Транслітеровано з церковнослов’янської мови за правилами сайту віра.укр
Ірмос: Моли́тву пролію́ ко Го́споду і Тому́ возвіщу́ печа́лі моя́, я́ко зол душа́ моя́ іспо́лнися, і живо́т мой а́ду прибли́жися, і молю́ся я́ко Іо́на: от тлі, Бо́же, возведи́ м'я.
Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Сме́рти і тлі я́ко спасл єсть, Сам Ся ізда́в сме́рті, тлі́нієм і сме́ртію моє́ єстество́ я́то би́вшеє, Ді́во, моли́ Го́спода і Си́на Твоєго́ враго́в злоді́йствія м'я ізба́вити.
Пресвята́я Богоро́дице, спаси́ нас.
Предста́тельницю Тя живота́ вім, і Храни́тельницю тве́рду, Ді́во, і напа́стей ріша́щу молви́, і нало́ги бісо́в отгоня́ющу; і молю́ся всегда́: от тлі страсте́й мої́х ізба́вити м'я.
Сла́ва: Я́ко сті́ну прибі́жища стяжа́хом, і душ всесоверше́нноє спасе́ніє, і простра́нство в ско́рбіх, Отрокови́це, і просвіще́нієм Твої́м при́сно ра́дуємся: о Влади́чице, і ни́ні нас от страсте́й і бід спаси́.
І ни́ні: На одрі́ ни́ні немощству́яй лежу́ і ність ісціле́нія пло́ті моє́й; но Бо́га і Спа́са ми́ру і Ізба́вителя неду́гов ро́ждшая, Тебі́ молю́ся Благо́й: от тлі неду́г возста́ви м'я.
Го́споди, поми́луй. [Тричі]
Сла́ва Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху, і ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в. Амі́нь.
Ірмос: Молитву піднесу до Господа і Йому розповім печалі мої, бо злом душа моя наповнена і життя моє до пекла наблизилося, і молюсь, як Іона: від тління, Боже, мене спаси.
Пресвятая Богородице, спаси нас.
Діво, благай Господа і Сина Твого, щоб визволив мене від ворожої злоби, адже Він за моє, охоплене тлінням і смертю єство Сам Себе віддав смерті, рятуючи нас від смерти й зотління.
Пресвятая Богородице, спаси нас.
Знаю Тебе як покровительку і надійну заступницю життя мого, Діво, що від напастей спокус захищаєш, і наступи бісів відганяєш; і молюся завжди: від докучання пристрастей моїх визволи мене.
Слава… Тебе у всіх скорботах ми маємо як затишну стіну і цілковите спасіння душ, Отроковице, і світлістю Твоєю щиро радіємо, о Владичице, і нині спаси нас від пристрастей і бід.
І нині… На постелі немічний я тепер лежу, і немає зцілення тілу моєму, але Тобі, Благій, що породила Бога і Спаса світу й Визволителя від недуг, молюся: від докучання недуг визволи мене.