Примітка 3 до вечірніх молитов
В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.
Боже, будь милостивим до мене, грішного, і помилуй мене.
Господи, Ісусе Христе, Сину Божий, молитвами Пречистої Твоєї Матері, преподобних і богоносних отців наших і всіх святих, помилуй нас. Амінь.
Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.
Царю Небесний, Утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, Скарбе добра і життя Подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і спаси, Милосердний, душі наші.4
Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас (тричі).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Пресвятая Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, зглянься і зціли немочі наші імені Твого ради.
Господи, помилуй (тричі).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє; нехай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
(Якщо є священик, то він виголошує: Бо Твоє є Царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків.) Амінь.
Помилуй нас, Господи, помилуй нас, бо, жодного виправдання не маючи, ми, грішні, Тобі, як Владиці, цю молитву приносимо: помилуй нас.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.
Господи, помилуй нас, бо на Тебе ми надіємось; не прогнівайся дуже на нас і не пам'ятай беззаконь наших, але зглянься і нині, як Благоутробний, і визволи нас від ворогів наших. Бо Ти Бог наш, а ми, люди Твої, всі творіння рук Твоїх і ім'я Твоє призиваємо.
І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Милосердя двері відкрий нам, Благословенна Богородице, щоб ми, на Тебе надіючись, не загинули, а від усякого лиха Тобою визволилися. Бо Ти єси спасіння роду християнського.
Господи, помилуй (12 разів).
Що Тобі принесу? Або чим Тобі віддячу, Великодаровитий, Безсмертний Царю, Щедрий і Чоловіколюбний Господи, за те, що мене, який (яка) лінується на Твоє служіння і нічого доброго не зробив (-била). Ти довів до кінця цього минулого дня, направляючи до покірности і спасіння мою душу. Будь же милостивий до мене грішного (-ної), бо я не маю ніякого доброго діла. Віднови пропащу мою душу, що осквернилася безліччю гріхів, і відкинь від мене помисел лукавий видимого цього життя. Єдиний Ти Безгрішний, прости провини мої, вчинені перед Тобою в цей день свідомо і несвідомо, словом, ділом і думкою й всіма моїми почуттями. Ти Сам, покриваючи, охорони мене від усякого ворожого нападу, захищаючи Божественною Твоєю владою і невимовним чоловіколюбством і силою. Очисти, Боже, очисти безліч моїх гріхів. Благоволи, Господи, звільнити мене від тенет диявольських, спаси мою стражденну душу і осіни мене світлом лиця Твого, коли прийдеш у славі. І нині дай мені заснути сном неосужденним, і охорони думки раба (-би) Твого (Твоєї) від мрій і стурбованости. Віджени від мене всю сатанинську дію, просвіти мисленні очі мого серця, щоб не заснути мені смертним сном. Пошли ангела миру, охоронця і наставника душі і тілу моєму, щоб він позбавляв мене від моїх ворогів, щоб, вставши з моєї постелі, я приніс (-несла) би Тобі подячні молитви. О Господи, почуй мене, грішного (-ну) й убогого (-гу) раба (-бу) Твого (Твою). Даруй мені після пробудження з чистим сумлінням навчатися закону Твого, віджени подалі від мене через Твоїх ангелів сатанинську зневіру, щоб благословляти ім'я Твоє святе і прославляти, і славити Пречисту Богородицю Марію, дану нам, грішним, в захист, і прийми її, що молиться за нас. Бо знаю, що Вона, наслідуючи Твоє чоловіколюбство, не перестає молитися за нас. Її заступництвом і Чесного Хреста знаменням, і всіх святих Твоїх заради збережи мою убогу душу, Ісусе Христе, Боже наш, бо Ти Святий єси і Найславніший повіки. Амінь.
