|
Глvа, и~”
|
Главa }
|
|
1
|
1
|
|
И$ эTвњща` къ мн^њ и^ рече. се'и вњкъ сътвори'лъ вы'шнїи мно'гихъ ради. прише'ствїя же ради ма'ла,
|
И# tвэщA ко мнЁ и3 речE: сeй вёкъ сотвори1лъ вhшній мн0гихъ рaди, бyдущій же рaди мaлыхъ:
|
|
2
|
2
|
|
гл~ю преD тобо'ю подо'бное е%здра. какоже въспро'сиши земли` и^ речеT т^и ја^ко дасть земли` мно'го болши гд^њ сътворя'тъ скђде'лницы. ма'ло же пра'хъ гдњ` зла'то бђдетъ. та'ко и^ дњя'нїе настоя'щаго вњка.
|
рекy же тебЁ ўподоблeніе, є4здро: кaкw же вопроси1ши земли2, и3 речeтъ ти2, ћкw дaстъ земли2 мн0гw б0лши, t неsже бyдетъ скудeльное, мaлw же прaха, toнyдуже злaто бывaетъ: тaкw и3 дэsніе настоsщагw вёка:
|
|
3
|
3
|
|
мно'ѕи б^о сътворе'ни сђть ма'ло же спsется”
|
мн0зи ќбw сотворeни сyть, не мн0зи же спасyтсz.
|
|
4
|
4
|
|
И$ эTвњща'хъ и^ реко'хъ, дш~е моя пожри` разђмњнїе и^ поглоти` мдрsть
|
И# tвэщaхъ и3 рек0хъ: душE моS! пожри2 ќбw разумёніе и3 поглоти2 мyдрость,
|
|
5
|
5
|
|
поне'же ѓ^беща'ла е^си слђшати. и^ прoрчествова'ти хотя'щи. не бо` да'но е^сть тебњ пространъство, токмо жи'ти. ЭO
|
понeже њбэщaла є3си2 слyшати, и3 прbр0чествовати хотsщи, не бо2 дано2 є4сть тебЁ врeмz, рaзвэ т0кмw жи1ти:
|
|
6
|
6
|
|
г~и а^ще не эTпђстиши рабђ` твое^мђ да мо'лимся преD тобо'ю. и^ дае'ши намъ сњмя въ срDце и^ чю'в#ство слђжбњ гд^њ пло'д# сътвори'тся. гд^њ жи'ти возмо'жет# вся'къ растлњнъ и^же носи'ти мњсто чл~кђ.
|
q, гDи! ѓще не попyстиши рабY твоемY, да пом0лимсz пред8 тоб0ю, и3 дaси нaмъ сёмz въ сeрдце и3 чyвству њчищeніе, toнyдуже пл0дъ бhлъ бы, гдЁ жи1ти возм0жетъ всsкъ растлённый, и4же носи1ти бyдетъ мёсто человёка;
|
|
7
|
7
|
|
е^ді'нъ б^о е^си и^ е^ді'но сътворе'нїе мы` е^смы рђкђ твое'ю, ја%ко гл~алъ е^си.
|
є3ди1нъ бо є3си2, и3 є3ди1но сотворeніе мы2 є3смы2 рукY твоє1ю, ћкоже гlалъ є3си2:
|
|
8
|
8
|
|
и^ ка'ко мн^њ въ матриси созда'но е^сть тњло и^ подаю'щи съста'ви. съдръжи'тся въ ѓ^гни` и^ водњ` твое` творе'нїе. и^ џ~ мsць, стра'ждетъ твое създа'нїе, и^ твое сътворе'нїе и^же в не'и сътворе'но еs
|
и3 кaкw нн7э въ ложеснaхъ создано2 є4сть тёло, и3 подаeши состaвы; содержи1тсz во nгни2 и3 въ водЁ твоE творeніе, и3 дeвzть мцcъ терпи1тъ твоE создaніе твою2 твaрь, ћже въ нeмъ созданA є4сть:
|
|
9
|
9
|
|
т^о и^же чт^о съхрани'тъ, и^ в# чеM съхрани'тся, и^ ѓ%бњ же съхраня'тся. съхране'ное же никогда па'ки ѓ^братиT матрићъ и^же в не'и расто'ша”
|
сaмое же є4же храни1тъ, и3 є4же храни1тсz, nбоS сохранsтсz: сохранє1наz же нёкогда пaки и3здаю1тъ ложеснA, ±же въ ни1хъ раст0ша:
|
|
10
|
10
|
|
Повелњлъ б^о е^си эT иX съста'въ чт^о е^сть со'сецъ възда'ти млека плоD со'сецъ
|
повелёлъ бо є3си2 t сaмыхъ члeнwвъ, си1рэчь t сосцє1въ и3здаsти млеко2 плодY сосцє1въ,
|
|
11
|
11
|
|
да ко'рмится т^о чт^о създа'но е^сть да'же до вре'мени нњкое^го” И$ па'ки расмо'триT е^го своемђ млsрдїю,
|
да питaетсz то2, є4же создано2 є4сть, дaже до врeмене нёкоегw, и3 пот0мъ ўпрaвиши є3го2 твоемY млcрдію:
|
|
12
|
12
|
|
и^ воспита'лъ е^си е^готвое'и пра'вдњ. и^ наё^чи'лъ е^си е^го зако'нђ твое^мђ, и^ наказа'лъ е^си е^готвое^мђ ра'зђмђ.
