Транслітеровано з церковнослов’янської мови за правилами сайту віра.укр
Авраа́му в ві́рі подража́я, / І́ову же в терпі́нії послі́дуя, / о́тче Філаре́те, / блага́я землі́ разділя́л єси́ неіму́щим / і лише́ніє сих терпі́л єси́ му́жественні. / Сего́ ра́ди сві́тлим тя вінце́м увінча́ Подвигополо́жник, Христо́с Бог наш, // Єго́же моли́ спасти́ся душа́м на́шим.
Аврааму у вірі уподібнюючись, Іова ж у терпінні наслідуючи, отче Філарете, блага землі роздавав ти убогими, заради цього увінчав тебе Подвигоположник Христос Бог наш; Його ж моли, щоб спастися душам нашим.
В терпі́нії твоє́м стяжа́л єси́ мзду свою́, пра́ведне, / і в за́повідех Госпо́дніх соверше́нні пожи́л, / ни́щих возлюби́л і сих удово́лил єси́, / но моли́ся Христу́ Бо́гу, блаже́нне, // спасти́ся душа́м на́шим.
Багатство твоє ти роздав убогим, і нині небесне багатство прийняв, Філарете Милостивий, заради цього тебе прославляємо, святкуючи пам’ять твою, чеснотам тезоіменитий.
І́стинно всеізря́дная твоя́ ку́пля зри́ться / і му́дрою би́ти су́диться всі́ми благому́дрствующими: / отда́л бо єси́ до́льняя і кратковре́менная, взиску́я Го́рних і ві́чних. // Ті́мже і досто́йно стяжа́л єси́ ві́чную сла́ву, ми́лостиве Філаре́те.