Завантаження...
Друкувати
Старий Заповіт

• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.

• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф.

Порівняти:
⇄

Глава 25 з 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Глvа, к~е”
Главa к7є
1
1
И$ бы'сть, в лњто џ~ е црsтва е^го въ мsць в~і, въ і~ дн~ь мsца, прїиде навходоносо'ръ цр~ь вављ=ло'ньскїи, саM и^ вс^я си'ла е^го на і^ерsли'мъ и^ ѓ^бъстђпи` и& эTвсю'дђ. и^ созда'ша ѓ%крsт# гра'да бо'иницы.
И# бhсть въ лёто девsтое цaрства є3гw2, въ мцcъ десsтый, пріи1де навуходон0соръ цaрь вавmлHнскій и3 всS си1ла є3гw2 на їеrли1мъ: и3 њбступи2 є3го2 tвсю1ду, и3 создaша w4крестъ є3гw2 бойни6цы.
2
2
и^ бы'сть гра'дъ въ ѓ^б#держа'нїи до а~і, лњта црsтва седекїи'на, џ~ дн~я мsца”
И# бhсть грaдъ во њблежeніи до первагwнaдесzть лёта цaрства седекjина, девsтагw днE мцcа:
3
3
И$ бы'сть въ' градњ гладъ. и^ не бы'сть хлњба лю'демъ земля` тоя`”
и3 превозм0же во грaдэ глaдъ, и3 не бhсть хлёба лю1демъ земли2 тоS:
4
4
И$ эTвръзеся гра'дъ. и^ вси мђжи во'и^н#стїи и^зыидо'ша но'щїю пђтемъ вра'тнимъ. и^же посредњ стњны` ја^же е^сть ё^ верътограда цр~ева, и^ халъдеи^ же ѓ%крsтъ града бњша. и^ побњжа` цр~ь седекїя пђтемъ а^ра'вскиM”
и3 разсёдесz грaдъ, и3 вси2 мyжіе в0инстіи и3зыд0ша н0щію путeмъ врaтъ, ±же посредЁ стёнъ, ±же сyть ў вертогрaда царeва, и3 халдeє w4крестъ грaда (бёша). И# побэжE (цaрь седекjа) путeмъ пустhннымъ:
5
5
И$ погна` си'ла хал#де'иская въ слњ'дъ цр~я. и^ пои^маша и& въ а^раво'џњ е^рихо'ньстеM. и^ вс^я си'ла е^го раз#сы'пася эT него.
и3 погнA си1ла халдeйскаz в8слёдъ царS, и3 ћша є3го2 во ґравHfе їеріхHнстэмъ, и3 всS си1ла є3гw2 разсhпасz t него2:
6
6
и^ поя'ша цр~я и^ приведо'ша и& къ цр~ю вављ=ло'ньскђ въ девла'џђ. и^ гл~а с ни'мъ сђд#”
и3 поsша царS и3 повед0ша є3го2 къ царю2 вавmлHнску въ ревлafу: и3 глаг0ла съ ни1мъ сyдъ:
7
7
И$ сн~ы седекїи'ны и^скла'ша преD ѓ^чи'ма е^го и^ ѓ'чи седекїи'нњ и^зяT. и^ ѓ^слњпи` и& и^ связа` и& ё%зами, и^ въведе` и& въ вављ=ло'нъ”
и3 сhны седек‡ины заклA пред8 nчи1ма є3гw2, и3 џчи седек‡ины и3збодE, и3 свzзA є3го2 ќзами, и3 tведE є3го2 во вавmлHнъ.
8
8
Въ мsць же е~, и^ въ и~ дн~ь мsца, с^е е^сть в лњто џ~і, навходоносо'ра цр~я вављ=ло'ньска прїиде наё^зарданъ. а^рхимахи'ръ рабъ цр~я вављло'ньскаго въ і^ерsлимъ”
