Транслітеровано з церковнослов’янської мови за правилами сайту віра.укр
Диякон: Ми́ром Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
О сви́шнім ми́рі і спасе́нії душ на́ших Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
О ми́рі всего́ ми́ра, благостоя́нії святи́х Бо́жиїх Церкве́й і соєдине́нії всіх Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
О святі́м хра́мі сем і с ві́рою, благогові́нієм і стра́хом Бо́жиїм входя́щих вонь Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
О господи́ні і отці́ на́шем Блаже́ннійшем Митрополи́ті [або: Святі́йшем Патріа́рсі*] [ім'я], і о господи́ні на́шем високопреосвяще́ннійшем митрополи́ті [або: архієпи́скопі, або: преосвяще́ннійшем єпи́скопі] [ім'я], честні́м пресві́терстві, во Христі́ дия́констві, о всем при́чті і лю́дех Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
О богохрани́мій страні́ на́шей [Украї́ні], власте́х і во́їнстві єя́ Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
О гра́ді сем, [або: о ве́сі сей, або: святі́й оби́телі сей], вся́ком гра́ді, страні́ і ві́рою живу́щих в них Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
О благорастворе́нії возду́хов, о ізоби́лії плодо́в земни́х і вре́меніх ми́рних Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
О пла́вающих, путеше́ствующих, неду́гующих, стра́ждущих, пліне́нних і о спасе́нії їх Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
О ізба́витися нам от вся́кия ско́рби, гні́ва і ну́жди, Го́споду помо́лимся.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Заступи́, спаси́, поми́луй і сохрани́ нас, Бо́же, Твоє́ю благода́тію.
Хор: Го́споди, поми́луй.
Пресвяту́ю, Пречи́стую, Преблагослове́нную, Сла́вную Влади́чицю на́шу Богоро́дицю і Присноді́ву Марі́ю со всі́ми святи́ми пом'яну́вше, са́мі себе́ і друг дру́га, і весь живо́т наш Христу́ Бо́гу предаді́м.
Хор: Тебі́, Го́споди.
Диякон: В мирі Господу помолимось.
Хор: Господи, помилуй.
Диякон: За мир з неба і спасіння душ наших Господу помолимось.
Хор: Господи, помилуй.
Диякон: За мир усього світу, за добрий стан святих Божих Церков і за з’єднання всіх Господу помолимось.
Хор: Господи, помилуй.
Диякон: За святий храм цей і тих, що з вірою, побожністю та страхом Божим входять до нього, Господу помолимось.
Хор: Господи, помилуй.
Диякон: За Святійшого отця нашого (ім’я), Патріарха Київського і всієї Руси-України (або: За владику і отця нашого Блаженнійшого Митрополита (ім’я)) і владику нашого Преосвященного єпископа (ім’я), чесне пресвітерство, у Христі дияконство, за увесь причет і людей Господу помолимось.
Хор: Господи, помилуй.
Диякон: За Богом бережену Україну нашу, за владу, військо та народ її Господу помолимось.
Хор: Господи, помилуй.
Диякон: За місто наше (село наше або святий монастир наш) і за всяке місто, село і країну, і за тих, що по вірі живуть у них, Господу помолимось.
Хор: Господи, помилуй.
Диякон: За добре поліття, за врожай плодів земних і за часи мирні Господу помолимось.
Хор: Господи, помилуй.
Диякон: За подорожніх, за недужих, знеможених та поневолених і за спасіння їх Господу помолимось.
Хор: Господи, помилуй.
У разі потреби тут промовляються додаткові прохання.
Диякон: Щоб визволитися нам від усякої журби, гніву, небезпеки та недолі, Господу помолимось.
Хор: Господи, помилуй.
Диякон: Заступи, спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.
Хор: Господи, помилуй.
Диякон: Пресвяту, Пречисту, Преблагословенну, Славну Владичицю нашу Богородицю й Приснодіву Марію зо всіма святими пом’янувши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддамо.
Хор: Тобі, Господи.