Що Тобі принесу, або чим Тобі віддячу, великодаровитий Безсмертний Царю, Щедрий і Людинолюбний Господи, за те, що мене, лінивого догоджати Тобі, і такого, який нічого доброго не зробив, Ти привів до завершення дня цього, навернення і спасіння душі моєї влаштовуючи? Милостивим будь до мене, грішного, не вдягненого в жодну благу справу. Віднови пропащу мою душу, що осквернилася безліччю гріхів, і забери від мене помисел лукавий видимого цього життя. Прости мої гріхи, Єдиний Безгрішний, скоєні перед Тобою цього дня свідомо і несвідомо, словом, і ділом, і думкою, і всіма моїми почуттями. Ти Сам, покриваючи, охороняй мене від усякого зазіхання супротивників Божественною Твоєю владою, і невимовним людинолюбством, і силою. Очисти, Боже, очисти безліч гріхів моїх. Благоволи, Господи, звільнити мене від тенет лукавого, і спаси стражденну мою душу і освіти мене світлом лиця Твого, коли прийдеш у славі. І мені, неосудженому, нині дай заснути сном, і спокійний, і незбентежений помисел раба Твого збережи. І всю сатанинську дію віджени від мене, просвіти духовні очі серця мого, щоб не заснути мені духовною смертю. Пошли Ангела мирного, Охоронителя і наставника душі і тілу моєму, щоб він визволив мене від ворогів моїх, щоб, вставши з одра мого, я приніс Тобі подячні молитви. Господи! Почуй мене, грішного раба Твого, убогого волею і совістю. Даруй мені після пробудження словам Твоїм повчатися, і бісівську зневіру Твоїми Ангелами подалі віджени від мене, щоби благословив я ім’я Твоє святе і прославив, і славив Пречисту Богородицю Марію, Котру дав Ти нам, грішним, в заступництво, і прийми Її, Яка молиться за нас. Бо знаю – Вона наслідує Твоє людинолюбство і не перестає молитися за нас. Її заступництвом, і Чесного Хреста знаменням, і заради всіх святих Твоїх убогу душу мою збережи, Іісусе Христе, Боже наш, бо Ти Святий єси і Найславніший на віки. Амінь.
Шта ћу Ти поднети, или чиме ћу Ти узвратити, неизмерно добротворни бесмртни Царе, Милосрдни и Човекољубиви Господе! јер си мене, који сам лењ за службу Теби и који нисам ништа добро учинио, довео до краја овог минулог дана, устројавајући обраћење и спасење души мојој. Буди милостив мени грешноме и лишеноме сваког доброг дела. Подигни душу моју палу, оскрнављену безмерним гресима, и уклони из мене сваку рђаву помисао овог видљивог живота. Једини Безгрешни, прости моја сагрешења којима Ти згреших овога дана свесно и несвесно, речју и делом и мишљу, и свима својим чулима. Ти Сам штитећи ме, сачувај ме Својом божанском влашћу и неисказаним човекољубљем и силом од сваке противничке напасти. Очисти, Боже, очисти мноштво грехова мојих. Благоизволи, Господе, да ме избавиш од замке ђаволове, и спаси душу моју страсну, и озари ме светлошћу Лица Свога када дођеш у слави, и сада учини да заспим невиним сном и без маштања. И сачувај несмућеном мисао слуге Твога, и сву Сатанину делатност одагнај од мене, и просвети духовне очи срца мога, да не заспим на смрт. И пошљи ми Анђела мира, Чувара и Наставника душе и тела мога, да ме избави од непријатеља мојих, да, уставши с постеље своје, принесем Теби захвалне молбе. О, Господе, услиши мене, вољом и савешћу грешног и убогог, слугу Твог; даруј ми да се, пошто устанем, поучим речима Твојим, и учини да Анђели Твоји отерају далеко од мене ђаволску мрзовољу, да бих благословио Твоје свето Име, и прославио и славио пречисту Богородицу Марију коју си нама грешнима дао као заступницу, и прими Њу која се моли за нас, јер знам да подражава Твоје човекољубље и не престаје да се моли. Њеним заступништвом, и знамењем часнога Крста, и ради свих Светитеља Твојих, сачувај убогу душу моју, Исусе Христе Боже наш, јер си свет и свепрослављен занавек. Амин.