|
Главa ‹
|
Глvа, і~”
|
|
1
|
1
|
|
И# є3гдA молsшесz є4здра и3 є3гдA и3сповёдашесz плaчущь и3 молsсz пред8 д0момъ б9іимъ, собрaшасz къ немY t ї}лz собрaніе вeліе ѕэлw2, мyжіе и3 жєны2 и3 џтроцы ћкw плaкахусz лю1діе и3 вознес0ша плaчь.
|
И$ ја%ко моля'шеся е%здра. въпроша'ющи б~а и^ пла'чющи лежа'ше преD цр~ковїю бж~їею” И$ собра'но е^сть к немђ эT і^и^л~я собранїе ве'лїе ѕњ'ло, мђж'и и^ же'ны и^ ѓ'троки. и^ ја%ко пла'кахђся лю'дїе, и^ възнесе'ся пла'чъ”
|
|
2
|
2
|
|
И# tвэщA сехенjа сhнъ їеи1левъ t сынHвъ и3лaмлихъ и3 речE є4здрэ: мы2 преступи1хомъ пред8 бGомъ нaшимъ и3 поsхомъ жєны2 чужд‡z t людjй земли2, и3 нн7э є4сть ўповaніе ї}лю њ сeмъ:
|
И$ эTвњща` сехенїя сн~ъ и^е^и'левъ эT сн~овъ и^л#ла'мъ. и^ рече е^здре” Мы престђпи'хомъ преD бг~омъ на'шимъ. и^ поја^хом# же'ны чюждїа эT людїи земли`. и^ нн~њ да е^сть долготерпе'нїе въ і^и^л~и”
|
|
3
|
3
|
|
и3 нн7э завэщaемъ завётъ бGу нaшему, да tвeржемъ вс‰ жєны2 и3 рождeныхъ t ни1хъ, ћкоже х0щетъ: востaни и3 ўстраши2 и5хъ зaповэдьми бGа нaшегw, и3 по зак0ну да бyдетъ:
|
Сего ра'ди и^ завњща'емъ завњтъ съ гм~ъ бг~омъ на'шимъ. да эTве'ржемъ вс^и же'ны, и^ тњ'хъ и^же эT тњ'хъ рожде'ны сђть. ја%ко хо'щеши, въста'ни и^ ё^стро'иши повеле'нїе г~а б~а на'шего. и^ по зако'нђ да бђ'детъ.
|
|
4
|
4
|
|
востaни, понeже на тебЁ є4сть глаг0лъ, и3 мы2 съ тоб0ю: ўкрэпи1сz и3 сотвори2.
|
въста'ни, поне'же на тебњ е^сть гл~ъ. мы же бђ'демъ с тобо'ю. ё^крњпи'ся и^ сътвори`”
|
|
5
|
5
|
|
И# востA є4здра, и3 заклS кн‰зи, свzщeнники и3 леvjты и3 всего2 ї}лz, да сотворsтъ по словеси2 семY. И# клsшасz.
|
И$ въста'въ ё^бо е%здра и^ закля` кн~ѕисщ~ен#ническїя и^ левљ=ты, и^ всего і^и^л~я. да сътво'рятъ по сло'вђ томђ`, и^ кля'шася”
|
|
6
|
6
|
|
И# востA є4здра t лицA д0му б9іz и3 и4де въ сокр0вищный д0мъ їwнaна сhна є3лісyвова и3 сёде тaмw: хлёба не kдE и3 воды2 не пи2, плaкаше бо њ преступлeніи пришeдшихъ t плэнeніz.
