Зміст

Піснеспіви

Воскресеніє Христово видівше

Воскресеніє Христово видівше,
поклонімся святому Господу Ісусу,
Єдиному Безгрішному.
Кресту Твоєму покланяємся, Христе,
і святоє Воскресеніє Твоє поєм і славим.
Ти бо єси Бог наш,
разві Тебе іного не знаєм,
ім’я Твоє іменуєм.
Прийдіте всі вірнії,
поклонімся святому Христову Воскресенію;
се бо прийде Крестом радость всему миру.
Всегда благослов’яще Господа,
поєм Воскресеніє Єго:
расп'ятіє бо претерпів, смертію смерть разруши.

Радуйся, Невісто Неневістная

Маріє, Діво Чистая, Пресвятая Богородице;
Радуйся, Невісто неневістная.
Царице, Мати, Діво, Руно всепокривающеє;
Радуйся, Невісто неневістная.

Превишшая Небесних сил, Нетварноє Сіяніє;
Радуйся, Невісто неневістная.
Ликов дівичих радосте і Ангелов превишшая;

Радуйся, Невісто неневістная.

Небес Честная Сило і Світе паче всіх світов;
Радуйся, Невісто неневістная.
Честнійшая Владичице всіх Небесних воїнств;

Радуйся, Невісто неневістная.

Всіх праотцев Надеждо, Пророков Ісполненіє;
Радуйся, Невісто неневістная.
В подвизіх Ти помоще, Кивоте Бога Слова,

Радуйся, Невісто неневістная.

Ти дівам Ликованіє і матерем Отрадо;
Радуйся, Невісто неневістная.
Ціломудрія Наставнице, душ наших Очищеніє;

Радуйся, Невісто неневістная.

Покрове, ширший облака, і страждущих пристанище;
Радуйся, Невісто неневістная.
Немощних Покров і Заступнице, Надеждо ненадежних;

Радуйся, Невісто неневістная.

Маріє, Мати Христа, Істиннаго Бога;
Радуйся, Невісто неневістная.
Ааронов Жезле прозябший, Сосуде тихой радости;

Радуйся, Невісто неневістная.

Всіх сирих і вдов Утішеніє, в бідах і скорбіх Помоще;
Радуйся, Невісто неневістная.
Священная і Непорочная, Владичице всепітая;

Радуйся, Невісто неневістная.

Приклони ко мні милосердіє Божественнаго Сина;
Радуйся, Невісто неневістная.
Ходатайце спасенія, припадая, взиваю Ті:
Радуйся, Невісто неневістная.

О Всепітая Мати

О всепітая Мати! О всепітая Мати!
Рождшая всіх святих Святійшеє Слово.

О всепітая Мати! О всепітая Мати!

Нинішнєє приємши приношеніє.

О всепітая Мати! О всепітая Мати!

От всякия ізбави напасти всіх.

О всепітая Мати! О всепітая Мати!
І будущия ізми муки, Тебі вопіющих:

Аллилуія, Аллилуія, Аллилуія*.

Діва днесь, Кондак Різдва Христового

Діва днесь Пресущественнаго раждаєть,
і земля вертеп Неприступному приносить;
Ангели с пастирми славослов'ять,
волсви же со звіздою путешествують,
нас бо ради родися Отроча младо, Превічний Бог.

Кресту Твоєму покланяємся, Владико

Кресту Твоєму покланяємся, Владико, і святоє Воскресеніє Твоє славим.

Величить душа Моя Господа

Величить душа Моя Господа,
і возрадовася дух Мой о Бозі Спасі Моєм.
Честнійшую Херувим і славнійшую
без сравненія Серафим, без істлінія
Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм.

Яко призре на смиреніє раби Своєя,
се бо от нині ублажать М'я всі роди.
Честнійшую Херувим і славнійшую
без сравненія Серафим, без істлінія
Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм.

Яко сотвори Мні величіє Сильний,
і свято ім'я Єго, і милость Єго
в роди родов боящимся Єго.
Честнійшую Херувим і славнійшую
без сравненія Серафим, без істлінія
Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм.

Сотвори державу мишцею Своєю
Расточи гордия мислію сердця їх.
Честнійшую Херувим і славнійшую
без сравненія Серафим, без істлінія
Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм.

Низложи сильния со престол
і вознесе смиренния; алчущия ісполни благ
і богатящияся отпусти тщи.
Честнійшую Херувим і славнійшую
без сравненія Серафим, без істлінія
Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм.

Восприят Ізраїля отрока Своєго,
пом'янути милості, якоже глагола ко отцем нашим,
Аврааму і сімені єго, даже до віка.
Честнійшую Херувим і славнійшую
без сравненія Серафим, без істлінія
Бога Слова рождшую, сущую Богородицю, Тя величаєм.

Світе тихий

Сві́те ти́хий святи́я сла́ви, / безсме́ртнаго, Отця́ Небе́снаго, / Свята́го Блаже́ннаго, Ісу́се Христе́, / прише́дше на за́пад Со́лнця, / ви́дівше світ вече́рній, / поє́м Отця́, Си́на і Свята́го Ду́ха, Бо́га. / Досто́їн єси́ во вся времена́ / піт би́ти гла́си преподо́бними, / Си́не Бо́жий, живо́т дая́й: / ті́мже мир Тя сла́вить.