0

(Аггея й Захарії.)

а^ллилђїа, а^гге'а, и^ ꙁаха'рїа рм~з”

¹

Прославляй, Єрусалиме, Господа! Хвали Бога твого, Сионе!

¹

Похвали` і^ерsли'мъ г~а, хвали` б~а твоего сїѓ'не”

²

Бо Він укріпив засуви врат твоїх, і благословив синів твоїх у тобі.

²

ЈА/ко ё^крњпи` верея` вратъ твоиX, блsви сн~ы твоя в тебњ” ЈА/ко

³

Він утвердив у межах твоїх мир і поживною пшеницею насичує тебе.

³

положи` предњлы твоа ми'р#, и тђ'ка пшени'чна насыща'а т^я”

⁴

Він посилає слово Своє на землю, і скоро поширюється слово Його.

⁴

Посылааи` сло'во свое` земли`, до скорости тече'тъ сло'во е^го”

⁵

Сипле сніг Свій, як вовну, іній, як попіл, розсипає.

⁵

даю'щаго снњгъ свой ја%ко во'лнђ, м#глђ` ја%ко пе'пелᲆ посыпа'ющаго”

⁶

Кидає град Свій грудками, а проти морозів Його хто встоїть?

⁶

Мета'ющаго го'лоᲄь свой ја%ко хлњбы, проти'вђ лицђ мра'за е^го кт^о постои'тъ;

⁷

Пошле слово Своє, і розтануть вони; подме вітер Його, і потечуть води.

⁷

послеᲄъ сло'во свое`, и^ і^стаетᲆ я&” д#хне'тъ дх~ь е^го, и^ потекђтъ во'ды”

⁸

Він сповістив слово Своє Якову, і суди Свої — Ізраїлю.

⁸

Възвњщааи` слово свое і^а'ковђ, ѓ^правда'нїа и^ сђдбы своя і^ил~еви”

⁹

Не вчинив Він цього нікому іншому з народів, і судів Його вони не знають.

⁹

Не сътвори` та'ко вся'комђ ја%зы'кђ, и^ сђдбы` своа не сказа` и^мᲆ”

1001

Слава…

Слvа