|
И$ воста` е%здра эT лица` до'мђ бж~їя, і^ и'де въ сокро'вищныи до'мъ. и^а^н#на'нъ сн~ъ е^лисђѓ'въ и^ а^зи'въ. и^ преста` т^ђ. хлњ'ба не ја%сть и^ воды` не пи'тъ, тђжа'ше б^о престђпле'нїя и^хъ, и^же прїидо'ша эT плњне'нїя”
|
|
7
|
7
|
|
И# п0слано бhсть сл0во во їудeю и3 во їеrли1мъ всBмъ сыновHмъ преселeніz, да соберyтсz во їеrли1мъ:
|
И$ послано е^сть сло'во въ і^ё^де'ю и^ въ і^ерsлимъ, всњ'мъ сн~овомъ преселе'нїя, да съберђтся въ і^ерsлимъ”
|
|
8
|
8
|
|
всsкъ, и4же ѓще не пріи1детъ въ три2 дни6, по совёту кнzзeй и3 старёйшинъ, в0зметсz всE и3мёніе є3гw2, и3 т0й tлучeнъ бyдетъ t с0нмища преселeніz.
|
И$ вся'къ и^же не прїидетъ въ тр^и дн~и по совњтђ кн~ѕїи и^ ста'рцевъ. во'змется вс^е и^мњ'нїе е^го. и^ то'и эTлђче'нъ бђ'детъ эT соньмища преселе'нїя”
|
|
9
|
9
|
|
И# собрaшасz вси2 мyжіе ї{дины и3 веніам‡ни во їеrли1мъ трeми дeнми: сeй є4сть мцcъ девsтый: въ двадесsтый дeнь мцcа сэд0ша вси2 лю1діе пред8 д0момъ б9іимъ трепeщуще њ словеси2 и3 t зимы2.
|
И$ събра'шася вс^и лю'дїе і^ё^дины и^ венїами'ни въ і^ерsлимъ. тре'ми дн~ьми. и^же е^сть мцsъ, џ~. к~ го дн~я мцsа. и^ сњдо'ша вс^и лю'дїе на преD домоM бж~їиM ѓ^ дрожа'нїя вся'къ и^же не прїидетъ въ тр^и дн~и по совњтђ кн~ѕїи и^ ста'рцевъ. во'змется вс^е и^мњ'нїе е^го. и^ то'и эTлђче'нъ бђ'детъ эT соньмища преселе'нїя” И$ събра'шася вс^и лю'дїе і^ё^дины и^ венїами'ни въ і^ерsлимъ. тре'ми дн~ьми. и^же е^сть мцsъ, џ~. к~ го дн~я мцsа. и^ сњдо'ша вс^и лю'дїе на преD домоM бж~їиM ѓ^ дрожа'нїя за грњ'хъ и^ съ зимо'ю”
|
|
10
|
10
|
|
И# востA є4здра свzщeнникъ и3 речE къ ни6мъ: вы2 преступи1сте и3 взsсте жєны2 и3ноплемє1ннически, є4же приложи1ти ко грэхY ї}леву:
|
И$ въста` е%здра сщ~енникъ и^ рече к ниM, вы престђпи'сте и^ взя'сте же'ны и^ноплеме'н#нически. да не приложи'те на грњхъ і^и~л~ю”
|
|
11
|
11
|
|
и3 нн7э дади1те хвалY гDу бGу nтє1цъ нaшихъ, и3 сотвори1те ўг0дное пред8 ни1мъ, и3 tлучи1тесz t людjй земли2 и3 t жeнъ и3ноплемeнническихъ.
|
И$ нн~њ дади'те хвалђ г~ђ б~ђ эTц~ъ вашиX. и^ сътворите ё^гоDное преD ни'мъ. и^ эTлђчи'теся эT людїи земли`. и^ эT же'нъ и^ноплеме'н#ническъ”
|
|
12
|
12
|
|
И# tвэщaша всE мн0жество глaсомъ вели1кимъ и3 рёша: по словеси2 твоемY къ нaмъ сотвори1мъ:
|
И$ эTвњща'ша вс^е мно'жество рекђщи гла'сомъ вели'кимъ. по сло'вђ твое^мђ к на'мъ та'ко бђ'ди”
|
|
13
|
13
|
|
nбaче лю1діе мн0зи сyть, и3 врeмz зи1мнее, и3 нёсть м0щно стоsти внЁ: и3 дёло нёсть днE є3ди1нагw и3ли2 двyхъ, ѕэлw2 бо мн0гw согрэши1хомъ во словеси2 сeмъ:
|
ѓ^ба'че лю'дїе мно'ѕи сђть, и^ вре'мя снњж'но. и^ нњ'сть мо'щно стоя'ти внњ`. и^ дњ'ло нњ'сть дн~и е^ді'наго и^ли двђ`. ѕњ'ло б^о съгрњши'хомъ въ словеси` се'мъ.