|
воспитaлъ є3си2 є3го2 твоeю прaвдою и3 научи1лъ є3си2 є3го2 зак0ну твоемY и3 наказaлъ є3си2 є3го2 твои1мъ рaзумомъ,
|
|
13
|
13
|
|
и^ ё^мрътвиши е^го ја%ко свое сътворе'нїе, и^ паки ѓ^живи'ши е^го ја%ко е^ді'но дњло.
|
и3 ўмертви1ши є3го2 ћкоже твоE сотворeніе, и3 пaки њживи1ши є3го2, ћкоже дёло твоE:
|
|
14
|
14
|
|
а^ще б^о погђби'ши е^го и^же толи'кими трђды създа'нъ е^сть твои^мъ повеле'нїемъ възмо'жно еs наряжа'ти, да чт^о сътворя'шеся съхрани'тся.
|
ѓще u5бо погуби1ши є3го2, и4же толи1кими труды6 создaнъ є4сть, твои1мъ повелёніемъ ўд0бно є4сть ўстр0ити, да и3 то2, є4же творsшесz, сохрани1тсz:
|
|
15
|
15
|
|
и^ нн~њ г~и гл~ю ѓ^ вся'ком чл~цњ ты` на'ипаче вњси и^ ѓ^ людеX твои^хъ ради ѓ^ них#же болњзнђю,
|
и3 нн7э, гDи, возглаг0лю: њ всsцэмъ человёцэ ты2 пaче вёси, и3 њ лю1дехъ твои1хъ, њ ни1хже болёзную,
|
|
16
|
16
|
|
и^ ѓ^ наслњдїи твое^м# е^гоже а%зъ рыда'ю и^ ради і^и^л~я кое^го ско'рбенъ е^смь. и^ і^а'кова ради е^гоже а%зъ болњзнђ'ю”
|
и3 њ наслёдіи твоeмъ, є3гHже рaди ѓзъ рыдaю, и3 рaди ї}лz, њ нeмже ск0рбенъ є4смь, и3 їaкwва рaди, њ нeмже ѓзъ болёзную:
|
|
17
|
17
|
|
Сего ради начнђ` моли'ти преD тобо'ю за мя и^ за и^хъ ја%ко ви'жђ паде'нїе наше и^же ѓ^битае^мъ на зе'мли.
|
сегw2 рaди начнY моли1тисz пред8 тоб0ю за мS и3 за ни1хъ, ћкw ви1жду падeніе нaше, и5же њбитaемъ на земли2:
|
|
18
|
18
|
|
н^о слы'шахъ скорње сђдїю и^же пришестве'нъ е^сть”
|
но слhшахъ ск0рость сyдіи2, и4же пріи1детъ,
|
|
19
|
19
|
|
Сего ради ё^слы'ши гла'съ мои и^ разђмњи сло'во мое и^ гл~ю преD тобо'ю” Нача'токъ словеs е%з#дринъ, пре'жде неже во'змется,
|
сегw2 рaди ўслhши глaсъ м0й и3 разумёй сл0во моE, и3 возглаг0лю пред8 тоб0ю. Начaло словeсъ є4здриныхъ, прeжде нeже взsтъ бhсть.
|
|
20
|
20
|
|
и^ рњхъ, г~и и^же ѓ^бита'еши въ вњки. е^гоже ѓ%чи въздви'гнђты на'ивышъшей а^е'ра.
