|
МlТВЫ, ЌТРНIИ.
|
Молитвы утренние
|
|
Въспрzнyвъ беꙁъ лёности, и3 и3стреꙁви1въ сz, въстaвши t снA, t ступи2 t л0жа, и3 рци2 сjе, Три•. Слaва тебЁ Б9е нaшъ, ᲃлaва тебЁ всsческихъ рaᲁи. Посeмъ ст0й мaло молчA, д0нᲁеже ўти1шат8сz всz чю1вствіz. и3 тогᲁA ᲃътвори2 три покл0ны до землS, |
Востав от сна, прежде всякого другого дела, стань благоговейно, представляя себя пред Всевидящим Богом, и, совершая крестное знамение, произнеси: Во и́мя Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха. Ами́нь. Затем немного подожди, пока все чувства твои не придут в тишину и мысли твои не оставят все земное, и тогда произноси следующие молитвы, без поспешности и со вниманием сердечным: |
|
Мlтва мытарS:
|
Молитва мытаря
|
|
Г}, I}се, Хє7, Сн7е Б9ій, помlуй мz грёшнагw. Тaже, Начни2 ᲃи1це: |
Бо́же, ми́лостив бу́ди мне гре́шному. (Поклон) |
|
Мlтва предначинaтельнаz
|
Молитва предначенательная
|
|
Г}, I}се, Хє7, Сн7е Б9ій: ӎlтвъ рaᲁи Прчcтыz ти ӎ™ре, и3 всёхъ ᲃ™hхъ: помlуй нaсъ: Ами1нь. Тaже Cлaва тебЁ Бє7 наѡ, ᲃлaва теҕ. |
Го́споди Иису́се Христе́, Сы́не Бо́жий, молитв ра́ди Пречи́стыя Твоея́ Ма́тере и всех святы́х, поми́луй нас. Ами́нь. Сла́ва Тебе́, Бо́же наш, сла́ва Тебе́. |
|
ЦRю нбcный
|
Молитва Святому Духу
|
|
Цҏю нбcный, ўтэши1телю, дш7е и4стинный, вeꙁᲁе сhй, и3 всz и3сполнsай: сѣкр0вище бlгhхѣ, и3 жи1ꙁни поᲁaтелю: прійди2 и3 всели1сz в8 ны, и3 њчи1сти ны t всsкоz ᲃквeрны: и3 ᲃп7си2 бlже дш7A нaша. |
Царю́ Небе́сный, Уте́шителю, Ду́ше и́стины, И́же везде́ сый и вся исполня́яй, Сокро́вище благи́х и жи́зни Пода́телю, прииди́ и всели́ся в ны, и очи́сти ны от вся́кия скве́рны, и спаси́, Бла́же, ду́ши на́ша. |
|
С™hй Б9е
|
Трисвятое
|
|
C™hй Б9е, ᲃ™hй крёпкій, ᲃ™hй беꙁсмeртный, помlуй насѣ. Три•. Cлaва tцу, и3 Сн7у, и3 С™0му Д¦у, и3 нн7э и3 пrнw, и3 вѣ вѢки вѢкwƜ, ґми1нь. |
Святы́й Бо́же, Святы́й Кре́пкий, Святы́й Безсме́ртный, поми́луй нас. (Читается трижды, с крестным знамением и поясным поклоном.) Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь. |
|
Пртcaz Трbце
|
Молитва ко Пресвятой Тро́ице
|
|
Пртcaz Трbце, пом7луй насъ: Гᲁ7и, о3чи1сти грэхи2 нaша. ВLкw прости2 беꙁакHніz нaша: С™hй, посэти2 и3 и3сцэли2 нeмощи нaша, и4мени твоeгw рaᲁи. Ги7 пом7луй, г•. Cлaва: И нн7э: |