Господи, не позбав мене небесних Твоїх благ. Господи, визволи мене від вічних мук. Господи, розумом чи думкою, словом чи ділом згрішив (-шила) я, прости мені. Господи, визволи мене від усякого незнання, забуття, легкодухости і закам'янілої нечутливості. Господи, визволи мене від усякої спокуси. Господи, просвіти моє серце, затьмарене злою похіттю. Господи, я як людина згрішив (-шила), Ти ж, як Бог щедрий, помилуй мене, знаючи неміч моєї душі. Господи, пошли благодать Твою на поміч мені, щоб я прославив (-вила) ім'я Твоє святе. Господи, Ісусе Христе, запиши мене, раба (-бу) Твого (Твою), в книзі життя, подай мені кінець благий. Господи Боже мій, хоч я і нічого доброго не вчинив (-нила) перед Тобою, але дай мені з благодаті Твоєї покласти добре починання. Господи, зроси моє серце росою Твоєї благодаті. Господи неба і землі, пом'яни мене, грішного (-ну), мерзенного (-ну) і нечистого (-ту) раба (-бу) Твого (Твою), в Царстві Твоїм. Амінь.
Господи, прийми мене в покаянні. Господи, не залишай мене. Господи, не заведи мене в напасть. Господи, дай мені благі помисли. Господи, дай мені сльози, пам'ять про смерть і розчулення серця. Господи, дай мені намір сповідання гріхів моїх. Господи, дай мені смирення, цнотливість і послух. Господи, дай мені терпіння, великодушність і лагідність.
Господи, вкорени страх Твій благий в серце моє. Господи, сподоби мене любити Тебе від усієї душі моєї і в усьому виконувати волю Твою. Господи, захисти мене від злих людей, і бісів, і пристрастей, і від усього, шкідливого для мене. Господи, твори за Твоїм бажанням все, що Ти хочеш, і нехай буде воля Твоя у мені, грішнім (-ній), бо Ти благословенний єси навіки. Амінь.
Благого Царя Блага Мати, Пречиста і Благословенна Богородице Маріє, милість Сина Твого і Бога нашого вилий на мою грішну душу і Твоїми молитвами настав мене на діяння благі, щоб останок мого життя я прожив (-жила) без гріха і через Тебе рай знайшов (-шла), Богородице Діво, єдина чиста і благословенна. Амінь.
Ангеле Христів, Охоронителю мій святий, покровителю душі і тіла мого, все мені прости, чим я згрішив (-шила) сьогодні, і від усякої спокуси мого ворога-супротивника звільни мене, щоб я ніяким гріхом не прогнівив (-вила) Бога мого, але молися за мене, грішного (-ну) й недостойного (-ну) раба (-бу), щоб стати мені достойним (-ною) благости й милости Всесвятої Тройці, і Матері Господа мого Ісуса Христа, і всіх святих. Амінь.
Непереможній Воєводі — переможнії ми, звільнившися від бід, вдячні пісні підносимо Тобі, раби Твої, Богородице. Але Ти, що маєш державу непереможну, від всяких нас бід визволи, щоб до Тебе взивати: «Радуйся, Невісто Неневісная».
Преславна Приснодіво, Мати Христа Бога, принеси нашу молитву Синові Твоєму і Богові нашому, щоб Він спас через Тебе душі наші.
Все уповання моє на Тебе покладаю, Мати Божа, збережи мене під покровом Твоїм.
Богородице Діво, не погордуй мною, грішним (-ною), що потребує Твоєї помочі й Твого захисту, бо на Тебе уповає душа моя, і помилуй мене.
Уповання моє — Отець, пристановище моє — Син, захист мій — Дух Святий: Тройце Свята, слава Тобі.
Кінцеві молитви5
Достойно є і це є істина славити Тебе, Богородицю, завжди Славну і Пренепорочну і Матір Бога нашого. Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без істління Бога Слово породила, дійсну Богородицю, Тебе величаємо.6
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Господи, помилуй (тричі). Благослови.
Господи, Ісусе Христе, Сину Божий, молитвами Пречистої Твоєї Матері, преподобних і богоносних отців наших і всіх святих, помилуй нас. Амінь.