|
И# рёхъ: гDи, и4же њбитaеши во вёкъ, є3гHже џчи вознесє1нны на вы6шнzz и3 на воздyсэ,
|
|
21
|
21
|
|
и^ е^гоже прsтл# беZцњ'нныи еs и^ сла'ва неи^спыта'нна. е^мyђ преDстояT во'и а^гг~лъстїи съ тре'петомъ. и^хже съхране'нїе вњтромъ и^ ѓ^гне'м# ѓбращается. е^гоже слово и%стиnно и^ гл~анїе силно,
|
и3 є3гHже пrт0лъ безцённый є4сть и3 слaва непостижи1ма, є3мyже предстоsтъ вHи ѓгGлстіи съ трeпетомъ, и4хже сохранeніе въ вётрэ и3 nгни2 њбращaетсz, є3гHже сл0во и4стинно и3 гlг0лы вёчніи,
|
|
22
|
22
|
|
и^ повелњнїе крњпко и^ разъсмотре'нїе стра'шно. е^го'же ѓ%бразъ сђхи сътвори` бе'здны, и^ въ гнњванїе растли'ти сътвори` го'ры. і^ и'стин#нђ свњдњтельствђ'етъ.
|
є3гHже повелёніе крёпко и3 разсмотрeніе стрaшно, є3гHже зрaкъ и3зсушaетъ бє1здны и3 гнёвъ растаzвaти твори1тъ г0ры и3 и4стина свидётелствуетъ:
|
|
23
|
23
|
|
ё^слы'ши мл~твђ раба` твое^го. и^ въ ё^шеса прїими моле'нїе скђделя твое^го.
|
ўслhши моли1тву рабA твоегw2 и3 во ўшесA пріими2 молeніе творeніz твоегw2:
|
|
24
|
24
|
|
когда б^о жи'въ гл~ю, и^ когDа разђмњ'ю эTвњща'ю. ни раз#смо'тришъ людїи твои^хъ грњси`. н^о и^же тебњ въи%стиннњ слђ'жатъ.
|
є3гдa бо живY, глаг0лати бyду, и3 є3гдA разумёю, tвэщaти бyду: не смотри2 на людjй твои1хъ грэхи2, но и5же тебЁ во и4стинэ слyжатъ,
|
|
25
|
25
|
|
ни воньми нечести'ва ја^зы'комъ ё^че'нїя. н^о и^же твое свњдњтельство съ бо'лњзнїю съхрани'ша.
|
ни внемли2 нечєсти1вымъ kзhкwвъ начинaніємъ, но и5же тво‰ свидBніz со болёзнію сохрани1ша,
|
|
26
|
26
|
|
не помы'слиши и^же преD тобо'ю л#жи'во пожи'ша. н^о помяни' сїа и^же эT во'ли твое^я стра'х# позна'ша.
|
ни помhсли и5же пред8 тоб0ю лжи1вw пожи1ша, но помzни2 си1хъ, и5же по в0ли твоeй стрaхъ познaша,
|
|
27
|
27
|
|
неже хо'щеши погђби'ти и^же ско'томъ ѓ^бы'чаи и^мњша. н^о раз#смотри тњ'хъ и^же зако'нъ твои ѓ'би'лно ё^чи'ша.
|
нижE хощи2 погуби1ти, и5же скHтскіz њбы6чаи и3мёша, но воззри2 на тёхъ, и5же зак0ну твоемY ћснw ўчи1ша,
|
|
28
|
28
|
|
ни прогнњвася нань и^же ѕвњ'реи горши ѓ^сђждени сђть.
|
ни прогнёвайсz на ни1хъ, и5же ѕвэрeй г0рши њсуждeни сyть,
|
|
29
|
29
|
|
н^о възлюби'ши и^хъ и^же всегда` въ пра'вдђ твою надњются и^ сла'вђ.
|
но возлюби2 си1хъ, и5же всегдA на прaвду твою2 надёютсz и3 слaву:
|
|
30
|
30
|
|
ја%ко м^ы и^ эTц~ы на'ши таковы'ми моры` и^щезнемъ.
|
ћкw мы2 и3 nтцы2 нaши таковhми болёзньми и3счезaемъ,
|
|
31
|
31
|
|
ты же ра'ди наs грњшныX млsрдъ въз#зове'шися.