|
|
14
|
14
|
|
да постaвzтсz кнsзіе нaши во всeмъ мн0жествэ и3 во всёхъ градёхъ нaшихъ, и5же поsша жєны2 и3ноплемє1нничи, да пріи1дутъ во временA повєлённаz, и3 съ ни1ми старBйшины t всsкагw грaда и3 судіи6, є4же tврати1ти гнёвъ ћрости бGа нaшегw t нaсъ словесE рaди сегw2.
|
да ста'нђтъ кн~ѕи на'ши въ все'мъ мно'жествњ, и^ вс^и и^же въ гра'дехъ на'шихъ и^же въведо'ша же'ны и^ноплеме'нничи, да прїидетъ вре'мя повеле'н#ное. и^ с ни'ми ста'рцы эT граD, и^ сђдїи эT граD. е%же ѓ^братити ја%рость б~а на'шего эT насъ грњха` ра'ди сего”
|
|
15
|
15
|
|
Nбaче їwнаfaнъ сhнъ ґсаи1левъ и3 їaсса сhнъ fекyевъ со мн0ю њ сeмъ, и3 месоллaмъ и3 саваfaй леvjтинъ помагazй и5мъ.
|
Сего ра'ди і^ и^ѓа^наџа'нъ сн~ъ а^са'їи^нъ. и^ а^саїя сн~ъ џекђе'въ съ мно'ю ста'ша и^ мосол#ла'мъ и^ севеха'и левљ=ти помога'ша и^мъ.
|
|
16
|
16
|
|
И# сотвори1ша тaкw сhнове преселeніz: и3 разыд0шасz є4здра свzщeнникъ и3 мyжіе кнsзіе nтeчествъ въ д0мы, и3 вси2 по и3менHмъ, ћкw њбрати1шасz въ дeнь пeрвый мцcа десsтагw, да взhщутъ глаг0ла:
|
сътвори'ша та'ко сн~ове преселе'нїя” И$ эTлђчи` е%здра сщ~енъникъ и^ мђж'и, кн~ѕи ѓ^би'телни въ домы` эTц~ъ свои^х#, и^ вс^и по и^менехъ свои^хъ. ја%ко ѓбрати'шася въ дн~ь пе'рвыи, мцsа, і~ го. да взы'щђтъ гл~а”
|
|
17
|
17
|
|
и3 соверши1ша во всёхъ мужeхъ, и5же поsша жєны2 и3ноплемє1нничи, дaже до днE пeрвагw мцcа пeрвагw.
|
И$ сконча'ша вс^и мђж'и, и^же въведо'ша же'ны и^ноплемеnничи да'же до дн~е, а~ го, мцsа, а~ го.
|
|
18
|
18
|
|
И# њбрётени сyть t сынHвъ свzщeнническихъ и5же введ0ша жєны2 и3ноплемє1нничи, t сынHвъ їисyса сhна їwседeкова и3 брaтіz є3гw2 маасjа и3 є3ліезeръ, и3 їари1мъ и3 гадалjа:
|
и^ ѓ^брњте'ни сђть эT сн~овъ сщ~ен#ническиX и^же въведо'ша же'ны и^ноплеме'нничи, эT сн~овъ і^и^ѓ^сђе', сн~а и^ѓ^седе'кова и^ бра'тїя е^го маа^сїя, и^ е^лїезе'ръ и^ ја^риM, и^ гада'лїя.
|
|
19
|
19
|
|
и3 дaша рyки сво‰ и3згони1ти жєны2 сво‰, и3 согрэши1вшіи принес0ша t nвeцъ њ преступлeніи своeмъ nвнA:
|
и^ да'ша рђ'цњ себњ, да и^зго'нятъ же'ны своя. престђпле'нїя ра'ди свое^го. ѓ%вны эT ѓ^ве'цъ да принесђтъ”
|
|
20
|
20
|
|
и3 t сынHвъ є3мми1ровыхъ ґнанjй и3 завдjа:
|
И$ эT сн~овъ е^м#миа'ръ. а^н#нагнїи и^ завдїя.
