Ґкafістъ с™ёй великомч7нцэ варвaрэ.
|
Акафіст святій великомучениці Варварі
|
|
|
|
Кондaкъ №.
|
Кондак 1
|
|
И#збрaнной бGомъ t їдwлослужи1тельнагw р0да и3 призвaнной во kзhкъ с™ъ, въ лю1ди њбновлeніz, невёстэ хrт0вэ, ћкw и3збавлsющіисz тоб0ю t разли1чныхъ ѕHлъ и3 њбстоsніz, бlгодaрствєннаz пBніz и3 хвалє1ніz восписyемъ ти2 моли1твєнницы твои2, с™az и3 всехвaльнаz великомч7нце, тh же и3мyщи дерзновeніе ко гDу, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2, да съ рaдостію зовeмъ ти2: Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Ізбра́нной Бо́гом от ідолослужи́тельнаго ро́да і призва́нной во язи́к свят, в лю́ди обновле́нія, неві́сті Христо́ві, я́ко ізбавля́ющіїся тобо́ю от разли́чних зол і обстоя́нія, благода́рственная пі́нія і хвале́нія воспису́єм ті моли́твенници твої́, свята́я і всехва́льная великому́ченице, ти же іму́щи дерзнове́ніє ко Го́споду, от вся́ких нас бід свободи́, да с ра́достію зове́м ті: Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Јкосъ №.
|
Ікос 1
|
|
ЃгGлwвъ чcтнyю и3 вселюбeзную чистотY непор0чнw сохрaнши, чтcнaz варвaро, ѓгGлwмъ сожи1тельница бhти спод0биласz є3си2, съ ни1миже є3гдA поeши трbческую пёснь бGу на нб7си2, ўслhши нaсъ, пою1щихъ тебЁ на земли2 похв†льнаz пBніz сі‰: Рaдуйсz, nтрокови1це, бGомъ nц7eмъ пред8устaвленнаz бhти соoбрaзна въ страдaніи џбразу сн7а є3гw2: рaдуйсz, сн7омъ б9іимъ, свётомъ t свёта, призвaннаz и3з8 тмы2 въ чyдный свётъ вёры и3 бlгодaти є3гw2. Рaдуйсz, ћкw позвaвшему тS с™0му д¦у, и3 самA тёломъ и3 д¦омъ с™A є3си2: рaдуйсz, ћкw t сквeрны пл0ти и3 дyха непор0чну тS соблюлA є3си2. Рaдуйсz, рождeнному t дв7ы женихY хrтY дв7у тS чи1стую њбручи1вшаz: рaдуйсz, земнaгw њбрyчника пaче нбcнагw знaти не восхотёвшаz. Рaдуйсz, крjне двcтва, посредЁ тeрніz јдwльскагw прорaстшій д0лэ: рaдуйсz, цвёте чcтоты2, въ неувzдaемой слaвэ цвэтyщій горЁ. Рaдуйсz, въ нбcномъ вертогрaдэ хrт0ва бlгоухaніz наслаждaющаzсz: рaдуйсz, краснёйшагw пaче сынHвъ чlвёческихъ зрёніемъ тaмw ўтэшaющаzсz. Рaдуйсz, ўбэли1вшаz ри6зы тво‰ въ кр0ви ѓгнчей на земли2: рaдуйсz, въ ли1цэ дёвственномъ послёдующаz б9іему ѓгнцу на нб7си2. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
А́нгелов честну́ю і вселюбе́зную чистоту́ непоро́чно сохра́нши, честна́я Варва́ро, а́нгелом сожи́тельниця би́ти сподо́билася єси́, с ни́миже єгда́ поє́ши Тро́їчеськую піснь Бо́гу на Небесі́, усли́ши нас, пою́щих тебі́ на землі́ похва́льная пі́нія сія́: Ра́дуйся, отрокови́це, Бо́гом Отце́м предуста́вленная би́ти сообра́зна в страда́нії о́бразу Си́на Єго́; ра́дуйся, Си́ном Бо́жиїм, Сві́том от Сві́та, призва́нная із тьми в чу́дний світ ві́ри і благода́ті Єго́. Ра́дуйся, я́ко позва́вшему тя Свято́му Ду́ху, і сама́ ті́лом і ду́хом свята́ єси́; ра́дуйся, я́ко от скве́рни пло́ті і ду́ха непоро́чну тя соблюла́ єси́. Ра́дуйся, рожде́нному от Ді́ви Жениху́ Христу́ ді́ву тя чи́стую обручи́вшая; ра́дуйся, земна́го обру́чника па́че Небе́снаго зна́ти не восхоті́вшая. Ра́дуйся, кри́не ді́вства, посреді́ те́рнія і́дольськаго прора́стший до́лі; ра́дуйся, цві́те чистоти́, в неув'яда́ємой сла́ві цвіту́щий горі́. Ра́дуйся, в небе́сном вертогра́ді Христо́ва благоуха́нія наслажда́ющаяся; ра́дуйся, красні́йшаго па́че сино́в челові́чеських зрі́нієм та́мо утіша́ющаяся. Ра́дуйся, убіли́вшая ри́зи твоя́ в Кро́ві А́гнчей на землі́; ра́дуйся, в ли́ці ді́вственном послі́дующая Бо́жиєму А́гнцю на Небесі́. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ в7.
|
Кондак 2
|
|
Ви1дzщи с™az варвaра себE на выс0комъ столпЁ t nтцA постaвлену, помышлsше себE мaніемъ б9іимъ къ нб7си2 бhти возводи1му. Разyмнаz ќбw восхождє1ніz въ сeрдцэ своeмъ пол0жши, тёми t тмы2 ко свёту и3 t прелeстныхъ јдwлwвъ ко и4стинному бGу ќмнэ восхождaше, пою1щи є3мY: Ґллилyіа.
|
Ви́дящи свята́я Варва́ра себе́ на висо́ком столпі́ от отця́ поста́влену, помишля́ше себе́ ма́нієм Бо́жиїм к Небесі́ би́ти возводи́му. Разу́мная у́бо восхожде́нія в се́рдці своє́м поло́жши, ті́ми от тьми ко сві́ту і от преле́стних і́долов ко і́стинному Бо́гу у́мні восхожда́ше, пою́щи Єму́: Аллилу́я.
|
Јкосъ в7.
|
Ікос 2
|
|
Рaзумъ неуразумённый њ є3ди1номъ всеS твaри творцЁ разумёти дёва с™az варвaра и4щущи, бесёдоваше со свои1мъ си2 рaзумомъ, гlz: t тeмныхъ кумjрwвъ чyднымъ свэти1ламъ нб7снымъ кaкw бЁ создaтисz м0щно, рцы2 ми2. Къ нeйже џнъ со pал0мникомъ речE: вси2 б0зи kзы6къ, бёсове, є3ди1нъ же є4сть бGъ и3 гDь, и4же нб7сA и3 вс‰ свэти1ла и4хъ сотвори2. Таков0му твоемY, мyдраz дв7о, рaзуму дивsщесz, глаг0лемъ: Рaдуйсz, пaче стaрєцъ їдwлослужи1тельныхъ разyмнэйшаz: рaдуйсz, пaче мудрецє1въ мjра сегw2 мудрёйшаz. Рaдуйсz, ћкw тебЁ безвBстнаz и3 т†йнаz премyдрости своеS бGъ kви1лъ є4сть: рaдуйсz, ћкw тебE и4стиннагw бGосл0віz сaмъ бGъ сл0во научи1лъ є4сть. Рaдуйсz, всёхъ ѕвэздочeтцєвъ ўм0мъ хrт0вымъ превозшeдшаz: рaдуйсz, ћвственнэе пaче џнэхъ нбcный крyгъ прозрёвшаz. Рaдуйсz, ћкw въ твaри, ѓки въ зерцaлэ, самагw2 творцA ўсмотрёла є3си2: рaдуйсz, ћкw въ создaнныхъ свэти1лахъ несоздaнный свётъ ўзрёла є3си2. Рaдуйсz, нhнэ ўжE кромЁ зерцaла свётъ лицA б9іz на нб7си2 зрsщаz: рaдуйсz, тёмъ свётомъ неизречeннw веселsщаzсz. Рaдуйсz, ќмнаz ѕвэздо2, є3sже њзарeніемъ лицE б9іе, ћкw сlнце, свётлw нaмъ kвлsетсz: рaдуйсz, мhсленнаz луно2, є4юже н0щь заблуждeніz ћкw дeнь просвэщaетсz. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Ра́зум неуразумі́нний о Єди́ном всея́ тва́рі Творці́ разумі́ти, ді́ва свята́я Варва́ра, і́щущи, бесі́доваше со свої́м си ра́зумом, глаго́ля: от те́мних куми́ров чу́дним світи́лам небе́сним ка́ко бі созда́тися мо́щно, рци мі. К не́йже он со Псало́мником рече́: всі бо́зі язи́к, бі́сове, єди́н же єсть Бог і Госпо́дь, І́же небеса́ і вся світи́ла їх сотвори́. Таково́му твоєму́, му́драя ді́во, ра́зуму див'я́щеся, глаго́лем: Ра́дуйся, па́че ста́рець ідолослужи́тельних разу́мнійшая; ра́дуйся, па́че мудреце́в ми́ра сего́ мудрі́йшая. Ра́дуйся, я́ко тебі́ безві́стная і та́йная прему́дрости своєя́ Бог яви́л єсть; ра́дуйся, я́ко тебе́ і́стиннаго богосло́вія Сам Бог Сло́во научи́л єсть. Ра́дуйся, всіх звіздоче́тцев умо́м Христо́вим превозше́дшая; ра́дуйся, я́вственніє па́че о́ніх небе́сний круг прозрі́вшая. Ра́дуйся, я́ко в тва́рі, а́ки в зерца́лі, Самаго́ Творця́ усмотрі́ла єси́; ра́дуйся, я́ко в созда́нних світи́лах Несозда́нний Світ узрі́ла єси́. Ра́дуйся, ни́ні уже́ кромі́ зерца́ла світ лиця́ Бо́жия на Небесі́ зря́щая; ра́дуйся, тім сві́том неізрече́нно веселя́щаяся. Ра́дуйся, у́мная звіздо́, єя́же озаре́нієм лице́ Бо́жиє, я́ко со́лнце, сві́тло нам явля́ється; ра́дуйся, ми́сленная луно́, є́юже нощ заблужде́нія я́ко день просвіща́ється. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ G.