Въ мцcъ же пsтый, въ седмhй дeнь мцcа, сіE лёто девzтоенaдесzть навуходон0сора царS вавmлHнска, пріи1де навузардaнъ ґрхімагjръ, рaбъ царS вавmлHнскагw, во їеrли1мъ
9
9
И$ заж#же` хра'мъ гн~ь и^ до'мъ цр~евъ и^ вс^я домы і^ерsли'мля и^ вся` храмы вели'кїя съж#же` а^рхимахи'ръ”
и3 зажжE хрaмъ гDень и3 д0мъ царeвъ, и3 вс‰ д0мы їеrли1мли и3 вс‰ д0мы вели1кіz сожжE ґрхімагjръ:
10
10
И$ стњ'ны і^ерsли'мля ѓ%крsтъ раскопа` си'ла халде'искаа”
и3 стёны їеrли1мли w4крестъ раскопA си1ла халдeйскаz.
11
11
И$ ѓ^ста'токъ людїи и^збы'вшихъ въ' градњ ѓ^ста'виша, і^ и^збњжавшихъ и^же и^збњжа'ша къ цр~ю вављ=ло'ньскђ. и^ про'чее ё^тверженїе пренесе` наё^заrда'нъ вое^во'да”
И# њстaнокъ людjй и3збhвшихъ во грaдэ и3 впaдшихъ, и5же tпад0ша ко царю2 вавmлHнску, и3 пр0чее и3 ўтверждeніе пренесE навузардaнъ воев0да.
12
12
И$ эT ни'щих# земля` тоя`, ѓ^ста'ви а^рхимахиr виногра'ды блюсти`, и^ врътограды”
И# t ни1щихъ земли2 тоS њстaви ґрхімагjръ віногрaды блюсти2 и3 вертогрaды.
13
13
И$ стоlпы` и^же бњша мњдяны въ храмњ гн~и и^ поDстав#ки, и^ мо'ре мњдяное сђщее в# хра'мњ гн~и, и^ съкрђши'ша халде'и и^ взя'ша мњдь и^хъ въ вављ=лонъ”
И# столпы2 мBдzны въ хрaмэ гDни, и3 подст†вы, и3 м0ре мёдное сyщее во хрaмэ гDни сокруши1ша халдeє, и3 взsша мёдь и4хъ во вавmлHнъ:
14
14
И$ коно'бы и^ котлы`” и^ ё^кро'пница и^ кади'лницы и^ вс^я сосђды мњдяныя в ни'х же слђжа'хђ. взя'ша
и3 кон0бы, и3 котлы6 и3 фіaлы, и3 кади6лницы, и3 вс‰ сосyды мBдzныz, въ ни1хже служaху, взsша:
15
15
и^ свњща и^ фїа'лы зла'тыя и^ сре'бреныя взяT а^рхимахи'ръ
и3 кади6лницы, и3 фіaлы златы6z и3 срє1брzныz взS ґрхімагjръ,
16
16
столпа дв^а. и^ мо'ре е^ді'но и^ поDставки ја%же сътвори` соло'монъ храмђ гн~ю, и^ не бњ` числа` мњди, всњхъ сосђдъ.
столпы2 двA, и3 м0рz є3ди1но, и3 подст†вы, ±же сотвори2 соломHнъ хрaму гDню: не бЁ вёса мёди всёхъ сосyдwвъ.
17
17
и^ и~і лакоT бы'сть въ высотђ столпа` е^ді'ного. и^ глава` мњдяна на стол#пђ`. и^ высота` главњ`, г~, ла'ктњ. и^ на главњ` мре'жа и^ ши'пки ѓ'крsтъ вс^я мњдяны по семђy и^ сто'лпъ вторы'и и^ ши'пки ѓ^крsтъ”
Њсминaдесzти лакHтъ бhсть высотA столпA є3ди1нагw, и3 главA мёдzна на нeмъ: и3 высотA главЁ три2 л†кти, и3 на главЁ мрє1жи и3 шипки6 w4крестъ, вс‰ мBдzна: по семy же и3 ст0лпъ вторhй со мрeжею.
