Вседержителю, Слово Отця, бездоганний Іісусе Христе, з великого милосердя Твого ніколи не полишай мене, раба Твого, але завжди в мені перебувай. Іісусе, Добрий Пастирю Твоїх овець, захисти мене від свавілля зміїного і від бажання сатанинського вбережи мене, бо сімʼя тління в мені є. Ти, Господи Боже, Якому звершується поклоніння, Царю Святий, Іісусе Христе, під час сну мого захисти мене незгасним Світлом – Духом Твоїм Святим, Яким освятив Ти учнів Своїх. Подай, Господи, і мені, недостойному рабу Твоєму, спасіння Твоє на ложі моїм, просвіти розум мій світлом розуміння Святого Євангелія Твого, душу – любовʼю до Хреста Твого, серце – чистотою Слова Твого, тіло моє – Твоїми стражданнями безвинними, помисли мої Твоїм смиренням охорони, і пробуди мене, коли потрібно буде, на славослів’я Твоє, бо Ти препрославлений єси з Безначальним Твоїм Отцем і Пресвятим Духом навіки. Амінь.
Уседзяржыцелю, Слова Войчае, адзіна дасканалы Ісусе Хрысьце, дзеля вялікага міласэрдзя Твайго, ніколі не пакідай мяне, слугі Твайго, але заўсёды прабывай ува мне, Ісусе, добры пастыру Тваіх авечак, не аддай мяне злобе зьмяінай і жаданьням Сатаны, бо насеньне ўпадку ўва мне ёсьць. Таму Ты, Госпаду Божа, адзіна годны ўсякае хвалы, Уладару Сьвяты, Ісусе Хрысьце, ахіні мяне ўва сьне вечным Сьвятлом, Духам Тваім Сьвятым, Каторым Ты асьвеціў вучняў Тваіх. Дай, Госпаду, і мне, нягоднаму рабу Тваяму спасеньне Тваё на пасьцелі маёй: прасьвятлі розум мой сьвятлом мудрасьці Сьвятога Евангельля Твайго, душу любоўю сьвятога Крыжа Твайго, сэрца чысьцінёю Словаў Тваіх, цела маё Тваёю жарсьцяй бязжарстнаю, думку маю Тваёю пакораю напоўні, і падымі мяне ў належны час на слаўленьне Цябе. Бо Табе адзінаму ўсякая хвала й слава разам з Беспачатным Айцом Тваім, і з Прасьвятым Духам па век веку. Амін.