Перед тим, як ляжеш у постіль, промовляй ще:
Просвіти очі мої, Христе Боже, щоб я не заснув (-нула) на смерть, щоб не сказав ворог мій: я подолав його (її).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.
Боже, будь заступником душі моєї, бо я ходжу серед багатьох тенет; визволи мене від них і спаси мене, Благий, як Чоловіколюбний.
І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Преславну Божу Матір, святішу від святих ангелів, невмовкно оспівуємо серцем і устами, визнаючи її Богородицею, що істинно народила нам Бога втіленого й безперестанно молиться за душі наші.
Також, поцілувавши хрест свій, осіняй себе хрестом і постіль свою від голови до ніг, читаючи:
Нехай воскресне Бог і розвіються вороги Його, і нехай біжать від лиця Його всі ненависники Його. Як щезає дим, нехай щезнуть, як тане віск від лиця вогню, так нехай загинуть біси від лиця тих, хто любить Бога і хто осіняє себе хресним знаменням і в радості промовляє: радуйся, Пречесний і Животворчий Хресте Господній що проганяєш бісів силою розп'ятого на тобі Господа нашого Ісуса Христа, що до пекла зійшов, й подолав силу диявола, й дарував нам тебе, Хрест Свій Чесний, на прогнання всякого супротивника.
О Пречесний і Животворчий Хресте Господній, допомагай мені зі Святою Дівою Богородицею й зо всіма святими Небесними Силами завжди, нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Захисти мене, Господи, силою
Чесного і Животворчого Твого Хреста і ним охорони мене від усякого зла.
В руки Твої, Господи Ісусе Христе, Боже мій, передаю дух мій. Ти ж мене благослови, Ти мене помилуй і життя вічне даруй мені. Амінь.
Господи і Владико життя мого, духа лінивства, безнадійности, владолюбства й марнослів'я не дай мені (доземний поклін).
Духа же доброчесности, смиренномудрости, терпіння й любови даруй мені, рабу (-бі) Твоєму (Твоїй) (доземний поклін).
Так, Господи Царю, даруй мені бачити провини мої і не осуджувати брата мого, бо Ти благословен єси на віки віків. Амінь (доземний поклін).
Після цього 12 малих поклонів, молячись:
Боже, будь милостивий до мене, грішного (-ної) (поклін).
Боже, очисти мої гріхи і помилуй мене (поклін).
Без числа нагрішив (-ла) я, Господи, прости мені (поклін).
Після цього всю молитву:
«Господи і Владико життя мого… (доземний поклін).
3 У Світлий тиждень (тиждень після Пасхи) замість вечірніх молитов читаються Пасхальні часи. ↑
4 У пасхальний час - "Христос воскрес …" (тричі) (повний текст тропаря). Від Вознесіння до П'ятдесятниці (Трійці) починають молитви з Трисвятого "Святий Боже…". ↑
5 Під час Великого посту перед кінцевими молитвами промовляємо молитву св. Єфрема Сиріна. ↑
6 Від Великодня до Вознесіння замість "Достойно є…" читаємо: "Ангел взивав Благодатній..." (повний текст). ↑
Примітка 7 до ранкових молитов
В ім'я Отця, і Сина, і Святого Духа. Амінь.
Боже, будь милостивим до мене, грішного, і помилуй мене.
Господи, Ісусе Христе, Сину Божий, молитвами Пречистої Твоєї Матері, преподобних і богоносних отців наших і всіх святих, помилуй нас. Амінь.
Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.
Царю Небесний, Утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, Скарбе добра і життя Подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверни, і
спаси, Милосердний, душі наші.8
Святий Боже, Святий Кріпкий, Святий Безсмертний, помилуй нас (тричі).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Пресвятая Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, зглянься і зціли немочі наші імені Твого ради.
Господи, помилуй (тричі).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Отче наш, що єси на небесах, нехай святиться ім'я Твоє; нехай прийде Царство Твоє; нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі. Хліб наш насущний дай нам сьогодні; і прости нам провини наші, як і ми прощаємо винуватцям нашим; і не введи нас у спокусу, але визволи нас від лукавого.
