Автор: Диякон Григорій
Рік: 1057
Остроми́рове Єва́нгеліє — одна з найвидатніших пам'яток старослов'янського письменства в давньоруській редакції, яка була створена на Русі. Пам'ятка української мови. У пам'ятці зафіксовано типові риси української мови, які стали нормою української літературної мови.
Рік: 1092
Кириличне рукописне Євангеліє-апракос, написане в 1092-му році. Пам'ятка церковнослов'янської мови з великою кількістю свідчень української вимови. Є четвертою за давниною написання із датованих рукописних східнослов'янських книг. У 1997-му році ЮНЕСКО внесло Архангельське Євангеліє до міжнародного реєстру «Пам'ять світу».
Рубрика: Рукописи пергаментні. Отці церкви Дата: XII – поч. XIII ст. Кількість аркушів: 202 арк. Примітки: Устав, у чверть.
Рубрика: Рукописи пергаментні. Отці церкви Дата: XII – поч. XIII ст. Кількість аркушів: 202 арк. Примітки: Устав, у чверть.
Автор: Протодиякон Спиридоній
Рік: 1397
Київський Псалтир — пергаментний рукопис великого формату на 229 аркушах, пам'ятка середньовічного книжного мистецтва України, яка має риси української мови. Містить псалми Давида, а також десять хвалебних пісень і молитов з інших книг Біблії. Написаний в 1397 році в Києві. Рукопис прикрашений мініатюрами на берегах.
Автор: Іван Федоров
Рік: 1581
Острозька Біблія — перше повне видання Біблії (як Нового, так і Старого Завіту) церковнослов'янською мовою. Видання було підготовано гуртком учених при Острозькій академії та видано в Острозі протягом 1580 і 1581 років заходами князя Костянтин-Василя Острозького. Надрукована друкарем Іваном Федоровим на папері з філігранями Буської папірні і містить 628 аркушів з численними заставками, кінцівками та ініціалами.
Автор: м. Петро Могила
Рік: 1643
1643 року друкарня Києво-Печерської лаври видала так званий Полуустав — книгу на понад 600 сторінок, де вміщено Псалтир, Часослов, Місяцеслов, Акафісти Господеві та Пресвятій Богородиці, Послідування перед святим Причастям та На вихід душі з тіла, ранішні, вечірні молитви та багато інших служб. Тексти Полууставу редагував свт. Петро Могила, і ця книга стала взірцем не лише для всієї України, але й для всього православного слов’янства.
Автор: Тарас Шевченко
Рік: 1845
Видання 2000р.У збірнику подано тексти Псалмів церковнослов'янською і українською мовами, автографи Кобзаря з їх переспівами (1845р.) й ілюстрації художника Володимира Гарбуза.
Автор: Печатння ОО. Василиян
Рік: 1907
виданє семе — для хлопцїв.
Автор: о. Іван Піцура
Рік: 1976
Молитвеник, надрукований з благословення Преосвященного Теофіла Геріняну, Бухарест, 1976.