|
тh же рaди нaсъ грёшныхъ млcрдъ наречeшисz:
|
|
32
|
32
|
|
а^ще б^о жела'еши да наs ми'лђеши. тогда` млрsдъ нарече'шися. мы же не и^мњ'ющи дњла пра'вды.
|
ѓще бо пожелaеши, да нaсъ поми1луеши, тогдA млcрдъ наречeшисz, не и3мёющымъ нaмъ дёлъ прaвды:
|
|
33
|
33
|
|
пра'ведни б^о и%х#же сђть дњ'ла мно'га преставлена. эT и%стин#ныхъ дњ'лъ прїимђтъ м#здђ.
|
прaведніи бо, и4хже сyть дэлA мнHга предстaвлєнна, t свои1хъ дёлъ пріи1мутъ мздY:
|
|
34
|
34
|
|
чт^о е^сть чл~къ да е^го прогнњва'еши и^ли роD раз#стлњ'нъ да та'ко ѓ^горче'нъ бђдеши эT него.
|
чт0 бо є4сть человёкъ, да на него2 прогнёваешисz; и3ли2 р0дъ растлёнъ, да тaкw њгорчeнъ бyдеши на него2;
|
|
35
|
35
|
|
въи%стиннђ б^о никто` эT роже'ныхъ е^сть и^же нечести'во сътвори'лъ, и^ эT надњ'ющихъ и^же не съгрњши'лъ.
|
вои1стинну бо никт0же t рождeнныхъ є4сть, и4же бы нечести1вw не сотвори1лъ, и3 t и3сповёдающихсz, и4же бы не согрэши1лъ:
|
|
36
|
36
|
|
в# то'мъ б^о възвњсти'тся пра'вда твоя` и^ бл~гости твоя` г~и, е^гда` млрsдъ бђ'деши и^мъ и^же не и^мњ'ютъ сђщества бл~гиM дњлоM
|
въ т0мъ бо возвэсти1тсz прaвда твоS и3 бlгость твоS, гDи, є3гдA млcрдъ бyдеши и5мъ, и5же не и3мёютъ существA благи1хъ дёлъ.
|
|
37
|
37
|
|
и^ эTвњща` къ мнњ`, и^ рече. пра'во гл~алъ е^си нњ'которая и^ по словесехъ твои^хъ та'ко и^ бђ'детъ.
|
И# tвэщA ко мнЁ и3 речE: прaвw глаг0лалъ є3си2 нBкаz, и3 по словесє1мъ твои6мъ тaкw и3 бyдетъ:
|
|
38
|
38
|
|
ја%ко не и%стиннђ помы'шлю на зда'нїе и^хъ и^же съгрњши'ша преD смр~тїю преD сђдомъ и^ погђбле'нїемъ.
|
понeже не и4стиннw помhшлю на здaніе си1хъ, и5же согрэши1ша прeжде смeрти, прeжде судA, прeжде погублeніz,
|
|
39
|
39
|
|
н^о ё^блажђся на пра'веднемъ скђде'лњ и^ помянђся прехоже'нїе же и^ сп~се'нїе и^ м#зды` прїя'тїе,
|
но ўслаждyсz над8 прaведныхъ творeніемъ и3 помzнY пришeлствіе и3 спасeніе и3 мзды2 воспріsтіе:
|
|
40
|
40
|
|
ка'ко б^о гл~алъ е^смь та'ко и^ е^сть.
|
ћкоже ќбw гlалъ є4смь, тaкw и3 є4сть:
|
|
41
|
41
|
|
ја%ко б^о ра'таи сњ'ет# на земли` сњмена` мно'га, и^ сажде'нїя мно'жество сади'тъ. н^о не въ вре'мя вс^я и^же сња'на сђть сп~сется. н^о ни вся` и^же саже'на сђть въсто'ргнђтся. та'ко и^же въ вњцњ сњя'ни сђть не вс^и сп~сђтся”
|
ћкоже бо земледёлецъ сёетъ на земли2 сёмена мнHга и3 саждeніz мн0жество сади1тъ, но не во врeмz вс‰, ±же сBzна сyть, спасyтсz, но ни вс‰, ±же сажєнA сyть, вкоренsтсz: тaкw и3 и5же въ вёцэ насёzни сyть, не вси2 спасyтсz.