(Якщо є священик, то він виголошує: Бо Твоє є Царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків.) Амінь.
Вставши після сну, припадаємо до Тебе, Благий, і Ангельську пісню співаємо Тобі, Всемогутній: Свят, Свят, Свят єси, Боже, молитвами Богородиці помилуй нас.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.
Ти, Господи, що від сну підняв мене, просвіти розум і серце і уста мої відкрий, щоб піснею прославляти Тебе, Свята Тройце: Свят, Свят, Свят єси, Боже, молитвами Богородиці помилуй нас.
І нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Несподівано Суддя прийде, і вчинки кожного виявляться; тому зо страхом взиваймо опівночі: Свят, Свят, Свят єси, Боже, молитвами Богородиці помилуй нас.
Господи, помилуй (12 разів).
Вставши після сну, подяку приношу Тобі, Пресвята Тройце, Боже наш, що Ти з великої милости Твоєї і довготерпіння не прогнівався на мене, лінивого (-ниву) та грішного (-ну), і не дав мені загинути з моїми гріхами, але, з властивим Тобі чоловіколюбством, підняв мене від сну, щоб зранку прославляти державу Твою. І нині просвіти мої очі мисленні, відкрий мої уста, щоб навчатися слова Твого, і розуміти заповіді Твої, і чинити волю Твою, і вихваляти Тебе в сердечному прославленні, і в піснях славити всесвяте ім'я Твоє, — Отця, і Сина, і Святого Духа, — нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Прийдіть, поклонімось Цареві нашому, Богу.
Прийдіть, поклонімось і припадімо до Христа, Царя і Бога нашого.
Прийдіть, поклонімось і припадімо до Самого Христа, Царя і Бога нашого.
1-3Помилуй мене, Боже, з великої милости Твоєї і з великого милосердя Твого прости провини мої. 4Особливо омий мене від беззаконня мого і від гріха мого очисти мене. 5Бо беззаконня моє я знаю, і гріх мій повсякчас переді мною. 6Проти Тебе Єдиного я згрішив і лукаве перед Тобою вчинив, отже праведний Ти в слові Твоїм і справедливий у присуді Твоїм. 7Ось бо в беззаконні зачатий я, і в гріхах породила мене мати моя. 8Бо Ти істину полюбив єси, невідоме й таємне мудрости Твоєї явив Ти мені. 9Окропи мене ісопом — і очищуся, омий мене — і стану біліший від снігу. 10Дай мені почути радість і веселість — і зрадіють кістки мої упокорені. 11Відверни лице Твоє від гріхів моїх і прости всі беззаконня мої. 12Серце чисте створи в мені, Боже, і духа праведного віднови в нутрі моєму. 13Не відкинь мене від лиця Твого і Духа Твого Святого не відніми від мене. 14Поверни мені радість спасіння Твого і духом могутнім укріпи мене. 15Навчатиму беззаконників шляхів Твоїх, і нечестиві навернуться до Тебе. 16Визволи мене від вини кривавої, Боже, Боже спасіння мого, і язик мій радісно славитиме правду Твою. 17Господи, відкрий уста мої, і язик мій сповістить хвалу Твою. 18Бо коли б Ти жертви забажав, приніс би я: всепалення Ти не бажаєш. 19Жертва Богові — це дух упокорений, серцем скорботним і смиренним Ти не погордуєш. 20Ущаслив, Господи, благоволінням Твоїм Сион, і хай збудуються стіни Єрусалимські. 21Тоді буде угодна Тобі жертва правди, приношення і всепалення: тоді покладуть на Жертовник Твій тельців.
Вірую в Єдиного Бога Отця, Вседержителя, Творця неба і землі, всього видимого і невидимого. І в Єдиного Господа Ісуса Христа, Сина Божого, Єдинородного, що від Отця народився перше всіх віків.