Пресвята́я Тро́ице, поми́луй нас; Го́споди, очи́сти грехи́ на́ша; Влады́ко, прости́ беззако́ния на́ша; Святы́й, посети́ и исцели́ не́мощи на́ша, и́мене Твое́го ра́ди. Го́споди, поми́луй. (Трижды) Сла́ва Отцу́ и Сы́ну и Свято́му Ду́ху, и ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь. |
|
Џ§е нaшъ
|
Молитва Господня
|
|
W§е нaшъ, и4же є3си2 на нб7сeхѣ, да ᲃ™и1т8сz и3мS твоE. Да прійᲁетъ цrтвіе твоE. Да бyᲁетъ в0лz твоS, ћкw на нб7си2 и3 на земли2. Хлёбъ нaшъ насyщный даждѣ нaмѣ днесь. И о3стaви нaмъ долгы2 нaша, ћкw и3 мы2 о3ставлsемъ должникHмъ нaшим8. И нE вовеᲁи2 нaсъ въ и3скушeніе, но и3ꙁбaви нaсъ t лукaвагw. |
О́тче наш, И́же еси́ на небесе́х! Да святи́тся и́мя Твое́, да прии́дет Ца́рствие Твое́, да бу́дет во́ля Твоя́, я́ко на небеси́ и на земли́. Хлеб наш насу́щный да́ждь нам днесь; и оста́ви нам до́лги на́ша, я́коже и мы оставля́ем должнико́м на́шим; и не введи́ нас во искуше́ние, но изба́ви нас от лука́ваго. |
|
|
|
|
Ћкw твоE є4сть цrтво и3 си1ла, и3 ᲃлaва въ вёки, Аминь. |
|
|
И# ґбіе настоsщіz сjz ҭри ТропарЁ Трbчны. Глaсъ, №.
|
Тропари Троичные
|
|
Въстaвше t снA припаᲁaемъ ти бlгjй, и3 Агглcкую пёснь въ піeмъ ти всеси1лне: С™ъ, С™ъ, С™ъ є3си2 Б9е: заступлeніем8 беспл0тных8 твои1хъ помlуй насъ. Слaва: Гласъ, в7. T џдра и3 ᲃнA въꙁᲁви1глъ мz є3си2 Гᲁ7и, и3 ќмъ м0й просвэти2 и3 срdце, и3 ўстнЁ мои2 tверꙁи2, пёти тz С™az Трbце: С™ъ, С™ъ, С™ъ є3си2 Б9е. мlтвaми всёхъ ᲃ™hхъ твои1хъ помlуй насъ. И нн7э: Гласъ, G. Напрaснw сyᲁіа прjйᲁетъ, и3 когHжᲁо дэaніz о3бнажaт8сz: но ᲃъᲃтрaхомъ въꙁ8ꙁовёмъ въ полyнощи, С™ъ, С™ъ, С™ъ є3си2 Б9е. мlтвaми Бц7а помlуй насъ. Ги7 помӆ: в7i. и3 ӎlву сjю. |
Воста́вше от сна, припа́даем Ти, Бла́же, и а́нгельскую песнь вопие́м Ти, Си́льне: Свят, Свят, Свят еси́, Бо́же, Богоро́дицею поми́луй нас. Сла́ва Отцу́, и Сы́ну, и Свято́му Ду́ху. От одра́ и сна воздви́гл мя еси́, Го́споди, ум мой просвети́ и се́рдце, и устне́ мои́ отве́рзи, во е́же пе́ти Тя, Свята́я Тро́ице: Свят, Свят, Свят еси́, Бо́же, Богоро́дицею поми́луй нас. И ны́не, и при́сно, и во ве́ки веко́в. Ами́нь. Внеза́пу Судия́ прии́дет, и коего́ждо дея́ния обнажа́тся, но стра́хом зове́м в полу́нощи: Свят, Свят, Свят еси́, Бо́же, Богоро́дицею поми́луй нас. Го́споди, поми́луй. (12 раз) |
|
T СнA встaвѣ
|
Молитва святого Макария ко Пресвятой Тройце
|
|