|
|
21
|
21
|
|
и3 t сынHвъ и3рaмлихъ маасjа и3 є3ллjа, и3 самjа и3 їеіи1лъ и3 nзjа:
|
и^ эT сн~овъ и^раM. маа^сїя и^ е^л#лїя, и^ самїа і^ и^ѓ^и'ль и^ ѓ^зїя.
|
|
22
|
22
|
|
и3 t сынHвъ фассyровыхъ є3ліwинaй, маасjа и3 їсмaилъ, и3 наfанaель и3 їwзавaдъ и3 и3ласA:
|
и^ эT сн~овъ фассђ'ръ, е^лїѓ^е'на, и^ маа^сїя, и^зма'иль, наџанае'ль, и^ѓ^нада'дъ і^ и^ла'са.
|
|
23
|
23
|
|
и3 t леvjтwвъ їwзавaдъ и3 fамyй и3 кwлjа, т0йже и3 кwлjтъ, и3 феfеjа, и3 їyда и3 є3ліeзеръ:
|
и^ эT сн~овъ левљ=товъ, и^ѓ^наваD и^ џамђ'и, и^ коле'а. то'и е^сть коли'тъ и^ феџїя, і^ и^ё^да і^ е^лїе^зе'ръ”
|
|
24
|
24
|
|
и3 t пэвцє1въ є3лісaвъ: и3 t двє1рникъ солми1нъ и3 телми1нъ и3 nдyа:
|
И$ эT пњвцо'въ, е^лїа^зђв#, и^ эT две'рникъ, солминъ и^ телми'нъ и^ ѓ^дђя.
|
|
25
|
25
|
|
и3 t ї}лz, t сынHвъ фор0совыхъ рамjа и3 ґзjа, и3 мелхjа и3 мелми1нъ, и3 є3ліазaръ и3 ґсавjа и3 ванeа:
|
и^ эT і^и^л~я эT сн~овъ форе'съ раме'їя и^ а^зїя и^ мелхїя. и^ мельми'нь и^ е^лїа^зе'ръ, и^ а^са'вїя, и^ ване'я.
|
|
26
|
26
|
|
и3 t сынHвъ и3лaмовыхъ матfанjа и3 захaріа, и3 їаіи1лъ и3 ґвдjй, и3 їерімHfъ и3 и3лjа:
|
эT сн~овъ и^ла'мовыхъ маџ#џа'нїя, эT сн~овъ и^ла'мовыхъ маџ#џа'нїя, заха'рїя, і^ и^и'ль, и^ а^вдїи, и^ е^римоџъ, і^ и^лїа”
|
|
27
|
27
|
|
и3 t сынHвъ заfyевыхъ є3ліwнaй, є3лісyвъ, маfанaй и3 ґрмHfъ, и3 завaдъ и3 nзізA:
|
И$ эT сн~ов# заџђа, е^лїѓ^мина'и е^лїа^сђв# маџа'нїа, и^ а^рмђџ, и^ заваD и^ ѓ^зи'ва”
|
|
28
|
28
|
|
и3 t сынHвъ вавeиныхъ їwнaнъ, ґнанjа и3 завyй и3 fалJ:
|
И$ эT сн~овъ вавїа, и^ѓ^ннаn, а^нанїя, и^ зав#вђи и^ џалли`”
|
|
29
|
29
|
|
и3 t сынHвъ ванyевыхъ мосоллaмъ, маллyхъ, ґдаjа, їасyвъ и3 саaлъ и3 римHfъ:
|
И$ эT сн~оv вани мосолам#, и^л#лђхъ, и^ а^д#да'їя, и^ а^сђвъ, и^ а^саа'лъ, и^ римоg”
|
|
30
|
30
|
|
и3 t сынHвъ фаafъ-мwaвлихъ є3днeа и3 хали1лъ и3 ванаjа, маасjа, матfанjа, веселеи1лъ и3 ванyй и3 манассjи:
|
И$ эT сн~оv фаа'џовыхъ, моа'въ, е^дъне'я, и^ хал#лилъ, и^ вана'їя, и^ маа'сїя, маsџа'нїя, и^ веселеи'лъ, ванђ'и, и^ манасе'и”
|
|
31
|
31
|
|
и3 t сынHвъ и3рaмовыхъ є3ліезeръ, їесjа, мелхjа, самаjа, семеHнъ,
|
И$ эT сн~овъ и^ра'мовыхъ, е^лїезеръ, и^е^сђїя, мельхїя, саме'и^я симеѓ'нъ,
|
|
32
|
32
|
|
веніамjнъ, малyхъ, самарjа:
|
венїаминъ, малђхъ, сама'рїя,”
|
|
33
|
33
|
|
и3 t сынHвъ ґси1мовыхъ метfанaіа, маfаfA, завaдъ, є3ліфалeтъ, їерамJ манассjй, семeй:
|
И$ эT сн~овъ а^си'мъ, меgџанаїя, меџа'џа, а^завадъ, е^лифа'лџъ, и^е^римїа и^ манасе` семе'и”
|
|
34
|
34
|
|
и3 t сынHвъ ванjиныхъ моодjа, ґмрaмъ и3 ўи1лъ,
|
И$ эT сн~овъ ва'ни, дїя, а^мра'мъ, и^ ё^и'ль,
|
|
35
|
35
|
|
ванаjа, вадаjа, хелjа,
|
ванаїя, и^ ваџ#даїя, хелїя
|
|
36
|
36
|
|
ўанjа, марімHfъ и3 є3ліасjвъ,
|
нђнђа^нънїя, меримђџъ, и^е^лїасиv
|
|
37
|
37
|
|
матfанjа маfанaй.
|
маџъџанїя”
|
|
38
|
38
|
|
И# сотвори1ша сhнове вануjєвы и3 сhнове семє1ины,
|
И$ сътвори'ша сн~ове ванђие^вы, и^ сн~ове семе'и,
|
|
39
|
39
|
|
и3 салемjа и3 наfaнъ и3 ґдаjа,
|
и^ са'лемїа, и^ наџа'нъ, и^ а^да'їя,
|
|
40
|
40
|
|
махнадA, ґвусесeй,
|
минада, а^вђсеси`,
|
|
41
|
41
|
|
ґруесріи1лъ и3 самарjа,
|
а^рђ е^среи'ли, и^ сама'рїя.
|
|
42
|
42
|
|
селлyмъ, ґмарjа, їHсифъ:
|
селлMђ а^марїя, и^ѓ^си'фъ”
|
|
43
|
43
|
|
t сынHвъ навyиныхъ їеіи1лъ, маfаfjа, завaдъ, зевенaй, їадaй и3 їwи1ль и3 ванeа.
|
эT сн~овъ вђ'и, а^і^и'ль, маџа'џїя, зава'дъ, ћевена'и, и^ѓ^да'и, і^и^ль.
|
|
44
|
44
|
|
Вси2 тjи поsша жєны2 и3ноплемє1ннически, и3 роди1ша t ни1хъ сhны.
|
вс^и тїи` прїя'ша жены` и^ноплеме'нически. и^ роди'ша эT ни'хъ сыны`”
|
Категорії
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.
Паперові видання
Старий Заповіт
• Бут. • Вих. • Лев. • Чис. • Втор.
• Нав. • Суд. • Руф. • 1 Цар. • 2 Цар. • 3 Цар. • 4 Цар. • 1 Пар. • 2 Пар. • 1 Езд. • 2 Езд. • 3 Езд. • Неєм. • Тов. • Юдиф. • Есф. • 1 Мак. • 2 Мак. • 3 Мак.
• Іов. • Пс. • Притч. • Еккл. • Пісн. • Прем. • Сир.
• Іс. • Єр. • Плач. • Посл. Єр. • Вар. • Єз. • Дан.
• Ос. • Іоїл. • Ам. • Авд. • Іона. • Мих. • Наум. • Авв. • Соф. • Агг. • Зах. • Мал.