18
18
И$ пояT а^рхимахиръ сарїи'на жръца` старњ'ишаго, и^ ѓ^џїні'ю сн~а втораго и^ е~, приста'вникъ стрегђщиX число` мњди”
И# поsтъ ґрхімагjръ сарeа жерцA пeрваго и3 соф0нію жерцA вторaго, и3 три2 стрaжы вр†тныz:
19
19
И$ эT гра'да взя` скопца` е^ді'ного. и^же б^њ приста'вникъ наD мђжи борющимися, и^ е~, мђжъ преDстоя'щиX преD лицемъ цр~евыM. ѓ^брњтшихся т^ђ въ' градњ, и^ кни'гочїю княѕе'и си'лныхъ и^же строя'ше лю'ди земля` то'я. и^ ћ~, мђжъ людїи земля` то'я. ѓ^брњт#шиXся въ' градњ”
и3 t грaда взS скопцA є3ди1наго, и4же бЁ пристaвникъ над8 мyжи воeнными, и3 пsть мужeй предстоsщихъ пред8 лицeмъ царeвымъ, њбрётшихсz во грaдэ, и3 книг0чіа кнsзz си1лы, и4же стр0zше лю1ди земли2 тоS, и3 шестьдесsтъ мужeй людjй земли2 тоS њбрётшихсz во грaдэ:
20
20
И$ поя'тъ я& наё^зарда'нъ и^ а^рхимахиръ и^ приведе я^ къ цр~ю вављ=лоньскомђ, въ девлаџђ”
и3 поsтъ | навузардaнъ ґрхімагjръ, и3 приведE | къ царю2 вавmлHнскому въ ревлafу.
21
21
И$ порази и& цр~ь вављ=лоньскїи и^ ё^мори я& въ девла'џњ въ земли` и^е^мъма'џовњ. и^ пресели'ся і^ё'да свы'ше земля` свое'я”
И# порази2 и4хъ цaрь вавmлHнскій, и3 ўмори2 | въ ревлafэ, въ земли2 є3мafwвэ. И# пресели1сz їyда свhше земли2 своеS.
22
22
И$ лю'дїе ѓ^ста'вшїи эT земля і^ё'довы ја%же ѓ^ста'ви нав#ходоносо'ръ цр~ь вављ=лоньскъ, и^ поста'ви наD ними годолїю сн~а а^хика'мля сн~а сафа'ня”
И# лю1діе њстaвшіисz въ земли2 їyдовэ, и5хже њстaви навуходон0соръ цaрь вавmлHнскій, и3 постaви над8 ни1ми годолjю, сhна ґхікaмлz, сhна сафaнz.
23
23
И$ слы'шаша вс^и кня'ѕи, си'лнїи е^го и^ мђжи е^го. ја^ко ѓ^ста'ви цр~ь вављ=лоньскїи годолїю, и^ прїидо'ша къ годолїи въ ма'сифџђ и^змаи'лъ сн~ъ наџа'нинъ. и^ѓ^нанъ сн~ъ кари'новъ. и^ саре'и сн~ъ џанама'џовъ нетофафитъскїи” и^ е^зо'нїя сн~ъ лахаџа'н#џовъ сами тїи и^ мђ'жи и^хъ прїидо'ша”
И# ўслhшаша вси2 кн‰зи си1лы сaми и3 мyжіе и4хъ, ћкw постaви цaрь вавmлHнскій годолjю, и3 пріид0ша къ годолjи въ массифY, и3 їсмaилъ сhнъ наfаніинъ, и3 їwанaнъ сhнъ кари1fовъ, и3 сараjа сhнъ fанамafовъ нетwфаfjтскій, и3 їез0ніа сhнъ махаff0въ, сaми и3 мyжіе и5хъ (пріид0ша).
24
24
И$ кля'тся и^мъ годолїя и^ мђж'емъ и^хъ. и^ рече и^мъ не бо'итеся прише'ствїя халъдњя. сњди'те на земли и^ рабо'таите цр~ю вављ=ло'ньскомђ, и^ добро` бђдетъ ва'мъ”