Світло від Світла, Бога Істинного від Бога Істинного, рожденного, несотворенного, єдиносущного з Отцем, що через Нього все сталося.
Він для нас, людей, і ради нашого спасіння зійшов з небес, і воплотився від Духа Святого і Марії Діви, і став чоловіком. І розп'ятий був за нас при Понтії Пилаті, і страждав, і був похований.
І воскрес на третій день, як було написано.
І вознісся на небо, і сидить праворуч Отця.
І знову прийде у славі судити живих і мертвих, і Царству Його не буде кінця.
І в Духа Святого, Господа Животворчого, що від Отця походить, що Йому з Отцем і Сином однакове поклоніння і однакова слава, що говорив через пророків.
В Єдину, Святу, Соборну і Апостольську Церкву.
Визнаю одне хрещення на відпущення гріхів.
Чекаю воскресіння мертвих.
І життя будучого віку. Амінь.
Від сну вставши, ранішню приношу Тобі, Спасе, пісню і припадаючи, прошу Тебе: не дай мені заснути в гріховній смерті, але пожалій мене, Ти, що добровільно розп'явся; і мене, який (-ка) лежить у лінощах, підніми швидко і спаси мене в предстоянні і молитві. І по сні нічнім пошли мені світлий і безгрішний день, Христе Боже, і спаси мене.
До Тебе, Владико Чоловіколюбче, вставши після сну, вдаюся і до праці Твоєї стаю з Твоєї милости, і молюся Тобі: допомагай мені повсякчасно і в усякому ділі, і захисти мене від усього лихого, що є в світі, і від диявольської спокуси, і спаси мене, і введи в Царство Твоє вічне, бо Ти мене створив і дбаєш про мене, щоб обдарувати мене всяким добром; на Тебе вся моя надія, і Тебе я щиро славлю нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Святий ангеле, приставлений до моєї грішної душі і до пристрасного мого життя, не покидай мене, грішного (-ну), і не відступи від мене за нестриманість мою. Не попусти злому духові володіти мною через пристрасті мого смертного тіла. Зміцни мої немічні сили в боротьбі з гріхами і наставляй мене на спасенну дорогу. О святий ангеле Божий, охоронителю й захиснику моєї нерозкаяної душі і тіла, прости мені все, чим образив (-зила) я тебе за всі дні життя мого, і коли чим погрішив (-шила) минулої ночі, захисти мене в нинішній день, і охороняй мене від усякої спокуси диявольської, щоб я ніякими гріхами не гнівив (-вила) Бога мого, і молися за мене до Господа, щоб Він утвердив мене у страху Своїм і показав мене достойним (-ною) рабом (-бою) Своєї безмірної благости. Амінь.
О Пречиста Діво, Богородице, надіє всіх християн, що живуть на землі! Не відвертайся від мене, грішного (-ної), бо я непохитно надіюся на Твоє милосердя. Погаси в мені полум'я багатьох пристрастей моїх; запали моє жорстоке серце і мій холодний розум любов'ю до виконання заповідей Сина Твого і Бога нашого. Викорени, Пречиста, з мого затьмареного розуму і з мого жорстокого серця безнадійність, недбалість, лінощі та безглуздя і всі темні і брудні думки та наміри. Зціли, Владичице, мої тяжкі духовні й тілесні рани, не попусти, щоб зло перемагало мене, і Твоїми материнськими молитвами прихили до мене милість Сина Твого, Господа нашого Ісуса Христа, бо Ти благословенна від усіх родів, і славиться пречисте ім'я Твоє на віки віків. Амінь.
Отче, дай мені з душевним спокоєм зустріти все, що принесе мені цей день. Дай мені цілком віддатися волі Твоїй святій, в усякий час цього дня, в усьому настав і підтримай мене. Які б я не одержав (-жала) звістки протягом дня, навчи мене сприйняти їх із спокійною душею і твердим упевненням, що на все свята воля Твоя. В усіх словах і справах моїх керуй моїми думками й почуттями. В усіх несподіваних випадках не дай мені забути, що все Ти послав. Навчи мене щиро й розумно обходитися з кожною людиною, нікого не соромлячи й не засмучуючи. Отче, дай мені сили знести втому прийдешнього дня та всі події сьогодення. Керуй моєю волею і навчи мене молитися, вірити, надіятись, терпіти, прощати й любити. Амінь.