T СнA встaвѣ, бlгоᲁарю1 тz Преᲃ™az Трbце, є3ᲁи1ный и4стинный Бє7, ћкw мнHгіа рaᲁи блгcти, и3 долготерпёніz твоeгw, не прогнэвaл8сz є3си2 нa мz грёшнагw и3 лѢни1вагw, ни1же погубиӆ мz є3си2 ᲃъ беꙁакHніи мои1ми: но чlкwлюбствовaвъ w3бhчнw, и3 в8 нечаzніи лежaщагw въꙁᲁви1глъ мz є3си2, вѣ є4же ўтреневaти ми к8 тебѢ, и3 славослови1ти держaву твою2 непобѢᲁи1мую: и3 нн7э просвэти1 ми џцэ мысле1нныz, и3 tверꙁи1 ми ўстA є4же поучaтисz ᲃловесeмъ твои1мъ: и3 раꙁумёти зaпwвэᲁи твоS: и3 твори1ти в0лю твою2: и3 пёти тz въ и3сповэᲁaніи ᲃрdчном8: воспѢвaти же и3 слaвити прcт0е и3 великолёпое и3мS твоE, Џц7а и3 Сн7а и3 С™гw Д¦а, нн7э и3 прcнw, и3 въ вёки вэкHмъ, Ами1нь. |
От сна воста́в, благодарю́ Тя, Свята́я Тро́ице, я́ко мно́гия ра́ди Твоея́ бла́гости и долготерпе́ния не прогне́вался еси́ на мя, лени́ваго и гре́шнаго, ниже́ погуби́л мя еси́ со беззако́ньми мои́ми; но человеколю́бствовал еси́ обы́чно и в неча́янии лежа́щаго воздви́гл мя еси́, во е́же у́треневати и славосло́вити держа́ву Твою́. И ны́не просвети́ мои́ о́чи мы́сленныя, отве́рзи моя́ уста́ поуча́тися словесе́м Твои́м, и разуме́ти за́поведи Твоя́, и твори́ти во́лю Твою́, и пе́ти Тя во испове́дании серде́чнем, и воспева́ти всесвято́е и́мя Твое́, Отца́ и Сы́на и Свята́го Ду́ха, ны́не и при́сно и во ве́ки веко́в. Ами́нь. |
|
Пріиди1те, поклони1мсz
|
Поклоненние Иисусу Христу
|
|
Прійᲁёте поклони1м8сz ЦReви нaшему БGу. Прійᲁёте поклони1м8сz Хү ЦReви и3 нaшему БGу. Прійᲁёте поклонём8сz и3 припаᲁёмъ, ᲃам0му Хү, цReви и3 нaшему БGу. и3 ПоклHнwвъ G. И а4біе чтeмъ, |
Прииди́те, поклони́мся Царе́ви на́шему Бо́гу. (Поклон) Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Христу́, Царе́ви на́шему Бо́гу. (Поклон) Прииди́те, поклони́мся и припаде́м Самому́ Христу́, Царе́ви и Бо́гу на́шему. (Поклон) |
|
pал0мъ н7:
|
Псалом 50
|
|
Пӧм7луй мz Бє7 по вели1цэй млcти ҭвоeй. И по мн0жесҭву щедрHт8 твои1хъ њчисти2 беꙁꙁак0ніе моE. Нaйпаче њмhймz t беꙁꙁак0ніz моeго, и3 t грэхA моeгw њчи1сти мz. Ћкw беҙꙁак0ніе моE ѓꙁѣ знaю, и3 грёх8 м0й предомн0ю єҁ вhну. ТебЁ є3ди1ному сѣгрѢши<, и3 лукaвое преdтоб0ю сѣҭвори<. Ћкw да њправди1шисz въ словесeхъ свои<, и3 побѢди1ши, внегдA ᲃуди1ти ҭи. Се бw въбе€ꙁак0ніихъ зачaтъ є4см8, и3 въ грэсёхъ роди1 мz м™и моS. Сe бw и4стинну въꙁлюби1л8 є3си2, беꙁвёстнаz и3 тaйнаz премdрости твоez kви1л8ми є3си2. Њкропи1ши мz v3ссHпоƜ, и3 њчи1щусz: њмhеши мz, и3 пaче снѢгӑ ўбѢлю1сz. Слyху моeму даси2 рaдост' и3 весeліе, вѣꙁрaдуют8сz к0сҭи смирeнныz. Tврати2 лицE твоE t грэхHв8 мои1х8, и3 всS беꙁꙁак0ніz моS њчи1сҭи. Срdце