|
Глvа, ѕ~”
|
Глава́ ѕ҃
|
|
1
|
1
|
|
И$ б^њ киѓ%тъ гн~ь въ селњхъ и^ноплеме'нникъ, з~ мsць, и^ въсмердњ'ся земля` мђ'хами”
|
И҆ бѣ̀ кївѡ́тъ гдⷭ҇ень на селѣ̀ и҆ноплеме́нникѡвъ се́дмь мцⷭ҇ъ: и҆ воскипѣ̀ землѧ̀ и҆́хъ мы́шами.
|
|
2
|
2
|
|
И$ призва'ша и^ноплеме'нницы, жерца и^ волъхвы и^ ѓ^бааники и^хъ гл~юще, чт^о сътвори'мъ кїѓ%тђ гн~ю, скажи'те наM. и^ како по'слемъ и& въ мњ'сто е^го”
|
И҆ призва́ша и҆ноплемє́нницы жерцє́въ и҆ волхвѡ́въ и҆ ѡ҆баѧ́нникѡвъ свои́хъ, глаго́люще: что̀ сотвори́мъ кївѡ́тꙋ гдⷭ҇ню; скажи́те на́мъ, ка́кѡ по́слемъ є҆го̀ на мѣ́сто є҆гѡ̀;
|
|
3
|
3
|
|
Э$ни' же рњша иM, а%ще эTпђща'ете в^ы кїѓ%тъ завњта б~а і^и^л~ева, т^о да не по'слете е^гот#ща`, н^о эTда'юще эTдади'те е^мђ за мђ'ки да'ры, и^ тогда` ѓ^ста'вится ва'мъ і^ и^сцњ'литеся, да не эTстђ'питъ рђка` е^го эT ваs”
|
И҆ рѣ́ша: а҆́ще ѿпꙋща́ете вы̀ кївѡ́тъ завѣ́та гдⷭ҇а бг҃а і҆и҃лева, да не по́слете є҆гѡ̀ тща̀, но ѿдаю́ще ѿдади́те є҆мꙋ̀ за мꙋ̑ки (да́ры), и҆ тогда̀ и҆сцѣлите́сѧ, и҆ оу҆млⷭ҇тивитсѧ ва́мъ: є҆да́ ли не ѿстꙋ́питъ рꙋка̀ є҆гѡ̀ ѿ ва́съ;
|
|
4
|
4
|
|
И$ гл~аша чт^о е^мђ за мђ'ки эTдамы`, и^ рњша и^мъ. по чисме'ню вое^воD и^ноплеме'нническъ, е~, сњде'нїи зла'тыX, и^ пя'ть мђ'хъ зла'тыхъ, ја^ко прегрњшенїя въ ваs, и^ въ кня'ѕњхъ ва'шихъ и^ в людехъ ва'шихъ”
|
И҆ глаго́лаша: что̀ є҆мꙋ̀ за мꙋ̑ки ѿдади́мъ; И҆ рѣ́ша: по числꙋ̀ воево́дъ и҆ и҆ноплеме́нничихъ пѧ́ть сѣда́лищъ златы́хъ и҆ пѧ́ть мы́шей златы́хъ, ꙗ҆́кѡ прегрѣшє́нїѧ въ ва́съ и҆ въ кнѧзе́хъ ва́шихъ и҆ въ лю́дехъ:
|
|
5
|
5
|
|
И$ та'ко сътвори'те подобїе сњда'нїи ва'шиX, и^ подобїе мђхъ ва'шихъ, расто'чшиM зе'млю и^ въздади'те сла'вђ б~ђ і^и^л~евђ, ја%ко да ѓ^блегчи'тъ рђ'кђ свою эT ва'съ, и^ эT бого'въ ва'шихъ и^ эT земля` ва'шея”
|
и҆ сотвори́те подо́бїе сѣда́лищъ ва́шихъ и҆ подо́бїе мы́шей ва́шихъ, растлѣва́ющихъ зе́млю, и҆ воздади́те сла́вꙋ бг҃ꙋ (і҆и҃левꙋ), ꙗ҆́кѡ да ѡ҆блегчи́тъ рꙋ́кꙋ свою̀ ѿ ва́съ и҆ ѿ богѡ́въ ва́шихъ и҆ ѿ землѝ ва́шеѧ:
|
|
6
|
6
|
|
И$ почто^ ѓ^тягча'ете срDце ва'ше, ја^коже ѓ^тягчи` е^гљ=петъ и^ фараѓ'нъ срDце сво'е, до'ндеже погђби` и^хъ тогда` эTпђсти` и^хъ, и^ эTи^доша”
|
и҆ почто̀ ѡ҆тѧгоща́ете сердца̀ ва̑ша, ꙗ҆́коже ѡ҆тѧгчѝ є҆гѵ́петъ и҆ фараѡ́нъ се́рдце своѐ; не є҆гда́ ли порꙋга́сѧ и҆̀мъ, ѿпꙋстѝ и҆̀хъ, и҆ ѿидо́ша;
|
|
7
|
7
|
|
И$ нн~њ возмњте и^ сътвори'те колесницђ но'вђ е^ді'нђ и^ дв^њ кра'ве пр'ьвороDнњ, и^мњю'ща теля'та на ни'хже не бя'ше ја%рмо. и^ въпрязите кра'вы в колесницђ, а^ теля'та възврати'те въспя'тъ въ до'мъ”
|
и҆ нн҃ѣ возми́те и҆ сотвори́те колесни́цꙋ но́вꙋ є҆ди́нꙋ и҆ двѣ̀ кра̑вы первороди́вшыѧ без̾ телѧ́тъ, на ни́хже не бѧ́ше ꙗ҆рмо̀: и҆ впрѧзи́те кра̑вы въ колесни́цꙋ, а҆ телѧ́та и҆́хъ возврати́те вспѧ́ть въ до́мъ:
|
|
8
|
8
|
|
И$ възе'мше кїѓ%тъ гн~ь и^ въстави'те иO на колесни'цђ, и^ сосђды зла'тыа эTдади'те е^мђ за мђ'ки, и^ положите въ ѓ^бложе'нїе въ стра'нњ ё^ча'стїе е^мђ и^ эTпђ'сти'те и& да и%детъ”
|
и҆ возми́те кївѡ́тъ гдⷭ҇ень, и҆ возложи́те и҆̀ на колесни́цꙋ, и҆ сосꙋ́ды златы̑ѧ ѿдади́те є҆мꙋ̀ за мꙋ̑ки, и҆ положи́те въ ковче́жцѣ ѿ страны̀ є҆гѡ̀: и҆ ѿпꙋсти́те є҆го̀, да и҆́детъ:
|
|
9
|
9
|
|
Посе'м же ё%зрите а%ще бђ'детъ на пђти` предњла свое^го, въ веџъсамђсъ то^ сїи сътвори` на'мъ ѕло'бђ вели'кђю сїю, и^ а'ще н^и, т^о ё^разђмњ'емъ ја%ко нњсть рђка` е^го прикаса'ющися на'съ, н^о приключе'нїе с^е бы'сть на'мъ”
|
и҆ оу҆́зрите, а҆́ще пꙋте́мъ предѣ́лѡвъ свои́хъ по́йдетъ въ веѳсамѵ́съ, то́й сотворѝ на́мъ ѕло̀ вели́кое сїѐ: а҆́ще же нѝ, то̀ оу҆разꙋмѣ́емъ, ꙗ҆́кѡ не рꙋка̀ є҆гѡ̀ прикоснꙋ́сѧ на́съ, но приключе́нїе сїѐ бы́сть на́мъ.
|
|
10
|
10
|
|
И$ сътвори'ша и^ноплеме'нницы та'ко. и^ пое'мша дв^њ кра'ве прьворо'днњ. и^ въпряго'ша я& в колесни'цђ. и^ теля'та ею` затвори'ша въ хра'мњ”
|
И҆ сотвори́ша и҆ноплемє́нницы та́кѡ, и҆ взѧ́ша двѣ̀ кра̑вы первороди́вшыѧ, и҆ впрѧго́ша ѧ҆̀ въ колесни́цꙋ, телѧ́та же и҆́хъ затвори́ша въ до́мѣ:
|
|
11
|
11
|
|
И$ възложи'ша кїѓ'тъ на колесни'цђ, и^ да'ры ѓ^бложи'ста мђ'хи зла'тыя и^ подо'бная сњда'нїю и^хъ”
|
и҆ возложи́ша кївѡ́тъ гдⷭ҇ень на колесни́цꙋ, и҆ ковче́жецъ, и҆ мы́шы златы̑ѧ, и҆ подѡ́бїѧ сѣда́лищъ свои́хъ:
|
|
12
|
12
|
|
И$ ё^пра'вистася кра'вы на пђть, пря'мо пђте'мъ и^же въ веџса'мђ и^до'ста. и^ не съвраща'ющися, н^и на' десно, н^и на шђ'е. и^дђще и^ рекђще, и^ вое^во'ды и^ноплеме'нникъ. и^дя'хђ въ слњдъ е^го до предњлъ веџса'мъскихъ”
|
и҆ оу҆пра́вишасѧ кра̑вы на пꙋтѝ въ пꙋ́ть веѳса́мскїй, на пꙋтѝ и҆́мже и҆дѧ́хꙋ, и҆ трꙋжда́хꙋсѧ, и҆ не совраща́хꙋсѧ на де́сно, нижѐ на шꙋ́е: и҆ воевѡ́ды и҆ноплемє́нничи и҆дѧ́хꙋ в̾слѣ́дъ є҆гѡ̀ да́же до предѣ̑лъ веѳса́мскихъ.
|
|
13
|
13
|
|
И$ въ веџсами'се жня'хђ жа'твы пшени'ца въ ё^до'лїи`, и^ възведо'ста ѓ%чи свои` ви'дњша киѓ'тъ гн~ь, и^ възвесели'шася ви'дяще. і^ и^зыидо'ша на срњте'нїе е^мђ`”
|
И҆ и҆̀же въ веѳсамѵ́сѣ жнѧ́хꙋ жа́твꙋ пшени́цы во ю҆до́ли: и҆ возведо́ша ѻ҆́чи своѝ, и҆ ви́дѣша кївѡ́тъ гдⷭ҇ень, и҆ возвесели́шасѧ во срѣ́тенїе є҆мꙋ̀.
|
|
14
|
14
|
|
И$ колесни'ца вни'де въ село` е^џса'м#ско, и^ ста` т^ђ. и^ быs т^ђ камы'къ ве'лїи, і^ и^с#сњ'кше дре'ва колесни'чная, и^ кра'вы. възнесо'ша на вс^ясъж#жега'емая г~ђ”
|
И҆ колесни́ца вни́де въ село̀ ѡ҆сі́ево сꙋ́щее въ веѳсамѵ́сѣ, (и҆ ста̀ та́мѡ,) и҆ поста́виша та́мѡ при не́мъ ка́мень ве́лїй: и҆ и҆ссѣко́ша древеса̀ колесни̑чнаѧ, и҆ кра̑вы вознесо́ша на всесожже́нїе гдⷭ҇ꙋ.
|
|
15
|
15
|
|
Левљ=ти же възнесо'ша киѓ'тъ гн~ь, и^ да'ры ѓ^бложи'ста и^же с не'ю бы'ша. и^ ё^ ниX сосђ'ди зла'тїи и^ положи'ша я& при ка'мени сеM вели'цњмъ. и^ мђжи веџсамђ'ски възнесо'ша вс^ясъж#жега'емая” и^ пожро'ша жрътвђ в то'и дн~ь г~ђ”
|
Леѵі́ти же вознесо́ша кївѡ́тъ гдⷭ҇ень, и҆ ковче́жецъ и҆́же съ ни́мъ, и҆ ꙗ҆̀же въ не́мъ сосꙋ́ды зла̑ты, и҆ положи́ша на ка́мени вели́цѣмъ: мꙋ́жїе же веѳса́мстїи вознесо́ша всесожжє́нїѧ и҆ пожро́ша же́ртвꙋ въ то́й де́нь гдⷭ҇ꙋ.
|
|
16
|
16
|
|
И$ пя'ть вое^во'дъ и^ноплеме'нникъ зря'хђ. и^ възврати'шася въ а^к#каро'нь въ дн~ь то'и”
|
И҆ пѧ́ть воево́дъ и҆ноплемє́нничи зрѧ́хꙋ, и҆ возврати́шасѧ во а҆ккарѡ́нъ въ де́нь то́й.
|
|
17
|
17
|
|
И$ сїи седњ'нїя зла'тыя, и^же възда'ша и^ноплеме'нницы за мђ'кђ г~ђ. а^задьска е^ді'на, га'зска е^ді'на, а^скало'ньска е^ді'на, ге'џ#ска е^ді'на, а^к#каро'ньска е^ді'на”
|
И҆ сїѧ̑ сѣда̑лища злата̑ѧ, ꙗ҆̀же возда́ша и҆ноплемє́нницы за мꙋ́кꙋ гдⷭ҇ꙋ: а҆зѡ́тско є҆ди́но, га́зско є҆ди́но, а҆скалѡ́нско є҆ди́но, ге́ѳско є҆ди́но, а҆ккарѡ́нско є҆ди́но.
|
|
18
|
18
|
|
И$ зла'тыя мђхи по чисме'нъ всњ'хъ граD и^ноплеме'нническъ пяти` вое^во'дъ эT гра'да ё^тверъжде'на. и^ до ве'си фериѕе'ѓвы, и^ до ка'мени вели'каго. на не'мже положи'ша киѓ'тъ завњта гн~я и^же е^сть и^ до сего дн~и. на селњ`. веџса'мы”
|
И҆ златы̑ѧ мы́шы по числꙋ̀ всѣ́хъ градѡ́въ и҆ноплеме́нничихъ пѧтѝ воево́дъ, ѿ гра́да оу҆тверже́на и҆ да́же до ве́си ферезе́овы и҆ до ка́мене вели́кагѡ, на не́мже положи́ша кївѡ́тъ завѣ́та гдⷭ҇нѧ, и҆́же є҆́сть да́же до сегѡ̀ днѐ, на селѣ̀ ѡ҆сі́и веѳсамѷсі́тѧнина.
|
|
19
|
19
|
|
И$ ё^би` б~ъ въ мђже'хъ веџсамђ'скихъ и^же възрњша в# киѓ'тъ гн~ь. и^ ё^би` в ни'хъ, Wн~, и^ о~ мђжїи. и^ пла'кашеся людїе. ја%ко сътвори` г~ь в лю'деX ја%звђ вели'кђ ѕњ'ло”
|
И҆ не пора́довашасѧ сы́нове і҆ехѡні́ины въ мꙋже́хъ веѳса́мскихъ, ꙗ҆́кѡ ви́дѣша кївѡ́тъ гдⷭ҇ень: и҆ оу҆бѝ въ ни́хъ пѧтьдесѧ́тъ ты́сѧщъ и҆ се́дмьдесѧтъ мꙋже́й. И҆ пла́кашасѧ лю́дїе, ꙗ҆́кѡ поразѝ гдⷭ҇ь люді́й ꙗ҆́звою вели́кою ѕѣлѡ̀.
|
|
20
|
20
|
|
И$ рњша мђжи и^же эT веџсамђса. кт^о мо'жетъ пои^ти` преD гм~ъ ст~ымъ си'мъ. и^ къ комђ` взы'идетъ киѓ'тъ завњта гн~я, эT наs”
|
И҆ рѣ́ша мꙋ́жїе и҆̀же ѿ веѳсамѵ́са: кто̀ возмо́жетъ поитѝ пред̾ гдⷭ҇емъ бг҃омъ ст҃ы́мъ си́мъ; и҆ къ комꙋ̀ взы́детъ кївѡ́тъ завѣ́та гдⷭ҇нѧ ѿ на́съ;
|
|
21
|
21
|
|
И$ посла'ша послы` къ живђщиM в карїа^џїа^ри'мњ гл~ще. възврати'ша и^ноплемеnницы киѓT гн~ь и^ сни'дњте възнесете и& та'мо к себњ`”
|
И҆ посла́ша послы̀ къ живꙋ́щымъ въ карїаѳїарі́мѣ, глаго́люще: возврати́ша и҆ноплемє́нницы кївѡ́тъ гдⷭ҇ень, сни́дите и҆ вознеси́те є҆го̀ къ себѣ̀.
|
Категорії
Контакти
Співпраця: admin.vira@ukr.net
Наші Телеграм-канали:
