Транслітеровано з церковнослов’янської мови за правилами сайту віра.укр
Го́споди Ісу́се Христе́ Бо́же наш, благослови́вий п'ять хлі́бов і п'ять ти́сящ наси́тивий, Сам благослови́ і хлі́би сія́, пшени́цю, вино́ і єле́й; і умно́жи сія́ во гра́ді сем [або: в ве́сі сей, або: во святі́й оби́телі сей] і во всем ми́рі Твоє́м, і вкуша́ющия от них ві́рния освяти́. Я́ко Ти єси́ благословля́яй і освяща́яй вся́чеськая, Христе́ Бо́же наш, і Тебі́ сла́ву возсила́єм, со Безнача́льним Твої́м Отце́м, і Всесвяти́м, і Благи́м, і Животворя́щим Твої́м Ду́хом, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в.
Хор: Амі́нь.
Священник голосно читає молитву:
Господи Ісусе Христе, Боже наш, Ти, що благословив п’ять хлібів і п’ять тисяч народу наситив; Сам благослови і хліби ці, пшеницю, вино і єлей і примнож це у місті (селі, в святім монастирі) цьому і в усьому світі Твоєму, а вірних, що їх споживають, освяти. Бо Ти благословляєш і освячуєш усе, Христе Боже наш, і Тобі славу возсилаємо з Безпочатковим Твоїм Отцем і Пресвятим і Благим і Животворчим Твоїм Духом нині, і повсякчас, і на віки віків.
Хор: Амінь. Нехай буде благословенне ім’я Господнє віднині і довіку (тричі).