|
|
Hymn to the Theotokos (Final Prayer)
|
|
и3 твори1мъ н7 или R покл0новъ в поясъ, по лэстовке, глаг0люще: гDи ї©е хrтE сн7е б9іи, поми1луй мS грёшнаго. И# скончaвъ покл0ны, глаг0лемъ: слaва nц7у и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 пrнw и3 в0 вэки вэк0мъ, ґми1нь. ґллилyіz ґллилyіz слaва тебЁ б9е, г•. и3 покл0ны, три2. гDи поми1луй, г•. слaва nц7у и3 сн7у и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 пrнw и3 в0 вэки вэк0мъ, ґми1нь. Дост0йнw є4сть ћкw вои1стину блажи1ти тz бцdе, при1снw бlжeнную и3 пренепор0чную, и3 м™рь бGа нaшегw. Честнёйшую херуви1мъ, и3 слaвнэйшую вои1стину серафи1мъ, без8 и3стлёніz бGа сл0ва р0ждьшую, сyщую бцdу тS величaемъ [покл0нъ]. слaва nц7у и3 сн7у и3 с™0му д¦у [покл0н8], и3 нhнэ и3 пrнw и3 в0 вэки вэк0мъ, ґми1нь [покл0н8]. гDи поми1луй, в•. гDи бlгослови [покл0н8]. тaже, tпyстъ: ГDи ї©е хrтE сн7е б9іи мlтвъ рaди пречcтыz ти2 м™ре, и3 прпdб-ныхъ и3 бGон0сныхъ nц7ъ нaшихъ, и3 всёхъ с™hхъ, поми1луй и3 спаси1 мz грёшнаго, ћкw бlгъ и3 чlколю1бецъ. |
It is truly meet to bless thee, O Theotokos, who art ever blessed and all-blameless and the Mother of our God. More honorable than the cherubim and more glorious beyond compare than the seraphim, thou who without corruption didst bear God the Word and art truly Theotokos: we magnify thee. Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, both now and ever, and unto the ages of ages. Amen. Lord, have mercy. (3х) O Lord, bless. |
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
