гв~и въ и^сповњданїи, по'ите бв~и на'шемђ в# гђслеX”
8
Він покриває небо хмарами і посилає на землю дощ, вирощує на горах траву [і всяку рослину на поживу людям].
8
ѓ^дњва'ющемђ нб~о ѓ^блакы, гото'вающемђ земли` дожDь” Прозяба'ющемђ на гораX сњно, и^ травђ на слђж'бђ чл~ком#.
9
Дає поживу тваринам і всім птахам, що прославляють Його.
9
дающемђ ско'тоM пи'щђ иX, и^ птенцеM врановоM призыва'ющым# и&”
10
Не на силу коня дивиться Він, і не на швидкість людських ніг зважає.
10
Не в си'лњ коньстњи въсхо'щетъ, ни в# лы'стеX мђжескыхъ бл~говолитъ”
11
Господь любить тих, що бояться Його і уповають на милість Його.
11
Бл~говолитъ г~ь на боя'щыXся е^го, и^ на ё^пова'ющыхъ на млsть е^го”