И# клsтсz и5мъ годолjа и3 мужє1мъ и4хъ и3 речE и5мъ: не б0йтесz пришeствіz халдeєвъ: сэди1те на земли2 и3 раб0тайте царю2 вавmлHнскому, и3 добро2 бyдетъ вaмъ.
25
25
И$ бы'сть въ мsць, и~, прїиде и^змаи'лъ сн~ъ наџа'нинъ, сн~а е^лиса'мля эT сњмени цр~ьска. и^ і~ мђжъ с ни'мъ, и^ поби` годо'лїю и^ ё'мре. і^ё^де'и же и^ хаlдњи и^же с ниM бя'хђ въ масиџа'џњ”
И# бhсть въ мцcъ седмhй, пріи1де їсмaилъ сhнъ наfанjинъ сhна є3лісaмлz t сёмене цaрска, и3 дeсzть мужeй съ ни1мъ, и3 порази2 годолjю, и3 ќмре, и3 їудeєвъ и3 халдeєвъ, и5же съ ни1мъ бsху въ массифЁ.
26
26
И$ воста'ша вс^и лю'дїе, эT ма'ла и^ до вели'ка. и^ княѕя си'лныя, и^ внидо'ша въ е^гљ=петъ” ја%ко ё^боа'шася эT лица` халде'иска”
И# востaша вси2 лю1діе, t мaла и3 до вели1ка, и3 кн‰зи си1лъ, и3 внид0ша во є3гЂпетъ, ћкw ўбоsшасz t лицA халдeйска.
27
27
И$ бысть въ лњто, л~з е, преселе'нїя и^а'кима цр~я і^ё'дина, въ і~ мsць. въ к~з, дн~ь мsца, възнесе е^вїалъ марода'хъ, цр~ь вављ=лоньскъ, въ лњто црsтва свое^го. главђ` и^а'кимовђ цр~я і^ё'дина і^ и^зведе е^го и^з до'мђ темни'ца”
И# бhсть въ лёто три1десzть седм0е преселeніz їwахjна царS їyдина, въ дванадесsтый мцcъ, въ двaдесzть седмhй дeнь мцcа, вознесE є3vілмарwдaхъ цaрь вавmлHнскій, въ лёто цaрства своегw2, главY їwахjна царS їyдина, и3 и3зведE є3го2 и3з8 д0му темни1цы є3гw2,
28
28
И$ гл~а с ни'мъ бл~го, и^ да'сть прsтлъ е^мђ. съвы'ше прsтлъ цр~ь и^же бя'ше с ни'мъ въ вављ=лонњ”
и3 глаг0ла съ ни1мъ благ†z, и3 дадE прест0лъ є3мY свhше прест0лwвъ царeй, и5же бsху съ ни1мъ въ вавmлHнэ:
29
29
І$ и^змњни ри'зы е^готемни'чныя. и^ ја^дя'ше хлњбъ с ни'мъ вы'нђ, въ вся дн~и живота` свое^го”
и3 и3змэни2 ри6зы є3гw2 темни1чныz, и3 kдsше хлёбъ съ ни1мъ всегдA, во вс‰ дни6 животA своегw2.
30
30
И$ пища е^го эT до'мђ цр~ьска, да'вана вы'нђ, и^ вс^е и^зобилїе въ' дн~и е^го. въ вся` дн~и живота е^го”
И# пи1ща є3гw2 t д0му цaрска дaвана бsше, и3 всE и3зоби1ліе во дни6 є3гw2, во вс‰ дни6 животA є3гw2.

Глава 25 з 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Друкувати
Старий Заповіт

• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.

• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф.