Створено додаток у Google Play — Православна Біблія

Раді представити наш новий додаток у Google Play для андроїд-пристроїв — Православна Біблія.

У додатку доступні 77 книг Біблії українською, церковнослов’янською, англійською, давньогрецькою та 5 книг Київським ізводом, які наразі транслітеровані.

Є можливість порівнювати тексти різних версій, завантажувати тексти для офлайн-режиму, копіювати і поширювати вірші в соцмережах, доступний "розумний" семантичний пошук.

Існує безліч додатків Біблії, проте у нашого є такі переваги:

- не перевантажений функціоналом;

- є богослужбові читання на кожен день за двома календарями;

- має церковнослов’янський текст — Єлизаветинську Біблії, що використовується в УПЦ, з гарним шрифтом, а не просто unicode;

- відібрано давньогрецьку версію максимально наближену до оригіналів: Старий Завіт подається за Септуагінтою у церковному виданні Апостольської Діаконії Церкви Греції 1997 року, з девтероканонічними книгами грецької православної традиції. Новий Завіт подано за грецьким Текстом більшості Робінсона-П’єрпонта у традиційній політонічній орфографії;

- англійська версія написана "атмосферною" не зовсім сучасною англійською мовою, поєднує Старий Завіт у перекладі Септуагінти Ланселота Чарльза Лі Брентона та Новий Завіт American Standard Version Byzantine Text;

- українська Біблія подана в милозвучному перекладі Патріарха Філарета.

Посилання для встановлення: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.viraukr.bible