Завантаження...
Друкувати
Старий Заповіт

• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.

• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф.

Порівняти:
⇄

Глава 11 з 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Глvа, а~і”
Глава́ а҃і
1
1
рече же а%гг~лъ, бра'те товїя, вњси ја^ко ѓ^ста'вилъ е^си эTц~а сво е^го.
И҆ речѐ рафаи́лъ ко тѡві́и: не вѣ́си ли, бра́те, ка́кѡ ѡ҆ста́вилъ є҆сѝ ѻ҆тца̀ твоего̀;
2
2
а^ще ё^бо ё^го'днотебњ да прїидемъ напреD, раби' же твои`съ ти'хостїю да и^дђтъ по насъ въкђ'пњ со жено'ю твое'ю и^ съ ско'ты” Є$гда' же ё^гоDно е^мђ бы'сть и^до'ста напреD”
предтеце́мъ пред̾ жено́ю твое́ю и҆ оу҆гото́ваимъ до́мъ:
3
3
Рече же рафаи'лъ товїи, возми` съ собо'ю же'лчь ры'бїю, бђдетъ б^о потре'бна. и^ взя` товїя же'лчь ѓ%нђ, і^ и^до'ста. Тогда` притече` пе'съ и^же бя'ше с ни'мъ на пђти` пре'ди прїиде въ до'мъ ја%ко вњстникъ нњкїи, та'ко и^ ѓ'нъ помая'нїемъ своея ѓ%шиби ра'довашеся.
возми́ же въ рꙋ́кꙋ же́лчь ры́бїю. И҆ поидо́ста, и҆ кꙋ́пнѡ и҆́де пе́съ в̾слѣ́дъ и҆́хъ.
4
4
мт~и же е^го а%нна седя'ше близъ пђти` на вся'къ дн~ь на връхђ горы`, эTкђдђ можа'ше
А҆́нна же сѣдѧ́ше ѡ҆бзира́ющи на пꙋтѝ сы́на своего̀.
5
5
ё^смотри'ти и^здале'че. и^ е^гда эTтђдђ зря'ше прише'ствїя е^го, и^ ви'дњ и& и^здале'ча. а%бїе позна` грядђща сн~а свое^го. те'кши възвњсти` мђжеви свое^мђ рекђщи, с^е и^де` сн~ъ твои”
И҆ оу҆смотрѝ є҆го̀ грѧдꙋ́ща и҆ речѐ ѻ҆тцꙋ̀ є҆гѡ̀: сѐ, сы́нъ мо́й грѧде́тъ и҆ человѣ́къ поше́дый съ ни́мъ.
6
6
Рече же рафаи'лъ к товїю, е^гда же вни'деши в домъ твои. скоро поклони'ся г~ђ б~ђ твое^мђ и^ хвалђ` възда'и е^мђ, вњждь б^о ја%ко ско'ро эTврьзђтся ѓ%чи е^го, и^ ё'зритъ эTц~ъ твои свњтъ нбsныи, и^ ви'дящи т^я възра'дђе^тся”
А҆ рафаи́лъ речѐ: вѣ́мъ а҆́зъ, тѡві́е, ꙗ҆́кѡ ѿве́рзетъ ѻ҆́чи ѻ҆те́цъ тво́й:
7
7
и^ пристђпи` къ эTц~ђ твое^мђ, и^ ѓ^блобыза'и е^го. а%бїе же пома'жи ѓ%чи е^го сею` же'лчїю ры'бїею ю%же несе'ши съ собо'ю,
ты̀ оу҆́бѡ пома́жи же́лчїю на ѻ҆чесе́хъ є҆гѡ̀, и҆ оу҆грызе́нъ ѡ҆тре́тъ, и҆ ѿве́рзетъ бѣ́льма, и҆ оу҆́зритъ тѧ̀.
8
8
и^ прїемъ ѓ^блобыза` е^го, съ жено'ю свое'ю. и^ нача'ста пла'кати эT ра'дости,
И҆ прите́кши а҆́нна нападѐ на вы́ю сы́на своегѡ̀ и҆ речѐ є҆мꙋ̀: ви́дѣхъ тѧ̀, ча́до,ѿни҃ѣ да оу҆мрꙋ̀. И҆ пла́кастасѧ ѻ҆́ба.
9
9
и^ въста` эTц~ъ е^го слpњ нача` ско'ро и^ти` и^ прет#кнђся ногамA и^ даде` рђкђ ѓ%трокђ да веде'тъ е^го, і^ и^зы'иде въ срњте'нїе сн~а свое^го.
Тѡві́тъ же и҆схожда́ше ко две́ремъ и҆ преткнꙋ́сѧ. Сы́нъ же є҆гѡ̀ притечѐ къ немꙋ̀