|
Кондак 3
|
|
Си1ла вhшнzго дадE тогдA с™ёй варвaрэ, ћкоже дрeвлэ прbр0ку їезекjилю, лицE ґдамaнтово, си1льно пред8 всёми їдwлослужи1тельми, во є4же не ўбоsтисz є4й t ѕвёрскагw лицA и4хъ, ни ўжасaтисz лю1тагw прещeніz. Тёмже со дерзновeніемъ мужемyдреннаz дв7а взывaше: трbцу чтY, є3ди1но б9ество2, и3 т0й вёрою покланsющисz, велеглaснw пою2: Ґллилyіа.
|
Си́ла Ви́шняго даде́ тогда́ святі́й Варва́рі, я́коже дре́влі проро́ку Ієзекі́їлю, лице́ адама́нтово, си́льно пред всі́ми ідолослужи́тельми, во є́же не убоя́тися єй от зві́рськаго лиця́ їх, ні ужаса́тися лю́таго преще́нія. Ті́мже со дерзнове́нієм мужему́дренная ді́ва взива́ше: Тро́йцю чту, Єди́но Бо́жество́, і Той ві́рою покланя́ющися, велегла́сно пою́: Аллилу́я.
|
Јкосъ G.
|
Ікос 3
|
|
И#мyщи с™az варвaра свhше дaнную себЁ мdрость, востечE къ дёлателємъ бaни nтeческіz, и3 џнэмъ проzвлsz тaйну с™hz трbцы, повелЁ три2 џкна въ бaнэ ўстр0ити. Ѓще, речE, їдwлослужи1теліє ўстA и4мутъ и3 не глаг0лютъ слaвы и4стиннагw бGа, то кaменныz въ сeй бaнэ стёны треми2 џкнами, ѓки треми2 ўстнaми, да свидётельствуютъ, ћкw є3ди1нъ є4сть бGъ, въ трbцэ с™ёй t всеS твaри слaвимый и3 покланsемый. за таков0е u5бо мудровaніе, с™az варвaро, пріими2 похвалY сію2: Рaдуйсz, въ треo1конной бaнэ купёль с™aгw кRщeніz, во и4мz трbцы прес™hz, и3зoбрази1вшаz: рaдуйсz, въ купёли воды2 и3 д¦а, къ си1мъ же и3 кр0ве твоеS мyченическіz, тебE и3змhвшаz. Рaдуйсz, ћкw треми2 џкнами тмY многоб0жіz, трbцэ с™ёй проти1внагw, прогнaла є3си2: рaдуйсz, ћкw џкнами треми2 свётъ трbческій ћснw ўзрёла є3си2. Рaдуйсz, ћкw тёми треми2 џкнами призрЁ на тS сlнце прaвды, триднeвнw возсіsвшее t гр0ба: рaдуйсz, ћкw тёми тебЁ возсіS дeнь трbческагw спасeніz. Рaдуйсz, с®це твоE є3ди1ному въ трbцэ бGу всегдA tвeрсто и3мёвшаz: рaдуйсz, ч{вства тво‰ пред8 брaнію тріeхъ врагHвъ, пл0ти, мjра и3 діaвола, крёпкw заключи1вшаz. Рaдуйсz, ћкw въ души2 твоeй три2 мhслєннаz џкна, вёры, надeжды и3 любвE, ўстр0ила є3си2: рaдуйсz, ћкw тёми треми2 џкнами при трbческомъ б9ествЁ треми2 дeньми воздви1женную тёла хrт0ва цRковь ўсмотрёла є3си2. Рaдуйсz, ћкw тебЁ нб7сA t тріeхъ їерaрхій ѓгGльскихъ tверз0шасz: рaдуйсz, ћкw тебE гHрніz nби1тєли трbчєскіz рaдостнw пріsша. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Іму́щи свята́я Варва́ра сви́ше да́нную себі́ му́дрость, востече́ к ді́лателем ба́ні оте́чеськия, і о́нім проявля́я та́йну Святи́я Тро́йці, повелі́ три о́кна в ба́ні устро́їти. А́ще, рече́, ідолослужи́теліє уста́ і́муть і не глаго́лють сла́ви і́стиннаго Бо́га, то ка́менния в сей ба́ні сті́ни треми́ о́кнами, а́ки треми́ устна́ми, да свиді́тельствують, я́ко Єди́н єсть Бог, в Тро́йці Святі́й от всея́ тва́рі сла́вимий і покланя́ємий. За таково́є у́бо мудрова́ніє, свята́я Варва́ро, прийми́ похвалу́ сію́: Ра́дуйся, в трео́конной ба́ні купі́ль свята́го креще́нія, во і́м'я Тро́йці Пресвяти́я, ізобрази́вшая; ра́дуйся, в купі́лі води́ і Ду́ха, к сим же і кро́ве твоєя́ му́ченичеськия, тебе́ ізми́вшая. Ра́дуйся, я́ко треми́ о́кнами тьму многобо́жія, Тро́йці Святі́й проти́внаго, прогна́ла єси́; ра́дуйся, я́ко о́кнами треми́ світ Тро́їчеський я́сно узрі́ла єси́. Ра́дуйся, я́ко ті́ми треми́ о́кнами призрі́ на тя Со́лнце Пра́вди, тридне́вно возсія́вшеє от гро́ба; ра́дуйся, я́ко ті́ми тебі́ возсія́ день Тро́їчеськаго спасе́нія. Ра́дуйся, се́рдце твоє́ Єди́ному в Тро́йці Бо́гу всегда́ отве́рсто імі́вшая; ра́дуйся, чу́вства твоя́ пред бра́нію тріє́х враго́в, пло́ті, ми́ра і дия́вола, крі́пко заключи́вшая. Ра́дуйся, я́ко в душі́ твоє́й три ми́сленная о́кна, ві́ри, наде́жди і любве́, устро́їла єси́; ра́дуйся, я́ко ті́ми треми́ о́кнами при Тро́їчеськом Бо́жестві́ треми́ де́ньми воздви́женную Ті́ла Христо́ва Це́рков усмотрі́ла єси́. Ра́дуйся, я́ко тебі́ Небеса́ от тріє́х ієра́рхій а́нгельських отверзо́шася; ра́дуйся, я́ко тебе́ го́рнія оби́телі Тро́їчеськія ра́достно прия́ша. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ д7.
|
Кондак 4
|
|
Бyрz ћрости вeліz nтцA твоегw2, дhшущагw прещeніемъ и3 ўбjйствомъ, возшумE на хрaмъ души2 твоеS, с™az варвaро, но тогw2 не возм0же поколебaти: њсновaнъ бо бЁ на твeрдомъ вёры хrт0вы кaмени, на нeмже ты2, мyдраz дв7о, неподви1жимw стоsщи, ўкрэплsющему тS ї}су хrтY пёснь воспэвaла є3си2: Ґллилyіа.
|
Бу́ря я́рости ве́лія отця́ твоєго́, ди́шущаго преще́нієм і уби́йством, возшуме́ на храм душі́ твоєя́, свята́я Варва́ро, но того́ не возмо́же поколеба́ти, основа́н бо бі на тве́рдом ві́ри Христо́ви ка́мені, на не́мже ти, му́драя ді́во, неподви́жимо стоя́щи, укріпля́ющему тя Ісу́су Христу́ піснь воспіва́ла єси́: Аллилу́я.
|
Јкосъ д7.
|
Ікос 4
|
|
Слhшавъ t тебє2, мyдрыz дщeри, nтeцъ тв0й діоск0ръ неслhшаннаz њ с™ёй трbцэ словесA, ћкw ѓспідъ глухjй заткA ќши сво‰ и3 по под0бію ѕміи1ну съ жaломъ kдон0снымъ, ўстреми1сz со џстріемъ мечA на твоE ўбjйство: но ты2, невёсто хrт0ва варвaро, подражaющи женихA твоего2 ї}са, бэжaвшаго t мечA и4родова, бёгала є3си2 t мечA діоск0рова, желaющи сeрдце є3гw2 t ѕвёрскіz ћрости въ люб0вь nтeческую њбрати1ти. Мh же разyмное твоE бёгство звaніи почитaемъ си1ми: Рaдуйсz, бlжeннаz, и3згнaннаz и3з8 д0му земнaгw прaвды рaди: рaдуйсz, богaтаz въ бGа, лишeннаz nтeческихъ богaтствъ хrтA рaди. Рaдуйсz, ћкw твоегw2 њбнищaніz є4сть цrтвіе нбcное: рaдуйсz, ћкw тебЁ ўгот0васz вёчныхъ бл†гъ сокр0вище. Рaдуйсz, словeснаz ѓгнице, t ѕлaгw в0лка мучи1телz къ д0брому пaстырю хrтY прибёгшаz: рaдуйсz, во дв0ръ прaведныхъ nвeцъ є3гw2, њдеснyю стоsщихъ, вшeдшаz. Рaдуйсz, неѕл0биваz голуби1це, t земнaго врaна въ покр0въ нбcнагw nрлA прелетёвшаz: рaдуйсz, въ кр0вэ крилY є3гw2 д0брый тебЁ покр0въ њбрётшаz. Рaдуйсz, нбcнагw nц7A дщи2 чтcнaz, ћкw t земнaгw роди1телz съ безчeстіемъ на смeрть гони1ма былA є3си2: рaдуйсz, ћкw t безсмeртнагw гDа слaвы въ жи1знь вёчную со слaвою пріsта є3си2. Рaдуйсz, тоsжде и3 нaмъ жи1зни присножелaющаz ходaтаице: рaдуйсz, прилёжнаz њ нaсъ къ бGу моли1твеннице. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Сли́шав от тебе́, му́дрия дще́рі, оте́ць твой Діоско́р несли́шанная о Святі́й Тро́йці словеса́, я́ко а́спід глухи́й затка́ у́ші своя́ і по подо́бію змії́ну с жа́лом ядоно́сним, устреми́ся со о́стрієм меча́ на твоє́ уби́йство; но ти, неві́сто Христо́ва Варва́ро, подража́ющи Жениха́ Твоєго́ Ісу́са, біжа́вшаго от меча́ І́родова, бі́гала єси́ от меча́ Діоско́рова, жела́ющи се́рдце єго́ от зві́рськия я́рости в любо́в оте́чеськую обрати́ти. Ми же разу́мноє твоє́ бі́гство зва́нії почита́єм си́ми: Ра́дуйся, блаже́нная, ізгна́нная із до́му земна́го пра́вди ра́ди; ра́дуйся, бога́тая в Бо́га, лише́нная оте́чеських бога́тств Христа́ ра́ди. Ра́дуйся, я́ко твоєго́ обнища́нія єсть Ца́рствіє Небе́сноє; ра́дуйся, я́ко тебі́ угото́вася ві́чних благ сокро́вище. Ра́дуйся, слове́сная а́гнице, от зла́го во́лка мучи́теля к до́брому Па́стирю Христу́ прибі́гшая; ра́дуйся, во двор пра́ведних ове́ць Єго́, одесну́ю стоя́щих, вше́дшая. Ра́дуйся, незло́бивая голуби́це, от земна́го вра́на в покро́в Небе́снаго Орла́ прелеті́вшая; ра́дуйся, в кро́ві крилу́ Єго́ до́брий тебі́ покро́в обрі́тшая. Ра́дуйся, Небе́снаго Отця́ дщи честна́я, я́ко от земна́го роди́теля с безче́стієм на смерть гони́ма била́ єси́; ра́дуйся, я́ко от Безсме́ртнаго Го́спода Сла́ви в жизнь ві́чную со сла́вою прия́та єси́. Ра́дуйся, тоя́жде і нам жи́зні присножела́ющая хода́тайце; ра́дуйся, прилі́жная о нас к Бо́гу моли́твеннице. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ є7.
