Транслітеровано з церковнослов’янської мови за правилами сайту віра.укр
Го́споди Бо́же наш, спаси́ лю́ди Твоя́ і благослови́ достоя́ніє Твоє́, ісполне́ніє Це́ркве Твоєя́ сохрани́, освяти́ лю́б'ящия благолі́піє до́му Твоєго́, Ти тіх воспросла́ви боже́ственною Твоє́ю си́лою і не оста́ви нас, упова́ющих на Тя.
Виголос:
Я́ко Твоя́ держа́ва, і Твоє́ єсть Ца́рство, і си́ла, і Сла́ва, Отця́, і Си́на, і Свята́го Ду́ха, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в.
Хор: Амі́нь.
І співається другий Антифон.
Священник тихо читає молитву другого антифону: Господи Боже наш, спаси людей Твоїх і благослови насліддя Твоє, охорони повноту Церкви Твоєї, освяти тих, що люблять красу дому Твого, прослав їх Твоєю Божественною силою і не залишай нас, що надіємось на Тебе.
Священик: Бо Твоя держава і Твоє є Царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині, і повсякчас, і на віки віків.
Хор: Амінь.
І співають другий антифон.
1 хор. Хвали́, душе́ моя́, Го́спода, / восхвалю́ Го́спода в животі́ моє́м, / пою́ Бо́гу моєму́, до́ндеже єсьм.
2 хор. Не наді́йтеся на кня́зі, на си́ни челові́чеськія, / в ни́хже ність спасе́нія.
1. Ізи́деть дух єго́ / і возврати́ться в зе́млю свою́, / в той день поги́бнуть вся помишле́нія єго́.
2. Блаже́н, єму́же Бог Іа́ковль помо́щник єго́, / упова́ніє єго́ на Го́спода Бо́га своєго́;
1. Сотво́ршаго не́бо і зе́млю, / мо́ре і вся, я́же в них;
2. Храня́щаго і́стину во вік, / творя́щаго суд оби́димим, / даю́щаго пи́щу а́лчущим.
1. Госпо́дь ріши́ть окова́нния, / Госпо́дь умудря́єть сліпці́.
2. Госпо́дь возво́дить низве́рженния, / Госпо́дь лю́бить пра́ведники.
1. Госпо́дь храни́ть прише́льці, / си́ра і вдову́ при́йметь, / і путь грі́шних погуби́ть.
2. Воцари́ться Госпо́дь во вік, / Бог твой, Сіо́не, в род і род.
1. Сла́ва Отцю́, і Си́ну, і Свято́му Ду́ху.
2. І ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в, амі́нь.
Хвали, душе моя, Господа. Буду хвалити Господа, поки життя мого; співатиму Богові моєму, доки живу.
Не надійтеся на князів, на синів людських, в них нема спасіння.
Вийде дух його, і вернеться в землю свою; в той день загинуть усі помисли його.
Блажен, кому Бог Якова помічник його, у кого надія на Господа Бога свого, що створив небо і землю, море і все, що в них;
Він береже істину повік, творить суд покривдженим, дає поживу голодним;
Господь визволяє закованих, Господь умудряє сліпців. Господь підносить повалених, Господь любить праведників, Господь охороняє пришельців, сироту і вдову прийме, а путь грішників погубить.
Воцариться Господь повік, Бог твій, Сіоне, з роду в рід.
Хор: Єдиноро́дний Си́не і Сло́ве Бо́жий, безсме́ртен Сий, / і ізво́ливий спасе́нія на́шего ра́ди / воплоти́тися от Святи́я Богоро́диці і Присноді́ви Марі́ї, / непрело́жно вочелові́чивийся, / распни́йся же Христе́ Бо́же, сме́ртію смерть попра́вий, / Єди́н Сий Святи́я Тро́йці, // спрославля́ємий Отцю́ і Свято́му Ду́ху, спаси́ нас.
Хор: Єдинородний Сину і Слово Боже, Безсмертний єси, і зволив ради нашого спасіння тіло прийняти від святої Богородиці і Вседіви Марії, без зміни ставши чоловіком. Ти ж розп’ятий був, Христе Боже, і смертю смерть подолав; Ти один у Святій Тройці, рівнославлений з Отцем і Святим Духом, спаси нас.