10
10
е^гда же помоли'шася б~ђ и^ хвалђ` възда'ша сњдо'ша въкђпњ” Тогда прїемъ товїя же'лчь ры'бїю, пома'за ѓ%чи эTц~а свое^го.
и҆ под̾ѧ̀ ѻ҆тца̀ своего̀ и҆ посы́па же́лчь на ѻ҆чеса̀ ѻ҆тца̀ своегѡ̀, глаго́лѧ: дерза́й, ѻ҆́тче.
11
11
и^ пожда` ја%ко близъ полђ ча'са.
Є҆гда́ же ѡ҆грызє́на бы́ша, ѡ҆трѐ ѻ҆́чи своѝ,
12
12
и^ нача` бњльмо` эT ѓ'чїю е^го и^сходи'ти ја^ко чешђ'я. ю%же в#зима'ющи товїя эTяT эT ѓ'чїю е^го, и^ а'бїе прозрњ.
и҆ ѿрто́шасѧ ѿ оу҆́глѡвъ ѻ҆че́съ є҆гѡ̀ бѣ́льма, и҆ ви́дѣвъ сы́на своего̀, нападѐ на вы́ю є҆гѡ̀
13
13
и^ славя'хђ б~а се'и и^ жена` е^го, и^ вс^и зна'емїи е^го” Товїя же па'ки рече, хвалю' тя г~и бж~е і^и^л~евъ и^ бл~годарю тя.
и҆ пла́касѧ и҆ речѐ: блгⷭ҇ве́нъ є҆сѝ, бж҃е, и҆ блгⷭ҇ве́но и҆́мѧ твоѐ во вѣ́ки, и҆ блгⷭ҇ве́ни всѝ ст҃і́и твоѝ а҆́гг҃ли,
14
14
ја^ко наказа' мя, и^ здра'ва сътвори`, и^ с^е ви'ждђ товїю сн~а мое^го”
ꙗ҆́кѡ наказа́лъ є҆сѝ и҆ поми́ловалъ є҆сѝ мѧ̀: сѐ, ви́ждꙋ тѡві́ю сы́на моего̀. И҆ вни́де сы́нъ є҆гѡ̀ ра́дꙋѧсѧ, и҆ возвѣстѝ ѻ҆тцꙋ̀ своемꙋ̀ вели̑чїѧ бы̑вшаѧ є҆мꙋ̀ въ миді́и.
15
15
По седмиy дне'хъ прїиде са'ра жена` сн~а е^го, и^ вси домоча'дцы и^ ско'ти съ здра'вїемъ, и^ вельблю'ды и^ сре'бреники мно'ги ја%же взя` съ жено'ю, та'коже и^ сре'бреники ја%же въспрїя эT гаваи'ла вся` принесе'на сђть”
И҆ и҆зы́де тѡві́тъ во срѣ́тенїе невѣ́стки своеѧ̀ ра́дꙋѧсѧ и҆ благословѧ̀ бг҃а, ко вратѡ́мъ нїнеѵі́и. И҆ чꙋдѧ́хꙋсѧ ви́дѧщїи є҆го̀ грѧдꙋ́ща, ꙗ҆́кѡ прозрѣ̀.
16
16
И$ повњда` ро'дђ свое^мђ вс^я бл~гая творе'нїя бж~їя и^же сътвори` е^мђ чл~комъ веDшимъ е^го”
И҆ тѡві́тъ и҆сповѣ́дашесѧ пред̾ ни́ми, ꙗ҆́кѡ поми́лова є҆го̀ бг҃ъ. И҆ є҆гда̀ прнбли́жисѧ тѡві́тъ къ са́ррѣ невѣ́стцѣ свое́й, благословѝ ю҆̀, глаго́лѧ: прїидѝ здра́ва, дщѝ: блгⷭ҇ве́нъ бг҃ъ, и҆́же приведѐ тѧ̀ къ на́мъ, и҆ ѻ҆те́цъ тво́й и҆ ма́ти твоѧ̀. И҆ бы́сть ра́дость всѣ̑мъ сꙋ́щымъ въ нїнеѵі́и бра́тїѧмъ є҆гѡ̀.
17
17
Прїидо'ша же а^хїѓ'ръ и^ нава'џъ сн~ове сестры` товїины, ра'дђющися к товїю, весели'стася въкђпњ с ни'мъ ѓ^ всњхъ бл~гихъ ја%же сътвори` е^мђ б~ъ”
И҆ прїи́де а҆хїа́харъ, и҆ насва́съ сы́нъ бра́та є҆гѡ̀,
18
18
И$ по седмь днїи пирђ'юще вси` съ ра'достїю ве'лїею веселя'щеся”
и҆ бы́сть бра́къ тѡві́и съ весе́лїемъ дні́й се́дмь.

Глава 11 з 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Друкувати
Старий Заповіт

• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.

• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф.