0

[Алилуя.]

Аллилу́іа.

¹

Співайте Господу пісню нову! Хвала Йому в Церкві преподобних Його.

¹

Воспо́йте Го́сподеви пѣ́снь но́ву: хвале́ніє Єго́ въ це́ркви преподо́бныхъ.

²

Нехай звеселиться духовний Ізраїль Сотворителем своїм, сини Сиону нехай возрадуються Царю своєму.

²

Да возвесели́тся Ізра́иль о сотво́ршемъ єго́, и сы́нове Сіо́ни возра́дуются о Цари́ своє́мъ.

³

Нехай хвалять ім’я Його хором, з тимпанами і гуслями нехай співають Йому,

³

Да восхва́лятъ и́мя Єго́ въ ли́цѣ, въ тимпа́нѣ и псалти́ри да пою́тъ Єму́.

⁴

бо любить Господь людей Своїх і покірних підносить до спасіння.

⁴

Я́ко благоволи́тъ Госпо́дь въ лю́дехъ Свои́хъ, и вознесе́тъ кро́ткія во спасе́ніє.

⁵

Нехай звеличаться преподобні у славі і зрадіють в оселях своїх.

⁵

Восхва́лятся преподо́бніи во сла́вѣ и возра́дуются на ло́жахъ свои́хъ.

⁶

Нехай буде хвала Богові в устах їхніх, і мечі двогострі в руках їхніх,

⁶

Возноше́нія Бо́жія въ горта́ни и́хъ, и мечи́ обою́ду остры́ въ рука́хъ и́хъ:

⁷

щоб учинити помсту над нечестивими і кару над беззаконними;

⁷

сотвори́ти отмще́ніє во язы́цѣхъ, обличе́нія въ лю́дехъ:

⁸

зв’язати царів їхніх путами і славних їхніх — кайданами залізними,

⁸

связа́ти цари́ и́хъ пу́ты, и сла́вныя и́хъ ручны́ми око́вы желѣ́зными:

⁹

вчинити над ними суд написаний. Слава ця буде всім святим Його. Алилуя.

⁹

сотвори́ти въ ни́хъ су́дъ напи́санъ. Сла́ва сія́ бу́детъ всѣ́мъ преподо́бнымъ Єго́.