|
Кондак 5
|
|
БGотeчной ѕвэздЁ былA є3си2 под0бна, с™az великомyченице варвaро: бэжaщи бо пред8 nтцeмъ твои1мъ, наставлsла є3си2 того2 тaинственнэ на пyть, ведyщій ко првdному сlнцу, t дв7ы возсіsвшему, хrтY бGу. Nбaче џнъ душeвныма њслэплeнъ nчи1ма, ѓбіе и3 тэлeсныма не ўзрё тz пред8 соб0ю бэжaщую: тh бо сквозЁ кaменную, тебЁ велёніемъ б9іимъ разступи1вшуюсz г0ру прошeдши, скрhласz є3си2 t џчію є3гw2 въ кaменнэй пещeрэ, да t среды2 кaменіz, ћкw пти1ца, дaси глaсъ бGу, воспэвaющи: Ґллилyіа.
|
Боготе́чной звізді́ била́ єси́ подо́бна, свята́я великому́ченице Варва́ро; біжа́щи бо пред отце́м твої́м, наставля́ла єси́ того́ та́їнственні на путь, веду́щий ко Пра́ведному Солнцю, от Ді́ви возсія́вшему, Христу́ Бо́гу. Оба́че он душе́внима осліпле́н очи́ма, а́біє і тіле́снима не узрі́ тя пред собо́ю біжа́щую; ти бо сквозі́ ка́менную, тебі́ велі́нієм Бо́жиїм разступи́вшуюся го́ру проше́дши, скри́лася єси́ от о́чію єго́ в ка́менній пеще́рі, да от среди́ ка́менія, я́ко пти́ця, да́си глас Бо́гу, воспіва́ющи: Аллилу́я.
|
Јкосъ є7.
|
Ікос 5
|
|
Ви1дэвше тS пaстыріе, верхY горы2 џвцы пасyщіи, въ кaмени крhющуюсz, дивлsхусz, глаг0люще: что2 сіS словeснаz ѓгница; к0егw в0лка бёгаетъ; И# сE діоск0ръ, пaче в0лка лютёйшій, востечE на г0ру, и3 тебE тaмw крhющуюсz њбрётъ, и3 похи1тивъ за дэви1чєскіz тво‰ власы6, влечaше ко своемY д0му по жест0кому пути2, на нeмже тS вёрніи срэтaемъ привётствіи си1ми: Рaдуйсz, млад0му є3лeню на горaхъ ґрwмaтскихъ ўпод0бившаzсz: рaдуйсz, гHрнzz, пaче д0лнихъ восхождeніz въ с®цэ твоeмъ полагaющи, возлюби1вшаz. Рaдуйсz, и3збhвшаz поги1бельнагw їдwлослужeніz р0ва: рaдуйсz, на г0ру трbческагw поклонeніz востeкшаz. Рaдуйсz, сквозЁ кaменіе прошeдшаz, t каменносeрдагw бёгающи гонeніz: рaдуйсz, средЁ кaменіz кaмень хrтA, ўтверждaющаго тS, њбрётшаz. Рaдуйсz, въ пещeру кaменную вшeдшаz, ви1дэти ї}са во гр0бэ кaменномъ бhвша положeнна: рaдуйсz, ўжE того2 ви1дzщаz на прест0лэ слaвы сэдsща. Рaдуйсz, ћкw власы2 главы2 твоеS, за хrтA хранsщаго, да и3 влaсъ главы2 человёческіz не поги1бнетъ, и3ст0ргани сyть на земли2: рaдуйсz, ћкw тjи t хrтA и3зочтeни сyть ко ўвэнчaнію на нб7си2. Рaдуйсz, власы2 тво‰ кр0вію д0лэ, ћкw цвэтaми, њбагри1вшаz: рaдуйсz, заплетeніе власHвъ твои1хъ њкровавлeнныхъ въ вэнeцъ тебЁ златhй њбрати1вшаz. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Ви́дівше тя па́стиріє, верху́ гори́ о́вці пасу́щії, в ка́мені кри́ющуюся, дивля́хуся, глаго́люще: что сія́ слове́сная а́гниця? Ко́єго во́лка бі́гаєть? І се Діоско́р, па́че во́лка люті́йший, востече́ на го́ру, і тебе́ та́мо кри́ющуюся обрі́ть, і похи́тив за діви́чеськія твоя́ власи́, влеча́ше ко своєму́ до́му по жесто́кому путі́, на не́мже тя ві́рнії сріта́єм приві́тствії си́ми: Ра́дуйся, младо́му єле́ню на гора́х арома́тських уподо́бившаяся; ра́дуйся, го́рняя, па́че до́льних восхожде́нія в се́рдці твоє́м полага́ющи, возлюби́вшая. Ра́дуйся, ізби́вшая поги́бельнаго ідолослуже́нія ро́ва; ра́дуйся, на го́ру Тро́їчеськаго поклоне́нія восте́кшая. Ра́дуйся, сквозі́ ка́меніє проше́дшая, от каменносе́рдаго бі́гающи гоне́нія; ра́дуйся, среді́ ка́менія Ка́мень Христа́, утвержда́ющаго тя, обрі́тшая. Ра́дуйся, в пеще́ру ка́менную вше́дшая, ви́діти Ісу́са во гро́бі ка́менном би́вша положе́нна; ра́дуйся, уже́ Того́ ви́дящая на Престо́лі Сла́ви сідя́ща. Ра́дуйся, я́ко власи́ глави́ твоєя́, за Христа́ храня́щаго, да і влас глави́ челові́чеськия не поги́бнеть, істо́ргани суть на землі́; ра́дуйся, я́ко ті́ї от Христа́ ізочте́ні суть ко увінча́нію на Небесі́. Ра́дуйся, власи́ твоя́ кро́вію до́лі, я́ко цвіта́ми, обагри́вшая; ра́дуйся, заплете́ніє власо́в твої́х окровавле́нних в віне́ць тебі́ злати́й обрати́вшая. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ ѕ7.
|
Кондак 6
|
|
Проповёдникwмъ бGон0снымъ, ґпcлwмъ хrт0вымъ, поревновaвши дерзновeннw, пред8 лицeмъ мучи1телей проповёдала є3си2 хrтA и4стиннаго бGа: и3 є3гw2 рaди лю̑тыz р†ны, власzнhми рyбы и3 џстрымъ чрeпіемъ болёзненнw потирaємыz, мyжественнw претерпёла є3си2, с™az варвaро. Тaже въ темни1цу всаждeна, въ нeй ѓки въ черт0зэ њ хrтЁ ї}сэ ликовaла є3си2, пою1щи є3мY: Ґллилyіа.
|
Пропові́дником богоно́сним, апо́столом Христо́вим, поревнова́вши дерзнове́нно, пред лице́м мучи́телей пропові́дала єси́ Христа́, і́стиннаго Бо́га; і Єго́ ра́ди лю́тия ра́ни, власяни́ми ру́би і о́стрим чре́пієм болі́зненно потира́ємия, му́жественно претерпі́ла єси́, свята́я Варва́ро. Та́же в темни́цю всажде́на, в ней а́ки в черто́зі о Христі́ Ісу́сі ликова́ла єси́, пою́щи Єму́: Аллилу́я.
|
Јкосъ ѕ7.