Моли Бога за мене, святий угоднику Божий (ім'я святого), бо я щиро до тебе звертаюся, скорого помічника й молитвеника за душу мою.
Богородице Діво, радуйся, Благодатна Маріє, Господь з Тобою. Благословенна Ти в жонах, і благословен плід утроби Твоєї, бо Ти породила Спаса душ наших.
Спаси, Господи, людей Твоїх і благослови насліддя Твоє, перемогу побожному народові нашому на супротивників подай і Хрестом Твоїм охороняй нас, оселю Твою.
Спаси, Господи, і помилуй рабів Твоїх: отця мого духовного… (ім'я), батьків моїх ... (імена), рідних моїх ... (імена братів, сестер, дружини, чоловіка, дітей), хрещених дітей моїх ... (імена), родичів ... (імена), друзів ... (імена), побратимів по службі ... (імена), навчителів і добродійників, прихильників і ненависників моїх ... (імена), всіх тих, що борються за волю України, всіх православних християн, і всяку живу душу, що твоєї ласки і допомоги потребує.
Упокой, Господи, душі спочилих рабів Твоїх: батьків моїх ... (імена), родичів ... (імена), добродійників моїх ... (імена), побратимів по службі, що полягли в бою ... (імена) і всіх тих, що положили життя своє за волю України і за Церкву Твою Святу, і всіх православних християн, всяку душу, що спочила і Твоєї ласки й милосердя потребує, і прости їм усі гріхи їх вільні й невільні, і даруй їм Царство Небесне, і сотвори їм вічную пам'ять.
Достойно є, і це є істина, славити Тебе, Богородицю, завжди Славну і Пренепорочну і Матір Бога нашого. Чеснішу від херувимів і незрівнянно славнішу від серафимів, що без істління Бога Слово породила, дійсну Богородицю, Тебе величаємо.10
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Господи, помилуй (тричі). Благослови.
Господи, Ісусе Христе, Сину Божий, молитвами Пречистої Твоєї Матері, преподобних і богоносних отців наших і всіх святих, помилуй нас. Амінь.
7 У Світлий тиждень (тиждень після Пасхи) замість ранкових молитов читаються Пасхальні часи. ↑
8 У пасхальний час - "Христос воскрес …" (тричі) (повний текст тропаря). Від Вознесіння до П'ятдесятниці (Трійці) починають молитви з Трисвятого "Святий Боже…". ↑
9 Під час Великого посту перед кінцевими молитвами промовляємо молитву св. Єфрема Сиріна. ↑
10 Від Великодня до Вознесіння замість "Достойно є…" читаємо: "Ангел взивав Благодатній..." (повний текст). ↑
На Великдень (Пасху) і протягом усього Світлого тижня замість ранішніх та вечірніх молитов читаємо так звані Великодні (Пасхальні) часи.
Господи, Ісусе Христе, Сину Божий, молитвами Пречистої Твоєї Матері, преподобних і богоносних отців наших і всіх святих, помилуй нас. Амінь.
Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав, і тим, що в гробах, життя дарував (тричі).
Воскресіння Христове побачивши, поклонімось святому Господеві Ісусу, Єдиному Безгрішному. Хресту Твоєму поклоняємось, Христе, і святе Воскресіння Твоє оспівуємо і славимо. Бо Ти Бог наш, крім Тебе іншого не знаємо, ім'я Твоє призиваємо. Прийдіть, усі вірні, поклонімось святому Христовому Воскресінню, бо через Хрест прийшла радість усьому світові. Повсякчас благословляючи Господа, оспівуємо Воскресіння Його, бо, потерпівши розп'яття, Він смертю смерть переміг (тричі).
Світання попередивши, ті, що були з Марією, прийшли до гробу і побачили, що камінь від гробу відвалено, і почули від ангела: «Чому шукаєте між мертвими, як людину, Того, Хто в сяйві вічнім перебуває? Погляньте на похоронні пелени, що у гробі, та біжіть і проповідуйте світові, що воскрес Господь, подолавши смерть, бо Він є Син Бога, що спасає рід людський.
Хоч і до гробу зійшов Ти, Безсмертний, але зруйнував пекельну силу, і воскрес як переможець, Христе Боже, промовивши до жінок-мироносиць: «Радуйтеся!» І даючи Твоїм апостолам мир, даруєш грішним воскресіння.
У гробі тілом, у пеклі душею, як Бог, в раю з розбійником і на престолі був Ти, Христе, з Отцем і Духом все наповняючи, як Необмежений.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові.
Як живоносний, як кращий від раю, і ясніший від усякої царської світлиці, стався для нас Твій гріб, Христе, джерелом нашого воскресіння.
І нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
Свята Божественна оселе Всевишнього, радуйся, бо через Тебе, Богородице, дано радість тим, що виголошують: «Благословенна Ти між жонами, Пренепорочна Владичице».
Господи, помилуй (40 разів).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині, і повсякчас, і на віки вічні. Амінь.
Чеснішу від Херувимів, і незрівнянно славнішу від Серафимів, що без істління Бога Слово породила, дійсну Богородицю Тебе величаємо.
Христос воскрес із мертвих, смертю смерть подолав, і тим, що в гробах, життя дарував (тричі).
Молитва Господня «Отче наш…» (повний текст) або молитва: Очі всіх на Тебе, Господи, зведені з надією: Ти даєш поживу всім своєчасно, простягаєш Свою щедру руку й усіх задовольняєш ласкою Своєю.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Господи, помилуй (тричі). Благослови.
Якщо є священик, благословляє трапезу він. Якщо ж ні, тоді промовляємо:
Господи Ісусе Христе, Сину Божий, Ти благословив страви Своїм ученикам, благослови ж і нам поживу цю (осіняємо страви хресним знаменням), бо і ми в Тебе віруємо, надіємось на Тебе, Тобі молимось і Тебе прославляємо на віки віків. Амінь.
Дякуємо Тобі, Христе Боже наш, що Ти наситив нас земними Твоїми дарами, не позбав нас і Небесного Твого Царства, але, як прийшов і став посеред учнів Твоїх, і мир їм подав, так і нині прийди до нас, Спасе, і спаси нас.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Господи, помилуй (тричі). Благослови.
Якщо є священик, благословляє він. Якщо ж ні - промовляємо:
Молитвами святих отців наших, Господи Ісусе Христе, Сину Божий, помилуй нас. Амінь.
Господи, Ісусе Христе, Сину Божий, помилуй мене грішного (-ну).
Або скорочений варіант цієї молитви: Господи, Ісусе Христе, помилуй мене.
Святі Отці Церкви навчають, що треба уважно промовляти цю молитву з покаянним почуттям, і так молитися якнайчастіше, де б ми не були. Вона найсвятішим іменем Спасителя і Бога Ісуса Христа перемагає всяке зло — і зовнішнє, і внутрішнє.
Богородице Діво, радуйся, Благодатна Маріє, Господь з Тобою. Благословенна Ти в жонах і благословен плід утроби Твоєї, бо Ти породила Спаса душ наших.
Це одна з найважливіших молитов, яку поряд з Ісусовою молитвою можна постійно промовляти впродовж дня в будь-якому місці при будь-яких обставинах.
Ці короткі молитви до Бога чи Пресвятої Богородиці, здійснювані протягом дня, допоможуть тримати розум в постійній пам'яті про Бога, а відтак, відчути Його постійну присутність у всіх обставинах, труднощах та повсякденних справах вашого життя.