Друк брошурою Виконується верстка сторінок…
Папір A4, альбомна орієнтація, поля «Немає», без колонтитулів. Друкуйте двосторонньо, з переворотом по короткому краю, у масштабі 100%; якщо принтер обрізає край — 98%. Не вмикайте режим «Буклет» у драйвері принтера.

Диякон: Іспо́лним моли́тву на́шу Го́сподеві.

Хор: Го́споди, поми́луй.

О предложе́нних Честни́х Дарі́х Го́споду помо́лимся.

Хор: Го́споди, поми́луй.

О святі́м хра́мі сем і с ві́рою, благогові́нієм і стра́хом Бо́жиїм входя́щих вонь Го́споду помо́лимся.

Хор: Го́споди, поми́луй.

О ізба́витися нам от вся́кия ско́рби, гні́ва і ну́жди, Го́споду помо́лимся.

Хор: Го́споди, поми́луй.

Молитва Приношення, після поставлення Божественних Дарів на св. Престолі

Го́споди Бо́же Вседержи́телю, єди́не Свя́те, приє́мляй же́ртву хвале́нія от призива́ющих Тя всім се́рдцем. Прийми́ і нас, грі́шних, моле́нія і принеси́ ко свято́му Твоєму́ же́ртвеннику, і удовли́ нас приноси́ти Тебі́ да́ри же і же́ртви духо́вния о на́ших грісі́х і о людськи́х неві́дініїх, і сподо́би нас обрісти́ благода́ть пред Тобо́ю, є́же би́ти Тебі́ благоприя́тній же́ртві на́шей, і всели́тися Ду́ху благода́ті Твоєя́ Благо́му в нас, і на предлежа́щих Дарі́х сих, і на всіх лю́дех Твої́х.

Заступи́, спаси́, поми́луй і сохрани́ нас, Бо́же, Твоє́ю благода́тію.

Хор: Го́споди, поми́луй.

Дне всего́ соверше́нна, свя́та, ми́рна і безгрі́шна у Го́спода про́сим.

Хор: Пода́й, Го́споди.

А́нгела ми́рна, ві́рна наста́вника, храни́теля душ і тіле́с на́ших, у Го́спода про́сим.

Хор: Пода́й, Го́споди.

Проще́нія і оставле́нія гріхо́в і прегріше́ній на́ших у Го́спода про́сим.

Хор: Пода́й, Го́споди.

До́брих і поле́зних душа́м на́шим і ми́ра ми́рові у Го́спода про́сим.

Хор: Пода́й, Го́споди.

Про́чеє вре́м'я живота́ на́шего в ми́рі і покая́нії сконча́ти у Го́спода про́сим.

Хор: Пода́й, Го́споди.

Христия́нськия кончи́ни живота́ на́шего, безболі́зненни, непости́дни, ми́рни і до́браго отві́та на Стра́шнім Суди́щі Христо́ві про́сим.

Хор: Пода́й, Го́споди.

Пресвяту́ю, пречи́стую, преблагослове́нную, сла́вную Влади́чицю на́шу Богоро́дицю і Присноді́ву Марі́ю со всі́ми святи́ми пом'яну́вше, са́мі себе́ і друг дру́га, і весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предаді́м.

Хор: Тебі́, Го́споди.

Священник виголошує:

Щедро́тами Єдиноро́днаго Си́на Твоєго́, с Ни́мже благослове́н єси́, со Пресвяти́м і Благи́м і Животворя́щим Твої́м Ду́хом, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в.

Хор: Амі́нь.

Священник: Мир всім.

Хор: І ду́хові твоєму́.

Диякон: Возлю́бим друг дру́га, да єдиноми́слієм іспові́ми.

Хор: Отця́, і Си́на, і Свята́го Ду́ха, Тро́йцю Єдиносу́щную і Неразді́льную.

І священник тричі вклоняється перед святим престолом, про себе промовляючи:

Возлюблю́ Тя, Го́споди, крі́посте моя́, Госпо́дь — утвержде́ніє моє́ і прибі́жище моє́ [тричі].

Священник цілує покрівець над Святими Дарами, спочатку над дискосом, потім над чашею, і край престолу. Коли ж правлять два священники або більше, то всі цілують святощі і один одного в праве і ліве плече і руку. Настоятель промовляє:

Христо́с посреді́ нас.

А другий відповідає: І єсть, і бу́деть.

Якщо дияконів двоє або троє, кожен цілує свій орар у місці зображення хреста, а потім вони цілують один одного в плечі, промовляючи те саме, що й священники. Диякон, який служить сам, також вклоняється на своєму місці, цілує хрест на орарі й виголошує:

Две́рі, две́рі! Прему́дростію во́ньмем.

Діaконъ: И#сп0лнимъ мlтву нaшу гDви.

Ли1къ: ГDи, поми1луй.

Њ предложeнныхъ чcтнhхъ дарёхъ гDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи, поми1луй.

Њ с™ёмъ хрaмэ сeмъ, и3 съ вёрою, бlгоговёніемъ и3 стрaхомъ б9іимъ входsщихъ в0нь, гDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи, поми1луй.

Њ и3збaвитисz нaмъ t всsкіz ск0рби, гнёва и3 нyжды, гDу пом0лимсz.

Ли1къ: ГDи, поми1луй.

Мlтва приношeніz, по поставлeніи бжcтвенныхъ дарHвъ на с™ёй трапeзэ:

ГDи б9е вседержи1телю, є3ди1не с™е, пріeмлzй жeртву хвалeніz t призывaющихъ тS всёмъ сeрдцемъ. пріими2 и3 нaсъ грёшныхъ молє1ніz и3 принеси2 ко с™0му твоемY жeртвеннику, и3 ўдовли2 нaсъ приноси1ти тебЁ дaры же и3 жє1ртвы д¦Hвныz њ нaшихъ грэсёхъ и3 њ людски1хъ невёдэніихъ, и3 спод0би нaсъ њбрэсти2 бlгодaть пред8 тоб0ю, є4же бhти тебЁ бlгопріsтнэй жeртвэ нaшей, и3 всели1тисz д¦у бlгодaти твоеS бlг0му въ нaсъ, и3 на предлежaщихъ дарёхъ си1хъ, и3 на всёхъ лю1дехъ твои1хъ.

Заступи2, сп7си2, поми1луй и3 сохрани2 нaсъ, б9е, твоeю бlгодaтію.

Ли1къ: ГDи, поми1луй.

ДнE всегw2 совершeнна, свsта, ми1рна и3 безгрёшна, ў гDа пр0симъ.

Ли1къ: Подaй, гDи.

ЃгGла ми1рна, вёрна настaвника, храни1телz дyшъ и3 тэлeсъ нaшихъ, ў гDа пр0симъ.

Ли1къ: Подaй, гDи.

Прощeніz и3 њставлeніz грэхHвъ и3 прегрэшeній нaшихъ, ў гDа пр0симъ.

Ли1къ: Подaй, гDи.

Д0брыхъ и3 полeзныхъ душaмъ нaшымъ и3 ми1ра мjрови, ў гDа пр0симъ.

Ли1къ: Подaй, гDи.

Пр0чее врeмz животA нaшегw въ ми1рэ и3 покаsніи скончaти, ў гDа пр0симъ.

Ли1къ: Подaй гDи.

Хrтіaнскіz кончи1ны животA нaшегw, безболёзненны, непостhдны, ми1рны, и3 д0брагw tвёта на стрaшнэмъ суди1щи хrт0вэ, пр0симъ.

Ли1къ: Подaй, гDи.

Прес™yю, пречcтую, пребlгословeнную, слaвную вLчцу нaшу бцdу и3 приснодв7у мRjю, со всёми с™hми помzнyвше сaми себE, и3 дрyгъ дрyга, и3 вeсь жив0тъ нaшъ хrтY бGу предади1мъ.

Ли1къ: ТебЁ, гDи.

Возглашeніе:

Щедр0тами є3динор0днагw сн7а твоегw2, съ ни1мже бlгословeнъ є3си2, со прес™hмъ и3 бlги1мъ и3 животворsщимъ твои1мъ д¦омъ, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ.

Ли1къ: Ґми1нь.

Їерeй: Ми1ръ всBмъ.

Ли1къ: И# д¦ови твоемY.

Діaконъ: Возлю1бимъ другъ дрyга, да є3диномhсліемъ и3сповёмы.

Ли1къ: Nц7A и3 сн7а и3 с™aго д¦а, трbцу є3диносyщную и3 нераздёльную.

И# сщ7eнникъ покланsетсz три1жды, гlz тaйнw:

Возлюблю2 тS, гDи, крёпосте моS, гDь ўтверждeніе моE и3 прибёжище моE [три1жды].

И# цэлyетъ с™†z си1це, ћкоже сyть покровє1на, пeрвэе верхY с™aгw дjскоса: тaже верхY с™aгw поти1ра, и3 крaй с™hz трапeзы пред8 соб0ю. Ѓще ли бyдутъ сщ7eнникwвъ двA, и3ли2 мн0жае, то и3 nни2 цэлyютъ с™†z вси2, и3 другъ дрyга въ рaмена. Настоsтель же глаг0летъ:

Хrт0съ посредЁ нaсъ.

И# tвэщaетъ цэловaвый: И# є4сть, и3 бyдетъ.

Тaкожде и3 діaкони, ѓще бyдутъ двA и3ли2 три2, цэлyютъ кjйждо nрaрь св0й и3дёже кrтA џбразъ, и3 другъ дрyга въ рaмена, т0жде глаг0люще, є4же и3 сщ7eнницы. Под0бнэ же и3 діaконъ спокланsетсz, на нeмже стои1тъ мёстэ, и3 цэлyетъ nрaрь св0й, и3дёже є4сть кrтA џбразъ, и3 тaкw возглашaетъ:

Двє1ри, двє1ри, премyдростію в0нмемъ.