|
|
42
|
42
|
|
И$ эTвњща'хъ и^ реко'хъ. а%ще ѓ^брњтоX блгDть гл~ю,
|
И# tвэщaхъ и3 рек0хъ: ѓще њбрэт0хъ благодaть, возглаг0лю:
|
|
43
|
43
|
|
ка'ко сњ'мя ра'таю а^ще не въсхо'дитъ и^ли не прїе'млетъ во вре'мя до'ждя твое^го, и^ли а^ще растлњ'но бђ'детъ множе'нїеM дождя
|
ћкоже сёмz земледёлца ѓще не взhдетъ, и3ли2 не пріи1метъ дождS твоегw2 во врeмz, и3ли2 ѓще растлёно бyдетъ ўмножeніемъ дождS:
|
|
44
|
44
|
|
та'ко и^ поги'бнет#. и^ та'ко б^о чл~къ и^же рђкою твое^ю създа'нъ бы'сть. и^ т^ы е^мђ ѓ%бразъ и^менова`. ја%ко подо'бенъ е^си е^мђ, и^ е^го ра'ди вся` създаl е^си. и^ ё^подоби'лъ е^си сњмя ра'таю.
|
тaкw погибaетъ под0бнэ и3 человёкъ, и4же рукaма твои1ма создaнъ бhсть, и3 ты2 є3мY w4бразъ и3меновaлсz є3си2: понeже под0бенъ є3си2 є3мY, є3гHже рaди вс‰ создaлъ є3си2 и3 ўпод0билъ є3си2 сёмени земледёлцеву:
|
|
45
|
45
|
|
не прогнњ'ваися на на'съ. н^о прости` лю'ди твоя. и^ поми'лђи наслњ'дїе твое. ты же сътворе'нїе твое поми'лђеши”
|
не прогнёвайсz на нaсъ, но прости2 лю1демъ твои6мъ и3 поми1луй наслёдіе твоE, тh же творeніе твоE ми1луеши.
|
|
46
|
46
|
|
И$ эTвњща` къ мнњ` и^ рече, и^же сђть настоя'щая настоя'щиM, і^ и'же бђ'дђщая бђ'дђщимъ.
|
И# tвэщA ко мнЁ и3 речE: ±же сyть насто‰щаz, настоsщымъ, и3 ±же б{дущаz, бyдущымъ:
|
|
47
|
47
|
|
мно'готебњ ѓ^ста'нетъ да можеши възлюби'ти мое сътворе'нїе наD мя. тебњ же частњ'ише и^ то скрьнњ'иши. непра'ведни же нико'гда.
|
мн0гw бо тебЁ њстaнетъ, да м0жеши возлюби1ти моE сотворeніе пaче менє2, тебё же чaстw и3 самомY приближaхсz, къ непрaвєднымъ же никогдA:
|
|
48
|
48
|
|
н^о и^ в се'мъ ди'венъ е^си преD вы'шним#,
|
но и3 въ сeмъ ди1венъ є3си2 пред8 вhшнимъ,
|
|
49
|
49
|
|
ја%ко смириlся е^си подоби'тся тебњ. и^ не ѓ^скђди'лся е^си да междђ пра'веDныX мно'го сла'вишися.
|
ћкw смири1лсz є3си2 ћкоже подобaетъ тебЁ, и3 не суди1лъ є3си2 тебE, да междY прaведными мн0гw слaвишисz:
|
|
50
|
50
|
|
бњдъ ра'ди мно'гихъ и^ нищеты сътворя'юTся иM, и%же ѓбита'ютъ вњ'къ напослњдокъ иже на мно'гђ горды'ню въсходи'ша”
|
тогw2 рaди бэды6 мнHги и3 нищєты2 сотворsтсz тBмъ, и5же њбитaютъ вёкъ на послёдокъ, понeже во мн0зэй гордhни ходи1ша:
|
|
51
|
51
|
|
Ты же паки вразђмњ'и и^ эT таковыX твою` в#зы'щи славђ.