|
Ікос 6
|
|
Возсіsвый въ с®цэ твоeмъ просвэщeніе и4стиннагw бGоразyміz, возсіS и3 во nчесёхъ твои1хъ свётъ б9eственнагw лицA своегw2 хrт0съ гDь: т0й бо, ћкw возлю1бленный тв0й жени1хъ, въ полyнощи къ тебЁ, непор0чнэй своeй невёстэ, въ темни1цу пришeдъ, любeзнw тS посэти2, t рaнъ и3сцэли2, и3 свётлостію лицA своегw2 неизречeннw дyшу твою2 возвесели2, нaсъ же вёрныхъ научи2 пёти тебЁ сицев†z: Рaдуйсz, за страдaвшаго біeніе хrтA нещaднw біeннаz: рaдуйсz, біє1ніz терпёніемъ неви1димаго врагA ўби1вшаz. Рaдуйсz, ћзвы гDа твоегw2 на тёлэ твоeмъ носи1вшаz: рaдуйсz, t всёхъ ћзвъ, тёмжде гDемъ, на тёлэ твоeмъ и3сцэлeвшаz. Рaдуйсz, ћкw сaмъ гDь, свётъ мjра, тебЁ въ темни1цэ бhвшей себE kви1лъ є4сть: рaдуйсz, ћкw сaмъ души2 и3 тёла врaчъ, тебE больнyю посэти1лъ є4сть. Рaдуйсz, чрез8 земнyю темни1цу въ нбcный черт0гъ свётлw вшeдшаz: рaдуйсz, t кровeй твои1хъ брaчную тебЁ nдeжду и3сткaвшаz. Рaдуйсz, ћкw тоб0ю t мн0гихъ рaнъ грёшніи и3сцэлsютсz: рaдуйсz, ћкw тоб0ю t всёхъ болёзней съ вёрою тS призывaющіи ўздравлsютсz. Рaдуйсz, ќзъ грэх0вныхъ ск0раz рэши1тельнице: рaдуйсz, ћзвъ многоѕл0бныхъ д0браz цэлeбнице. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Возсія́вий в се́рдці твоє́м просвіще́ніє і́стиннаго Богоразу́мія, возсія́ і во очесі́х твої́х світ Боже́ственнаго лиця́ Своєго́ Христо́с Госпо́дь; Той бо, я́ко возлю́бленний твой жени́х, в полу́нощі к тебі́, непоро́чній Своє́й неві́сті, в темни́цю прише́д, любе́зно тя посіти́, от ран ісціли́ і сві́тлостію лиця́ Своєго́ неізрече́нно ду́шу твою́ возвесели́, нас же, ві́рних, научи́ пі́ти тебі́ сицева́я: Ра́дуйся, за страда́вшаго біє́ніє Христа́ неща́дно біє́нная; ра́дуйся, біє́нія терпі́нієм неви́димаго врага́ уби́вшая. Ра́дуйся, я́зви Го́спода твоєго́ на ті́лі твоє́м носи́вшая; ра́дуйся, от всіх язв, ті́мжде Го́сподем, на ті́лі твоє́м ісціле́вшая. Ра́дуйся, я́ко Сам Госпо́дь, Світ ми́ра, тебі́, в темни́ці би́вшей, Себе́ яви́л єсть; ра́дуйся, я́ко Сам душі́ і ті́ла Врач, тебе́, больну́ю, посіти́л єсть. Ра́дуйся, чрез земну́ю темни́цю в Небе́сний черто́г сві́тло вше́дшая; ра́дуйся, от крове́й твої́х бра́чную тебі́ оде́жду істка́вшая. Ра́дуйся, я́ко тобо́ю от мно́гих ран грі́шнії ісціля́ються; ра́дуйся, я́ко тобо́ю от всіх болі́зней с ві́рою тя призива́ющії уздравля́ються. Ра́дуйся, уз гріхо́вних ско́рая ріши́тельнице; ра́дуйся, язв многозло́бних до́брая ціле́бнице. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ з7.
|
Кондак 7
|
|
Хотsщу безyмному мучи1телю желaніе своE ўлучи1ти, и3 є3щE покушaющемусz ласкaтельными словесы2 тебE, с™az варвaро, t и4стиннагw бGа tврати1ти ко прелє1стнымъ јдwлwмъ, ты2, ћкw мyдраz дв7а, tвэщaла є3си2 томY: пeрвэе твeрдый ґдамaнтъ въ мsгкій в0скъ претвори1ши, нeжели менE tврати1ши t хrтA бGа моегw2: тог0 бо, со nц7eмъ и3 с™hмъ д¦омъ, є3ди1наго и4стиннаго бGа и3сповёдую, слaвлю, хвалю2, и3 пою2 є3мY: Ґллилyіа.
|
Хотя́щу безу́мному мучи́телю жела́ніє своє́ улучи́ти, і єще́ покуша́ющемуся ласка́тельними словеси́ тебе́, свята́я Варва́ро, от і́стиннаго Бо́га отврати́ти ко преле́стним і́долом, ти, я́ко му́драя ді́ва, отвіща́ла єси́ тому́: пе́рвіє тве́рдий адама́нт в м'я́гкий воск претвори́ши, не́жели мене́ отврати́ши от Христа́, Бо́га моєго́; Того́ бо, со Отце́м і Святи́м Ду́хом, Єди́наго і́стиннаго Бо́га іспові́дую, сла́влю, хвалю́, і пою́ Єму́: Аллилу́я.
|
Јкосъ з7.
|
Ікос 7
|
|
Н0вую показA безчеловёчіz ћрость ѕвэроoбрaзный мучи1тель, є3гдA тебE, с™az великомyченице варвaро, повелЁ на дрeвэ повёсити, и3 ногтьми2 желёзными тёло твоE строгaти, и3 свэщaми горsщими тво‰ њпалsти рeбра, є3щe же и3 млaтомъ во главY тsжко би1ти. СіE пачеестeственное терпёніе твоE благоговёйнw воспоминaюще, похвалaми блажи1мъ тS си1ми: Рaдуйсz, ћкw повёшена былA є3си2 на дрeвэ, хrтA рaди на кrтЁ распsтагw: рaдуйсz, стр0гана по рeбрwмъ, ї}са рaди, копіeмъ въ рeбра прободeннагw. Рaдуйсz, ћкw џгнь любвE къ бGу въ с®цэ твоeмъ возжеглA є3си2: рaдуйсz, ћкw за тогw2 џгненными свэщaми пали1ма былA є3си2. Рaдуйсz, твердёйшаz ґдамaнта въ терпёніи невреди1момъ: рaдуйсz, крэпчaйшаz кaменнагw столпA въ мyжествэ непоколеби1момъ. Рaдуйсz, ћкw млaтомъ би1вшимъ тS по главЁ, вэнeцъ цrтвіz тебЁ и3сковaсz: рaдуйсz, ћкw тёмже млaтомъ главA врагA твоегw2 сокруши1сz. Рaдуйсz, ћкw со хrт0мъ, є3гw2 рaди, на земли2 страдaла є3си2: рaдуйсz, ћкw съ ни1мъ и3 њ нeмъ на нб7си2 прославлsешисz. Рaдуйсz, всёхъ врагHвъ нaшихъ крёпкаz побэди1тельнице: рaдуйсz, во всёхъ бэдaхъ нaшихъ ск0раz пом0щнице. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Но́вую показа́ безчелові́чія я́рость звірообра́зний мучи́тель, єгда́ тебе́, свята́я великому́ченице Варва́ро, повелі́ на дре́ві пові́сити, і ногтьми́ желі́зними ті́ло твоє́ строга́ти, і свіща́ми горя́щими твоя́ опаля́ти ре́бра, єще́ же і мла́том во главу́ тя́жко би́ти. Сіє́ пачеєсте́ственноє терпі́ніє твоє́ благогові́йно воспомина́юще, похвала́ми блажи́м тя си́ми: Ра́дуйся, я́ко пові́шена била́ єси́ на дре́ві, Христа́ ра́ди на Кресті́ расп'я́таго; ра́дуйся, стро́гана по ре́бром, Ісу́са ра́ди, копіє́м в ре́бра прободе́ннаго. Ра́дуйся, я́ко огнь любве́ к Бо́гу в се́рдці твоє́м возжегла́ єси́; ра́дуйся, я́ко за Того́ о́гненними свіща́ми пали́ма била́ єси́. Ра́дуйся, тверді́йшая адама́нта в терпі́нії невреди́мом; ра́дуйся, кріпча́йшая ка́меннаго столпа́ в му́жестві непоколеби́мом. Ра́дуйся, я́ко мла́том би́вшим тя по главі́, віне́ць Ца́рствія тебі́ іскова́ся; ра́дуйся, я́ко ті́мже мла́том глава́ врага́ твоєго́ сокруши́ся. Ра́дуйся, я́ко со Христо́м, Єго́ ра́ди, на землі́ страда́ла єси́; ра́дуйся, я́ко с Ним і о Нем на Небесі́ прославля́єшися. Ра́дуйся, всіх враго́в на́ших крі́пкая побіди́тельнице; ра́дуйся, во всіх біда́х на́ших ско́рая помо́щнице. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ }.
|
Кондак 8
|
|
Стрaнное и3 стрaшное с™hz варвaры страдaніе ви1дzщи, бlговёрнаz въ женaхъ їуліaніа ўдиви1сz ѕэлw2: кaкw младA nтрокови1ца въ ю4ностнэмъ тэлеси2 такwвhz мyжественнw за хrтA терпи1тъ м{ки; тaже, слeзнагw и3сп0лнившисz ўмилeніz, благодaрственнw и3 тA возопи2 хrтY бGу: Ґллилyіа.
|
Стра́нноє і стра́шноє святи́я Варва́ри страда́ніє ви́дящи, благові́рная в жена́х Іюлія́нія удиви́ся зіло́; ка́ко млада́ отрокови́ця в ю́ностнім тілесі́ такови́я му́жественно за Христа́ терпи́ть му́ки? Та́же, сле́знаго іспо́лнившися умиле́нія, благода́рственно і та возопи́ Христу́ Бо́гу: Аллилу́я.
|
Јкосъ }.
|
Ікос 8
|
|
Вeсь сладчaйшій ї}съ слaдость, вeсь желaніе тебЁ бhсть, с™az варвaро: слaдцэ бо є3гw2 рaди гHрькіz терпёла є3си2 м{ки, глаг0лющи: чaшу страдaній, ю4же дадe ми возлю1бленный м0й жени1хъ, не и4мамъ ли пи1ти; тёмже и3 самA показaласz є3си2 чaша, слaдость чудeсныхъ и3сцэлeній и3зливaющаz всBмъ вопію1щимъ къ тебЁ сицєвaz: Рaдуйсz, tвeргшаz во ѓдское г0ре јдwльскую г0ресть: рaдуйсz, возлюби1вшаz нбcную ї}сову слaдость. Рaдуйсz, мhсленнаz стaмно, мaнну брaшна творeніz в0ли б9іz въ себЁ и3мyщаz: рaдуйсz, вёрныхъ во благи1хъ желaніе и3сполнsющаz. Рaдуйсz, рэко2, и3сп0лненнаz бlгодaти б9іz водaми: рaдуйсz, и3ст0чниче, кипsщій чудeсъ и3зліsніи. Рaдуйсz, ћкw пчелA, t ѕлов0ннагw јдwльскихъ жeртвъ дhма tлетёвшаz: рaдуйсz, во бlгоухaнную мv1ра хrт0ва воню2 слaдцэ притeкшаz. Рaдуйсz, ћкw твои1ми во всeмъ тёлэ ћзвами былA є3си2 под0бна с0ту: рaдуйсz, ћкw кр0вэ твоеS к†пли сладчaйшіz пaче мeда бhша преслaдкому ї}су. Рaдуйсz, ћкw всBмъ вBрнымъ воспоминaніе твоE преслaдко: рaдуйсz, ћкw всёй цRкви хrт0вой и4мz твоE пречcтно. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Весь Сладча́йший Ісу́с сла́дость, весь жела́ніє тебі́ бисть, свята́я Варва́ро; сла́дці бо Єго́ ра́ди го́ркія терпі́ла єси́ му́ки, глаго́лющи: ча́шу страда́ній, ю́же даде́ мі возлю́бленний мой Жени́х, не і́мам ли пи́ти? Ті́мже і сама́ показа́лася єси́ ча́ша, сла́дость чуде́сних ісціле́ній ізлива́ющая всім вопію́щим к тебі́ сицева́я: Ра́дуйся, отве́ргшая во а́дськоє го́ре і́дольськую го́ресть; ра́дуйся, возлюби́вшая небе́сную Ісу́сову сла́дость. Ра́дуйся, ми́сленная ста́мно*, ма́нну бра́шна творе́нія во́лі Бо́жия в себі́ іму́щая; ра́дуйся, ві́рних во благи́х жела́ніє ісполня́ющая. Ра́дуйся, ріко́, іспо́лненная благода́ті Бо́жия вода́ми; ра́дуйся, істо́чниче, кип'я́щий чуде́с ізлія́нії. Ра́дуйся, я́ко пчела́, от злово́ннаго і́дольських жертв ди́ма отлеті́вшая; ра́дуйся, во благоуха́нную ми́ра Христо́ва воню́ сла́дці прите́кшая. Ра́дуйся, я́ко твої́ми во всем ті́лі я́звами била́ єси́ подо́бна со́ту; ра́дуйся, я́ко кро́ві твоєя́ ка́плі сладча́йшія па́че ме́да би́ша пресла́дкому Ісу́су. Ра́дуйся, я́ко всім ві́рним воспомина́ніє твоє́ пресла́дко; ра́дуйся, я́ко всій Це́ркві Христо́вой і́м'я твоє́ прече́cтно. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ f7.
|
Кондак 9
|
|
ВсE є3стество2 ѓгGльское вeліею возрaдовасz рaдостію, ўзрёвши мyжественную крёпость твою2, с™az и3 непобэди1маz мyченице варвaро: ви1дэвше бо ѓгGльстіи чи1нове вeтхаго врагA, прег0рдагw кнsзz тмы2, со всёмъ є3гw2 бэс0вскимъ и3 јдwльскимъ п0лчищемъ t тебє2, є3ди1ныz младhz дв7ы, посрaмленнаго, побэждeннагw же и3 под8 н0зэ твои2 повeрженнагw, вeліимъ глaсомъ возопи1ша бGу: Ґллилyіа.
|
Все єстество́ а́нгельськоє ве́лією возра́довася ра́достію, узрі́вши му́жественную крі́пость твою́, свята́я і непобіди́мая му́ченице Варва́ро; ви́дівше бо а́нгельстії чи́нове ве́тхаго врага́, прего́рдаго кня́зя тьми, со всім єго́ бісо́вським і і́дольським по́лчищем от тебе́, єди́ния млади́я ді́ви, посра́мленнаго, побіжде́ннаго же і под но́зі твої́ пове́рженнаго, ве́ліїм гла́сом возопи́ша Бо́гу: Аллилу́я.
|
Јкосъ f7.
|
Ікос 9
|
|
Вэтi6и многовэщaнніи рjторскими свои1ми љзhки не возм0гутъ и3зрещи2 вели1чества твои1хъ болёзненныхъ страдaній, q варвaро: кт0 бо скaжетъ болёзнь твою2, коли1ка бЁ, є3гдA сосцA твоS ўрёзана бhша; кто2 и3зречeтъ стyдъ лицA дв7и1ческагw, є3гдA њбнажeна по всемY грaду t беззак0нныхъ мучи1телей води1ма былA є3си2; сицевyю болёзнь и3 безчeстіе твоE мы2 т0чію воспомzнyвше, содрогaемсz и3 со ўмилeніемъ глаг0лемъ си1це: Рaдуйсz, д0браz лёторасле сaда ї}сова: рaдуйсz, и4стиннаz лозо2 віногрaда хrт0ва. Рaдуйсz, двA сосцA тво‰ tрBзаннаz, ѓки двA грeзна, въ чeсть гDеви твоемY принeсшаz: рaдуйсz, кр0вь твою2, ѓки віно2 ўмилeніz, t тёхъ и3сточи1вшаz. Рaдуйсz, ћкw хrтA рaди њбнажeннаго и3 ты2 ри1зъ твои1хъ совлечeна былA є3си2: рaдуйсz, ћкw є3гw2 рaди, во їеrли1мэ ругaтельнэ води1магw, и3 ты2 по грaду на поругaніе води1ма былA є3си2. Рaдуйсz, t ѓгGла свётлою nдeждою въ наготЁ твоeй њдёzннаz: рaдуйсz, т0ю t стyдныхъ nчeсъ неви1димw покровённаz. Рaдуйсz, чyдный ѓгGлwмъ и3 человёкwмъ поз0ръ бhвшаz: рaдуйсz, и3 самёхъ мучи1телей терпёніемъ твои1мъ ўдиви1вшаz. Рaдуйсz, ћкw сaмъ гDь свhше призрЁ на тво‰ страд†ніz: рaдуйсz, ћкw сaмъ т0й подвигопол0жникъ похвали2 п0двиги тво‰. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Ві́тiії многовіща́ннії ри́торськими свої́ми язи́ки не возмо́гуть ізрещи́ вели́чества твої́х болі́зненних страда́ній, о Варва́ро; кто бо ска́жеть болі́знь твою́, коли́ка бі, єгда́ сосця́ твоя́ урі́зана би́ша? Кто ізрече́ть студ лиця́ діви́чеськаго, єгда́ обнаже́на по всему гра́ду от беззако́нних мучи́телей води́ма била́ єси́? Сицеву́ю болі́знь і безче́стіє твоє́ ми то́чію воспом'яну́вше, содрога́ємся і со умиле́нієм глаго́лем си́це: Ра́дуйся, до́брая лі́торасле са́да Ісу́сова; ра́дуйся, і́стинная лозо́ виногра́да Христо́ва. Ра́дуйся, два сосця́ твоя́ отрі́занная, а́ки два гре́зна, в честь Го́сподеві твоєму́ прине́сшая; ра́дуйся, кров твою́, а́ки вино́ умиле́нія, от тіх істочи́вшая. Ра́дуйся, я́ко Христа́ ра́ди обнаже́ннаго і ти риз твої́х совлече́на била́ єси́; ра́дуйся, я́ко Єго́ ра́ди, во Ієрусали́мі руга́тельні води́маго, і ти по гра́ду на поруга́ніє води́ма била́ єси́. Ра́дуйся, от а́нгела сві́тлою оде́ждою в наготі́ твоє́й оді́янная; ра́дуйся, то́ю от сту́дних оче́с неви́димо покрові́нная. Ра́дуйся, чу́дний а́нгелом і челові́ком позо́р би́вшая; ра́дуйся, і самі́х мучи́телей терпі́нієм твої́м удиви́вшая. Ра́дуйся, я́ко Сам Госпо́дь сви́ше призрі́ на твоя́ страда́нія; ра́дуйся, я́ко Сам Той Подвигополо́жник похвали́ по́двиги твоя́. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ ‹.
|
Кондак 10
|
|
Спасти2 хотS дyшу твою2, њ тёлэ твоeмъ всsчески неради1ла є3си2, с™az варвaро: є3гдa бо на тS мeчное на смeрть њсуждeніе и3зhде, ты2 под8 мeчь џстрый, ѓки под8 вэнeцъ крaсный, рaдостнw и3дyщи, бGу, въ мч7нческомъ п0двизэ тебE ўкрэплsющему, воспэвaла є3си2 пёснь: Ґллилyіа.
|
Спасти́ хотя́ ду́шу твою́, о ті́лі твоє́м вся́чеськи неради́ла єси́, свята́я Варва́ро; єгда́ бо на тя ме́чноє на смерть осужде́ніє ізи́де, ти под меч о́стрий, а́ки под віне́ць кра́сний, ра́достно іду́щи, Бо́гу, в му́ченичеськом по́двизі тебе́ укріпля́ющему, воспіва́ла єси́ піснь: Аллилу́я.
|
Јкосъ ‹.
|
Ікос 10
|
|
Стэны2 кaменныz твeрдэе њкаменeнный сeрдцемъ бhсть діоск0ръ, тв0й с™az варвaро, не ўжE роди1тель, но лю1тый мучи1тель: т0й бо, ћкw ўслhша твоE мeчное на смeрть њсуждeніе, не т0чію њ смeрти твоeй не поболЁ, но и3 сaмъ свои1мъ мечeмъ на мёстэ њсуждeніz твою2 с™yю ўсэчE главY, и3 тaкw, по предречeнію гDню, њкаsнный nтeцъ предадE на смeрть своE чaдо. въ т0й ќбw бlжeннэй твоeй кончи1нэ, пріими2 t нaсъ пBніz сіS: Рaдуйсz, за главY цRкве хrтA под8 мeчь главY твою2 прекл0ншаz: рaдуйсz, за люб0вь къ нбcному человэколюби1вому nц7Y безсмeртному на смeрть t земнaгw безчеловёчнагw nтцA тлённагw прeданнаz. Рaдуйсz, течeніе мyченическагw пути2 скончaвшаz д0брэ: рaдуйсz, вёру безсмeртному њбрyчнику хrтY до смeрти сохрaншаz б0дрэ. Рaдуйсz, си1лою свhше на брaнь проти1ву си1лъ преисп0днихъ препоsсаннаz: рaдуйсz, побэдон0сною слaвою въ вhшнихъ t хrтA побэди1телz њдёzннаz. Рaдуйсz, nрyжіемъ бlговолeніz б9іz вэнчaннаz на земли2: рaдуйсz, цвётомъ нетлёніz ўкрашeннаz на нб7си2. Рaдуйсz, дёвамъ добр0то и3 похвалeніе: рaдуйсz, мyченикwмъ красото2 и3 рaдованіе. Рaдуйсz, хrтіaнwмъ крёпкое прибёжище: рaдуйсz, вBрнымъ твeрдое заступлeніе. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Стіни́ ка́менния тве́рдіє окамене́нний се́рдцем бисть Діоско́р, твой, свята́я Варва́ро, не уже́ роди́тель, но лю́тий мучи́тель; той бо, я́ко усли́ша твоє́ ме́чноє на смерть осужде́ніє, не то́чію о сме́рті твоє́й не поболі́, но і сам свої́м мече́м на мі́сті осужде́нія твою́ святу́ю усіче́ главу́, і та́ко, по предрече́нію Госпо́дню, окая́нний оте́ць предаде́ на смерть своє́ ча́до. В той у́бо блаже́нній твоє́й кончи́ні, прийми́ от нас пі́нія сія́: Ра́дуйся, за главу́ Це́ркве Христа́ под меч главу́ твою́ прекло́ншая; ра́дуйся, за любо́в к Небе́сному человіколюби́вому Отцю́ Безсме́ртному на смерть от земна́го безчелові́чнаго отця́ тлі́ннаго пре́данная. Ра́дуйся, тече́ніє му́ченичеськаго путі́ сконча́вшая до́брі; ра́дуйся, ві́ру Безсме́ртному Обру́чнику Христу́ до сме́рти сохра́ншая бо́дрі. Ра́дуйся, си́лою сви́ше на брань проти́ву сил преіспо́дних препоя́санная; ра́дуйся, побідоно́сною сла́вою в ви́шніх от Христа́ Побіди́теля оді́янная. Ра́дуйся, ору́жієм благоволе́нія Бо́жия вінча́нная на землі́; ра́дуйся, цві́том нетлі́нія украше́нная на Небесі́. Ра́дуйся, ді́вам добро́то і похвале́ніє; ра́дуйся, му́чеником красото́ і ра́дованіє. Ра́дуйся, христия́ном крі́пкоє прибі́жище; ра́дуйся, ві́рним тве́рдоє заступле́ніє. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ №і.
|
Кондак 11
|
|
Пёніе нaше похвaльное, ѓще бы и3 тмочи1сленное, вёмы, ћкw нёсть дов0льнw по достоsнію восхвали1ти тS, с™az и3 всехвaльнаz мч7нце варвaро: nбaче мы2, б9іихъ тоб0ю нaмъ nби1льнw подавaемыхъ даровaній бlгодaрни сyще, бGу, въ тебЁ свои1ми бlгодэsніи прославлsемому, бlгодaрственными ўсты2 поeмъ: Ґллилyіа.
|
Пі́ніє на́ше похва́льноє, а́ще би і тьмочи́сленноє, ві́ми, я́ко ність дово́льно по достоя́нію восхвали́ти тя, свята́я і всехва́льная му́ченице Варва́ро; оба́че ми, Бо́жиїх тобо́ю нам оби́льно подава́ємих дарова́ній благода́рні су́ще, Бо́гу, в тебі́ свої́ми благодія́нії прославля́ємому, благода́рственними усти́ поє́м: Аллилу́я.
|
Јкосъ №і.
|
Ікос 11
|
|
Свэтопріeмную свэщY, на нбcномъ свёщницэ, пред8 пrт0ломъ с™hz трbцы постaвленную, зри1мъ ќмныма nчи1ма тебE, с™az дв7о варвaро: toнyдуже, є3гдA нощнhй грэхHвъ нaшихъ мрaкъ, лучaми моли1твъ твои1хъ просвэщaеши, и3 нaсъ на свётлую спасeніz стезю2 наставлsеши, по д0лгу дост0йна є3си2 t нaсъ звaніемъ бhти почитaема си1мъ: Рaдуйсz, свэтоyмнаz лучE, во свётлость немерцaющую прилучeннаz: рaдуйсz, мhсленнаz денни1це, дeнь невечeрній њзарsти возшeдшаz. Рaдуйсz, бlгов0ннаz смv1рно, цRковь хrт0ву бlгоухaющаz: рaдуйсz, златaz кади1льнице, fmміaмъ моли1твы њ нaсъ къ бGу приносsщаz. Рaдуйсz, мmропол0жнице и3сцэлeній неwскyднаz: рaдуйсz, сокр0вище б9іихъ дарHвъ неиждиви1тельное. Рaдуйсz, чaше, t nби1ліz д0му б9іz чeрплющаz рaдость: рaдуйсz, сосyде, t и3сполнeніz хrт0ва пріeмлющій всёхъ бл†гъ нбcныхъ слaдость. Рaдуйсz, ґдамaнте, пeрстень безсмeртнагw со хrт0мъ њбручeніz, ўкраси1вый: рaдуйсz, вёнче добр0ты, въ руцЁ гDнэй держи1мый. Рaдуйсz, ћкw на тS цRь слaвы, гDь си1лъ, слaву и3 велелёпіе возложи1лъ є4сть: рaдуйсz, ћкw тебЁ цRь цrтвующихъ и3 гDь госп0дствующихъ цrтво своE и3 гDствіе даровaлъ є4сть. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Світоприє́мную свіщу́, на небе́сном сві́щниці, пред престо́лом Святи́я Тро́йці поста́вленную, зрим у́мнима очи́ма тебе́, свята́я ді́во Варва́ро; отону́дуже, єгда́ нощни́й гріхо́в на́ших мрак, луча́ми моли́тв твої́х просвіща́єши, і нас на сві́тлую спасе́нія стезю́ наставля́єши, по до́лгу досто́йна єси́ от нас зва́нієм би́ти почита́єма сим: Ра́дуйся, світоу́мная луче́, во сві́тлость немерца́ющую прилуче́нная; ра́дуйся, ми́сленная денни́це, день невече́рній озаря́ти возше́дшая. Ра́дуйся, благово́нная сми́рно, Це́рков Христо́ву благоуха́ющая; ра́дуйся, злата́я кади́льнице, фиміа́м моли́тви о нас к Бо́гу принося́щая. Ра́дуйся, мирополо́жнице ісціле́ній неоску́дная; ра́дуйся, сокро́вище Бо́жиїх даро́в неіждиви́тельноє. Ра́дуйся, ча́ше, от оби́лія до́му Бо́жия че́рплющая ра́дость; ра́дуйся, сосу́де, от ісполне́нія Христо́ва приє́млющий всіх благ Небе́сних сла́дость. Ра́дуйся, адама́нте, пе́рстень безсме́ртнаго со Христо́м обруче́нія, украси́вий; ра́дуйся, ві́нче добро́ти, в руці́ Госпо́ній держи́мий. Ра́дуйся, я́ко на тя Цар Сла́ви, Госпо́дь Сил, сла́ву і велелі́піє возложи́л єсть; ра́дуйся, я́ко тебі́ Цар ца́рствующих і Госпо́дь госпо́дствующих Ца́рство своє́ і Госпо́дствіє дарова́л єсть. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ в7і.
|
Кондак 12
|
|
Бlгодaть t бGа данa ти є4сть, храни1ти и3 соблюдaти t внезaпныz болёзни и3 нaглыz смeрти всsкаго человёка, вёрою, люб0вію и3 бlгоговeніемъ чтcн†z тво‰ страд†ніz воспоминaющаго и3 почитaющаго: тоS бlгодaти не лиши2 и3 нaсъ, д0браz дв7о варвaро, да и3 мы2, здрaви сyще тёломъ и3 д¦омъ въ нhнэшней и3 бyдущей жи1зни њ тебЁ поeмъ бGу: Ґллилyіа.
|
Благода́ть от Бо́га дана́ ті єсть храни́ти і соблюда́ти от внеза́пния болі́зні і на́глия сме́рти вся́каго челові́ка, ві́рою, любо́вію і благогове́нієм чеcтна́я твоя́ страда́нія воспомина́ющаго і почита́ющаго; тоя́ благода́ті не лиши́ і нас, до́брая ді́во Варва́ро, да і ми, здра́ві су́ще ті́лом і ду́хом в ни́нішней і бу́дущей жи́зні о тебі́ поє́м Бо́гу: Аллилу́я.
|
Јкосъ в7і.
|
Ікос 12
|
|
Поeмъ тво‰ крBпкіz п0двиги, почитaемъ страдaніz, хвaлимъ долготерпёніе, ўбlжaемъ с™yю твою2 кончи1ну, слaвимъ твоE въ немощн0мъ тёлэ показaвшеесz непобэди1мое мyжество, и4мже на земли2 и3 на нб7си2 прослaвиласz є3си2, с™az и3 добропобёднаz великомyченице варвaро, и3 въ чeсть твои1хъ побэдон0сныхъ п0двигwвъ и3 страдaній похв†льнаz восписyемъ ти2 сіS: Рaдуйсz, t ѓгGльскихъ чинHвъ въ сожи1тельство и4хъ любeзнw пріsтаz: рaдуйсz, t дёвственныхъ ликHвъ въ черт0гъ нбcный рaдостнw введeннаz. Рaдуйсz, t мyченическихъ полкHвъ под8 вэнeцъ слaвы провождaемаz во глaсэ рaдованіz: рaдуйсz, t всёхъ жи1телей нбcныхъ пріeмшаz њ гDэ цэловaніе. Рaдуйсz, ћкw мздA твоS мн0га є4сть на нб7сёхъ: рaдуйсz, ћкw рaдость твоS вёчна є4сть во свётлости с™hхъ. Рaдуйсz, t вр†гъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ крёпкаz нaмъ застyпнице: рaдуйсz, рaдости нaмъ, бlгодaти же и3 слaвы вёчныz ходaтаице. Рaдуйсz, душeвныхъ и3 тэлeсныхъ недyгwвъ нaшихъ цэли1тельнице: рaдуйсz, спаси1тельныхъ бл†гъ земнhхъ и3 нбcныхъ подaтельнице. Рaдуйсz, ћкw тоб0ю t нечazнныz и3 вёчныz смeрти сохранeни бhти ўповaемъ: рaдуйсz, ћкw тоб0ю вёчную жи1знь ўлучи1ти бlгонадeжнw чaемъ. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Поє́м твоя́ крі́пкия по́двиги, почита́єм страда́нія, хва́лим долготерпі́ніє, ублажа́єм святу́ю твою́ кончи́ну, сла́вим твоє́ в немощно́м ті́лі показа́вшеєся непобіди́моє му́жество, і́мже на землі́ і на Небесі́ просла́вилася єси́, свята́я і добропобі́дная великому́ченице Варва́ро, і в честь твої́х побідоно́сних по́двигов і страда́ній похва́льная воспису́єм ті сія́: Ра́дуйся, от а́нгельських чино́в в сожи́тельство їх любе́зно прия́тая; ра́дуйся, от ді́вственних лико́в в черто́г Небе́сний ра́достно введе́нная. Ра́дуйся, от му́ченичеських полко́в под віне́ць сла́ви провожда́ємая во гла́сі ра́дованія; ра́дуйся, от всіх жи́телей небе́сних приє́мшая о Го́споді цілова́ніє. Ра́дуйся, я́ко мзда твоя́ мно́га єсть на Небесі́х; ра́дуйся, я́ко ра́дость твоя́ ві́чна єсть во сві́тлості святи́х. Ра́дуйся, от враг ви́димих і неви́димих крі́пкая нам засту́пнице; ра́дуйся, ра́дости нам, благода́ті же і сла́ви ві́чния хода́тайце. Ра́дуйся, душе́вних і тіле́сних неду́гов на́ших ціли́тельнице; ра́дуйся, спаси́тельних благ земни́х і Небе́сних пода́тельнице. Ра́дуйся, я́ко тобо́ю от неча́янния і ві́чния сме́рти сохране́ні би́ти упова́єм; ра́дуйся, я́ко тобо́ю ві́чную жизнь улучи́ти благонаде́жно ча́єм. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ Gі.
|
Кондак 13
|
|
q многострадaльнаz и3 всехвaльнаz с™az великомч7нце варвaро, нhнэшнее нaше молeніе пріeмши, t всsкихъ болёзней душeвныхъ и3 тэлeсныхъ и3 вр†гъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ нaсъ и3збaви, и3 t вёчнагw мучeніz твои1мъ бGопріsтнымъ ходaтайствомъ сохрани2, да съ тоб0ю на земли2 живhхъ во вёки поeмъ бGу: Ґллилyіа. Сeй кондaкъ глаг0ли три1жды, посeмъ №-й јкосъ и3 №-й кондaкъ.
|
О многострада́льная і всехва́льная свята́я великомчанце Варва́ро, ни́нішнєє на́ше моле́ніє приє́мши, от вся́ких болі́зней душе́вних і тіле́сних і враг ви́димих і неви́димих нас ізба́ви, і от ві́чнаго муче́нія твої́м Богоприя́тним хода́тайством сохрани́, да с тобо́ю на землі́ живи́х во ві́ки поє́м Бо́гу: Аллилу́я. Цей кондак промовляй тричі, потім 1-й ікос і 1-й кондак.
|
Јкосъ №.
|
Ікос 1
|
|
ЃгGлwвъ чcтнyю и3 вселюбeзную чистотY непор0чнw сохрaнши, чтcнaz варвaро, ѓгGлwмъ сожи1тельница бhти спод0биласz є3си2, съ ни1миже є3гдA поeши трbческую пёснь бGу на нб7си2, ўслhши нaсъ, пою1щихъ тебЁ на земли2 похв†льнаz пBніz сі‰: Рaдуйсz, nтрокови1це, бGомъ nц7eмъ пред8устaвленнаz бhти соoбрaзна въ страдaніи џбразу сн7а є3гw2: рaдуйсz, сн7омъ б9іимъ, свётомъ t свёта, призвaннаz и3з8 тмы2 въ чyдный свётъ вёры и3 бlгодaти є3гw2. Рaдуйсz, ћкw позвaвшему тS с™0му д¦у, и3 самA тёломъ и3 д¦омъ с™A є3си2: рaдуйсz, ћкw t сквeрны пл0ти и3 дyха непор0чну тS соблюлA є3си2. Рaдуйсz, рождeнному t дв7ы женихY хrтY дв7у тS чи1стую њбручи1вшаz: рaдуйсz, земнaгw њбрyчника пaче нбcнагw знaти не восхотёвшаz. Рaдуйсz, крjне двcтва, посредЁ тeрніz јдwльскагw прорaстшій д0лэ: рaдуйсz, цвёте чcтоты2, въ неувzдaемой слaвэ цвэтyщій горЁ. Рaдуйсz, въ нбcномъ вертогрaдэ хrт0ва бlгоухaніz наслаждaющаzсz: рaдуйсz, краснёйшагw пaче сынHвъ чlвёческихъ зрёніемъ тaмw ўтэшaющаzсz. Рaдуйсz, ўбэли1вшаz ри6зы тво‰ въ кр0ви ѓгнчей на земли2: рaдуйсz, въ ли1цэ дёвственномъ послёдующаz б9іему ѓгнцу на нб7си2. Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
А́нгелов честну́ю і вселюбе́зную чистоту́ непоро́чно сохра́нши, честна́я Варва́ро, а́нгелом сожи́тельниця би́ти сподо́билася єси́, с ни́миже єгда́ поє́ши Тро́їчеськую піснь Бо́гу на Небесі́, усли́ши нас, пою́щих тебі́ на землі́ похва́льная пі́нія сія́: Ра́дуйся, отрокови́це, Бо́гом Отце́м предуста́вленная би́ти сообра́зна в страда́нії о́бразу Си́на Єго́; ра́дуйся, Си́ном Бо́жиїм, Сві́том от Сві́та, призва́нная із тьми в чу́дний світ ві́ри і благода́ті Єго́. Ра́дуйся, я́ко позва́вшему тя Свято́му Ду́ху, і сама́ ті́лом і ду́хом свята́ єси́; ра́дуйся, я́ко от скве́рни пло́ті і ду́ха непоро́чну тя соблюла́ єси́. Ра́дуйся, рожде́нному от Ді́ви Жениху́ Христу́ ді́ву тя чи́стую обручи́вшая; ра́дуйся, земна́го обру́чника па́че Небе́снаго зна́ти не восхоті́вшая. Ра́дуйся, кри́не ді́вства, посреді́ те́рнія і́дольськаго прора́стший до́лі; ра́дуйся, цві́те чистоти́, в неув'яда́ємой сла́ві цвіту́щий горі́. Ра́дуйся, в небе́сном вертогра́ді Христо́ва благоуха́нія наслажда́ющаяся; ра́дуйся, красні́йшаго па́че сино́в челові́чеських зрі́нієм та́мо утіша́ющаяся. Ра́дуйся, убіли́вшая ри́зи твоя́ в Кро́ві А́гнчей на землі́; ра́дуйся, в ли́ці ді́вственном послі́дующая Бо́жиєму А́гнцю на Небесі́. Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Кондaкъ №.
|
Кондак 1
|
|
И#збрaнной бGомъ t їдwлослужи1тельнагw р0да и3 призвaнной во kзhкъ с™ъ, въ лю1ди њбновлeніz, невёстэ хrт0вэ, ћкw и3збавлsющіисz тоб0ю t разли1чныхъ ѕHлъ и3 њбстоsніz, бlгодaрствєннаz пBніz и3 хвалє1ніz восписyемъ ти2 моли1твєнницы твои2, с™az и3 всехвaльнаz великомч7нце, тh же и3мyщи дерзновeніе ко гDу, t всsкихъ нaсъ бёдъ свободи2, да съ рaдостію зовeмъ ти2: Рaдуйсz, варвaро, невёсто хrт0ва прекрaснаz.
|
Ізбра́нной Бо́гом от ідолослужи́тельнаго ро́да і призва́нной во язи́к свят, в лю́ди обновле́нія, неві́сті Христо́ві, я́ко ізбавля́ющіїся тобо́ю от разли́чних зол і обстоя́нія, благода́рственная пі́нія і хвале́нія воспису́єм ті моли́твенници твої́, свята́я і всехва́льная великому́ченице, ти же іму́щи дерзнове́ніє ко Го́споду, от вся́ких нас бід свободи́, да с ра́достію зове́м ті: Ра́дуйся, Варва́ро, неві́сто Христо́ва прекра́сная.
|
Моли1тва ко с™ёй великомч7нцэ варвaрэ.
|
Молитва до святої великомучениці Варвари
|
|
С™az слaвнаz и3 всехвaльнаz великомч7нце хrт0ва варвaро, с0бранніи днeсь въ хрaмэ твоeмъ б9eственнэмъ лю1ди и3 рaцэ мощeй твои1хъ покланsющіисz, и3 люб0вію цэлyющіи: страд†ніz же тво‰ мч7нчєскаz, и3 въ ни1хъ самaго стrтопол0жника хrтA, дaвшаго тебЁ, не т0чію є4же въ него2 вёровати, но и3 є4же по нeмъ страдaти, похвалaми ўблажaющіи, м0лимъ тS и3звёстнаz желaніz нaшегw ходaтаице: моли2 съ нaми и3 њ нaсъ ўмолsемаго t своегw2 бlгоутр0біz бGа, да ми1лостивнw ўслhшитъ нaсъ, просsщихъ є3гw2 бlгостhню, и3 не tстaвитъ t нaсъ вс‰ ко спасeнію и3 житію2 н{жднаz прошє1ніz, и3 дaруетъ хrтіaнскую кончи1ну животY нaшему безболёзненну, непостhдну, ми1рну, б9eственныхъ т†инъ причaстну, и3 всBмъ на всsкомъ мёстэ, во всsкой ск0рби и3 њбстоsніи трeбующимъ є3гw2 человэколю1біz и3 п0мощи, вели1кую свою2 подaстъ ми1лость. Да бlгодaтію б9іею, и3 твои1мъ тeплымъ предстaтельствомъ, душeю и3 тёломъ всегдA здрaви пребывaюще, слaвимъ ди1внаго во с™hхъ свои1хъ бGа ї}лева, не ўдалsющаго п0мощи своеS t нaсъ всегдA, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ, ґми1нь.
|
Свята́я сла́вная і всехва́льная великомчанце Христо́ва Варва́ро, со́браннії днесь в хра́мі твоє́м Бо́же́ственнім лю́ди і ра́ці моще́й твої́х покланя́ющіїся, і любо́вію цілу́ющії; страда́нія же твоя́ му́ченичеськая, і в них Сама́го Стра́стополо́жника Христа́, да́вшаго тебі́, не то́чію є́же в Него́ ві́ровати, но і є́же по Нем страда́ти, похвала́ми ублажа́ющії, мо́лим тя, ізві́стная жела́нія на́шего хода́тайце: моли́ с на́ми і о нас умоля́ємаго от своєго́ благоутро́бія Бо́га, да ми́лостивно усли́шить нас, прося́щих Єго́ благости́ню, і не отста́вить от нас вся ко спасе́нію і житію́ ну́ждная проше́нія, і да́руєть христия́нськую кончи́ну животу́ на́шему безболі́зненну, непости́дну, ми́рну, Бо́же́ственних Та́їн прича́стну, і всім на вся́ком мі́сті, во вся́кой ско́рбі і обстоя́нії тре́бующим Єго́ человіколю́бія і по́мощі, вели́кую Свою́ пода́сть ми́лость. Да благода́тію Божиєю, і твої́м те́плим предста́тельством, душе́ю і ті́лом всегда́ здра́ві пребива́юще, сла́вим ди́внаго во святи́х Свої́х Бо́га Ізра́їлева, не удаля́ющаго по́мощі Своєя́ от нас всегда́, ни́ні, і при́сно, і во ві́ки віко́в, амі́нь.
|
Мlтва вторaz ко с™ёй великомч7нцэ варвaрэ.
|
Молитва друга до святої великомучениці Варвари
|
|
Премyдраz и3 всекрaснаz с™az великомч7нце хrт0ва варвaро, бlжeнна є3си2, ћкw премi6рнаz м{дрости б9іz пл0ть и3 кр0вь не kви2 тебЁ, но сaмъ бGъ nц7ъ нбcный, и4же тебE вёры рaди t невёрнагw nтцA њстaвленную, и3згнaнную и3 ўмерщвлeнную, въ дщeрь себЁ возлю1бленную пріsтъ: за тлённое земнaгw и3мёніz наслёдіе, пл0ти нетлёніе даровA: труды2 мyченичєскіz ўпокоeніемъ нбcнагw и3змэни2 цrтвіz: врeменное твоE житіE, смeртію є3гw2 рaди пресэчeнное, сицев0ю возпрослaви п0честію, ћкw дyшу съ ли1ки нбcныхъ вчини2 д¦Hвъ, тёло же на земли2 въ хрaмэ и4хъ ѓгGльскомъ положeнное, ѓгGлwмъ заповёда сохрани1ти цёло, чтcнw и3 многочудeснw. Бlжeнна є3си2 хrтY сн7у б9ію, женихY нбcному ўневэщeннаz дв7о, є3г0же, добр0ты твоеS рачи1телz и3мёти желaющи, всю2 себE страдaніемъ, рaнами, ќдwвъ рёзаніемъ, и3 сaмыz главы2 ўсэчeніемъ, ѓки ќтварьми дражaйшими потщaласz є3си2 ўкраси1ти: да тaкw, ћкw женA вёрна главЁ своeй, мyжу хrтY, д¦омъ и3 тёломъ соедини1шисz неразлyчнw, гlющи: њбрэт0хъ, є3г0же возлюби2 душA моS, и3 ўдэржaхъ є3го2, и3 не њстaвихъ є3гw2. Бlжeнна є3си2, ћкw с™hй д¦ъ на тебЁ почи1лъ є4сть, и4мже д¦0вными д¦Hвнаz разсуждaти научeна, вс‰ дyхи лукaвствіz во јдwлахъ, ћкw пaгубныz tри1нула є3си2, и3 є3ди1наго бGа д¦а познaвши, ћкw и4стиннаz покл0нница д¦омъ и3 и4стиною клaнzтисz и3зв0лила є3си2, проповёднически гlющи: трbцу чтY, є3ди1но б9ество2. Сію2 с™yю трbцу, ю4же въ животЁ и3 смeрти и3сповёданіемъ и3 страдaніемъ свои1мъ прослaвила є3си2, ўмоли2 њ мнЁ предстaтельнице моS, ћкw да и3 ѓзъ всегдA тр0йственною, вёры, любвE и3 надeжды, тyюжде с™yю трbцу почитaю добродётелію. И$мамъ свэти1льникъ вёры, но прaзденъ бlги1хъ дёлъ є3лeа: ты2 мyдраz дв7о, страдaльческую пл0ть твою2 кр0ве и3сп0лненну, и3 рaнами преливaющусz ѓки свэти1льникъ и3мyщаz, дaждь t є3лeа твоегw2, да тёмъ душeвную мою2 свэщY ўкраси1вши, спод0блюсz по тебЁ вни1ти въ черт0гъ нбcный. Пресeльникъ ѓзъ є4смь на земли2 и3 пришлeцъ, ћкоже вси2 nтцы2 мои2: бlгъ вёчныхъ наслёднице, и3 бlжeннаz, nбёда въ цrтвіи нбcномъ причaстнице, ћкw въ стрaнствіи житіS, трапeзы б9eственныz ўгощeніz, си1це и3 во и3сх0дэ t мjра, желaемагw спод0би мS напyтствованіz: и3 є3гдA въ конeцъ сн0мъ смeрти начнY ўсыпaти, косни1сz тогдA и3знемогaющіz пл0ти моеS, ћкw и3ногдA ѓгGлъ и3ліи2, гlющи: востaни, ћждь и3 пjй: ћкw да бlгодaтію б9eственныхъ тёла и3 кр0ве т†инъ ўкрэплeнъ, преидY въ крёпости ћди тоS далeкій пyть смeрти, дaже до горы2 нбcныz: и3 тaмw, є3г0же ты2 чрез8 три2 џкна бaнныz прeжде вёрою бGа трbцу ўзрёла є3си2, сего2 кyпнw съ тоб0ю лицeмъ къ лицY да ўдост0юсz ви1дэти, и3 слaвити є3го2 въ нескончaємыz вёки, ґми1нь.
|
Прему́драя і всекра́сная свята́я великому́ченице Христо́ва Варва́ро, блаже́нна єси́, я́ко преми́рная* му́дрости Бо́жия плоть і кров не яви́ тебі́, но Сам Бог Оте́ць Небе́сний, І́же тебе́ ві́ри ра́ди от неві́рнаго отця́ оста́вленную, ізгна́нную і умерщвле́нную, в дщер себі́ возлю́бленную прия́т; за тлі́нноє земна́го імі́нія наслі́діє, пло́ті нетлі́ніє дарова́; труди́ му́ченичеськія упокоє́нієм Небе́снаго ізміни́ Ца́рствія; вре́менноє твоє́ житіє́, сме́ртію єго́ ра́ди пресіче́нноє, сицево́ю возпросла́ви по́честію, я́ко ду́шу с ли́ки Небе́сних вчини́ духо́в, ті́ло же на землі́ в хра́мі їх а́нгельськом положе́нноє, а́нгелом запові́да сохрани́ти ці́ло, че́cтно і многочуде́сно. Блаже́нна єси́ Христу́, Си́ну Бо́жию, Жениху́ Небе́сному, уневіще́нная ді́во, Єго́же, добро́ти твоєя́ рачи́теля імі́ти жела́ющи, всю себе́ страда́нієм, ра́нами, у́дов рі́занієм і са́мия глави́ усіче́нієм, а́ки у́тварми дража́йшими потща́лася єси́ украси́ти; да та́ко, я́ко жена́ ві́рна главі́ своє́й, му́жу Христу́, ду́хом і ті́лом соєдини́шися неразлу́чно, глаго́лющи: обріто́х, Єго́же возлюби́ душа́ моя́, і удіржа́х Єго́, і не оста́вих Єго́. Блаже́нна єси́, я́ко Святи́й Дух на тебі́ почи́л єсть, І́мже духо́вними духо́вная разсужда́ти науче́на, вся ду́хи лука́вствія во і́долах, я́ко па́губния отри́нула єси́, і Єди́наго Бо́га Ду́ха позна́вши, я́ко і́стинная покло́нниця ду́хом і і́стиною кла́нятися ізво́лила єси́, пропові́дничеськи глаго́лющи: Тро́йцю чту, Єди́но Бо́жество́. Сію́ святу́ю Тро́йцю, Ю́же в животі́ і сме́рті іспові́данієм і страда́нієм свої́м просла́вила єси́, умоли́ о мні, предста́тельнице моя́, я́ко да і аз всегда́ тро́йственною, ві́ри, любве́ і наде́жди, Ту́южде Святу́ю Тро́йцю почита́ю доброді́телію. І́мам світи́льник ві́ри, но пра́зден благи́х діл єле́я; ти, му́драя ді́во, страда́льчеськую плоть твою́ кро́ве іспо́лненну, і ра́нами прелива́ющуся а́ки світи́льник іму́щая, даждь от єле́я твоєго́, да тім душе́вную мою́ свіщу́ украси́вши, сподо́блюся по тебі́ вни́ти в черто́г Небе́сний. Пресе́льник аз єсьм на землі́ і пришле́ць, я́коже всі отці́ мої́; благ ві́чних наслі́днице, і блаже́нная, обі́да в Ца́рствії Небе́сном прича́стнице, я́ко в стра́нствії житія́, трапе́зи Бо́же́ственния угоще́нія, си́це і во ісхо́ді от ми́ра, жела́ємаго сподо́би м'я напу́тствованія; і єгда́ в коне́ць сном сме́рти начну́ усипа́ти, косни́ся тогда́ ізнемога́ющия пло́ті моєя́, я́ко іногда́ а́нгел Ілії́, глаго́лющи: воста́ни, яждь і пий; я́ко да благода́тію Бо́же́ственних Ті́ла і Кро́ве Та́їн укріпле́н, прейду́ в крі́пості Я́ді Тоя́ дале́кий путь сме́рти, да́же до Гори́ Небе́сния; і та́мо, Єго́же ти чрез три о́кна ба́нния пре́жде ві́рою Бо́га Тро́йцю узрі́ла єси́, Сего́ ку́пно с тобо́ю лице́м к лицю́ да удосто́юся ви́діти і сла́вити Єго́ в несконча́ємия ві́ки, амі́нь.
|
