|
Вх0дъ во хрaмъ прес™hz бцdы.
|
Введення у храм Пресвятої Богородиці
|
|
|
21 листопада (4 грудня)
|
|
Тропaрь, глaсъ д7:
|
Тропар, глас 4
|
|
|
Сьогодні благовоління Божого провіщення і спасіння людей проповідання, у храмі Божому ясно Діва являється і Христа всім провіщає; їй же ми голосно заспіваймо: «Радуйся, промислу Створителя здійснення». |
|
Кондaкъ, глaсъ д7. Под0бенъ: Вознесhйсz:
|
Кондак, глас 4
|
|
Пречcтый хрaмъ сп7совъ, / многоцённый черт0гъ и3 дв7а, / сщ7eнное сокр0вище слaвы б9іz, / днeсь вв0дитсz въ д0мъ гDень, благодaть совводsщи, / ћже въ д©э бжcтвенномъ, / ю4же воспэвaютъ ѓгGли б9іи: / сіS є4сть селeніе нбcное. |
Пречистий храм Спасів, дорогоцінний чертог і Діва, священна скарбниця Божої слави сьогодні вводиться в дім Господній, благодать з Собою вводячи, що в Дусі Божественнім, Її ж оспівують ангели Божі: Вона є оселя небесна. |