чи1сто ᲃози1жди въ мнЁ Бе7, и3 Д¦ъ прaвъ њбнови2 вѣ ўтр0бѢ моeй. Не tверꙁи2 менE t лицA ҭвоeгw, и3 Д¦а твоeгw ᲃ™0гw не tими2 t менE. Воꙁдaжdь ми рaдост' ᲃпcніz твоeгw, и3 Д¦омъ Влdчномъ ўтверди1 мz. НаучY бе€ꙁак0нныz путeмѣ твои1мѣ, и3 нечести1віи к8тебЁ њбратsт8сz. Иꙁбaви мz t кр0вій Б9е, Б9е спcніz моeгw, воꙁрaдуетъ сz љꙁhкъ м0й прaвдэ твоeй. Г}, ўстнЁ мои2 tверꙁeши, и3 ўстA моS въꙁвэстzţ хвaлу твою2. Ћкw ѓщебы є3си2 въсхотёлъ жeртвы, дaлъ бhмъ ќбw. Вѣвсесожжeніих8 небlговоли1ши. Жeртва БGу, д¦ъ ᲃѣкрушeнъ. ᲃрdца ᲃѣкрушeна и3 ᲃмирeна БGъ неуничижи1т8. Ўбlжи2 Гд7и, бlговолeніеƜ твои1м8 СiѠ1на, и3 да ᲃъꙁи1ждутѣсz ᲃтёны Iеrли1мскіz. ТогдA бlгоиꙁволи1ши в8 жeртвѢ правdы, вѣвоꙁношeніе и3 въвсесъжигaемых8. тогдA вѣꙁл0жаţ на џлтаръ тв0й тeл8цz:. СЛАВА |
Поми́луй мя, Бо́же, по вели́цей ми́лости Твое́й, и по мно́жеству щедро́т Твои́х очи́сти беззако́ние мое́. Наипа́че омы́й мя от беззако́ния моего́, и от греха́ моего́ очи́сти мя; я́ко беззако́ние мое́ аз зна́ю, и грех мой пре́до мно́ю есть вы́ну. Тебе́ еди́ному согреши́х и лука́вое пред Тобо́ю сотвори́х; я́ко да оправди́шися во словесе́х Твои́х, и победи́ши внегда́ суди́ти Ти. Се бо, в беззако́ниих зача́т есмь, и во гресе́х роди́ мя ма́ти моя́. Се бо, и́стину возлюби́л еси́; безве́стная и та́йная прему́дрости Твоея́ яви́л ми еси́. Окропи́ши мя иссо́пом, и очи́щуся; омы́еши мя, и па́че сне́га убелю́ся. Слу́ху моему́ да́си ра́дость и весе́лие; возра́дуются ко́сти смире́нныя. Отврати́ лице́ Твое́ от грех мои́х и вся беззако́ния моя́ очи́сти. Се́рдце чи́сто сози́жди во мне, Бо́же, и дух прав обнови́ во утро́бе мое́й. Не отве́ржи мене́ от лица́ Твоего́ и Ду́ха Твоего́ Свята́го не отыми́ от мене́. Возда́ждь ми ра́дость спасе́ния Твоего́ и ду́хом влады́чним утверди́ мя. Научу́ беззако́ныя путе́м Твои́м, и нечести́вии к Тебе́ обратя́тся. Изба́ви мя от крове́й, Бо́же, Бо́же спасе́ния моего́; возра́дуется язы́к мой пра́вде Твое́й. Го́споди, устне́ мои отве́рзеши, и уста́ моя́ возвестя́т хвалу́ Твою́. Я́ко а́ще бы восхоте́л еси́ же́ртвы, дал бых у́бо: всесожже́ния не благоволи́ши. Же́ртва Бо́гу дух сокруше́н; се́рдце сокруше́нно и смире́нно Бог не уничижи́т. Ублажи́, Го́споди, благоволе́нием Твои́м Сио́на, и да сози́ждутся сте́ны Иерусали́мския. Тогда́ благоволи́ши же́ртву пра́вды, возноше́ние и всесожега́емая; тогда́ возложа́т на oлта́рь Твой тельцы́. |