|
тh же њ тебЁ разумёй и3 њ под0бныхъ тебЁ взыскyй слaву:
|
|
52
|
52
|
|
вамъ б^о ѓ^творенъ е^сть ра'и, насажде'но е^сть дре'во живо'тное ё^гото'вано е^сть бђдђщаго вре'мени ё^множе'нїе. създа'нъ е^сть гра'дъ и^скђше'нъ е^сть поко'и, съверше'на е^сть бл~госты'ня и^ съверше'на премђ'дрость,
|
вaмъ бо tвeрстъ є4сть рaй, насаждeно є4сть дрeво жи1зни, пред8угот0вано є4сть бyдушее врeмz, гот0во є4сть и3з8oби1ліе, создaнъ є4сть грaдъ, и3скушeнъ є4сть пок0й, совершeнна є4сть благостhнz и3 совершeнна премyдрость:
|
|
53
|
53
|
|
ко'рень лђка'въ знамена'нъ е^сть эT васъ. не'мощь и^ ко'рь эT ва'съ съкры'тъ е^сть. и^ на а'да бњжи'тъ растлњ'нїе на забве'нїе,
|
к0рень ѕлA знaменанъ є4сть t вaсъ, нeмощь и3 м0ліе t вaсъ скрhто є4сть, и3 во ѓдъ бэжи1тъ растлёніе въ забвeніи:
|
|
54
|
54
|
|
проидо'ша болњзни'ви, и^ ја^вле'н# е^сть на коне'цъ съкро'вищъ без#смрътныхъ.
|
преид0ша бwлёзни, и3 kвлeно є4сть на конeцъ сокр0вище безсмeртіz:
|
|
55
|
55
|
|
не хощи б^о приложи'ти на и%щђщихъ эT ё^множе'нїя и^хъ и^же поги'бнђтъ.
|
не прилагaй u5бо и3спhтовати њ мн0жествэ погибaющихъ,
|
|
56
|
56
|
|
и^же и^ тїи прїе'млюще свобо'дђ ё^ничижи'ша вы'шняго и^ зако'на е^го не помні'ша, и^ пђти е^го ѓ^ста'виша.
|
и4бо и3 тjи, пріeмлюще своб0ду, ўничижи1ша вhшнzго, и3 зак0нъ є3гw2 презрёша, и3 пути6 є3гw2 њстaвиша,
|
|
57
|
57
|
|
па'че же пра'веднїи е^го попра'ша.
|
є3щe же и3 прaведныхъ є3гw2 попрaша,
|
|
58
|
58
|
|
и^ реко'ша въ срDцы свое^мъ нњ'сть б~а. и^бо вњдяще ја%ко мрђтъ”
|
и3 рек0ша въ сeрдцы своeмъ: нёсть бGа, ѓще и3 вёдzху, ћкw ўмирaютъ:
|
|
59
|
59
|
|
ЈА/ко б^о ваs прїе'млють и^же преDрече'на сђть. та'ко и^хъ зна'ите и^ мђче'нїя и^же ё^гото'вана сђть. ни ботњ'хъ чл~ка погђби'ти.
|
ћкоже бо вaсъ пріи1мутъ ±же предрэчє1нна сyть, тaкw тёхъ жaжда и3 мучє1ніz, ±же ўготHвана сyть: и4бо не хотsше человёка погуби1ти,
|
|
60
|
60
|
|
н^о и^ тїи и^же сътворе'ни сђть ѓ^скверниша и^мя е^го, и^же сътвори и^хъ. и^ небл~года'рни бы'ша е^мђ и^же ё^гото'валъ и^мъ живоT”
|
но и3 тjи, и5же сотворeни сyть, њскверни1ша и4мz тогw2, и4же сотвори2 и5хъ, и3 неблагодaрни бhша томY, и4же ўгот0валъ и5мъ жив0тъ:
|
|
61
|
61
|
|
Кое^я ради ве'щи сDђ мои нн~њ приближаеTся.
|
сегw2 рaди сyдъ м0й нн7э приближaетсz,
|
|
62
|
62
|
|
и^же не всњмъ показаX то'кмотебњ, и^ тебњ таковыхъ малыхъ” И$ эTвњща'хъ и^ реко'хъ.
|
±же не всBмъ показaхъ, т0кмw тебЁ и3 тебЁ подHбнымъ не мнHгимъ. И# tвэщaхъ и3 рек0хъ:
|
|
63
|
63
|
|
с^е нн~њ г~и показа'лъ е^си мнњ` мно'жество зна'менїи и^же начне'ши твори'ти въ послњднїи чаs, н^о не показаl е^си мнњ` въ кое вре'мя”
|
се, нн7э, гDи, показaлъ є3си2 мнЁ мн0жество знaменій, ±же начнeши твори1ти въ послёдній чaсъ, но не показaлъ є3си2 мнЁ, въ к0е врeмz.
|
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
